This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item,
looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.
Q209010 - Karelian Isthmus
Searching link targets on 47 Wikipedias...
Item | Label [en] | Wikilabels | Link # |
---|---|---|---|
Q14686 [CC | ] | Gulf of Finland | Golfo de Finlandia | Finskebukta | Фински залив | Finlandiako golkoa | Zatoka Fińska | Golfe de Finlande | Фінскі заліў | Golfo di Finlandia | Finnischer Meerbusen | フィンランド湾 | خليج فنلندا | Finse Golf | Finska viken | Golfo da Finlândia | Fínsky záliv | Финский залив | Финийн булан | Gulf of Finland | Finske Golf | Golful Finic | Golf de Finlàndia | Suomenlahti | Фінська затока | Finský záliv | ფინეთის ყურე | Suomijos įlanka | Den Finske Bugt | Фин култыгы | Soome laht | Fin körfəzi | Teluk Finlandia | Sinus Finnicus | Фин шығанағы | Somu līcis | Viro meri | خلیج فنلاند | 39 |
Q15288 [CC | ] | Lake Ladoga | Ladoga | Lago Ladoga | Ладога | 拉多加湖 | Ładoga | Lac Ladoga | Ладажскае возера | Lago de Ládoga | Ladogasee | ラドガ湖 | بحيرة لادوغا | Ladogameer | Ladožské jazero | Ладожское озеро | Lake Ladoga | Ladogamar | Lacul Ladoga | Llac Làdoga | Laatokka | Ладозьке озеро | Ladožské jezero | Ладожко езеро | ლადოგის ტბა | Ладога күле | Ladoško jezero | Ladoqa gölü | Danau Ladoga | Lacus Ladoga | Lādogas ezers | دریاچه لادوگا | 37 |
Q159 [CC | ] | Russia | Rusia | Russia | Russland | Rusland | Rússia | Rusko | Errusia | Rosja | Russie | 러시아 | ロシア | روسيا | Ryssland | Россия | Орос | Ruslân | Venäjä | Росія | Русия | Русија | Rusija | Rusiya | Ресей | Krievija | Rusio | Vinnemaa | Rusya | 37 |
Q656 [CC | ] | Saint Petersburg | San Petersburgo | Sankt Petersburg | Санкт-Петербург | Санкт Петербург | Petersburg | Saint-Pétersbourg | Санкт-Пецярбург | サンクトペテルブルク | سانت بطرسبرغ | Sint-Petersburg | São Petersburgo | Saint Petersburg | Sint-Petersburch | St. Petersburg | Sant Petersburg | Pietari (kaupunki) | Petrohrad | Sankt Peterburgas | Sankt Petersborg | Sankt Peterburg | Sankt-Peterburq | Petropolis | Sanktpēterburga | Sankt-Peterburgo | 31 |
Q7737 [CC | ] | Russian | Russisk | Errusiera | Russe | Idioma ruso | Russische Sprache | ロシア語 | اللغة الروسية | Russisch | Ryska | Língua russa | Орос хэл | Russian language | Russysk | Rus | Venäjän kieli | Російська мова | Ruština | Руски език | Rusų kalba | Russisk (sprog) | Рус теле | Руски језик | Ruščina | Bahasa Rusia | Lingua rusa | Krievu valoda | Vinne kiil | زبان روسی | Rinuso | 30 |
Q1412 [CC | ] | Finnish | Finsk | Finlandiera | Język fiński | Finnois | Idioma finés | Finnische Sprache | フィンランド語 | اللغة الفنلندية | Fins | Finska | Língua finlandesa | Финский язык | Finnish language | Finès | Suomen kieli | Фінська мова | Finština | Suomių kalba | Finsk (sprog) | Фин теле | Фински језик | Soome keel | Finščina | Bahasa Finlandia | Lingua finesa | Somu valoda | Забони финӣ | Soomõ kiil | 30 |
Q2191 [CC | ] | Leningrad Oblast | Oblast Leningrad | Leningrad oblast | Leningrad oblasta | Obwód leningradzki | Oblast de Léningrad | 레닌그라드주 | Ленінградская вобласць | Óblast de Leningrado | Oblast' di Leningrado | レニングラード州 | Leningradská oblasť | Ленинградская область | Ленинград муж | Leningrad Oblast | Regiunea Leningrad | Óblast de Leningrad | Leningradin alue | Ленінградська область | Leningradská oblast | ლენინგრადის ოლქი | Ленинград өлкәсе | Лењинградска област | Regio Leninopolitana | Ļeņingradas apgabals | Вилояти Ленинград | Leningradskaya Oblast' | 28 |
Q33 [CC | ] | Finland | Finland | Finlandia | Финляндия | Finlande | Finnland | フィンランド | فنلندا | Finlândia | Fínsko | Финланд | Finlân | Finlanda | Suomi | Фінляндія | Finsko | Финландия | Finlandiya | Somija | Finnlando | Soomõ | 27 |
Q134949 [CC | ] | Winter War | Guerra de Inverno | Vinterkrigen | Neguko Gerra | Wojna zimowa | Guerre d'Hiver | Guerra de Invierno | 冬戦争 | Winteroorlog | Vinterkriget | Zimná vojna | Өвлийн дайн | Winter War | Războiul de Iarnă | Guerra d'Hivern | Talvisota | Радянсько-фінська війна (1939—1940) | Zimní válka | Zimska vojna | Perang Musim Dingin | Bellum hibernum | Ziemas karš | Vintra milito | Talvõsõda | 25 |
Q14657 [CC | ] | Vyborg | Vyborg | Выборг | Виборг | Wyborg | Выбарг | ヴィボルグ | Viborg, Ryssland | Vîborg | Víborg | Viipuri | Vyborgas | Виборг (Русија) | Viborg | Vıborq | Viburgum (Russia) | 25 |
Q122100 [CC | ] | Continuation War | Jarraipenaren Gerra | Wojna kontynuacyjna | Guerre de Continuation | Guerra de Continuación | 継続戦争 | Vervolgoorlog | Fortsättningskriget | Guerra da Continuação | Pokračovacia vojna | Советско-финская война (1941—1944) | Continuation War | Guerra de Continuació | Jatkosota | Радянсько-фінська війна (1941—1944) | Den finske framhaldskrigen | Pokračovací válka | Fortsættelseskrigen | Nadaljevalna vojna | Daŭriga milito | Jakusõda | 20 |
Q15180 [CC | ] | Soviet Union | Sovjetunionen | Unión Soviética | Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna | Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich | ソビエト連邦 | Sovjet-Unie | União Soviética | Sovietsky zväz | Зөвлөлт Холбоот Улс | Soviet Union | Sovjet-Uny | Neuvostoliitto | Sovětský svaz | Nõukogude Liit | Nõvvokogoliit | 19 |
Q645 [CC | ] | Neva | Neva | Нева | Newa | Нява | ネヴァ川 | نهر نيفا | Нева мөрөн | Neva (joki) | Sungai Neva | رود نوا | 18 |
Q93267 [CC | ] | isthmus | Istmo | Przesmyk | 지협 | Isthmus (Geographie) | 地峡 | Lâningte | Eid (landform) | Istme | Landforma eid | Провлак | Maakitsus | Мойнақ | Гардана | 17 |
Q14688 [CC | ] | Ingria | Ingermanland | Ingria | Ingria (Rosja) | Ingrie | イングリア | Ингерманландия | Inkeri | Іжорія | Ingrija | 13 |
Q545 [CC | ] | Baltic Sea | Morze Bałtyckie | バルト海 | Балтийское море | Baltic Sea | Балтійське море | Балтийско море | ბალტიის ზღვა | Østersøen | Балтыйк диңгезе | Балтичко море | Балтика деңизи | Балтық теңізі | Baltijas jūra | 13 |
Q34 [CC | ] | Sweden | Švédsko | Sweden | Швеция | Szwecja | Suède | Schweden | スウェーデン | Suedia | Ruotsi | Švedska | 13 |
Q1914 [CC | ] | Karelia | Karelia | République de Carélie | Карэлія | Republic of Karelia | Karjalan tasavalta | Республіка Карелія | Republikken Karelija | Карелија | Republika Karelija | Kareliya Respublikası | Carelia (res publica) | 12 |
Q192273 [CC | ] | Karelia | Karelia (kraina) | 카렐리야 | Carelia | Karelien | カレリア | Karelen | Karélia | Karjala | Karélie | Karelen (landskab) | Karēlija | 11 |
Q155093 [CC | ] | Mannerheim Line | 曼纳海姆防线 | Linia Mannerheima | Linea Mannerheim | マンネルハイム線 | Mannerheimova línia | Линия Маннергейма | Mannerheim Line | Linia Mannerheim | Mannerheimova linie | Mannerheimlinjen | 10 |
Q7977 [CC | ] | Priozersk | Priozersk | Приозерск | Prioziersk | プリオゼルスク | Kexholm | Käkisalmi | 10 |
Q819448 [CC | ] | Vuoksa | Vuoksi | Вуокса (река) | Vuoksen | Вуоксі | Vuoksa | Вуокса | 10 |
Q9027 [CC | ] | Swedish | Schwedische Sprache | スウェーデン語 | Swedish language | Ruotsin kieli | Шведська мова | Švedų kalba | Svensk (sprog) | Швед тили | Zviedru valoda | Roodsi kiil | 10 |
Q565 [CC | ] | Wikimedia Commons | Wikimedia Commons | 위키미디어 공용 | Вікісховішча | ويكيميديا كومنز | Vikikrātuve | ویکیانبار | 9 |
Q151616 [CC | ] | Great Northern War | III wojna północna | 大北方戦争 | Grote Noordse Oorlog | Северная война | Great Northern War | Suuri Pohjan sota | Den Store Nordiske Krig | Velika severna vojna | Lielais Ziemeļu karš | 9 |
Q54919 [CC | ] | Virtual International Authority File | Virtual International Authority File | Fichero de Autoridades Virtual Internacional | Virtuālā starptautiskā autoritatīvā datne | VIAF | برگهدان مستند مجازی بینالمللی | 9 |
Q62633 [CC | ] | Grand Principality of Finland | Wielkie Księstwo Finlandii | Grand-duché de Finlande | フィンランド大公国 | Финландын Их Вант Улс | Grand Duchy of Finland | Suomen suuriruhtinaskunta | Велике князівство Фінляндське | Storfyrstendømmet Finland | Somijas lielhercogiste | 9 |
Q34266 [CC | ] | Russian Empire | Empire russe | ロシア帝国 | Keizerrijk Rusland | Оросын Хаант Улс | Russian Empire | Imperiul Rus | Російська імперія | Россия империясе | Ruski imperij | 9 |
Q192770 [CC | ] | Saimaa | Saimaa | Saimaa (lac) | サイマー湖 | Saimen | Саймаа | Сајма | 9 |
Q362 [CC | ] | World War II | Seconde Guerre mondiale | 第二次世界大戦 | Дэлхийн хоёрдугаар дайн | World War II | Andre verdenskrig | Al Doilea Război Mondial | Друга світова війна | 2. verdenskrig | Druga svetovna vojna | 9 |
Q41177 [CC | ] | granite | Гранит | Granit | 花崗岩 | Granite | გრანიტი | Granitas | 9 |
