This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item, looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.

Wikidata item	Q (Example \| In the news)
Language code

Q1322301 - Shinichi Hoshi

Searching link targets on 18 Wikipedias...

Toggle existing labels

Item	Label [en]	Wikilabels	Link #
Q17 [CC \| ]	Japan	日本 \| Япония \| Japan \| 일본 \| Japani \| Japon \| Japón \| Giappone \| اليابان \| Japonia \| Японія \| Japán \| Jepang	16
Q5259 [CC \| ]	1926	1926 \| 1926年 \| 1926 год \| 1926년	13
Q2088 [CC \| ]	1997	1997 \| 1997年 \| 1997 год \| 1997년	13
Q2901 [CC \| ]	December 30	30. Dezember \| 12月30日 \| 30 декември \| 30 декабря \| 12월 30일 \| 30. joulukuuta \| 30 décembre \| 30 dicembre \| 30 ديسمبر \| 30 decembrie \| 30 грудня \| December 30. \| 30. desember	13
Q2858 [CC \| ]	September 6	6. September \| 9月6日 \| 6 септември \| 6 сентября \| 9월 6일 \| 6. syyskuuta \| 6 septembre \| 6 settembre \| 6 سبتمبر \| 6 septembrie \| 6 вересня \| Szeptember 6. \| 6. september	13
Q1490 [CC \| ]	Tokyo	Tokyo \| 東京都 \| Токио \| Tokio \| Tōkyō \| Токіо \| Tokió	12
Q24925 [CC \| ]	science fiction	Science fiction \| Science-Fiction \| サイエンス・フィクション \| Научна фантастика \| Science-fiction \| Fantascienza \| Sci-fi \| Fiksi ilmiah	10
Q7842 [CC \| ]	University of Tokyo	Universität Tokio \| 東京大学 \| Токийски университет \| Токийский университет \| 도쿄 대학 \| جامعة طوكيو \| Universitatea Tokio \| Токійський університет \| Tokiói Egyetem \| Universitetet i Tokyo	10
Q5287 [CC \| ]	Japanese	Японски език \| Японский язык \| 일본어 \| Japanin kieli \| Japonais \| اللغة اليابانية \| Limba japoneză \| Японська мова \| Japansk	9
Q36578 [CC \| ]	Integrated Authority File	Gemeinsame Normdatei \| Integrált katalógustár	8
Q36180 [CC \| ]	writer	Schriftsteller \| Писател \| Писатель \| Escritor \| كاتب (مؤلف) \| Scriitor \| Író \| Skribent (beskjeftigelse)	8
Q54919 [CC \| ]	Virtual International Authority File	Virtual International Authority File \| VIAF \| Fichero de Autoridades Virtual Internacional \| Nemzetközi Virtuális Katalógustár	7
Q190088 [CC \| ]	Minato	Minato \| 港區 (東京都) \| 港区 (東京都) \| Минато \| ميناتو (طوكيو)	6
Q648266 [CC \| ]	Wayback Machine	Wayback Machine \| ウェイバックマシン \| 웨이백 머신	6
Q477675 [CC \| ]	National Diet Library	国立国会図書館 \| Национальная парламентская библиотека (Япония) \| Biblioteca Nacional de la Dieta \| Biblioteca della Dieta nazionale del Giappone \| Національна парламентська бібліотека Японії \| Országgyűlési Könyvtár (Japán)	6
Q423048 [CC \| ]	International Standard Name Identifier	International Standard Name Identifier \| Международный идентификатор стандартных наименований \| Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань \| Nemzetközi Szabványos Névazonosító	6
Q717936 [CC \| ]	Sakyo Komatsu	小松左京 \| Sakyō Komatsu \| 고마쓰 사쿄 \| Komacu Szakjó	5
Q356960 [CC \| ]	Mori Ōgai	森鷗外 \| Mori Ōgai \| Mori Ógai	5
Q40640 [CC \| ]	Ray Bradbury	Ray Bradbury \| 雷·布萊伯利 \| レイ・ブラッドベリ	5
Q2629164 [CC \| ]	Internet Speculative Fiction Database	Internet Speculative Fiction Database	5
Q620946 [CC \| ]	Library of Congress Control Number	Library of Congress Control Number \| Контрольный номер Библиотеки Конгресса \| Контрольний номер Бібліотеки Конгресу	5
Q6625963 [CC \| ]	novelist	小説家 \| 소설가 \| Novelist \| روائي \| Romanforfatter	5
Q565 [CC \| ]	Wikimedia Commons	Wikimedia Commons \| Общомедия \| Вікісховище \| Wikimédia Commons	5
Q28389 [CC \| ]	screenwriter	Сценарист \| كاتب سيناريو \| Scenarist \| Forgatókönyvíró \| Manusforfatter	5
