( ! ) Notice: Undefined variable: trans in /data/project/wikivoyage/public_html/w/readpage.php on line 70
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0001230264{main}( )../poi2gpx.php:0
20.0006231296include( '/data/project/wikivoyage/public_html/w/readpage.php' )../poi2gpx.php:35

( ! ) Warning: array_keys() expects parameter 1 to be array, null given in /data/project/wikivoyage/public_html/w/readpage.php on line 70
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0001230264{main}( )../poi2gpx.php:0
20.0006231296include( '/data/project/wikivoyage/public_html/w/readpage.php' )../poi2gpx.php:35
30.1945379080array_keys ( )../readpage.php:70

( ! ) Notice: Undefined variable: trans in /data/project/wikivoyage/public_html/w/readpage.php on line 70
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0001230264{main}( )../poi2gpx.php:0
20.0006231296include( '/data/project/wikivoyage/public_html/w/readpage.php' )../poi2gpx.php:35

( ! ) Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/project/wikivoyage/public_html/w/readpage.php:70) in /data/project/wikivoyage/public_html/w/poi2gpx.php on line 106
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0001230264{main}( )../poi2gpx.php:0
20.3712628808header ( )../poi2gpx.php:106

( ! ) Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/project/wikivoyage/public_html/w/readpage.php:70) in /data/project/wikivoyage/public_html/w/poi2gpx.php on line 107
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0001230264{main}( )../poi2gpx.php:0
20.3713628768header ( )../poi2gpx.php:107

( ! ) Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/project/wikivoyage/public_html/w/readpage.php:70) in /data/project/wikivoyage/public_html/w/poi2gpx.php on line 108
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0001230264{main}( )../poi2gpx.php:0
20.3714628856header ( )../poi2gpx.php:108

( ! ) Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/project/wikivoyage/public_html/w/readpage.php:70) in /data/project/wikivoyage/public_html/w/poi2gpx.php on line 109
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0001230264{main}( )../poi2gpx.php:0