Q620946 [CC | ] | Library of Congress Control Number | Library of Congress Control Number | Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono | 8 |
Q1129324 [CC | ] | Saimaa Canal | Canal de Saimaa | サイマー運河 | Сайменский канал | Saimaa Canal | Saima kanal | Saimaan kanava | Сайменський канал | Saimaa kanalen | 8 |
Q15307 [CC | ] | Primorsk | Primorsk (oblast de Léningrad) | Приморск (Ленинградская область) | Primorsk, Leningrad Oblast | Koivisto (Leningradin alue) | Приморськ (Ленінградська область) | Приморск (Ленинградска област) | Primorsk (Leningrad oblast) | Приморск (Лењинградска област) | 8 |
Q695285 [CC | ] | Moscow Peace Treaty | Traité de Moscou (1940) | モスクワ講和条約 | Vrede van Moskou (1940) | Frede fan Moskou (1940) | Tratatul de pace de la Moscova (1940) | Moskovan rauhansopimus (1940) | Moskvafreden | Fredstraktaten i Moskva | 8 |
Q7688 [CC | ] | raion | Raion | Rajon | Rejon | Raión | 7 |
Q118455746 [CC | ] | authority control | Autoritetsdata | Kontrola autorytatywna | Control de autoridades | Autoritní kontrola | Autoritatīvā vadība | Norma datumaro | 7 |
Q1807328 [CC | ] | Vyborg Bay | Baie de Vyborg | ヴィボルグ湾 | Выборгский залив | Viipurinlahti | Виборзька затока | Viborgbukta | Viiburi laht | 7 |
Q15264 [CC | ] | Kamennogorsk | Kamennogorsk | Каменногорск | Antrea | Каменногорськ | Каменогорск | 7 |
Q194084 [CC | ] | Sestroretsk | Sestroretsk | Сестрорецк | Siestarjoki (kaupunki) | Sestroreckas | 7 |
Q46850 [CC | ] | Zelenogorsk | Зеленогорск (Санкт-Петербург) | Zelenogorsk (Saint-Pétersbourg) | Zelenogorsk, Saint Petersburg | Зеленогорськ (Санкт-Петербург) | Zelenogorskas | Zelenogorsk | 7 |
Q22664 [CC | ] | geographic coordinate system | Coordenadas geográficas | 地理座標系 | Газар зүйн солбицлын систем | Geographic coordinate system | Geografiske koordinater | Geografski koordinatni sistem | Sistem koordinat geografi | 7 |
Q83055 [CC | ] | Operation Barbarossa | Operation Barbarossa | バルバロッサ作戦 | Operatie Barbarossa | Operaasje Barbarossa | Operațiunea Barbarossa | Operacija Barbarossa | 7 |
Q2610088 [CC | ] | moraine | Морена | モレーン | Moraine | მორენა | Morena (geomorfologija) | Morena | 7 |
Q1967876 [CC | ] | National Library of the Czech Republic | Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej | Biblioteca Nacional de la República Checa | Národní knihovna České republiky | Tjekkisk nationalbibliotek | Biblioteca Nacional da República Checa | Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko | 6 |
Q213470 [CC | ] | Karelians | Karelowie | Caréliens | Karjalaiset (kansa) | Карели | Karelai | Karelere | 6 |
Q2994644 [CC | ] | Pervomayskoye | Pervomaïskoïé | Первомайское (Ленинградская область) | Pervomayskoye, Leningrad Oblast | Kivennapa | Pervomajskoje | Pervomayskoye (lungsod sa Rusya, Leningradskaya Oblast') | 6 |
Q133128 [CC | ] | Pinus sylvestris | Pin sylvestre | ヨーロッパアカマツ | Сосна обыкновенная | Pinus sylvestris | Skovfyr | Rdeči bor | 6 |
Q7975 [CC | ] | Priozersky District | Raïon de Priozersk | Прыазерскі раён | Приозерский район | Priozersky District | Käkisalmen piiri | Приозерський район | 6 |
Q2121050 [CC | ] | Roshchino | Rochtchino | Рошчына (Ленінградская вобласць) | Рощино (Ленинградская область) | Roshchino, Leningrad Oblast | Raivola | Рощино (Ленінградська область) | 6 |
Q15248 [CC | ] | Vsevolozhsk | Vsevolojsk | Vsevolozjsk | Всеволожск | Vsevolozhsk | Seuloskoi | Vsevoložskas | 6 |
Q15250 [CC | ] | Vysotsk | Vyssotsk | Высоцк | Vysotsk | Uuras | Висоцьк (місто) | Висоцк | 6 |
Q18633 [CC | ] | 1940 | 1940 | 1940年 | 6 |
Q648266 [CC | ] | Wayback Machine | Wayback Machine | 6 |
Q455 [CC | ] | Encyclopædia Britannica | Encyclopædia Britannica | Encyklopedia Britannica | Enciclopedia Británica | Enciclopedia Britannica | 5 |
Q153286 [CC | ] | Treaty of Nystad | Pokój w Nystad | Vrede van Nystad | Uudenkaupungin rauha | Нищадски договор | Freden i Nystad | 5 |
Q151536 [CC | ] | Novgorod Republic | Republika Nowogrodzka | République de Novgorod | Republiek Novgorod | Novgorod Republic | Republikken Novgorod | 5 |
Q165145 [CC | ] | Quercus robur | Chêne pédonculé | ヨーロッパナラ | Дуб черешчатый | Quercus robur | Dob (drevo) | 5 |
Q211020 [CC | ] | Imatra | Imatra | 5 |
Q33057 [CC | ] | International Standard Book Number | ISBN | International Standard Book Number | النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب | Internationalt Standardbognummer | 5 |
Q700533 [CC | ] | Vyborg–Petrozavodsk Offensive | Offensive Vyborg-Petrozavodsk | ヴィボルグ-ペトロザヴォーツク攻勢 | Vyborg–Petrozavodsk offensive | Kannaksen suurhyökkäys 1944 | Vyborg–Petrozavodsk-offensiven | 5 |
Q1036323 [CC | ] | Vsevolozhsky District | Raïon de Vsevolojsk | Усевалажскі раён | Всеволожский район | Vsevolozhsky District | Seuloskoin piiri | 5 |
Q186888 [CC | ] | Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic | République socialiste soviétique carélo-finnoise | カレロ=フィン・ソビエト社会主義共和国 | Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta | Карело-Фінська Радянська Соціалістична Республіка | Karelsk-finske SSR | 5 |
Q196397 [CC | ] | Sortavala | Сортавала | Sortavala | ソルタヴァラ | Sordavala | 5 |
Q1190778 [CC | ] | Johannes | Sovetski (oblast de Léningrad) | Советский (Ленинградская область) | Sovetsky, Leningrad Oblast | Johannes (Viipurin lääni) | Совєтський (Ленінградська область) | 5 |
Q15306 [CC | ] | Svetogorsk | Svetogorsk | Светогорск | Enso | 5 |
Q2541893 [CC | ] | Toksovo | Toksovo | Токсово | Toksova | 5 |
Q853685 [CC | ] | Treaty of Nöteborg | Traité de Nöteborg | Ореховский мир | Treaty of Nöteborg | Pähkinäsaaren rauha | Nöteborg-traktaten | 5 |
Q295469 [CC | ] | ecoregion | Écorégion | Ecoregion | Екорегіон | Økoregion | Ekoregija | 5 |
Q6913 [CC | ] | 1721 | 1721 | 1721年 | 1721 ел | 5 |
Q5268 [CC | ] | 1944 | 1944 | 1944年 | 5 |
Q322943 [CC | ] | Paris Peace Treaties | パリ条約 (1947年) | Vrede van Parijs (1947) | Paris Peace Treaties, 1947 | Tratatele de pace de la Paris (1947) | Fredsaftalerne i Paris (1947) | 5 |
Q151860 [CC | ] | Siege of Leningrad | レニングラード包囲戦 | Siege of Leningrad | Asediul Leningradului | Leningradin piiritys | Belejringen af Leningrad | 5 |
Q166409 [CC | ] | gneiss | Гнейс | Гнайс | გნაისი | Gneisas | 5 |
Q181854 [CC | ] | Lappeenranta | Lappeenranta | Лаппеэнранта | Villmanstrand | 5 |
Q82794 [CC | ] | geographic region | Erregio | Región | Regió | Regiono (geografio) | 4 |
Q251395 [CC | ] | Red Army | Armia Czerwona | Red Army | Den Røde Hær | Rdeča armada | 4 |
Q188915 [CC | ] | National Library of Israel | Biblioteka Narodowa Izraela | Biblioteca Nacional de Israel | Biblioteca nazionale di Israele | Národní knihovna Izraele | 4 |
Q170284 [CC | ] | Finns | Finowie | Finner | Finlandezi | Finové | 4 |
Q928848 [CC | ] | Treaty of Stolbovo | Pokój w Stołbowie | Traité de Stolbovo | Stolbovan rauha | Freden i Stolbova | 4 |
Q7016 [CC | ] | 17th century | XVII wiek | 17世紀 | 17e iuw | Secolul al XVII-lea | 4 |
Q157641 [CC | ] | Alnus incana | Aulne blanc | Ольха серая | Alnus incana | Siva jelša | 4 |
Q1267638 [CC | ] | Beloostrov | Beloostrov | Белоостров | Valkeasaari | 4 |
Q548259 [CC | ] | Finlandsky Rail Terminal | Gare de Saint-Pétersbourg-Finlande | Финляндский вокзал | Finlandskij-banegården | Suomen asema | 4 |
Q2634658 [CC | ] | Kuznechnoye | Kouznetchnoïe | Kuznechnoye | Kaarlahti | Кузнечне | 4 |
Q4892 [CC | ] | Lesogorsky | Lessogorski | Lesogorsky | Jääski | Лєсогорський | 4 |
Q1144791 [CC | ] | Viipuri Province | Province de Viipuri | Viipuri Province | Viipurin lääni | Vyborgs län | 4 |
Q7677 [CC | ] | Vyborgsky District | Raïon de Vyborg | Выборгский район (Ленинградская область) | Vyborgsky District, Leningrad Oblast | Viipurin piiri (Leningradin alue) | 4 |
Q21195 [CC | ] | Scandinavia | Scandinavie | スカンディナヴィア | Scandinavia | Skandinavien | 4 |
Q15309 [CC | ] | Sertolovo | Sertolovo | Sierattala | Сертолово | 4 |
Q1327760 [CC | ] | Sestra | Sestra (oblast de Léningrad) | Сестра (река, впадает в Сестрорецкий Разлив) | Sestra (Leningrad Oblast) | Rajajoki | 4 |
Q69564 [CC | ] | taiga | Taïga | タイガ | Taiga | Tajga | 4 |
Q146110 [CC | ] | Populus tremula | Tremble | Осина | Populus tremula | Trepetlika | 4 |
Q93235 [CC | ] | Vaccinium vitis-idaea | Vaccinium vitis-idaea | コケモモ | Brusnica | 4 |
Q145992 [CC | ] | Picea abies | Épicéa commun | オウシュウトウヒ | Ель обыкновенная | Picea abies | 4 |
Q26745 [CC | ] | Acer platanoides | Érable plane | Клён остролистный | Acer platanoides | Ostrolistni javor | 4 |