Q5457615 [CC \| ]	flash fiction	微型小说 \| ショートショート \| Flash fiction \| Micronouvelle	4
Q6948884 [CC \| ]	Mystery Writers of Japan Award	日本推理作家协会奖 \| 日本推理作家協会賞 \| Mystery Writers of Japan Award \| Prix des auteurs japonais de romans policiers	4
Q719250 [CC \| ]	Yasutaka Tsutsui	筒井康隆 \| Yasutaka Tsutsui \| 쓰쓰이 야스타카	4
Q193300 [CC \| ]	Osamu Tezuka	Osamu Tezuka \| 手塚治虫	4
Q1054765 [CC \| ]	Kadokawa Shoten	Kadokawa Shoten \| 角川書店	4
Q726081 [CC \| ]	Kodansha	Kodansha \| 講談社 \| Kōdansha	4
Q10726338 [CC \| ]	CiNii	CiNii	4
Q188915 [CC \| ]	National Library of Israel	Национальная библиотека Израиля \| Biblioteca Nacional de Israel \| Biblioteca nazionale di Israele \| Національна бібліотека Ізраїлю	4
Q1967876 [CC \| ]	National Library of the Czech Republic	Национальная библиотека Чешской Республики \| Biblioteca Nacional de la República Checa \| Національна бібліотека Чеської Республіки \| A Cseh Köztársaság Nemzeti Könyvtára	4
Q2597810 [CC \| ]	SUDOC	Système universitaire de documentation \| Университетская система документации \| Університетська система документації	4
Q461 [CC \| ]	Internet Archive	Internet Archive \| 互联网档案馆	3
Q317685 [CC \| ]	Nakahara Chuuya	太宰治 \| 다자이 오사무	3
Q10311458 [CC \| ]	Nihon SF Taisho Award	日本SF大獎 \| 日本SF大賞 \| Nihon SF Taisho Award	3
Q1207735 [CC \| ]	Tokyo City	東京市 \| Токио (город)	3
Q918052 [CC \| ]	The Martian Chronicles	Die Mars-Chroniken \| 火星年代記 \| The Martian Chronicles	3
Q181298 [CC \| ]	fanzine	Fanzine \| Фензин \| Fanzin	3
Q18597 [CC \| ]	1950	1950 \| 1950年	3
Q18591 [CC \| ]	1951	1951 \| 1951年	3
Q5311 [CC \| ]	1957	1957 \| 1957年	3
Q33057 [CC \| ]	International Standard Book Number	ISBN \| International Standard Book Number	3
Q49084 [CC \| ]	short story	Рассказ \| Nouvelle \| Novella	3
Q1190886 [CC \| ]	The Japan Times	The Japan Times	3
Q118455746 [CC \| ]	authority control	Autorité (sciences de l'information) \| Control de autoridades \| Нормативний контроль	3
Q43423 [CC \| ]	Aesop	伊索 \| アイソーポス	2
Q6545602 [CC \| ]	Yō Sano	佐野洋	2
Q693 [CC \| ]	fable	寓言 \| 寓話	2
Q363227 [CC \| ]	Fredric Brown	弗雷德里克·布朗 \| フレドリック・ブラウン	2
Q11521068 [CC \| ]	Hon-Komagome	本駒込	2
Q1189121 [CC \| ]	Tokyo Prefecture	東京府	2
Q472921 [CC \| ]	Tsutomu Mizukami	水上勉	2
Q38849 [CC \| ]	Shintarō Ishihara	石原慎太郎	2
Q6548439 [CC \| ]	Shōji Yūki	結城昌治	2
Q123078 [CC \| ]	Robert A. Heinlein	羅伯特·海萊因 \| ロバート・A・ハインライン	2
Q1860 [CC \| ]	English	英语 \| 英語	2
Q1301371 [CC \| ]	computer network	计算机网络 \| コンピュータネットワーク	2
Q2749804 [CC \| ]	Takanawa	高輪	2
Q11413 [CC \| ]	Go	Go (Spiel) \| Go (játék)	2
Q1201876 [CC \| ]	Open Library	Open Library	2
Q7473516 [CC \| ]	Tokyo	Tokio \| طوكيو (اليابان)	2
Q5165 [CC \| ]	1948	1948年 \| 1948	2
Q3696 [CC \| ]	1961	1961年 \| 1961	2
Q2755 [CC \| ]	1963	1963年 \| 1963	2
Q2644 [CC \| ]	1968	1968年 \| 1968	2
Q2480 [CC \| ]	1976	1976年 \| 1976	2
Q2481 [CC \| ]	1977	1977年 \| 1977	2
Q2089 [CC \| ]	1998	1998年 \| 1998	2
Q859184 [CC \| ]	S-F Magazine	S-Fマガジン \| S-F Magazine	2
Q18844224 [CC \| ]	science fiction writer	SF作家 \| كاتب خيال علمي	2
Q34981 [CC \| ]	Isaac Asimov	アイザック・アシモフ \| 아이작 아시모프	2
Q42443 [CC \| ]	Anatole France	アナトール・フランス \| 아나톨 프랑스	2
Q668711 [CC \| ]	dōjinshi	同人誌 \| Doujinshi	2
Q6413846 [CC \| ]	Kinichiro Sakaguchi	坂口謹一郎 \| Kinichiro Sakaguchi	2
Q6425768 [CC \| ]	Koganei Yoshikiyo	小金井良精 \| Koganei Yoshikiyo	2
Q1184979 [CC \| ]	Shinchosha	新潮社 \| Shinchosha	2
Q11511323 [CC \| ]	Hayakawa Publishing	早川書房 \| Hayakawa Publishing	2