20.3717628768header ( )../poi2gpx.php:109
[Go 01] 下諾夫哥羅德(司特里季諾)國際機場 go #a52a2a 該機場每年接待超過120萬名乘客。定期航班往返俄羅斯的許多主要城市,包括莫斯科]]、聖彼得堡]]、薩馬拉]]、蘇爾古特]]和葉卡捷琳堡]],以及往返塔什干]]、埃里溫]]、奧什]]、布拉格]]、杜尚別]]和杜拜]]的國際航班。此外,德克斯特航空營運以小型飛機往返俄羅斯附近城市的航班,像是基洛夫]]和彼爾姆]]。 [See 01] 克里姆林宮 see #4682b4 1374年,石質的克里姆林取代舊的木質克里姆林。14世紀之後,下諾夫哥羅德克里姆林逐漸失去了軍事意義,被用作政府辦公建築。1949年,蘇聯政府下令恢復下諾夫哥羅德克里姆林的建築。克里姆林宮是值得一遊的,包含一座教堂、永恆火焰的戰爭紀念碑、一座不錯的藝術博物館,以及伏爾加河沿岸令人印象深刻的景色。遊客也可以在夏天(大約在五月至十月之間)於克里姆林宮的城牆(裡面)散步;而最著名的當屬德米特里塔樓(Дмитриевская башня),為克里姆林宮的正門入口,在這座塔樓綠色的尖頂上矗立著下諾夫哥羅德的象徵。 [See 02] 米寧與波扎爾斯基廣場 see #4682b4 城市的主要廣場,位於克里姆林宮的東南側。寬廣的契卡洛夫樓梯(Чкаловская лестница),樓梯上方有瓦列-{里}-·契卡洛夫紀念碑(Памятник Валерию Чкалову),同時可一覽伏爾加河岸。遊客可以漫步伏爾加河岸,也可以沿著克里姆林宮西牆的廣場行走。 [See 03] 波克罗夫大街 see #4682b4 為一條徒步街道,也是城市的主要街道。有許多街頭小販、紀念品、商店和主要餐館,以及包括俄羅斯傳統藝術博物館在內的多家博物館。 [See 04] 圣诞街 see #4682b4 與小山丘下的奧卡河平行,聖誕街上有許多十九世紀的建築,而且條件相當好。這條街於2012年進行了翻新,聖誕街是舉辦不同節日和活動的場所。 [See 05] 以利亞大街 see #4682b4 有許多十九世紀的商業建築(甚至有些更古老),而且一些建築處於良好狀態,有些則處於較差的狀態。該街道將於2013年至2014年進行翻修。同樣有趣的是伊萊恩斯卡亞街(Ильинская улица)周圍的整個區域,特別是與費奧羅羅夫斯基(Федоровский)路堤之間的小街道有許多舊建築,包括仍然存在的木製建築,以利亞大街的一般氛圍與您在其他地方看到的完全不同。 [See 06] 瓦爾瓦爾大街 see #4682b4 不幸的是,大街上的十九世紀晚期建築與二十一世紀建築混合在一起。 [See 07] 上伏爾加河堤岸 see #4682b4 從米寧與波扎爾斯基廣場(Площадь Минина и Пожарского)到乾草廣場(Сенная площадь);遊客可以從伏爾加河上方行走,一覽伏爾加河的景色,還有一些古老卻保存完好的建築值得一看。 [See 08] 下伏爾加河堤岸 see #4682b4 下伏爾加河堤岸鄰近有格列布諾伊運河(Гребной канал)堤壩與卡納文斯基橋(Канавинский мост)。 然而,位在制革巷道( Кожевенный переулок,靠近米寧與波扎爾斯基紀念碑)和卡納文斯基橋之間的海濱區域,於2017年6月正在開始建設維修中。 [See 09] 下諾夫哥羅德岬角 see #4682b4 為奧卡河和伏爾加河相交的地方。中間是黃色聖亞歷山大涅夫斯基大教堂。周圍是一處河港,遊客可以前往那裡行走。目前有一座新公園和一條人行堤道。距離大教堂不遠處,為2018年FIFA世界盃比賽專用的一座體育場。 [See 10] 費奧羅羅夫斯基堤岸與薩洛摩瓦大街 see #4682b4 在奧卡河上方,離克里姆林宮不遠處,向南出發。有幾個方法可以從波克羅夫大街(Большая Покровская улица)前往,並且有許多小型的街道;這些的老舊建築物值得一看。您還可以嘗試從聖誕街(Рождественская улица)行走多階的樓梯。在堤岸上可以欣賞到城市的所有景色,還可以看到伏爾加河沿岸的西北景色。有時在那裡會舉辦一些節日和活動;山坡有許多路徑,非常適合步行。而薩洛摩瓦大街(Улица Заломова)可通往到古老的木屋。 [See 11] 瑞士公園 see #4682b4 雖然不是街道,也不是“堤岸”,此公園位於奧卡河沿岸的斜坡上,擁有許多徒步路徑,可欣賞到城市美麗的風景。有傳言這裡的大自然會讓人想起瑞士,因而此公園取名為瑞士公園。這裡還包括一座動物園、一座觀景輪和許多的咖啡館。 [See 12] 國家銀行大樓 see #4682b4 此大樓本身以其建築風格為特色。建於二十世紀初的國家銀行,並且大樓仍然由俄羅斯中央銀行的下諾夫哥羅德分支所有。 建築物的內部也很漂亮,但很難進入室內;一般來說,遊客只允許經由預約以安排團體方式進入參觀。每年只有在五月的一天期間,這座銀行大樓將會向所有希望想參觀的人進行開放入內。 [See 13] 下諾夫哥羅德博覽會展館 see #4682b4 十九世紀的建築,曾經是下諾夫哥羅德博覽會的主要建築,為十九世紀下半葉俄羅斯主要商人的交易場所之一。現今該展館作為舉辦展覽與會議中心等用途。 [See 14] 聖母(斯特羅加諾夫)大教堂 see #4682b4 下諾夫哥羅德最著名的教堂之一,由商人格里戈里·斯特羅加諾夫(Григорий Строганов)於十七世紀晚期建造,並以他的名字命名。 擁有獨特的建築風格。 [See 15] 彼得大帝小屋 see #4682b4 據說,俄羅斯沙皇彼得大帝來到下諾夫哥羅德時,曾入住過兩次。 [See 16] 普希金諾夫之家 see #4682b4 NoDesc [See 17] 奧利索夫之家 see #4682b4 可能是這些老房中最美麗的建築物。 [See 18] 馬克西姆·高爾基博物館公寓 see #4682b4 一棟大房子,內有幾個房間保留著20世紀的氣氛。 [See 19] 安德烈·沙卡洛夫博物館公寓 see #4682b4 安德烈·沙卡洛夫的紀念公寓,沙卡洛夫是一位蘇聯氫彈之父,也是人權運動家,是公民自由的擁護者,支持蘇聯改革。他在1975年獲得諾貝爾和平獎。 [See 20] 俄羅斯攝影博物館 see #4682b4 下諾夫哥羅德當地的舊照片、舊攝影器材的展示博物館。 [See 21] 俄羅斯蒸氣火車博物館 see #4682b4 1950年前於各個國家所建造的15台蒸氣火車。 [See 22] 下諾夫哥羅德嘎斯汽車廠歷史博物館 see #4682b4 陳列許多嘎斯(ГАЗ)品牌之老汽車博物館。 [See 23] 盧卡維什尼科夫莊園 see #4682b4 下諾夫哥羅德最美麗的十九世紀莊園與建築,曾屬於下諾夫哥羅德有錢人的住所。建築外部與內部都保留完好原始風貌,此博物館也會舉辦巡迴活動,以展示下諾夫哥羅德的一些歷史保留展覽,也經常舉行不同的特別活動。 [See 24] 下諾夫哥羅德伏爾加河地區人民建築與生活博物館 see #4682b4 一系列的17世紀至19世紀之古老木製建築(房屋、教堂等),在這裡可以看到來自下諾夫哥羅德州的不同村莊風格。 許多建築都是開放的,遊客可以走進去欣賞屋內一景。這裡也不定時會舉辦不同的活動。 [See 25] 下諾夫哥羅德州工藝博物館 see #4682b4 古老俄羅斯手工藝展覽館。 [See 26] 喬治王子和蘇茲達爾聖西蒙 see #4682b4 弗拉基米爾王子尤里二世(俄文名:Юрий–II Всеволодович,又叫喬治二世·弗謝沃洛多維奇;俄語中的「尤里」與英語中的「喬治」同義)和蘇茲達爾西蒙的的紀念碑。 [See 27] 米寧與波扎爾斯基紀念碑 see #4682b4 在團結日(2005年11月4日)的第一次慶祝舉行活動中,俄國著名雕塑家祖拉布·采列捷利(Зураб Церетели)所著作出的紀念像,幾乎完全從莫斯科原型作品所複製出。該雕像只有比莫斯科原版小5公分。 [See 28] 佩切爾斯基修道院 see #4682b4 坐落於窩瓦河岸旁,由來自基輔洞窟修道院的聖徒狄奧尼修斯·蘇茲達-{里}-修建於1328至1330年。有文獻記載,修道院建於1219年,創建者為東正教聖徒尤里二世(弗拉基米爾王子),是被普遍接受的是第一種說法。修道院是由一座大教堂和幾座教堂所組成,周圍環繞著修復過的石牆,是下諾夫哥羅德大主教的所在地。 [Do 01] 下諾夫哥羅德纜車 do #808080 纜車位於伏爾加河上方,可飽覽下諾夫哥羅德與河對岸的景緻。從伏爾加河上游堤岸的任何地方都可以看到東邊的纜車支撐塔與小屋。下諾夫哥羅德車站本身並不容易看得到纜車的位置處,但在乾草廣場(Сенная площадь)附近可尋找兩座高圓形公寓樓,沿著經過謝切諾夫街(ул. Сеченова),然後經過清真寺再走向伏爾加河岸;就會看到俄文的 "Канатная дорога"(中文就是纜車)字樣。請注意,有時因為遇到強風、天氣或維護等因素,纜車搭乘服務經常會中斷。 [Do 02] 下諾夫哥羅德天文館 do #808080 會舉辦不同的活動,主要針對兒童客群,但也針對成人。此天文館設有一座模擬器,為模擬俄羅斯的聯盟號宇宙飛船與國際太空站在太空對接的情景。 [Do 03] 下諾夫哥羅德馬戲團 do #808080 NoDesc [Do 04] 林波波動物園 do #808080 動物園裡有不同的動物,有一處“接觸區”,在那裡,遊客可以走在不同的非危險動物之間。遊客可以從雅羅申柯街(Ярошенко улица)和索爾莫沃公園(Сормовский парк),透過人行天橋進入動物園的入口。 [Do 05] 勞動體育場 do #808080 為一座大型開放式體育場。由於該體育場設有冷卻機的因素,即使在空氣溫度高於冰點(高達攝氏10度)時也能保持冰質;因此該體育場大致從10月底至4月初開放,可能為下諾夫哥羅德最好的溜冰場地。