Q149621 [CC | ] | district | Distrito | Districte | 4 |
Q18639 [CC | ] | 1939 | 1939 | 1939年 | 4 |
Q5231 [CC | ] | 1941 | 1941 | 1941年 | 4 |
Q12014035 [CC | ] | hiking | ハイキング | Пешеходный туризм | Hiking | Pohodništvo | 4 |
Q155863 [CC | ] | Kronstadt | Kronstadt | 4 |
Q1048240 [CC | ] | geography of Russia | 俄罗斯地理 | Géographie de la Russie | Geografia da Rússia | 3 |
Q936 [CC | ] | OpenStreetMap | OpenStreetMap | 3 |
Q391244 [CC | ] | history of Karelia | Historia Karelii | Karjalan historia | Karelens historie | 3 |
Q44155 [CC | ] | Mesolithic | Mezolit | 中石器時代 | Mesolithic | 3 |
Q2288 [CC | ] | Tver | Twer | トヴェリ | Tver | 3 |
Q6927 [CC | ] | 20th century | XX wiek | 20. století | XX əsr | 3 |
Q25243 [CC | ] | Betula | Bouleau | カバノキ属 | Бреза | 3 |
Q2638238 [CC | ] | Vyborg railway station | Gare de Vyborg | Выборг (станция) | Vyborg railway station | 3 |
Q1073446 [CC | ] | Swedish–Novgorodian Wars | Guerres novgorodo-suédoises | Swedish–Novgorodian Wars | De svensk-novgorodiske krige | 3 |
Q2701353 [CC | ] | Finnish reconquest of the Karelian Isthmus | Invasion finlandaise de l'isthme de Carélie | Finnish invasion of the Karelian Isthmus | Finlands generobring af Det Karelske Næs | 3 |
Q4257519 [CC | ] | Leypyasuo | Leipäsuo | Лейпясуо | 3 |
Q36422 [CC | ] | Neolithic | Néolithique | 新石器時代 | Neolithic | 3 |
Q1646440 [CC | ] | Pleurozium schreberi | Pleurozium schreberi | タチハイゴケ | 3 |
Q945810 [CC | ] | European route E18 | Route européenne 18 | European route E18 | Europavej E18 | 3 |
Q875134 [CC | ] | European Russia | Russie européenne | European Russia | Европски део Русије | 3 |
Q968104 [CC | ] | Circumboreal Region | Région circumboréale | Circumboreal Region | Циркумбореальна область | 3 |
Q158746 [CC | ] | Tilia cordata | Tilleul à petites feuilles | Липа сердцевидная | Tilia cordata | 3 |
Q147492 [CC | ] | Ulmus laevis | Ulmus laevis | Вяз гладкий | 3 |
Q11761 [CC | ] | Bronze Age | Âge du bronze | 青銅器時代 | Bronze Age | 3 |
Q219907 [CC | ] | Vyborgsky District | Выбаргскі раён (Санкт-Пецярбург) | Выборгский район (Санкт-Петербург) | Виборзький район (Санкт-Петербург) | 3 |
Q234535 [CC | ] | Great Soviet Encyclopedia | Вялікая савецкая энцыклапедыя | Большая советская энциклопедия | Böyük Sovet Ensiklopediyası | 3 |
Q1193156 [CC | ] | Nevsky District | Неўскі раён | Невский район | Невський район | 3 |
Q7063 [CC | ] | 11th century | 11世紀 | 11e iuw | Secolul al XI-lea | 3 |
Q6933 [CC | ] | 1812 | 1812 | 1812年 | 3 |
Q2092 [CC | ] | 1917 | 1917 | 1917年 | 3 |
Q2155 [CC | ] | 1920 | 1920 | 1920年 | 3 |
Q8332 [CC | ] | red fox | アカギツネ | Red fox | Rød ræv | 3 |
Q282927 [CC | ] | Ancylus Lake | アンキュルス湖 | Ancylus Lake | Анцилове море | 3 |
Q26325 [CC | ] | Juniperus communis | セイヨウネズ | Juniperus communis | Navadni brin | 3 |
Q604496 [CC | ] | Fennoscandia | フェノスカンジア | Fennoskandia | Fenoskandio | 3 |
Q44294 [CC | ] | Ford Motor Company | Ford Motor Company | フォード・モーター | 3 |
Q35517 [CC | ] | Alces alces | ヘラジカ | Moose | Elg | 3 |
Q756984 [CC | ] | Shelling of Mainila | マイニラ砲撃事件 | Shelling of Mainila | Beskydningen ved Mainila | 3 |
Q180035 [CC | ] | Mountain Hare | ユキウサギ | Mountain hare | Snehare | 3 |
Q213548 [CC | ] | Pteridium aquilinum | ワラビ | Pteridium aquilinum | Orlova praprot | 3 |
Q184624 [CC | ] | peat | 泥炭 | Peat | Tørv | 3 |
Q23397 [CC | ] | lake | 湖 | Lago | Көл | 3 |
Q2094 [CC | ] | 1918 | 1918 | 3 |
Q580133 [CC | ] | Baltic Shield | Балтийский щит | Baltic Shield | Балтійський щит | 3 |
Q2654640 [CC | ] | Beryozovye Islands | Берёзовые острова | Beryozovye Islands | Koiviston saaret | 3 |
Q2992698 [CC | ] | Burnaya | Бурная (река, впадает в Ладожское озеро) | Burnaya | Taipaleenjoki | 3 |
Q1996034 [CC | ] | Vaskelovo | Васкелово (деревня) | Vaskelovo | Vaskela | 3 |
Q2272243 [CC | ] | Vyborg Castle | Выборгский замок | Vyborg Castle | Viborg (grad) | 3 |
Q1108072 [CC | ] | Kexholm County | Кексгольмский лен | Käkisalmen lääni | Kexholms län | 3 |
Q2991086 [CC | ] | Konevets | Коневец | Konevets | Konevitsa | 3 |
Q819457 [CC | ] | Kotlin Island | Котлин | Kotlin Island | Retusaari | 3 |
Q270402 [CC | ] | Kurortny District | Курортный район (Санкт-Петербург) | Kurortny District | Курортний район | 3 |
Q156904 [CC | ] | Alnus glutinosa | Ольха чёрная | Alnus glutinosa | Črna jelša | 3 |
Q49542 [CC | ] | Russians | Русские | Venäläiset | Rusové | 3 |
Q1989550 [CC | ] | Tver Karelians | Тверские карелы | Tverinkarjalaiset | Тверські карели | 3 |
Q2010630 [CC | ] | Evacuation of Finnish Karelia | Evacuation of Finnish Karelia | Siirtoväki | Evakuering af finsk Karelen | 3 |
Q514050 [CC | ] | fen | Fen | Lavmose | Nizko barje | 3 |
Q3436524 [CC | ] | Ladoga Karelia | Ladoga Karelia | Laatokan Karjala | Ladoga-Karelen | 3 |
Q2656924 [CC | ] | Sukhodolskoye Lake | Lake Sukhodolskoye | Suvanto (järvi) | Sukhodolskoje | 3 |
Q29230 [CC | ] | Martti Ahtisaari | Martti Ahtisaari | 3 |
Q1321586 [CC | ] | Moscow Armistice | Moscow Armistice | Moskovan välirauha | Våbenhvilen i Moskva | 3 |
Q179918 [CC | ] | permafrost | Permafrost | Багаторічна мерзлота | 3 |
Q3240227 [CC | ] | raised bog | Raised bog | Højmose | Visoko barje | 3 |
Q1470921 [CC | ] | Salpausselkä | Salpausselkä | Салпаусселькя | Salpauselkė | 3 |
Q5691 [CC | ] | South Karelia | South Karelia | Etelä-Karjalan maakunta | Південна Карелія | 3 |
Q673167 [CC | ] | Valaam | Valaam | Valamo | 3 |
Q1156427 [CC | ] | East Karelia | Itä-Karjala | Східна Карелія | Østkarelen | 3 |
Q1071 [CC | ] | geography | Geografia | Xeografía | 2 |
Q2013 [CC | ] | Wikidata | Wikidata | 2 |
Q188943 [CC | ] | Yaroslav the Wise | Jarosław I Mądry | Iaroslav le Sage | 2 |
Q1991827 [CC | ] | Karelian National Okrug | Karelski Okręg Narodowościowy | Карельський національний округ | 2 |
Q952057 [CC | ] | Finno-Ugric peoples | Ludy ugrofińskie | Fins-Oegrische volkeren | 2 |
Q75809 [CC | ] | Lutheranism | Luteranizm | Lutheranisme | 2 |
Q183 [CC | ] | Germany | Niemcy | Dútslân | 2 |
Q165192 [CC | ] | Swedes | Szwedzi | Шведы | 2 |
Q2366060 [CC | ] | Bolshaya Izhora | Bolchaïa Ijora | Большая Ижора | 2 |
Q156895 [CC | ] | Betula pendula | Bouleau verruqueux | Betula pendula | 2 |
Q159027 [CC | ] | Calamagrostis canescens | Calamagrostide blanchâtre | Calamagrostis canescens | 2 |
Q1369364 [CC | ] | Calamagrostis arundinacea | Calamagrostis arundinacea | 2 |
Q26615 [CC | ] | Calluna vulgaris | Calluna vulgaris | 2 |
Q310738 [CC | ] | Cladonia | Cladonia | 2 |
Q948839 [CC | ] | Equisetum fluviatile | Equisetum fluviatile | 2 |
Q80919 [CC | ] | KGB | KGB | 2 |
Q15273 [CC | ] | Kirovsk | Kirovsk (oblast de Léningrad) | Кировск (Ленинградская область) | 2 |
Q60708120 [CC | ] | bilberry | Myrtille | Bilberry | 2 |
Q192813 [CC | ] | podzol | Podzosol | Podzol | 2 |
Q178025 [CC | ] | Polytrichum commune | Polytrichum commune | 2 |
Q159122 [CC | ] | Salix myrsinifolia | Salix myrsinifolia | 2 |
Q157519 [CC | ] | Salix aurita | Saule à oreillettes | Salix aurita | 2 |
Q2993126 [CC | ] | Serovo | Serovo | Серово (Санкт-Петербург) | 2 |
Q58792 [CC | ] | Federal Security Service | Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie | ロシア連邦保安庁 | 2 |
Q422666 [CC | ] | understory | Sous-bois | Understory | 2 |
Q2705345 [CC | ] | Scandinavian and Russian taiga | Taïga scandinave et russe | Scandinavian and Russian taiga | 2 |
Q386151 [CC | ] | Vaalimaa | Vaalimaa | 2 |
Q4366826 [CC | ] | Border Security Zone of Russia | Zone frontalière de la Russie | Border Security Zone of Russia | 2 |
Q1267403 [CC | ] | Kalininsky District | Калінінскі раён (Санкт-Пецярбург) | Калининский район (Санкт-Петербург) | 2 |
Q84 [CC | ] | London | Londres | 2 |
Q6919 [CC | ] | 1809 | 1809年 | 1809 | 2 |
Q5263 [CC | ] | 1947 | 1947年 | 1947 | 2 |
Q6955 [CC | ] | 19th century | 19世紀 | Secolul al XIX-lea | 2 |
Q58697 [CC | ] | Sus scrofa | イノシシ | Vildsvin | 2 |
Q4388 [CC | ] | Red squirrel | キタリス | Red squirrel | 2 |
Q13181 [CC | ] | cranberry | クランベリー | Cranberry | 2 |
Q7321974 [CC | ] | cairn | ケアン | Cairn | 2 |
Q158576 [CC | ] | Oxalis acetosella | コミヤマカタバミ | Oxalis acetosella | 2 |
Q53121 [CC | ] | cycling | サイクリング | Cycling | 2 |
Q130949 [CC | ] | skiing | スキー | Skiing | 2 |
Q5413585 [CC | ] | Vaccinium myrtillus | セイヨウスノキ | Vaccinium myrtillus | 2 |
Q147176 [CC | ] | Filipendula ulmaria | セイヨウナツユキソウ | Filipendula ulmaria | 2 |
Q1674164 [CC | ] | Zelenogorsk | ゼレノゴルスク | Zelenogorsk | 2 |
Q2633504 [CC | ] | Soviet–Finnish Non-Aggression Pact | ソ連・フィンランド不可侵条約 | Den finsk-sovjetiske ikke-angrebspagt af 1932 | 2 |