Q347412 [CC \| ]	Edogawa Ranpo	江戸川乱歩 \| 에도가와 란포	2
Q397334 [CC \| ]	agricultural chemistry	農芸化学 \| Агрохимия	2
Q1036028 [CC \| ]	Aoyama Cemetery	青山霊園 \| Aoyama Cemetery	2
Q8242 [CC \| ]	literature	Литература \| Kirjallisuus	2
Q11789729 [CC \| ]	NUKAT	NUKAT	2
Q846596 [CC \| ]	WorldCat	WorldCat	2
Q1526131 [CC \| ]	Koninklijke Bibliotheek	Королевская национальная библиотека Нидерландов \| Королівська бібліотека Нідерландів	2
Q623578 [CC \| ]	National Library of Australia	Национальная библиотека Австралии \| Biblioteca Nacional de Australia	2
Q856423 [CC \| ]	National Library of Poland	Национальная библиотека Польши \| Національна бібліотека Польщі	2
Q8261 [CC \| ]	novel	Роман \| Roman (littérature)	2
Q17153 [CC \| ]	amylase	Amylase \| Amiláz	2
Q161652 [CC \| ]	Japanese people	Japanese people	2
Q1136807 [CC \| ]	list of science fiction authors	Liste d'auteurs de science-fiction \| Scrittori di fantascienza	2
Q6585139 [CC \| ]	mystery fiction	Mystery fiction \| Ficțiune de mister	2
Q234110 [CC \| ]	Europeana	Europeana	2
Q2013 [CC \| ]	Wikidata	Wikidata \| ويكي بيانات	2
Q644687 [CC \| ]	illustrator	رسام إيضاحي \| Illustratør	2
Q29520 [CC \| ]	China	中國	1
Q8683 [CC \| ]	Cold War	冷战	1
Q184425 [CC \| ]	Pacific War	太平洋战争	1
Q11071135 [CC \| ]	gosanke	御三家	1
Q1077694 [CC \| ]	Nihon Keizai Shimbun	日本經濟新聞	1
Q3238422 [CC \| ]	science fiction literature	科幻小说	1
Q743615 [CC \| ]	University of Tsukuba	筑波大学	1
Q333246 [CC \| ]	Robert Sheckley	罗伯特·谢克里	1
Q12192 [CC \| ]	pneumonia	肺炎	1
Q41425 [CC \| ]	ballet	芭蕾舞	1
Q27302 [CC \| ]	German National Library	Deutsche Nationalbibliothek	1
Q103076 [CC \| ]	screenplay	Drehbuch	1
Q289 [CC \| ]	television	Fernsehen	1
Q208505 [CC \| ]	crime novel	Kriminalroman	1
Q84483951 [CC \| ]	Michael Morgental	Michael Morgental	1
Q20540385 [CC \| ]	non-fiction work	Sachbuch	1
Q2553334 [CC \| ]	Web NDL Authorities	Web NDL Authorities	1
Q76134 [CC \| ]	Wolfgang Jeschke	Wolfgang Jeschke	1
Q2921 [CC \| ]	October 10	10月10日	1
Q2987 [CC \| ]	November 11	11月11日	1
Q5231 [CC \| ]	1941	1941年	1
Q5240 [CC \| ]	1945	1945年	1
Q5188 [CC \| ]	1949	1949年	1
Q5253 [CC \| ]	1958	1958年	1
Q5302 [CC \| ]	1959	1959年	1
Q3754 [CC \| ]	1960	1960年	1
Q2764 [CC \| ]	1962	1962年	1
Q2652 [CC \| ]	1964	1964年	1
Q2650 [CC \| ]	1965	1965年	1
Q2649 [CC \| ]	1966	1966年	1
Q2648 [CC \| ]	1967	1967年	1
Q2485 [CC \| ]	1969	1969年	1
Q2474 [CC \| ]	1970	1970年	1
Q2475 [CC \| ]	1971	1971年	1
Q2476 [CC \| ]	1972	1972年	1
Q2477 [CC \| ]	1973	1973年	1
Q2478 [CC \| ]	1974	1974年	1
Q2479 [CC \| ]	1975	1975年	1
Q2483 [CC \| ]	1978	1978年	1
Q2484 [CC \| ]	1979	1979年	1
Q2439 [CC \| ]	1980	1980年	1
Q2437 [CC \| ]	1981	1981年	1
Q2436 [CC \| ]	1982	1982年	1
Q2434 [CC \| ]	1983	1983年	1
Q2432 [CC \| ]	1984	1984年	1
Q2431 [CC \| ]	1985	1985年	1
Q2430 [CC \| ]	1986	1986年	1
Q2429 [CC \| ]	1987	1987年	1
Q2426 [CC \| ]	1988	1988年	1
Q2425 [CC \| ]	1989	1989年	1
Q2064 [CC \| ]	1990	1990年	1
Q2065 [CC \| ]	1993	1993年	1
Q2067 [CC \| ]	1994	1994年	1
Q2070 [CC \| ]	1996	1996年	1
Q2151 [CC \| ]	January 2	1月2日	1
Q1985 [CC \| ]	2000	2000年	1
Q1986 [CC \| ]	2003	2003年	1
Q2014 [CC \| ]	2004	2004年	1
Q2019 [CC \| ]	2005	2005年	1
Q2024 [CC \| ]	2007	2007年	1
Q2004 [CC \| ]	2008	2008年	1
Q1996 [CC \| ]	2009	2009年	1
Q1995 [CC \| ]	2010	2010年	1
Q1990 [CC \| ]	2012	2012年	1
Q1998 [CC \| ]	2013	2013年	1
Q1999 [CC \| ]	2014	2014年	1
Q2002 [CC \| ]	2015	2015年	1
Q2459 [CC \| ]	March 29	3月29日	1
Q2390 [CC \| ]	March 2	3月2日	1
Q2461 [CC \| ]	March 31	3月31日	1
Q2519 [CC \| ]	April 16	4月16日	1