在此期間,該體育場是舉辦大型比賽和體育賽事的場所,但在週五至週日為開放給大眾溜冰(大約從16:00-18:00到20:00-21:00;在您前往之前,最好是以打電話或在官網先確認一下比較好)。公共假日期間每天晚上也開放大眾溜冰,最明顯的是在1月的第一週。在小樓內有滑板租賃服務和衣帽間;甚至還有一處房間,遊客可以在那裡把靴子改成溜冰鞋。您還可以在裡面找到賣熱茶和小吃的攤位。作為下諾夫哥羅德最受歡迎的溜冰場所,這裡經常是人滿為患的。如果遊客想要體驗不錯的溜冰場地,請儘早前來;因為在體育場開放前,這裡的工作人員會先整理場地,然後在晚上變得更糟(甚至非常糟糕),那是因為所有的人群都湧向那裡去溜冰。 [Do 06] 迪納摩體育場 do #808080 另一座大型開放式體育場,冬季期間幾乎每天晚上都有開放給大眾前來溜冰。由於該體育場沒有冷卻機,因此在10月和11月,以及在12月期間是無冰可溜的;只有當白天氣溫低於冰點時,才會在體育場上製冰。即使在此之後,冰質可能不是最好的,特別是在氣溫升高到冰點的期間。不過,由於該體育場位在市中心的位置,加上因為該體育場幾乎每天開放,並且比勞動體育場開放時間較長,所以也很受當地人的歡迎。在小樓內有滑板租賃服務和衣帽間,遊客可以在那裡的筆直大廳裡,將自己的靴子更換成溜冰鞋。 [Do 07] 租金135滑雪學校 do #808080 在曉爾科夫斯基-{庄}-(Щелковский Хутор)森林附近的滑雪租賃辦公室。遊客可以將自己的物品留在那裡,並在退租時喝一杯熱茶。 [Do 08] 哈巴爾斯科耶體育俱樂部 do #808080 下坡滑雪在城外的奧卡河高岸陡峭的山坡上。 [Other 01] CREF - 俄語、英語和法語學習中心 other #228b22 於聖彼得堡、莫斯科與下諾夫哥羅德之私立語言學校。 [Buy 01] 手工藝 buy #008080 有許多霍赫洛瑪(Хохлома)漆器、俄羅斯套娃和其他傳統工藝品。以及一些其他的不錯紀念品。 [Buy 02] 伊達什 buy #008080 NoDesc [Buy 03] 共和國 buy #008080 NoDesc [Eat 01] 斯列諾姆沙威瑪 eat #d2691e 下諾夫哥羅德第一個,也是最受歡迎的沙威瑪攤販。這是美食遊客最受歡迎的旅遊目的地之一。 這個城市有一個開玩笑的諺語:“如果您在斯列諾姆(Средной)沒吃沙威瑪,那麼您就沒有來過下諾夫哥羅德。” [Eat 02] 奧恰格 eat #d2691e 咖啡餡餅店。安靜舒適的地方於老房的地下室。該店有2座大廳:第一個為50年代風格的大廳,第二個為哥特式風格的大廳。 [Eat 03] 季科夫 eat #d2691e 各種美食,包括日本料理。營業日從中午12點至下午4點,可去訂購這家店的“商務午餐”(就像便當餐)會比較便宜。 [Eat 04] 比布列捷卡 eat #d2691e 一家不錯的義大利餐廳,位於波克羅夫大街(Большая Покровская улица)。氣氛良好、食物可口且價格合理。平日午餐時間至15:00,所有菜單均可享有20%的折扣。 [Eat 05] 克拉多瓦亞·巴實尼亞 eat #d2691e 菜餚包括俄羅斯和歐洲美食。 [Eat 06] Bocconcino eat #d2691e 位於LP Fashion Gallery附近的波克羅夫大街;在這裡,您可以品嚐到典型的義大利美食。在中午供應的套餐價格很合理。 [Drink 01] 卡邦契克 drink #810061 有各種美味的生啤酒。 [Drink 02] Fabrika Bar & Club drink #810061 NoDesc [Drink 03] Franky Cocktail Bar drink #810061 NoDesc [Drink 04] Berezka Bar drink #810061 NoDesc [Drink 05] MIXTURA BAR drink #810061 NoDesc [Drink 06] Rock Bar drink #810061 NoDesc [Sleep 01] Smile Hostel sleep #000080 NoDesc [Sleep 02] 馬林斯公園飯店 sleep #000080 這家飯店擁有500間客房,是下諾夫哥羅德最大的飯店。 [Sleep 03] 奧卡大飯店 sleep #000080 鄰近超市。 [Sleep 04] AZIMUT Hotels sleep #000080 這家飯店擁有157間客房。 [Sleep 05] ibis Hotels sleep #000080 這家三星級飯店擁有220間客房;地中海為主題的飯店。 [Sleep 06] SHATO CITY sleep #000080 擁有1970年代復古氣氛的飯店。 [Sleep 07] 沃爾納飯店 sleep #000080 NoDesc [Other 02] 博爾 other #228b22 為伏爾加河對岸的一座小鎮。儘管鎮上當地沒有什麼特別的地方,然而越過伏爾加河到博爾的途中,有一些景點是遊客可以親自體驗與探訪的地方。