Q697680 [CC | ] | Battle of Tali-Ihantala | タリ=イハンタラの戦い | Slaget ved Tali-Ihantala | 2 |
Q7318 [CC | ] | Nazi Germany | ナチス・ドイツ | Nazi-Duitsland | 2 |
Q816730 [CC | ] | Suillus luteus | ヌメリイグチ | Suillus luteus | 2 |
Q209029 [CC | ] | Ford Focus | フォード・フォーカス | Ford Focus | 2 |
Q628977 [CC | ] | Leccinum scabrum | ヤマイグチ | Leccinum scabrum | 2 |
Q19740 [CC | ] | Boletus edulis | ヤマドリタケ | Boletus edulis | 2 |
Q13179 [CC | ] | raspberry | ラズベリー | Raspberry | 2 |
Q2621975 [CC | ] | Leningrad Military District | レニングラード軍管区 | Leningrad Military District | 2 |
Q754949 [CC | ] | last glacial period | 最終氷期 | Останній льодовиковий період | 2 |
Q2269 [CC | ] | Industrial Revolution | 産業革命 | Revoluția industrială | 2 |
Q2283886 [CC | ] | pulp and paper industry | 製紙業 | Pulp and paper industry | 2 |
Q226016 [CC | ] | Karelia | Karelen (olika betydelser) | Karelia (disambiguation) | 2 |
Q83372 [CC | ] | Bolsheviks | Boľševik | Bolševici | 2 |
Q107706 [CC | ] | armistice | Prímerie | Příměří | 2 |
Q1141485 [CC | ] | Treaty of Åbo | Абоский мир | Freden i Åbo | 2 |
Q157624 [CC | ] | Betula pubescens | Берёза пушистая | Betula pubescens | 2 |
Q191862 [CC | ] | East European Plain | Восточно-Европейская равнина | Источноевропска низија | 2 |
Q2659385 [CC | ] | Vuoksa | Вуокса (озеро) | Vuoksa (ežeras) | 2 |
Q677447 [CC | ] | Road of Life | Дорога жизни | Road of Life | 2 |
Q4180667 [CC | ] | Zhitkovo | Житково (Ленинградская область) | Zhitkovo | 2 |
Q4189094 [CC | ] | Zashchitnaya Bay | Защитная | Suomenvedenpohja | 2 |
Q653956 [CC | ] | Izhorians | Ижора | Ingrere | 2 |
Q1998273 [CC | ] | Ingrian Finns | Ингерманландцы | Ingrian Finns | 2 |
Q1211064 [CC | ] | Karelians (Finns) | Карелы (субэтнос финнов) | Karjalaiset | 2 |
Q1141145 [CC | ] | Korela Fortress | Корела (крепость) | Korela Fortress | 2 |
Q4233490 [CC | ] | Korobitsyno | Коробицыно (Ленинградская область) | Korobitsyno | 2 |
Q246863 [CC | ] | Livonian War | Ливонская война | Livonian War | 2 |
Q2387988 [CC | ] | Melnikovo | Мельниково (Ленинградская область) | Räisälä | 2 |
Q4298352 [CC | ] | Michurinskoye | Мичуринское (Ленинградская область) | Michurinskoye, Leningrad Oblast | 2 |
Q144700 [CC | ] | Burbot | Налим | Burbot | 2 |
Q4323979 [CC | ] | Novozhilovo | Новожилово (Ленинградская область) | Новожилово (Ленінградська область) | 2 |
Q187981 [CC | ] | ruffe | Обыкновенный ёрш | Ruffe | 2 |
Q332784 [CC | ] | esker | Озы | Esker | 2 |
Q4333988 [CC | ] | Olonets Isthmus | Олонецкий перешеек | Aunuksenkannas | 2 |
Q1268519 [CC | ] | Primorsky District | Приморский район (Санкт-Петербург) | Приморський район (Санкт-Петербург) | 2 |
Q373737 [CC | ] | Torkel Knutsson | Торгильс Кнутссон | Torgils Knutsson | 2 |
Q690861 [CC | ] | Treaty of Teusina | Тявзинский мирный договор | Freden i Teusina | 2 |
Q1757 [CC | ] | Helsinki | Хельсинки | Гельсінкі | 2 |
Q2991812 [CC | ] | Hiitola | Хийтола | Hiitola | 2 |
Q131790 [CC | ] | adhesive | Adhesive | Lim | 2 |
Q25322 [CC | ] | Arctic | Arctic | Arktis | 2 |
Q157239 [CC | ] | Artturi Ilmari Virtanen | Artturi Ilmari Virtanen | 2 |
Q2318375 [CC | ] | Baltic Ice Lake | Baltic Ice Lake | Балтійське льодовикове озеро | 2 |
Q2446643 [CC | ] | Battle of Raate Road | Battle of Raate Road | Raatteentie-episoden | 2 |
Q477095 [CC | ] | Battle of Suomussalmi | Battle of Suomussalmi | Slaget ved Suomussalmi | 2 |
Q22857 [CC | ] | climbing | Climbing | Plezanje | 2 |
Q466595 [CC | ] | Edith Södergran | Edith Södergran | 2 |
Q4531245 [CC | ] | Elisenvaara | Elisenvaara | 2 |
Q736268 [CC | ] | Finnish War | Finnish War | Den finske krig | 2 |
Q2756512 [CC | ] | Finnish invasion of East Karelia | Finnish invasion of East Karelia (1941) | Finlands erobring af Østkarelen | 2 |
Q2756517 [CC | ] | Finnish reconquest of Ladoga Karelia | Finnish invasion of Ladoga Karelia | Finlands generobring af Ladogakarelen | 2 |
Q14373 [CC | ] | fishing | Fishing | Ribolov | 2 |
Q27839502 [CC | ] | Heinjoki | Heinjoki | 2 |
Q12599 [CC | ] | ice sheet | Ice sheet | Indlandsis | 2 |
Q1962709 [CC | ] | Ingrian War | Ingrian War | Den ingermanlandske krig | 2 |
Q4210918 [CC | ] | Kamenka | Kamenka, Vyborgsky District, Leningrad Oblast | Kaukjärvi (Uusikirkko) | 2 |
Q509971 [CC | ] | Karl Lennart Oesch | Karl Lennart Oesch | 2 |
Q260832 [CC | ] | Komarovo, Saint Petersburg | Komarovo, Saint Petersburg | Kellomäki | 2 |
Q2363301 [CC | ] | Glubokoe | Lake Glubokoye (Karelian Isthmus) | Muolaanjärvi | 2 |
Q164441 [CC | ] | Larin Paraske | Larin Paraske | 2 |
Q845249 [CC | ] | logging | Logging | Sečnja | 2 |
Q4267174 [CC | ] | Losevo | Losevo, Leningrad Oblast | Kiviniemi (Sakkola) | 2 |
Q1346515 [CC | ] | Max Jakobson | Max Jakobson | 2 |
Q18681709 [CC | ] | Muolaa | Muolaa | 2 |
Q44585 [CC | ] | Nobel Prize in Chemistry | Nobel Prize in Chemistry | Nobelprisen i kemi | 2 |
Q2369669 [CC | ] | Okhta | Okhta | Ohtajoki | 2 |
Q440068 [CC | ] | Old Finland | Old Finland | Vanha Suomi | 2 |
Q174219 [CC | ] | paint | Paint | Maling | 2 |
Q1979375 [CC | ] | Pobeda | Pobeda, Leningrad Oblast | Kanneljärvi | 2 |
Q185252 [CC | ] | radioactive waste | Radioactive waste | Radioaktivt affald | 2 |
Q695793 [CC | ] | rapids | Rapids | Річковий поріг | 2 |
Q2184 [CC | ] | Russian Soviet Federative Socialist Republic | Russian Soviet Federative Socialist Republic | Venäjän sosialistinen federatiivinen neuvostotasavalta | 2 |
Q1509437 [CC | ] | Russo-Swedish War of 1495–1497 | Russo-Swedish War (1495–1497) | Den russisk-svenske krig (1495-1497) | 2 |
Q370963 [CC | ] | Russo-Swedish War of 1554–1557 | Russo-Swedish War (1554–1557) | Store russiske krig | 2 |
Q682482 [CC | ] | Russo-Swedish War of 1741-1743 | Russo-Swedish War (1741–1743) | Den russisk-svenske krig (1741-1743) | 2 |
Q870196 [CC | ] | Russo-Swedish War of 1788–1790 | Russo-Swedish War (1788–1790) | Den russisk-svenske krig (1788-1790) | 2 |
Q34679 [CC | ] | sand | Sand | 2 |
Q2364502 [CC | ] | Sosnovo | Sosnovo, Priozersky District, Leningrad Oblast | Rautu (Viipurin lääni) | 2 |
Q30019 [CC | ] | Sphagnum | Sphagnum | Tørvemos | 2 |
Q83379206 [CC | ] | Terijoki | Terijoki | 2 |
Q7810396 [CC | ] | Tiversk | Tiversk | Tiurinlinna | 2 |
Q2034309 [CC | ] | Tver Karelia | Tver Karelia | Tverin Karjala | 2 |
Q2076515 [CC | ] | VKT-line | VKT-line | VKT-linjen | 2 |
Q2075994 [CC | ] | VT-line | VT-line | VT-linjen | 2 |
Q27116934 [CC | ] | Vaalimaa | Vaalimaa | 2 |
Q2633589 [CC | ] | Veshchevo | Veshchevo | Heinjoen asemanseutu | 2 |
Q2992716 [CC | ] | Volchya | Volchya | Saijanjoki | 2 |
Q14664222 [CC | ] | Weichselian glaciation | Weichselian glaciation | Weichsel-istiden | 2 |
Q6822 [CC | ] | 1703 | 1703 | 2 |
Q2618 [CC | ] | June 9 | 9 juny | 9 iunie | 2 |
Q49367 [CC | ] | ice age | Jääkausi | Ледено доба | 2 |
Q2373199 [CC | ] | Karelian question | Karjala-kysymys | Карельське питання | 2 |
Q33557 [CC | ] | Karelian | Karjalan kieli | Карельська мова | 2 |
Q12857596 [CC | ] | Ludics | Lyydiläiset | Людики | 2 |
Q5703 [CC | ] | North Karelia | Pohjois-Karjalan maakunta | Північна Карелія | 2 |
Q1049578 [CC | ] | Gogland | Suursaari | Hogland | 2 |
Q620854 [CC | ] | Treaty of Tartu | Tarton rauha | Freden i Tartu (Sovjetunionen-Finland) | 2 |
Q4082590 [CC | ] | White Karelia | Vienan Karjala | Біломорська Карелія | 2 |
Q30198 [CC | ] | marsh | Болото | Батпақ | 2 |
Q175720 [CC | ] | Greater Finland | Велика Фінляндія | Stor-Finland | 2 |
Q649144 [CC | ] | Karelian Autonomous Soviet Socialist Republic | Карельська Автономна Радянська Соціалістична Республіка | Karelske ASSR | 2 |
Q1343485 [CC | ] | North Ingria | Республіка Північна Інгрія | Republikken Nordingermanland | 2 |
Q35666 [CC | ] | glacier | Ледник | Бозлык | 2 |
Q11472 [CC | ] | paper | Papir | 2 |
Q4421 [CC | ] | forest | Урман | Lasang | 2 |
Q73169 [CC | ] | Scandinavian Peninsula | 斯堪的纳维亚半岛 | 1 |
Q8502 [CC | ] | mountain | Mendi | 1 |
Q133255 [CC | ] | Bulgarians | Bułgarzy | 1 |
Q615699 [CC | ] | online encyclopedia | Encyklopedia internetowa | 1 |
Q44613 [CC | ] | monastery | Klasztor | 1 |
Q2624969 [CC | ] | letopis | Latopis | 1 |
Q1421396 [CC | ] | Valaam Monastery | Monastyr Wałaamski | 1 |
Q3333484 [CC | ] | Eastern Orthodoxy | Prawosławie | 1 |
Q690869 [CC | ] | Ruthenians | Rusini | 1 |
Q1108445 [CC | ] | Kievan Rus' | Ruś Kijowska | 1 |
Q4022 [CC | ] | river | Rzeka | 1 |
Q40477 [CC | ] | Slavs | Słowianie | 1 |
Q48343 [CC | ] | Varangians | Waregowie | 1 |