Q2524 [CC \| ]	April 20	4月20日	1
Q2526 [CC \| ]	April 22	4月22日	1
Q2531 [CC \| ]	April 25	4月25日	1
Q2508 [CC \| ]	April 4	4月4日	1
Q2669 [CC \| ]	June 19	6月19日	1
Q121 [CC \| ]	July	7月	1
Q2686 [CC \| ]	July 15	7月15日	1
Q2812 [CC \| ]	August 16	8月16日	1
Q6809160 [CC \| ]	Megumi	MEGUMI	1
Q7008834 [CC \| ]	New Horizon	NEW HORIZON (東京書籍)	1
Q11574605 [CC \| ]	No label in en!	NHK出版新書	1
Q11235423 [CC \| ]	No label in en!	NHK番組たまご	1
Q220898 [CC \| ]	original video animation	OVA	1
Q3280250 [CC \| ]	The Amazing 3	W3	1
Q3543472 [CC \| ]	Chōsuke Ikariya	いかりや長介	1
Q11263399 [CC \| ]	Ochanomizu University Elementary School	お茶の水女子大学附属小学校	1
Q17224356 [CC \| ]	No label in en!	とんぼの本	1
Q11279207 [CC \| ]	Minosuke	みのすけ	1
Q9292 [CC \| ]	Azerbaijani	アゼルバイジャン語	1
Q352 [CC \| ]	Adolf Hitler	アドルフ・ヒトラー	1
Q8366 [CC \| ]	algorithm	アルゴリズム	1
Q116057 [CC \| ]	Alfred Cortot	アルフレッド・コルトー	1
Q105420 [CC \| ]	anthology	アンソロジー	1
Q652 [CC \| ]	Italian	イタリア語	1
Q75 [CC \| ]	Internet	インターネット	1
Q841645 [CC \| ]	Internet television	インターネットテレビ	1
Q9240 [CC \| ]	Indonesian	インドネシア語	1
Q11287723 [CC \| ]	IMPULSE	インパルス (お笑いコンビ)	1
Q8798 [CC \| ]	Ukrainian	ウクライナ語	1
Q2699578 [CC \| ]	Ultra Q	ウルトラQ	1
Q1340870 [CC \| ]	Ultra Series	ウルトラシリーズ	1
Q79 [CC \| ]	Egypt	エジプト	1
Q143 [CC \| ]	Esperanto	エスペラント	1
Q13137339 [CC \| ]	omnibus edition	オムニバス	1
Q476215 [CC \| ]	Oricon	オリコン	1
Q288666 [CC \| ]	print on demand	オンデマンド印刷	1
Q834328 [CC \| ]	Gainax	ガイナックス	1
Q1191969 [CC \| ]	Visual gag	ギャグ	1
Q9730 [CC \| ]	classical music	クラシック音楽	1
Q93652 [CC \| ]	Christine Nöstlinger	クリスティーネ・ネストリンガー	1
Q2901790 [CC \| ]	credit	クレジットタイトル	1
Q335130 [CC \| ]	Aspergillus	コウジカビ	1
Q11302260 [CC \| ]	Kotobank	コトバンク	1
Q11302476 [CC \| ]	Comic Shin'ichi Hoshi	コミック☆星新一	1
Q166073 [CC \| ]	All-Union Leninist Young Communist League	コムソモール	1
Q1401416 [CC \| ]	computer animation	コンピュータアニメーション	1
Q1345267 [CC \| ]	Suntory	サントリー	1
Q11305824 [CC \| ]	No label in en!	サントリーオールド	1
Q17210117 [CC \| ]	No label in en!	サントリー角瓶	1
Q319456 [CC \| ]	Jacques Thibaud	ジャック・ティボー	1
Q1233720 [CC \| ]	young adult literature	ジュブナイル	1
Q313673 [CC \| ]	John Wyndham	ジョン・ウィンダム	1
Q48235 [CC \| ]	stoicism	ストア派	1
Q184781 [CC \| ]	traditional animation	セルアニメ	1
Q9301 [CC \| ]	Serbo-Croatian	セルビア・クロアチア語	1
Q15180 [CC \| ]	Soviet Union	ソビエト連邦	1
Q1208356 [CC \| ]	Dial	ダイヤル	1
Q9056 [CC \| ]	Czech	チェコ語	1
Q908436 [CC \| ]	TV Asahi	テレビ朝日	1
Q8743 [CC \| ]	Thomas Edison	トーマス・エジソン	1
Q183 [CC \| ]	Germany	ドイツ	1
Q181287 [CC \| ]	German-language literature	ドイツ文学	1
Q188 [CC \| ]	German	ドイツ語	1
Q936749 [CC \| ]	literary nonsense	ナンセンス文学	1
Q837 [CC \| ]	Nepal	ネパール	1
Q9043 [CC \| ]	Norwegian	ノルウェー語	1
Q11326741 [CC \| ]	Hayakawa Bunko	ハヤカワ文庫	1
Q4070300 [CC \| ]	ballerina	バレリーナ	1
Q653916 [CC \| ]	television pilot	パイロット版	1
Q208537 [CC \| ]	Pau Casals	パブロ・カザルス	1
Q11330686 [CC \| ]	No label in en!	ビックリハウス	1
Q905677 [CC \| ]	Piano Trio, Op. 97	ピアノ三重奏曲第7番 (ベートーヴェン)	1
Q744800 [CC \| ]	Fuji Television	フジテレビジョン	1
Q150 [CC \| ]	French	フランス語	1
Q57075 [CC \| ]	Fritz Haber	フリッツ・ハーバー	1
Q11334097 [CC \| ]	Froebel-kan	フレーベル館	1
Q1758354 [CC \| ]	plot	プロット (物語)	1
Q94280 [CC \| ]	Henry Slesar	ヘンリー・スレッサー	1
Q51985 [CC \| ]	Technical University of Berlin	ベルリン工科大学	1
Q9610 [CC \| ]	Bangla	ベンガル語	1
Q12190 [CC \| ]	penicillin	ペニシリン	1
Q11337669 [CC \| ]	Stellagrus bemoidie	ホシヅル	1
Q11338655 [CC \| ]	No label in en!	ボッコちゃん	1
Q809 [CC \| ]	Polish	ポーランド語	1
Q2483699 [CC \| ]	Matango	マタンゴ	1
Q11342080 [CC \| ]	Mystery Bonita	ミステリーボニータ	1
Q11342433 [CC \| ]	Minidokuritsukoku	ミニ独立国	1