Q4102692 [CC | ] | Valaam Island | Wałaam | 1 |
Q58355 [CC | ] | Vladimir of Novgorod | Włodzimierz Jarosławowicz (1020–1052) | 1 |
Q106580875 [CC | ] | Avenella flexuosa | Avenella flexuosa | 1 |
Q524769 [CC | ] | Bjarmaland | Biarmie | 1 |
Q894039 [CC | ] | Borodino | Borodino | 1 |
Q6983007 [CC | ] | Calluna | Callune | 1 |
Q161055 [CC | ] | Carta marina | Carta Marina | 1 |
Q1035887 [CC | ] | Carelia | Carélie | 1 |
Q1841 [CC | ] | Catholicism | Catholicisme | 1 |
Q5401 [CC | ] | Eurasia | Eurasie | 1 |
Q27509 [CC | ] | Central Europe | Europe centrale | 1 |
Q495735 [CC | ] | Finland–Russia border | Frontière entre la Finlande et la Russie | 1 |
Q3115353 [CC | ] | granite | Granit | 1 |
Q913336 [CC | ] | ISO 9 | ISO 9 | 1 |
Q461 [CC | ] | Internet Archive | Internet Archive | 1 |
Q890526 [CC | ] | Kymi River | Kymijoki | 1 |
Q4436412 [CC | ] | List of districts in Russia | Liste des raïons et équivalents en Russie | 1 |
Q429976 [CC | ] | phytochorion | Phytodivision | 1 |
Q771220 [CC | ] | phytogeography | Phytogéographie | 1 |
Q12562 [CC | ] | Protestant Reformation | Réforme protestante | 1 |
Q836660 [CC | ] | Votes | Votes | 1 |
Q97 [CC | ] | Atlantic Ocean | Océano Atlántico | 1 |
Q684 [CC | ] | east | Est | 1 |
Q659 [CC | ] | north | Nord | 1 |
Q679 [CC | ] | west | Ovest | 1 |
Q667 [CC | ] | south | Sud | 1 |
Q183366 [CC | ] | territory | Territorio | 1 |
Q8052 [CC | ] | 10th century | 10世紀 | 1 |
Q7018 [CC | ] | 15th century | 15世紀 | 1 |
Q6813 [CC | ] | 1700 | 1700年 | 1 |
Q6871 [CC | ] | 1712 | 1712年 | 1 |
Q6964 [CC | ] | 1818 | 1818年 | 1 |
Q7676 [CC | ] | 1856 | 1856年 | 1 |
Q7680 [CC | ] | 1857 | 1857年 | 1 |
Q7741 [CC | ] | 1870 | 1870年 | 1 |
Q7840 [CC | ] | 1893 | 1893年 | 1 |
Q19715 [CC | ] | 1928 | 1928年 | 1 |
Q18649 [CC | ] | 1936 | 1936年 | 1 |
Q5165 [CC | ] | 1948 | 1948年 | 1 |
Q2065 [CC | ] | 1993 | 1993年 | 1 |
Q8106 [CC | ] | 1st century | 1世紀 | 1 |
Q2348116 [CC | ] | 2002 Russian census | 2002年全ロシア国勢調査 | 1 |
Q2021 [CC | ] | 2006 | 2006年 | 1 |
Q332548 [CC | ] | over-the-horizon radar | OTHレーダー | 1 |
Q43238 [CC | ] | Poaceae | イネ科 | 1 |
Q171529 [CC | ] | canoe | カヌー | 1 |
Q30200278 [CC | ] | Empetrum nigrum subsp. asiaticum | ガンコウラン | 1 |
Q146967 [CC | ] | bog bilberry | クロマメノキ | 1 |
Q3279296 [CC | ] | Sweden-Finland | スウェーデン=フィンランド | 1 |
Q1056439 [CC | ] | Treaty of Tartu | タルトゥ条約 | 1 |
Q3239522 [CC | ] | Picea jezoensis hondoensis | トウヒ | 1 |
Q131113 [CC | ] | Ulmus | ニレ | 1 |
Q215443 [CC | ] | Swedish Empire | バルト帝国 | 1 |
Q160092 [CC | ] | Rubus chamaemorus | ホロムイイチゴ | 1 |
Q12024 [CC | ] | Pinus | マツ | 1 |
Q36050 [CC | ] | Salix | ヤナギ | 1 |
Q10351623 [CC | ] | Populus sieboldii | ヤマナラシ | 1 |
Q186096 [CC | ] | Tsardom of Russia | ロシア・ツァーリ国 | 1 |
Q1154336 [CC | ] | rock climbing | ロッククライミング | 1 |
Q6186 [CC | ] | communism | 共産主義 | 1 |
Q1693 [CC | ] | North Sea | 北海 | 1 |
Q42976 [CC | ] | October Revolution | 十月革命 | 1 |
Q1151405 [CC | ] | Client State | 従属国 | 1 |
Q995609 [CC | ] | wood industry | 木材産業 | 1 |
Q12544 [CC | ] | Byzantine Empire | 東ローマ帝国 | 1 |
Q11545473 [CC | ] | No label in en! | 正教徒 | 1 |
Q11549661 [CC | ] | glacial erosion | 氷食 | 1 |
Q171812 [CC | ] | 12th century BC | 紀元前12世紀 | 1 |
Q987774 [CC | ] | vascular bundle | 維管束 | 1 |
Q12284 [CC | ] | canal | 運河 | 1 |
Q22667 [CC | ] | railway | 鉄道 | 1 |
Q130253 [CC | ] | Chalcolithic | 銅器時代 | 1 |
Q184356 [CC | ] | radio telescope | 電波望遠鏡 | 1 |
Q5119 [CC | ] | capital city | 首都 | 1 |
Q1321010 [CC | ] | history of Russia from 1894 to 1917 | تاريخ روسيا (1892-1917) | 1 |
Q2460755 [CC | ] | history of Sweden (800–1521) | Koninkrijk Zweden (970-1397) | 1 |
Q10495387 [CC | ] | No label in en! | Finlands gränsförändringar | 1 |
Q104414011 [CC | ] | No label in en! | Förflyttad befolkning | 1 |
Q5407 [CC | ] | 1227 | 1227 год | 1 |
Q97658769 [CC | ] | A122 highway | А122 (автодорога, Россия) | 1 |
Q120166413 [CC | ] | A123 highway | А123 (автодорога) | 1 |
Q4057633 [CC | ] | hierarchy of administrative territorial entities | Административно-территориальное деление | 1 |
Q36908 [CC | ] | mountaineering | Альпинизм | 1 |
Q4080271 [CC | ] | Town Hall Tower in Vyborg | Башня Ратуши (Выборг) | 1 |
Q4473867 [CC | ] | Begovaya | Беговая (станция метро, Санкт-Петербург) | 1 |
Q281124 [CC | ] | Sciurus | Белка | 1 |
Q2377891 [CC | ] | Vyborg Library | Библиотека Алвара Аалто | 1 |
Q4092175 [CC | ] | No label in en! | Большие Скалы | 1 |
Q4093915 [CC | ] | Borisova Griva | Борисова Грива | 1 |
Q4094588 [CC | ] | Borodinskoye | Бородинское (Ленинградская область) | 1 |
Q122574 [CC | ] | Gulf of Bothnia | Ботнический залив | 1 |
Q4106873 [CC | ] | Velichka | Величка (река, впадает в Пионерское озеро) | 1 |
Q1931791 [CC | ] | water tourism | Водный туризм | 1 |
Q28339519 [CC | ] | Karelian Isthmus Military Museum | Военный музей Карельского перешейка | 1 |
Q149892 [CC | ] | Canis | Волки | 1 |
Q18662846 [CC | ] | Vyborg market | Выборгский рынок | 1 |
Q147498 [CC | ] | Ulmus glabra | Вяз шершавый | 1 |
Q4139369 [CC | ] | Gladyshevskij preserve | Гладышевский заказник | 1 |
Q756174 [CC | ] | Tetrao | Глухари | 1 |
Q130003 [CC | ] | ski resort | Горнолыжный курорт | 1 |
Q4146072 [CC | ] | Gory railway station | Горы (станция) | 1 |
Q4146185 [CC | ] | SPB GUP Gorelektrotrans | Горэлектротранс (Санкт-Петербург) | 1 |
Q4150580 [CC | ] | No label in en! | Грузооборот | 1 |
Q183361 [CC | ] | Anser | Гуси | 1 |
Q2316625 [CC | ] | Devyatkino | Девяткино (станция метро) | 1 |
Q525903 [CC | ] | Pontus De la Gardie | Делагарди, Понтус | 1 |
Q249270 [CC | ] | Dmitry of Pereslavl | Дмитрий Александрович | 1 |
Q4903 [CC | ] | Dubrovka | Дубровка (Всеволожский район) | 1 |
Q4174785 [CC | ] | Yelizavetinka | Елизаветинка (Ленинградская область) | 1 |
Q4175525 [CC | ] | No label in en! | Емь | 1 |
Q359125 [CC | ] | Jdanov | Жданов | 1 |
Q2474581 [CC | ] | Vyborg–Joensuu railroad | Железная дорога Выборг — Йоэнсуу | 1 |
Q2380992 [CC | ] | Riihimäki – Saint Petersburg Railway | Железная дорога Рийхимяки — Санкт-Петербург | 1 |
Q1996024 [CC | ] | Saint Petersburg – Hiitola railroad | Железная дорога Санкт-Петербург — Хийтола | 1 |
Q4178827 [CC | ] | Vyborg-Veshchevo railway line | Железнодорожная линия Выборг — Вещево | 1 |
Q4178830 [CC | ] | No label in en! | Железнодорожная линия Лосево — Каменногорск | 1 |
Q46076 [CC | ] | Lepus | Зайцы | 1 |
Q18777421 [CC | ] | Zaostrovye | Заостровье (Приозерский район) | 1 |
Q4186942 [CC | ] | Zaporozhskoye | Запорожское (Ленинградская область) | 1 |
Q3771171 [CC | ] | Zverevo | Зверево (Ленинградская область) | 1 |
Q4190328 [CC | ] | Zelenogorsk | Зеленогорск (станция) | 1 |
Q4197616 [CC | ] | Igora | Игора | 1 |
Q4199858 [CC | ] | Ilyichyovo | Ильичёво (Ленинградская область) | 1 |
Q10798 [CC | ] | Sus | Кабаны | 1 |
Q3604562 [CC | ] | Kavgolovo | Кавголово | 1 |
Q663753 [CC | ] | kame | Камы | 1 |
Q16005520 [CC | ] | Kannelyarvi | Каннельярви | 1 |
Q4221864 [CC | ] | Melnikovo Lutheran Church | Кирха в Мельникове | 1 |
Q17382020 [CC | ] | Lutheran Church in Priozersk | Кирха в Приозерске | 1 |
Q4227310 [CC | ] | Kokkorevo | Коккорево | 1 |
Q16021532 [CC | ] | Koloskovo | Колосково (Ленинградская область) | 1 |
Q4228740 [CC | ] | Koltushskaya Hill | Колтушская возвышенность | 1 |
Q4229406 [CC | ] | Komarovo Coast | Комаровский берег | 1 |
Q2566876 [CC | ] | Komendantsky Prospekt | Комендантский проспект (станция метро) | 1 |
Q14621261 [CC | ] | Kommunary | Коммунары (Ленинградская область) | 1 |
Q2596678 [CC | ] | Konevsky Monastery | Коневский Рождество-Богородичный монастырь | 1 |
Q4232839 [CC | ] | korela | Корела (племя) | 1 |
Q4232848 [CC | ] | Korela County | Корельский уезд | 1 |
Q1142579 [CC | ] | Krasnogvardeysky District | Красногвардейский район (Санкт-Петербург) | 1 |
Q4238655 [CC | ] | Krasnoe | Красное (озеро, Ленинградская область) | 1 |
Q200594 [CC | ] | common rudd | Краснопёрка | 1 |
Q255224 [CC | ] | Krasnoselskoye | Красносельское (Ленинградская область) | 1 |
Q4241896 [CC | ] | Round Tower | Круглая башня (Выборг) | 1 |
Q4245222 [CC | ] | Kuznechnoye station | Кузнечное (станция) | 1 |
Q1800041 [CC | ] | Ladozhsky railway station | Ладожский вокзал | 1 |
Q4252622 [CC | ] | Ladoga lake station | Ладожское Озеро (посёлок при станции) | 1 |
Q4253875 [CC | ] | Landskrona | Ландскрона | 1 |
Q934100 [CC | ] | Lakhdenpokhsky District | Лахденпохский район | 1 |
Q144534 [CC | ] | common bream | Лещ | 1 |
Q145889 [CC | ] | Corylus | Лещина | 1 |
Q4262021 [CC | ] | Lindykibskaya roshcha | Линдуловская роща | 1 |
Q185194 [CC | ] | Vulpes | Лисицы | 1 |
Q4268189 [CC | ] | Luzhayka | Лужайка | 1 |
Q4268231 [CC | ] | Luzhki | Лужки (Ленинградская область) | 1 |
Q4278704 [CC | ] | No label in en! | Малые Скалы | 1 |
Q11788 [CC | ] | Ursidae | Медвежьи | 1 |
Q4290011 [CC | ] | Melnichny Ruchey railway station | Мельничный Ручей (станция) | 1 |
Q1812685 [CC | ] | Mon Repos | Монрепо | 1 |
Q4303519 [CC | ] | Morye | Морье | 1 |
Q4310202 [CC | ] | Myaglovo | Мяглово (деревня) | 1 |
Q4314682 [CC | ] | Nakhimovskoe | Нахимовское (озеро) | 1 |
Q42884 [CC | ] | Germans | Немцы | 1 |
Q1059843 [CC | ] | petroleum product | Нефтепродукты | 1 |
Q182976 [CC | ] | Rutilus rutilus | Обыкновенная плотва | 1 |
Q86685984 [CC | ] | lakes of the Karelian Isthmus | Озёра Карельского перешейка | 1 |
Q1327441 [CC | ] | Oktyabrskaya Railway | Октябрьская железная дорога | 1 |
Q4336328 [CC | ] | Orekhovo station | Орехово (станция) | 1 |
Q4338958 [CC | ] | Ostrovki | Островки (Ленинградская область) | 1 |
Q2454808 [CC | ] | Parnas | Парнас (станция метро) | 1 |
Q4346590 [CC | ] | Passazhiravtotrans | Пассажиравтотранс | 1 |
Q301008 [CC | ] | Coregonus peled | Пелядь | 1 |
Q4350357 [CC | ] | No label in en! | Переименованные населённые пункты Карельского перешейка | 1 |
Q18331386 [CC | ] | Petrovskoye | Петровское (Приозерский район) | 1 |
Q4363630 [CC | ] | Piskaryovka | Пискарёвка (станция) | 1 |
Q14621154 [CC | ] | Plodovoye | Плодовое (Ленинградская область) | 1 |
Q2430298 [CC | ] | Ploshchad Lenina | Площадь Ленина (станция метро, Санкт-Петербург) | 1 |
Q653575 [CC | ] | Treaty of Plussa | Плюсское перемирие | 1 |
Q4367453 [CC | ] | Podgorye | Подгорье (Ленинградская область) | 1 |
Q4372802 [CC | ] | Popovo | Попово (Ленинградская область) | 1 |
Q1051145 [CC | ] | Imeni Sverdlova | Посёлок имени Свердлова | 1 |
Q36133 [CC | ] | soil | Почва | 1 |
Q19910809 [CC | ] | Primorsk railway station | Приморск (станция) | 1 |
Q4379496 [CC | ] | Proba | Проба (Ленинградская область) | 1 |
Q378346 [CC | ] | Trade route from the Varangians to the Greeks | Путь из варяг в греки | 1 |
Q25978 [CC | ] | Charadriiformes | Ржанкообразные | 1 |
Q1044829 [CC | ] | Polish–Muscovite War | Русско-польская война (1609—1618) | 1 |
Q609850 [CC | ] | Rus | Русь | 1 |
Q15637481 [CC | ] | Market Square in Vyborg | Рыночная площадь (Выборг) | 1 |
Q677014 [CC | ] | Lynx | Рыси | 1 |
Q926064 [CC | ] | Testrates | Рябчики | 1 |
Q853706 [CC | ] | Savonia | Саво | 1 |
Q4408205 [CC | ] | Sapyornoye | Сапёрное | 1 |
Q4412463 [CC | ] | Northwest Suburban Passenger Company | Северо-Западная пригородная пассажирская компания | 1 |
Q380470 [CC | ] | Sestroretsky Razliv | Сестрорецкий Разлив | 1 |
Q3183470 [CC | ] | Sigtuna | Сигтуна | 1 |
Q4422440 [CC | ] | Skotnoye | Скотное (Ленинградская область) | 1 |
Q4425222 [CC | ] | Smorodinka | Смородинка (приток Волчьей) | 1 |
Q4426368 [CC | ] | Soviet General Staff map | Советская система разграфки и номенклатуры топографических карт | 1 |
Q86684016 [CC | ] | No label in en! | Советское освоение Карельского перешейка | 1 |
Q3098839 [CC | ] | Solovyovo | Соловьёво (Приозерский район) | 1 |
Q29358 [CC | ] | orienteering | Спортивное ориентирование | 1 |
Q2711531 [CC | ] | Staraya Derevnya | Старая Деревня (станция метро) | 1 |
Q4441543 [CC | ] | Steklyanny | Стеклянный (Ленинградская область) | 1 |
Q12563129 [CC | ] | stevedore | Стивидор | 1 |
Q43263 [CC | ] | federal subject of Russia | Субъекты Российской Федерации | 1 |
Q4446080 [CC | ] | Sum' | Сумь | 1 |
Q728995 [CC | ] | Lyrurus | Тетерева | 1 |
Q4204727 [CC | ] | No label in en! | Тильзит | 1 |
Q4459815 [CC | ] | Tolokonnikovo | Толоконниково | 1 |
Q7884789 [CC | ] | toponym | Топоним | 1 |
Q4461359 [CC | ] | Torfyanovka checkpoint | Торфяновка (МАПП) | 1 |
Q19656695 [CC | ] | Traktornoye | Тракторное (Ленинградская область) | 1 |
Q2487 [CC | ] | Thirty Years' War | Тридцатилетняя война | 1 |
Q38511 [CC | ] | Turku | Турку | 1 |
Q200473 [CC | ] | bleak | Уклейка | 1 |
Q2711640 [CC | ] | Ulitsa Dybenko | Улица Дыбенко (станция метро) | 1 |
Q125505344 [CC | ] | place designated by a field name | Урочище | 1 |
Q3736439 [CC | ] | duck | Утки | 1 |
Q4479665 [CC | ] | Ushkovo | Ушково (платформа) | 1 |
Q161240 [CC | ] | Finno-Permic | Финно-пермские языки | 1 |
Q28521 [CC | ] | Mustela | Хорьки | 1 |
Q475244 [CC | ] | Tavastia | Хяме | 1 |
Q4507562 [CC | ] | Clock Tower in Vyborg | Часовая башня (Выборг) | 1 |
Q191674 [CC | ] | Esox | Щуки | 1 |
Q4355689 [CC | ] | Äyrämöiset | Эвремейсы | 1 |
Q4530804 [CC | ] | No label in en! | Электрификация железных дорог Карельского перешейка | 1 |
Q310152 [CC | ] | Eric IX of Sweden | Эрик IX Святой | 1 |
Q4355365 [CC | ] | Yukki | Юкки | 1 |
Q4534672 [CC | ] | Yuntolovsky Reserve | Юнтоловский заказник | 1 |
Q297295 [CC | ] | Yury of Moscow | Юрий Данилович | 1 |
Q144497 [CC | ] | ide | Язь | 1 |
Q156907 [CC | ] | Fraxinus excelsior | Ясень обыкновенный | 1 |
Q372301 [CC | ] | abrasive | Abrasive | 1 |
Q474169 [CC | ] | Amorphis | Amorphis | 1 |
Q4787597 [CC | ] | Arctic vegetation | Arctic vegetation | 1 |
Q805787 [CC | ] | Russian Baltic Fleet | Baltic Fleet | 1 |
Q805798 [CC | ] | Baltic Pipeline System | Baltic Pipeline System | 1 |
Q4352802 [CC | ] | Battle of Bengtskär | Battle of Bengtskär | 1 |
Q384680 [CC | ] | Battle of Hanko | Battle of Hanko (1941) | 1 |
Q2594918 [CC | ] | Battle of Honkaniemi | Battle of Honkaniemi | 1 |
Q2354840 [CC | ] | Battle of Ilomantsi | Battle of Ilomantsi | 1 |
Q211211 [CC | ] | Battle of Kelja | Battle of Kelja | 1 |
Q934266 [CC | ] | Battle of Kollaa | Battle of Kollaa | 1 |
Q751002 [CC | ] | Battle of Kuhmo | Battle of Kuhmo | 1 |
Q16398194 [CC | ] | Battle of Nerva Island | Battle of Nerva Island | 1 |
Q2083930 [CC | ] | Battle of Nietjärvi | Battle of Nietjärvi | 1 |
Q18693666 [CC | ] | Battle of Porlampi | Battle of Porlampi | 1 |
Q715182 [CC | ] | Battle of Salla | Battle of Salla (1939) | 1 |
Q4159143 [CC | ] | Battle of Someri | Battle of Someri | 1 |
Q3486941 [CC | ] | Battle of Summa | Battle of Summa | 1 |
Q3636629 [CC | ] | Battle of Suursaari | Battle of Suursaari | 1 |
Q953326 [CC | ] | Battle of Taipale | Battle of Taipale | 1 |
Q2756240 [CC | ] | Battle of Tienhaara | Battle of Tienhaara | 1 |
Q639989 [CC | ] | Battle of Tolvajärvi | Battle of Tolvajärvi | 1 |
Q60524465 [CC | ] | Battle of Varolampi Pond | Battle of Varolampi Pond | 1 |
Q2663546 [CC | ] | Battle of Vuosalmi | Battle of Vuosalmi | 1 |
Q11154422 [CC | ] | Battle of Vyborg Bay | Battle of Vyborg Bay (1940) | 1 |
Q2081621 [CC | ] | Battle of Vyborg Bay | Battle of Vyborg Bay (1944) | 1 |
Q503142 [CC | ] | Before Present | Before Present | 1 |
Q2571450 [CC | ] | Boreas | Boreas (journal) | 1 |
Q20856109 [CC | ] | canoeing | Canoeing | 1 |
Q188749 [CC | ] | Cantharellus cibarius | Cantharellus cibarius | 1 |
Q159249 [CC | ] | Carex globularis | Carex globularis | 1 |
Q27275 [CC | ] | Central Asia | Central Asia | 1 |
Q515 [CC | ] | city | City | 1 |
Q160169 [CC | ] | dacha | Dacha | 1 |
Q4158592 [CC | ] | Deportations of the Ingrian Finns | Deportations of the Ingrian Finns | 1 |
Q4366865 [CC | ] | Elena Pogrebizhskaia | Elena Pogrebizhskaya | 1 |
Q202305 [CC | ] | Empetrum nigrum | Empetrum nigrum | 1 |
Q1355107 [CC | ] | Equisetum sylvaticum | Equisetum sylvaticum | 1 |
Q581346 [CC | ] | Erik Axelsson Tott | Erik Axelsson Tott | 1 |
Q166812 [CC | ] | European perch | European perch | 1 |
Q5533907 [CC | ] | GeoJournal | GeoJournal | 1 |
Q2451697 [CC | ] | Georg Elfvengren | Georg Elfvengren | 1 |
Q109655601 [CC | ] | glaciation | Glaciation | 1 |
Q3750494 [CC | ] | Gustaf Komppa | Gustaf Komppa | 1 |
Q3357738 [CC | ] | Gustav Hägglund | Gustav Hägglund | 1 |
Q10856115 [CC | ] | wet continental climate | Humid continental climate | 1 |
Q5954646 [CC | ] | Hydrobiologia | Hydrobiologia | 1 |
Q5997939 [CC | ] | Ilia Shtokalov | Ilia Shtokalov | 1 |
Q3098938 [CC | ] | Interim Peace | Interim Peace | 1 |
Q471278 [CC | ] | Johannes Virolainen | Johannes Virolainen | 1 |
Q6305142 [CC | ] | Juho Niukkanen | Juho Niukkanen | 1 |
Q19376914 [CC | ] | Kaprolat | Kaprolat | 1 |
Q4030162 [CC | ] | Karelian Fortified Region | Karelian Fortified Region | 1 |
Q2126361 [CC | ] | Kilpola | Kilpola | 1 |
Q4221432 [CC | ] | Kirillovskoye | Kirillovskoye, Leningrad Oblast | 1 |
Q2216860 [CC | ] | Kirillovsky District | Kirillovsky District | 1 |