Q77066 [CC \| ]	Baron Munchausen	ミュンヒハウゼン男爵	1
Q2440867 [CC \| ]	Mir Publishers	ミール出版所	1
Q11345758 [CC \| ]	No label in en!	ユビキタス社会	1
Q7327 [CC \| ]	Yuri Gagarin	ユーリイ・ガガーリン	1
Q9078 [CC \| ]	Latvian	ラトビア語	1
Q9083 [CC \| ]	Lithuanian	リトアニア語	1
Q255 [CC \| ]	Ludwig van Beethoven	ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン	1
Q847349 [CC \| ]	rubric	ルーブリック	1
Q7913 [CC \| ]	Romanian	ルーマニア語	1
Q1310759 [CC \| ]	closet drama	レーゼドラマ	1
Q7737 [CC \| ]	Russian	ロシア語	1
Q18457162 [CC \| ]	No label in en!	一コマ漫画	1
Q10865224 [CC \| ]	San-ichi Publishing Co., Ltd.	三一書房	1
Q134456 [CC \| ]	Yukio Mishima	三島由紀夫	1
Q11355687 [CC \| ]	Takeji Miki	三木竹二	1
Q1074432 [CC \| ]	Mita Bungaku	三田文学	1
Q798505 [CC \| ]	listing	上場	1
Q987260 [CC \| ]	Non-sufficient funds	不渡り	1
Q5369187 [CC \| ]	Yo ni mo Kimyo na Monogatari	世にも奇妙な物語	1
Q11361996 [CC \| ]	No label in en!	世にも奇妙な物語雨の特別編	1
Q11362100 [CC \| ]	Setagaya Literary Museum	世田谷文学館	1
Q7850 [CC \| ]	Chinese	中国語	1
Q11364582 [CC \| ]	Hideyuki Nakashima	中島秀之	1
Q110823279 [CC \| ]	Yonezō Nakagawa	中川米造	1
Q904678 [CC \| ]	Chunichi Shimbun	中日新聞	1
Q555629 [CC \| ]	Nakamura Masanao	中村正直	1
Q11367669 [CC \| ]	Reiko Nakano	中野玲子	1
Q49573 [CC \| ]	Aya Hisakawa	久川綾	1
Q906814 [CC \| ]	Otsuichi	乙一	1
Q11371500 [CC \| ]	Yukiko Ninomiya	二宮由紀子	1
Q12903 [CC \| ]	Hisashi Inoue	井上ひさし	1
Q11373275 [CC \| ]	Masahiko Inoue	井上雅彦	1
Q11660 [CC \| ]	artificial intelligence	人工知能	1
Q2118696 [CC \| ]	puppetoon animation	人形アニメ	1
Q11377038 [CC \| ]	Aran Kyōdomari	今日泊亜蘭	1
Q309950 [CC \| ]	Shohei Imamura	今村昌平	1
Q62609017 [CC \| ]	Reiwa era	令和	1
Q174971 [CC \| ]	Hirobumi Itō	伊藤博文	1
Q95162035 [CC \| ]	Kiyotaka Sasaki	佐々木清隆	1
Q49564 [CC \| ]	Rei Sakuma	佐久間レイ	1
Q183816 [CC \| ]	master's degree	修士	1
Q11388462 [CC \| ]	Mitsumura Tosho Publishing	光村図書出版	1
Q11388764 [CC \| ]	Susumu Kodama	児玉進	1
Q4251291 [CC \| ]	Act on Punishment of Activities Relating to Child Prostitution and Child Pornography, and the Protection of Children	児童買春、児童ポルノに係る行為等の規制及び処罰並びに児童の保護等に関する法律	1
Q16321435 [CC \| ]	public pollution	公害	1
Q835738 [CC \| ]	Future University Hakodate	公立はこだて未来大学	1
Q1115835 [CC \| ]	Kyodo Television	共同テレビジョン	1
Q11394257 [CC \| ]	Chikashi Uchida	内田庶	1
Q11395707 [CC \| ]	Santa Dezawa	出澤三太	1
Q944894 [CC \| ]	Morio Kita	北杜夫	1
Q5878097 [CC \| ]	Hokkaido Information University	北海道情報大学	1
Q11407760 [CC \| ]	Hiroshi Minamiyama	南山宏	1
Q22127622 [CC \| ]	Futaba Bunko	双葉文庫	1
Q1143025 [CC \| ]	mouth cancer	口腔癌	1
Q11413443 [CC \| ]	Keisuke Yoshizawa	吉沢景介	1
Q3132109 [CC \| ]	Kira Yoshinaka	吉良義央	1
Q1191132 [CC \| ]	Nagoya University	名古屋大学	1
Q1240569 [CC \| ]	professor emeritus	名誉教授	1
Q3280944 [CC \| ]	Makoto Wada	和田誠	1
Q11418610 [CC \| ]	Jun Karasawa	唐沢潤	1
Q147276 [CC \| ]	proper noun	固有名詞	1
Q11420729 [CC \| ]	national public employee	国家公務員	1
Q11423613 [CC \| ]	PREMIUM SATURDAY	土曜プレミアム	1
Q11270211 [CC \| ]	JCHO Tokyo Takanawa Hospital	地域医療機能推進機構東京高輪病院	1
Q17216885 [CC \| ]	No label in en!	城のなかの人	1
Q11426184 [CC \| ]	Masayuki Jō	城昌幸	1
Q4506116 [CC \| ]	Seiji Tsutsumi	堤清二	1
Q11430674 [CC \| ]	Kyō Takigawa	多岐川恭	1
Q11431826 [CC \| ]	Udaru Ōshita	大下宇陀児	1
Q456191 [CC \| ]	Minako Oba	大庭みな子	1
Q329174 [CC \| ]	Taishō period	大正	1
Q384857 [CC \| ]	Ōfuji Noburō Award	大藤信郎賞	1
Q11439146 [CC \| ]	Yonetarō Ōtani	大谷米太郎	1
Q11439526 [CC \| ]	Kimio Ōno	大野公男	1
Q11444266 [CC \| ]	Tadashi Ōta	太田忠司	1
Q11444888 [CC \| ]	No label in en!	奇想天外 (SF雑誌)	1
Q11446001 [CC \| ]	Tetsuya Okuda	奥田哲也 (作家)	1
Q4260838 [CC \| ]	Takeo Okuno	奥野健男	1