Q62138 [CC | ] | Lactarius deliciosus | Lactarius deliciosus | 1 |
Q1421173 [CC | ] | Lactarius resimus | Lactarius resimus | 1 |
Q1323764 [CC | ] | Lactarius rufus | Lactarius rufus | 1 |
Q865540 [CC | ] | Lactarius torminosus | Lactarius torminosus | 1 |
Q23637 [CC | ] | Lactarius turpis | Lactarius turpis | 1 |
Q2045037 [CC | ] | Yastrebinoye Lake | Lake Yastrebinoye | 1 |
Q819320 [CC | ] | Lauri Törni | Lauri Törni | 1 |
Q4329061 [CC | ] | Leccinum aurantiacum | Leccinum aurantiacum | 1 |
Q6520615 [CC | ] | Lekhtusi Radar Station | Lekhtusi Radar Station | 1 |
Q4257847 [CC | ] | Lembolovo | Lembolovo | 1 |
Q4256288 [CC | ] | Levashovo | Levashovo (air base) | 1 |
Q124258693 [CC | ] | list of wars between Russia and Sweden | List of wars between Russia and Sweden | 1 |
Q261308 [CC | ] | Lyubov Kozyreva | Lyubov Kozyreva (cross-country skier) | 1 |
Q1501828 [CC | ] | Mannerheim Cross | Mannerheim Cross | 1 |
Q2391676 [CC | ] | mushroom hunting | Mushroom hunting | 1 |
Q4406527 [CC | ] | Nastasya Samburskaya | Nastasya Samburskaya | 1 |
Q56558925 [CC | ] | national delimitation in the Soviet Union | National delimitation in the Soviet Union | 1 |
Q35637 [CC | ] | Nobel Peace Prize | Nobel Peace Prize | 1 |
Q165278 [CC | ] | pike | Northern pike | 1 |
Q4323758 [CC | ] | Novoye Devyatkino | Novoye Devyatkino | 1 |
Q5251995 [CC | ] | Operation Arctic Fox | Operation Arctic Fox | 1 |
Q2290429 [CC | ] | Raid on Kirkenes and Petsamo | Operation EF (1941) | 1 |
Q24997724 [CC | ] | Operation Hokki | Operation Hokki | 1 |
Q2310242 [CC | ] | Operation Platinum Fox | Operation Platinum Fox | 1 |
Q2343764 [CC | ] | Operation Renntier | Operation Rentier | 1 |
Q313442 [CC | ] | Operation Silver Fox | Operation Silver Fox | 1 |
Q4377737 [CC | ] | Pribylovo | Pribylovo | 1 |
Q7242543 [CC | ] | Pribylovo | Pribylovo, Leningrad Oblast | 1 |
Q6453319 [CC | ] | romanization of Russian | Romanization of Russian | 1 |
Q1634776 [CC | ] | Russo-Swedish War of 1590–1595 | Russo-Swedish War (1590–1595) | 1 |
Q629965 [CC | ] | Russo-Swedish War of 1656–58 | Russo-Swedish War (1656–1658) | 1 |
Q216110 [CC | ] | Russula | Russula | 1 |
Q180447 [CC | ] | Rutilus | Rutilus | 1 |
Q157540 [CC | ] | Salix cinerea | Salix cinerea | 1 |
Q1425243 [CC | ] | Salix phylicifolia | Salix phylicifolia | 1 |
Q5428 [CC | ] | Siberia | Siberia | 1 |
Q292356 [CC | ] | Sphagnum angustifolium | Sphagnum angustifolium | 1 |
Q149929 [CC | ] | Sphagnum girgensohnii | Sphagnum girgensohnii | 1 |
Q292063 [CC | ] | Sphagnum russowii | Sphagnum russowii | 1 |
Q1347128 [CC | ] | Suillus variegatus | Suillus variegatus | 1 |
Q1938021 [CC | ] | The Karelian Isthmus | The Karelian Isthmus | 1 |
Q3957 [CC | ] | town | Town | 1 |
Q7834916 [CC | ] | transport corridor | Transport corridor | 1 |
Q4357159 [CC | ] | Uno Ullberg | Uno Ullberg | 1 |
Q2661187 [CC | ] | Volga trade route | Volga trade route | 1 |
Q2260809 [CC | ] | Voronezh radar | Voronezh radar | 1 |
Q4016669 [CC | ] | Vyborgsky District | Vyborgsky District | 1 |
Q183129 [CC | ] | water pollution | Water pollution | 1 |
Q816871 [CC | ] | woodworking | Woodworking | 1 |
Q316870 [CC | ] | Young Pioneer camp | Young Pioneer camp | 1 |
Q2089 [CC | ] | 1998 | 1998 | 1 |
Q2662 [CC | ] | June 25 | 25 iunie | 1 |
Q2690 [CC | ] | July 9 | 9 iulie | 1 |
Q5995412 [CC | ] | Rus | Rus | 1 |
Q188800 [CC | ] | personal union | Uniune personală | 1 |
Q4115635 [CC | ] | Academic Karelia Society | Akateeminen Karjala-Seura | 1 |
Q4446447 [CC | ] | Arvo Survo | Arvo Survo | 1 |
Q241059 [CC | ] | trench warfare | Asemasota | 1 |
Q11853486 [CC | ] | Anus Karelia | Aunuksen Karjala | 1 |
Q12797 [CC | ] | star fort | Bastionijärjestelmä | 1 |
Q11856189 [CC | ] | Dyorzha Karelians | Djoržan karjalaiset | 1 |
Q41710 [CC | ] | ethnic group | Etninen ryhmä | 1 |
Q606332 [CC | ] | evacuation | Evakuointi | 1 |
Q4262777 [CC | ] | Lipovka | Hannila | 1 |
Q4446707 [CC | ] | Ilmari Susiluoto | Ilmari Susiluoto | 1 |
Q17572581 [CC | ] | Flag of Eastern Karelia | Itä-Karjalan lippu | 1 |
Q107618638 [CC | ] | South Karelian dialects | Kaakkoismurteet | 1 |
Q112876 [CC | ] | pine barrens | Kangasmetsä | 1 |
Q11869746 [CC | ] | fixed fortification | Kantalinnoite | 1 |
Q1729220 [CC | ] | Karelianism | Karelianismi | 1 |
Q56400620 [CC | ] | No label in en! | Karjalainen Nuorisoliitto | 1 |
Q4214928 [CC | ] | Karelian cuisine | Karjalainen ruokaperinne | 1 |
Q11870064 [CC | ] | No label in en! | Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiö | 1 |
Q11870066 [CC | ] | No label in en! | Karjalaisten laulu | 1 |
Q11870073 [CC | ] | No label in en! | Karjalan Kansalaisliitto | 1 |
Q4994436 [CC | ] | Karjalan Liitto | Karjalan Liitto | 1 |
Q4430474 [CC | ] | Carelian Cultural Association | Karjalan Sivistysseura | 1 |
Q1069921 [CC | ] | Karelia | Karjalan historiallinen maakunta | 1 |
Q1192911 [CC | ] | Anthem of the Republic of Karelia | Karjalan tasavallan hymni | 1 |
Q677105 [CC | ] | flag of the Republic of Karelia | Karjalan tasavallan lippu | 1 |
Q1193590 [CC | ] | coat of arms of the Republic of Karelia | Karjalan tasavallan vaakuna | 1 |
Q16769445 [CC | ] | Coat of arms of Karelia | Karjalan vaakuna | 1 |
Q28721488 [CC | ] | No label in en! | Karjalanpohja | 1 |
Q19818294 [CC | ] | Karjalatalo | Karjalatalo | 1 |
Q11870500 [CC | ] | No label in en! | Kauko-Karjala | 1 |
Q2364047 [CC | ] | Sevastyanovo | Kaukola | 1 |
Q1191305 [CC | ] | Central Karelia | Keski-Karjalan seutukunta | 1 |
Q3366540 [CC | ] | Svobodnoye | Kirvu | 1 |
Q18682037 [CC | ] | Koivisto | Koivisto (kauppala) | 1 |
Q11961264 [CC | ] | Koiviston maalaiskunta | Koiviston maalaiskunta | 1 |
Q2389263 [CC | ] | Pionerskoye | Kuolemajärvi | 1 |
Q3433316 [CC | ] | Käkisalmi rural municipality | Käkisalmen maalaiskunta | 1 |
Q2329425 [CC | ] | Moshchny Island | Lavansaari | 1 |
Q11879885 [CC | ] | Lost Karelia | Luovutettu Karjala | 1 |
Q1592877 [CC | ] | tectonic uplift | Maankohoaminen | 1 |
Q979330 [CC | ] | National Land Survey of Finland | Maanmittauslaitos | 1 |
Q109908518 [CC | ] | Maselga Isthmus | Maaselän kannas | 1 |
Q4139663 [CC | ] | Glebychevskoye rural settlement | Makslahti | 1 |
Q2455024 [CC | ] | Zaporozhskoye / Metsäpirtti | Metsäpirtti | 1 |
Q11883332 [CC | ] | No label in en! | Muinais-Karjala | 1 |
Q5492353 [CC | ] | No label in en! | Naisylioppilaiden Karjala-Seura | 1 |
Q2305208 [CC | ] | Russian Socialist Federative Soviet Republic | Neuvosto-Venäjä | 1 |
Q40787 [CC | ] | Nicholas II of Russia | Nikolai II | 1 |
Q2235 [CC | ] | Veliky Novgorod | Novgorod | 1 |
Q4221795 [CC | ] | Kirpichnoye, Leningrad Oblast | Perkjärvi | 1 |
Q2342996 [CC | ] | Petrovskoye rural settlement | Petäjärvi | 1 |
Q1191298 [CC | ] | Pielinen Karelia | Pielisen Karjalan seutukunta | 1 |
Q49512 [CC | ] | Saint Petersburg Governorate | Pietarin kuvernementti | 1 |
Q3366550 [CC | ] | Otradnoye | Pyhäjärvi Vpl | 1 |
Q11889864 [CC | ] | Border Karelia | Raja-Karjala | 1 |
Q55488 [CC | ] | railway station | Rautatieasema | 1 |
Q2626296 [CC | ] | Gromovo | Sakkola | 1 |
Q1741831 [CC | ] | Seskar | Seiskari | 1 |
Q18690922 [CC | ] | Karelian speakers in Finland | Suomen karjalankieliset | 1 |
Q327042 [CC | ] | Finnish Defence Forces | Suomen puolustusvoimat | 1 |
Q4351661 [CC | ] | Perovo | Suurpero | 1 |
Q108152860 [CC | ] | Säkkijärvi | Säkkijärvi | 1 |
Q18662243 [CC | ] | No label in en! | Tammisuo | 1 |
Q18691040 [CC | ] | Tikhvin Karelians | Tihvinänkarjalaiset | 1 |
Q31087784 [CC | ] | No label in en! | Tverinkarjalaisten ystävät | 1 |
Q497267 [CC | ] | Bolshoy Tyuters | Tytärsaari | 1 |
Q2387342 [CC | ] | Polyany | Uusikirkko | 1 |
Q771044 [CC | ] | Yashino | Vahviala | 1 |
Q11900077 [CC | ] | No label in en! | Valdainkarjalaiset | 1 |
Q15846553 [CC | ] | Valkjärvi | Valkjärvi (Viipurin lääni) | 1 |
Q11901172 [CC | ] | No label in en! | Vienankannas | 1 |
Q3433707 [CC | ] | Viipurin maalaiskunta | Viipurin maalaiskunta | 1 |
Q3434051 [CC | ] | Vuoksela | Vuoksela | 1 |
Q1981471 [CC | ] | Ozyorskoye | Vuoksenranta | 1 |
Q18681712 [CC | ] | Äyräpää | Äyräpää | 1 |
Q781257 [CC | ] | Ilmarinen | Ільмарінен | 1 |
Q1543077 [CC | ] | Ilmatar | Ільматар | 1 |
Q616178 [CC | ] | Väinämöinen | Вейнемейнен | 1 |
Q4129541 [CC | ] | Wysock | Висоцьк | 1 |
Q130924 [CC | ] | Kalevala | Калевала | 1 |
Q145840 [CC | ] | kantele | Кантеле | 1 |
Q12108698 [CC | ] | No label in en! | Карельське князівство | 1 |