Q3661265 [CC \| ]	university dormitory	学生寮	1
Q11449314 [CC \| ]	Uchūjin	宇宙塵 (同人誌)	1
Q11449359 [CC \| ]	Spaceship Silica	宇宙船シリカ	1
Q18383180 [CC \| ]	Hideo Uyama	宇山日出臣	1
Q186273 [CC \| ]	Kōbō Abe	安部公房	1
Q8985067 [CC \| ]	government official	官吏	1
Q11452653 [CC \| ]	No label in en!	宝石 (雑誌)	1
Q6203327 [CC \| ]	Jitsugyo no Nihon Sha	実業之日本社	1
Q11454219 [CC \| ]	Tetsuya Miyazaki	宮崎哲弥	1
Q7674365 [CC \| ]	Tadashi Miyazawa	宮澤正	1
Q11457712 [CC \| ]	Daikichi Terauchi	寺内大吉	1
Q11460495 [CC \| ]	Yuri Ogawa	小川有里	1
Q11461137 [CC \| ]	No label in en!	小松左京アニメ劇場	1
Q11461387 [CC \| ]	Nobuhiko Kobayashi	小林信彦	1
Q1469886 [CC \| ]	Kiyoshi Kobayashi	小林清志	1
Q3532209 [CC \| ]	Kobayashi Torasaburō	小林虎三郎	1
Q11461884 [CC \| ]	Kobayashi Chikanao	小林親真	1
Q11461932 [CC \| ]	Kobayashi Yushichiro	小林雄七郎	1
Q11461934 [CC \| ]	Yūji Kobayashi	小林雄次	1
Q6526468 [CC \| ]	Oguri Tadamasa	小栗忠順	1
Q11463691 [CC \| ]	No label in en!	小説現代	1
Q11464316 [CC \| ]	Koganei Kimiko	小金井喜美子	1
Q11464636 [CC \| ]	NHK's teen drama block	少年ドラマシリーズ	1
Q211354 [CC \| ]	pederasty	少年愛	1
Q10266085 [CC \| ]	Hotsuki Ozaki	尾崎秀樹	1
Q101199836 [CC \| ]	Tao Yamaguchi	山口タオ	1
Q11468286 [CC \| ]	Masao Yamakawa	山川方夫	1
Q11472786 [CC \| ]	Tsuneki Okajima	岡島常樹	1
Q4332454 [CC \| ]	Tadanari Okamoto	岡本忠成	1
Q11473811 [CC \| ]	Saburō Okabe	岡部三郎	1
Q11474001 [CC \| ]	Seishū Iwashita	岩下清周	1
Q11477920 [CC \| ]	Madoka Kawaguchi	川口まどか	1
Q43736 [CC \| ]	Yasunari Kawabata	川端康成	1
Q562092 [CC \| ]	Imperial universities of Japan	帝国大学	1
Q11481514 [CC \| ]	Shinpei Tokiwa	常盤新平	1
Q6381556 [CC \| ]	Kazumasa Hirai	平井和正	1
Q234510 [CC \| ]	Heisei era	平成	1
Q1144657 [CC \| ]	Tōyō kanji	当用漢字	1
Q562492 [CC \| ]	Gotō Shinpei	後藤新平	1
Q11488552 [CC \| ]	Gotō Taketarō	後藤猛太郎	1
Q1372258 [CC \| ]	Tokuma Shoten	徳間書店	1
Q122354539 [CC \| ]	Love Suicides	心中 (川端康成)	1
Q1134575 [CC \| ]	Takako Shimura	志村貴子	1
Q166764 [CC \| ]	exclamation mark	感嘆符	1
Q11495942 [CC \| ]	No label in en!	戦中	1
Q1201472 [CC \| ]	post-war	戦後	1
Q25379 [CC \| ]	play	戯曲	1
Q11496624 [CC \| ]	Togoshi	戸越	1
Q6724933 [CC \| ]	Makoto Tezuka	手塚眞	1
Q28038717 [CC \| ]	negotiable instrument	手形	1
Q11498171 [CC \| ]	Very Short Stories	掌編小説	1
Q120742462 [CC \| ]	No label in en!	推理小説	1
Q108544702 [CC \| ]	Faculty of Liberal Arts	教養学部	1
Q11269256 [CC \| ]	No label in en!	敵性語	1
Q212713 [CC \| ]	Bunkyo	文京区	1
Q11499903 [CC \| ]	Bundan	文壇	1
Q378427 [CC \| ]	literary award	文学賞	1
Q1009431 [CC \| ]	Bungakukai	文學界	1
Q700324 [CC \| ]	bunmei-kaika	文明開化	1
Q906927 [CC \| ]	Bungeishunjū	文藝春秋	1
Q17219311 [CC \| ]	Hisao Saitō	斎藤寿夫 (画家)	1
Q11500663 [CC \| ]	Hajime Saitō	斎藤肇	1
Q6918033 [CC \| ]	Motoko Arai	新井素子	1
Q11501434 [CC \| ]	university in postwar Japan	新制大学	1
Q12696 [CC \| ]	Nitobe Inazō	新渡戸稲造	1
Q11503624 [CC \| ]	Shinchō Bunko	新潮文庫	1
Q11505530 [CC \| ]	Science Fiction and Fantasy Writers of Japan	日本SF作家クラブ	1
Q2650249 [CC \| ]	Nihon SF Taikai	日本SF大会	1
Q6158489 [CC \| ]	Japanese declaration of war on the United States and the British Empire	日本の対米英宣戦布告	1
Q864910 [CC \| ]	Nippon Television	日本テレビ放送網	1
Q212128 [CC \| ]	NHK	日本放送協会	1
Q11508775 [CC \| ]	Japan Flying Saucer Research Association	日本空飛ぶ円盤研究会	1
Q11508838 [CC \| ]	Nikkei Inc.	日本経済新聞社	1
Q4119349 [CC \| ]	Industrial Bank of Japan	日本興業銀行	1
Q11510930 [CC \| ]	old system junior high school	旧制中学校	1
Q3125096 [CC \| ]	Meiji period	明治	1
Q11512783 [CC \| ]	Marina Hoshi	星マリナ	1
Q11512795 [CC \| ]	Hajime Hoshi	星一	1
Q112121700 [CC \| ]	Shinichi Hoshi's Mysterious and Mysterious Drama	星新一の不思議な不思議な短編ドラマ	1
Q11512923 [CC \| ]	Hoshi Shinichi’s Short Shorts	星新一ショートショート	1
Q17214820 [CC \| ]	Hoshi Shin'ichi Mystery SP	星新一ミステリーSP	1
Q17218315 [CC \| ]	The Hoshi Awards	星新一賞	1
Q8192944 [CC \| ]	Hoshi University	星薬科大学	1
Q11513027 [CC \| ]	Hoshi Pharmaceutical	星製薬	1
Q9189025 [CC \| ]	Eiichi Hoshino	星野英一	1
Q145234 [CC \| ]	Seiun Awards	星雲賞	1
Q2526255 [CC \| ]	film director	映画監督	1
Q327567 [CC \| ]	Shōwa era	昭和	1
Q107356803 [CC \| ]	period novel	時代小説	1
Q11515638 [CC \| ]	Hazuki Saisho	最相葉月	1
Q11516359 [CC \| ]	No label in en!	有害情報	1
Q11517432 [CC \| ]	No label in en!	朝日ジャーナル	1
Q11517461 [CC \| ]	Asahi Press	朝日出版社	1
Q444649 [CC \| ]	Asahi Shimbun Company	朝日新聞社	1
Q9176 [CC \| ]	Korean	朝鮮語	1
Q3108376 [CC \| ]	Hongō	本郷 (文京区)	1
Q11520865 [CC \| ]	Hongō-ku	本郷区	1
Q11521956 [CC \| ]	Shigemaru Sugiyama	杉山茂丸	1
Q3985325 [CC \| ]	Tetta Sugimoto	杉本哲太	1
Q11522159 [CC \| ]	Sugimura Sojinkan	杉村楚人冠	1
Q11524688 [CC \| ]	The Secondary School of the faculty of Education, the University of Tokyo	東京大学教育学部附属中等教育学校	1
Q11524744 [CC \| ]	Tokyo Women's Higher Normal School	東京女子高等師範学校	1
Q11524863 [CC \| ]	The Jikei University Hospital	東京慈恵会医科大学附属病院	1
Q766032 [CC \| ]	Tokyo Shimbun	東京新聞	1
Q4346386 [CC \| ]	Tokyo Shoseki	東京書籍	1
Q217475 [CC \| ]	Tokyo Stock Exchange	東京証券取引所	1
Q11525950 [CC \| ]	Tokyo Higher School	東京高等学校 (旧制)	1
Q11525952 [CC \| ]	Tokyo Higher Normal School	東京高等師範学校	1
Q875920 [CC \| ]	Toho	東宝	1
Q11529353 [CC \| ]	Hitoshi Matsubara	松原仁 (情報工学者)	1
Q1192158 [CC \| ]	Yasunori Matsumoto	松本保典	1
Q11532475 [CC \| ]	Toshiyuki Itakura	板倉俊之	1
Q43056 [CC \| ]	Axis Powers	枢軸国	1
Q720792 [CC \| ]	Takumi Shibano	柴野拓美	1
Q11537559 [CC \| ]	Gen'yoku Kuwaki	桑木厳翼	1
Q3544122 [CC \| ]	Hitoshi Ueki	植木等	1
Q11541983 [CC \| ]	Mitsufumi Tsuchida	槌田満文	1
Q471133 [CC \| ]	Mitsuteru Yokoyama	横山光輝	1
Q11543428 [CC \| ]	Jun'ya Yokota	横田順彌	1
Q17211759 [CC \| ]	Tarō Kinoshita	樹下太郎	1
Q8049992 [CC \| ]	Yasuhiro Takeda	武田康廣	1
Q6940182 [CC \| ]	Musashino University	武蔵野大学	1
Q5358893 [CC \| ]	The Mainichi Newspapers Co.	毎日新聞社	1
Q11550801 [CC \| ]	Yū Esaka	江坂遊	1
Q3503156 [CC \| ]	Suiin Emi	江見水蔭	1
Q2392807 [CC \| ]	Shōtarō Ikenami	池波正太郎	1
Q11141263 [CC \| ]	Kawade Shobō Shinsha	河出書房新社	1
Q7700631 [CC \| ]	Tensei Kono	河野典生	1
Q1323040 [CC \| ]	Hosei University	法政大学	1
Q11557195 [CC \| ]	Michiaki Asaba	浅羽通明	1
Q907553 [CC \| ]	The Kraken Wakes	海竜めざめる	1
Q11559839 [CC \| ]	Mariko Awasato	淡里茉莉子	1
Q11560270 [CC \| ]	Dan Fukami	深見弾	1
Q11562011 [CC \| ]	Peko Watanabe	渡辺ペコ	1
Q11565583 [CC \| ]	No label in en!	漫画読本	1
Q615960 [CC \| ]	Hideaki Sena	瀬名秀明	1
Q2512372 [CC \| ]	Tsurutarō Kataoka	片岡鶴太郎	1
Q11570493 [CC \| ]	Shinji Maki	牧眞司	1
Q11573614 [CC \| ]	Rironsha	理論社	1
Q11574669 [CC \| ]	No label in en!	生活維持省	1
Q11575319 [CC \| ]	Kōji Tanaka	田中光二	1
Q652228 [CC \| ]	Tomoyuki Tanaka	田中友幸	1
Q11575405 [CC \| ]	Tetsuya Tanaka	田中哲弥	1
Q20041332 [CC \| ]	Masatomo Tamaru	田丸雅智	1
Q11576237 [CC \| ]	Toshihiko Tahara	田原俊彦	1
Q8060473 [CC \| ]	Yui Shōsetsu	由井正雪	1
Q11169 [CC \| ]	question mark	疑問符	1
Q11579252 [CC \| ]	No label in en!	白い服の男	1
Q17159709 [CC \| ]	Yumiko Shirai	白井弓子	1
Q224573 [CC \| ]	Naoki Prize	直木三十五賞	1
Q11583599 [CC \| ]	Hiroshi Manabe	真鍋博	1
Q38165159 [CC \| ]	Arimi yazaki	矢崎存美	1
Q3846924 [CC \| ]	Tetsu Yano	矢野徹	1
Q11584593 [CC \| ]	Chiezō	知恵蔵	1
Q11585741 [CC \| ]	Takashi Ishikawa	石川喬司	1
Q11587335 [CC \| ]	Masakazu Ishiguro	石黒正数	1
Q6782520 [CC \| ]	Masami Fukushima	福島正実	1
Q419352 [CC \| ]	Akita Shoten	秋田書店	1
Q11596934 [CC \| ]	Akio Inaba	稲葉明雄	1
Q3546305 [CC \| ]	Takanobu Hozumi	穂積隆信	1
Q5401971 [CC \| ]	flying saucer	空飛ぶ円盤	1
Q923593 [CC \| ]	The Tale of the Bamboo Cutter	竹取物語	1
Q2963556 [CC \| ]	Chikuma Shobō	筑摩書房	1
Q17229142 [CC \| ]	No label in en!	筑摩選書	1
Q11602856 [CC \| ]	Junior and Senior High School, University of Tsukuba	筑波大学附属中学校・高等学校	1
Q8056068 [CC \| ]	Yoshihiro Yonezawa	米澤嘉博	1
Q4160933 [CC \| ]	Pure Literature	純文学	1
Q841410 [CC \| ]	Toshiyuki Hosokawa	細川俊之	1
Q1334780 [CC \| ]	environmental degradation	自然破壊	1
Q11615113 [CC \| ]	Takuzō Hanai	花井卓蔵	1
Q3031438 [CC \| ]	Mayumi Shō	荘真由美	1
Q11622905 [CC \| ]	Seidō Fujii	藤井青銅	1
Q9339550 [CC \| ]	Yuzuru Fujimoto	藤本譲	1
Q3831748 [CC \| ]	freedom of expression	表現の自由	1
Q430349 [CC \| ]	Nishi-Shinjuku	西新宿	1
Q11630088 [CC \| ]	No label in en!	覆面座談会事件	1
Q579494 [CC \| ]	Alisa Mizuki	観月ありさ	1
Q22692 [CC \| ]	freedom of speech	言論の自由	1
Q11631629 [CC \| ]	Yomiuri Shimbun Company	読売新聞社	1
Q11632222 [CC \| ]	Kodansha Bunko	講談社文庫	1
Q316213 [CC \| ]	Jun'ichirō Tanizaki	谷崎潤一郎	1
Q313641 [CC \| ]	Toyotomi Hideyori	豊臣秀頼	1
Q11637943 [CC \| ]	faculty of agriculture	農学部	1
Q11640010 [CC \| ]	No label in en!	週刊ストーリーランド	1
Q5366685 [CC \| ]	Shūsuke Michio	道尾秀介	1
Q11641774 [CC \| ]	Seiman Dōman	道満晴明	1
Q3136278 [CC \| ]	Hiromi Go	郷ひろみ	1
Q356114 [CC \| ]	Hideyo Noguchi	野口英世	1
Q11645998 [CC \| ]	Masahiro Noda	野田昌宏	1
Q48644480 [CC \| ]	Shunpei Suzuki	鈴木俊平	1
Q11649300 [CC \| ]	Kiichirō Suzuki	鈴木輝一郎	1
Q95159 [CC \| ]	Tetsujin 28-go	鉄人28号	1
Q1153419 [CC \| ]	interstitial lung disease	間質性肺炎	1
Q11656223 [CC \| ]	No label in en!	関西テレビ制作・月曜夜10時枠の連続ドラマ	1
Q548998 [CC \| ]	Takashi Atōda	阿刀田高	1
Q11657884 [CC \| ]	Jun Abe	阿部潤	1
Q11659338 [CC \| ]	Shueisha Bunko	集英社文庫	1
Q128093 [CC \| ]	ebook	電子書籍	1
Q849410 [CC \| ]	grade skipping	飛び級	1
Q1192227 [CC \| ]	Nobuo Tobita	飛田展男	1
Q945665 [CC \| ]	Wataru Takagi	高木渉	1
Q10855276 [CC \| ]	Higher Civil Service Examinations	高等文官試験	1
Q1937859 [CC \| ]	Mohiro Kitoh	鬼頭莫宏	1
Q842334 [CC \| ]	Tetsuya Ayukawa	鮎川哲也	1
Q7505155 [CC \| ]	Shunsuke Tsurumi	鶴見俊輔	1
Q11678140 [CC \| ]	Jūgo Kuroiwa	黒岩重吾	1
Q11678499 [CC \| ]	Yō Kurosawa	黒澤洋	1
Q5221 [CC \| ]	1956	1956	1
Q667558 [CC \| ]	Hepburn romanization	Система на Хепбърн	1
Q4500252 [CC \| ]	No label in en!	Хоси	1
Q224959 [CC \| ]	Meiji	메이지	1
Q627006 [CC \| ]	normal school	Normal school	1
Q7813890 [CC \| ]	Ueno Juku	Tokyo High School	1
Q148 [CC \| ]	People's Republic of China	Kiina	1
Q2345544 [CC \| ]	1926 in literature	1926 en littérature	1
Q2339665 [CC \| ]	1963 in literature	1963 en littérature	1
Q1422261 [CC \| ]	1997 in literature	1997 en littérature	1
Q3042509 [CC \| ]	December 1997	Décembre 1997	1
Q16676342 [CC \| ]	September 1926	Septembre 1926	1
Q82772 [CC \| ]	kanji	Kanji	1
Q3739304 [CC \| ]	Fantascienza.com	Fantascienza.com	1
Q5099499 [CC \| ]	The Encyclopedia of Science Fiction	The Encyclopedia of Science Fiction	1
Q36870 [CC \| ]	first language	لغة أم	1
Q174376 [CC \| ]	alma mater	مدرسة أم	1
Q28640 [CC \| ]	profession	مهنة	1
Q12720479 [CC \| ]	Almanah Anticipația	Almanah Anticipația	1
Q48803 [CC \| ]	horticulture	Horticultură	1
Q1453477 [CC \| ]	Freebase	Freebase	1
Q491014 [CC \| ]	magnum opus	Magnum opus	1
Q3847384 [CC \| ]	Vsesvit	Всесвіт (журнал)	1
Q495005 [CC \| ]	National Library of Korea	Національна бібліотека Кореї	1
Q7757 [CC \| ]	1873	1873	1
Q430921 [CC \| ]	Galaktika	Galaktika (antológia)	1
Q131454 [CC \| ]	Library of Congress	Kongresszusi Könyvtár	1
Q2329 [CC \| ]	chemistry	Kémia	1
Q11514519 [CC \| ]	Shinchosha	Shinchosha	1