Q2996706 [CC | ] | East Karelian uprising | Карельське повстання | 1 |
Q29025134 [CC | ] | Karelian United Government | Карельський об'єднаний уряд | 1 |
Q477462 [CC | ] | Kizhi Pogost | Кижі | 1 |
Q4231739 [CC | ] | No label in en! | Контрольно-пропускний пункт | 1 |
Q389054 [CC | ] | Krasnogvardeysky District | Красногвардійський район | 1 |
Q4713185 [CC | ] | Olonets Karelians | Ліввіки | 1 |
Q1763 [CC | ] | Murmansk | Мурманськ | 1 |
Q188 [CC | ] | German | Німецька мова | 1 |
Q4333992 [CC | ] | Olonets Government of Southern Karelia | Олонецький уряд Південної Карелії | 1 |
Q18586347 [CC | ] | First Soviet-Finnish War | Перша радянсько-фінська війна | 1 |
Q250225 [CC | ] | Saint Petersburg Metro | Петербурзький метрополітен | 1 |
Q295106 [CC | ] | Primorsk | Приморськ | 1 |
Q4378934 [CC | ] | No label in en! | Приозерськ | 1 |
Q2551944 [CC | ] | Northern Wars | Північна війна | 1 |
Q4412594 [CC | ] | Republic of Uhtua | Північнокарельська держава | 1 |
Q5450841 [CC | ] | Finnish military administration in Eastern Karelia | Фінська влада в Карелії (1941—1944) | 1 |
Q12050380 [CC | ] | Russian tzar | Ruský car | 1 |
Q2402 [CC | ] | March 12 | 12 март | 1 |
Q2818 [CC | ] | August 30 | 30 август | 1 |
Q1279297 [CC | ] | glacial sediment | მყინვარული ნალექები | 1 |
Q1509493 [CC | ] | Georgian Soviet Encyclopedia | ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია | 1 |
Q111979192 [CC | ] | No label in en! | Geografinis enciklopedinis žodynas | 1 |
Q494622 [CC | ] | Visuotinė lietuvių enciklopedija | Visuotinė lietuvių enciklopedija | 1 |
Q5557 [CC | ] | 1293 | 1293 | 1 |
Q5771 [CC | ] | 1323 | 1323 | 1 |
Q166620 [CC | ] | drainage basin | Afvandingsområde | 1 |
Q1540280 [CC | ] | Arkhangelsk Governorate | Arkhangelsk guvernement | 1 |
Q3500262 [CC | ] | Aunus expedition | Aunus-ekspeditionen | 1 |
Q805735 [CC | ] | Baltica | Baltika (kontinent) | 1 |
Q3705329 [CC | ] | beam | Bjælke | 1 |
Q10433933 [CC | ] | No label in en! | Bottniska handelstvånget | 1 |
Q122371 [CC | ] | Treaty of Brest-Litovsk | Brest-Litovsk-freden | 1 |
Q4115002 [CC | ] | Whites | De hvide (Finland) | 1 |
Q2006649 [CC | ] | Red Guards | De røde (Finland) | 1 |
Q106704249 [CC | ] | No label in en! | De svenske korstog | 1 |
Q211855 [CC | ] | Finnish Civil War | Den finske borgerkrig | 1 |
Q2015097 [CC | ] | Swedish Constitution of 1772 | Den svenske forfatning af 1772 | 1 |
Q1881775 [CC | ] | Senate of Finland | Det kejserlige senat for Finland | 1 |
Q4349109 [CC | ] | Detachment Brandenstein | Detachement Brandenstein | 1 |
Q1310034 [CC | ] | Single Grave culture | Enkeltgravskultur | 1 |
Q10495365 [CC | ] | No label in en! | Finland i mellemkrigstiden | 1 |
Q10495366 [CC | ] | No label in en! | Finland i middelalderen | 1 |
Q10495363 [CC | ] | Finland during the Cold War | Finland under den kolde krig | 1 |
Q202808 [CC | ] | history of Finland | Finlands historie | 1 |
Q1811029 [CC | ] | Finnish Socialist Workers' Republic | Finlands socialistiske arbejderrepublik | 1 |
Q1994771 [CC | ] | Finnish Declaration of Independence | Finlands uafhængighedserklæring | 1 |
Q726673 [CC | ] | Swedish-speaking population of Finland | Finlandssvenskere | 1 |
Q12311408 [CC | ] | No label in en! | Finnebørn | 1 |
Q1378704 [CC | ] | Finnish Party | Finska partiet | 1 |
Q62519 [CC | ] | Finnish Democratic Republic | Finske Demokratiske Republik | 1 |
Q701803 [CC | ] | Jäger Movement | Finske jägertropper | 1 |
Q58734 [CC | ] | pollution | Forurening | 1 |
Q1130792 [CC | ] | Treaty of Fredrikshamn | Freden i Fredrikshamn | 1 |
Q2558744 [CC | ] | Treaty of Novgorod | Freden i Novgorod (1557) | 1 |
Q2143968 [CC | ] | basement | Grundfjeld | 1 |
Q1418016 [CC | ] | Heimosodat | Heimosodat | 1 |
Q847051 [CC | ] | Holarctic realm | Holarktis | 1 |
Q36963 [CC | ] | hunting | Jagt | 1 |
Q52944 [CC | ] | John III of Sweden | Johan 3. af Sverige | 1 |
Q62623 [CC | ] | Kalmar Union | Kalmarunionen | 1 |
Q129385 [CC | ] | Comb Ceramic culture | Kamkeramiske kultur | 1 |
Q27133 [CC | ] | Tracheophyta | Karplanter | 1 |
Q1577518 [CC | ] | Komsa culture | Komsakulturen | 1 |
Q615902 [CC | ] | Kingdom of Finland | Kongeriget Finland | 1 |
Q10547890 [CC | ] | Convention of Olkijoki | Konventionen i Olkijoki | 1 |
Q1469830 [CC | ] | Kunda culture | Kundakultur | 1 |
Q162279 [CC | ] | Kuopio | Kuopio | 1 |
Q1642639 [CC | ] | chick | Kylling | 1 |
Q2457646 [CC | ] | Diet of Porvoo | Landdagen i Borgå | 1 |
Q154940 [CC | ] | Lapland War | Laplandskrigen | 1 |
Q1412941 [CC | ] | Lapua Movement | Lappobevægelsen | 1 |
Q748513 [CC | ] | Loviisa | Loviisa | 1 |
Q427711 [CC | ] | till | Moræne | 1 |
Q1681353 [CC | ] | bog | Mose | 1 |
Q46622 [CC | ] | controlled-access highway | Motorvej | 1 |
Q608562 [CC | ] | Murmansk Legion | Murmansk-legionen | 1 |
Q110586381 [CC | ] | Nord Stream | Nord Stream | 1 |
Q383093 [CC | ] | Northwestern Federal District | Nordvestlige føderale distrikt | 1 |
Q2045591 [CC | ] | Olonets Governorate | Olonets guvernement | 1 |
Q553620 [CC | ] | Baltic Sea Division | Ostsee division | 1 |
Q2195151 [CC | ] | Paasikivi–Kekkonen doctrine | Paasikivi-Kekkonen-doktrinen | 1 |
Q672506 [CC | ] | paper pulp | Papirmasse | 1 |
Q6454466 [CC | ] | Petsamo | Petsamo | 1 |
Q11887814 [CC | ] | Petsamo Expeditions | Petsamo-ekspeditionerne | 1 |
Q193159 [CC | ] | Russian Armed Forces | Ruslands militær | 1 |
Q3428126 [CC | ] | Rysshärjningarna | Russerhærgningerne | 1 |
Q2328052 [CC | ] | Russification of Finland | Russificeringen af Finland | 1 |
Q1393428 [CC | ] | salmis | Salmis | 1 |
Q1888842 [CC | ] | Pehr Evind Svinhufvud's first senate | Selvstændighedssenatet | 1 |
Q2014199 [CC | ] | White Guard | Skyddskåren (Finland) | 1 |
Q2981215 [CC | ] | Battle of Petsamo | Slaget om Petsamo | 1 |
Q2043711 [CC | ] | Battle of Tampere | Slaget om Tammerfors | 1 |
Q521799 [CC | ] | Battle of the Neva | Slaget ved Neva | 1 |
Q8407 [CC | ] | 1952 Summer Olympics | Sommer-OL 1952 | 1 |
Q58473 [CC | ] | occupation of the Baltic states | Sovjetunionens besættelse af de baltiske lande | 1 |
Q485762 [CC | ] | toponymy | Stednavn | 1 |
Q19896779 [CC | ] | Great Patriotic War | Store Fædrelandskrig | 1 |
Q2578587 [CC | ] | Greater Wrath | Store Ufred | 1 |
Q930351 [CC | ] | Suomusjärvi culture | Suomusjärvikulturen | 1 |
Q2573930 [CC | ] | Svecoman movement | Svecomanske bevægelse | 1 |
Q622543 [CC | ] | slash-and-burn | Svedjebrug | 1 |
Q1713433 [CC | ] | Young Finnish Party | Ungfinska partiet | 1 |
Q1417787 [CC | ] | Finno-Soviet Treaty of 1948 | VSB-aftalen | 1 |
Q10713289 [CC | ] | No label in en! | Vasasenatet | 1 |
Q37556 [CC | ] | Vepsians | Vepsere | 1 |
Q3504710 [CC | ] | Viena expedition | Viena-ekspeditionen | 1 |
Q4349866 [CC | ] | Weapons Cache Case | Våbenlagersagen | 1 |
Q4060496 [CC | ] | Åland convention | Ålandsoverenskomsten af 1921 | 1 |
Q17147 [CC | ] | egg | Æg | 1 |
Q643535 [CC | ] | Ostrobothnia | Österbotten (historisk landskab) | 1 |
Q23727530 [CC | ] | No label in en! | Østersøens udviklingshistorie | 1 |
Q5328690 [CC | ] | East Karelian concentration camps | Østkarelske koncentrationslejre | 1 |
Q602963 [CC | ] | glacial period | Глацијација | 1 |
Q12752521 [CC | ] | No label in en! | Кам | 1 |
Q4257850 [CC | ] | No label in en! | Лемболовско побрђе | 1 |
Q26782 [CC | ] | Picea | Смрча | 1 |
Q372934 [CC | ] | glacial erratic | Balvan | 1 |
Q80294 [CC | ] | cellulose | Celuloza | 1 |
Q34023 [CC | ] | tumulus | Gomilno grobišče | 1 |
Q15115254 [CC | ] | stone quarry | Kamnolom | 1 |
Q190928 [CC | ] | shipyard | Ladjedelnica | 1 |
Q7937 [CC | ] | climate | Podnebje | 1 |
Q12803082 [CC | ] | No label in en! | Smučanje | 1 |
Q1311 [CC | ] | winter | Zima | 1 |
Q6256 [CC | ] | country | Ölkə | 1 |
Q830106 [CC | ] | GeoNames | GeoNames | 1 |
Q12013 [CC | ] | Google Maps | Google Maps | 1 |
Q1768199 [CC | ] | Great Russian Encyclopedia | Grande Enciclopedia Rusa | 1 |
Q910194 [CC | ] | rayon | Raión | 1 |
Q6996 [CC | ] | 1738 | 1738 | 1 |
Q16679904 [CC | ] | "Kyrgyzstan" national encyclopedia | “Кыргызстан” улуттук энциклопедиясы | 1 |
Q287839 [CC | ] | Moisey Kirpicznikov | Moyses Kirpičnikov | 1 |
Q4182454 [CC | ] | N. N Zabinkova | Nora Zabinkova | 1 |
Q11890422 [CC | ] | Reijo Pitkäranta | Reijo Pitkäranta | 1 |
Q134550 [CC | ] | transliteration | Translitteratio | 1 |
Q3187075 [CC | ] | aimag | Аймақ | 1 |
Q2 [CC | ] | Earth | Жер | 1 |
Q5633897 [CC | ] | tourist | Турист | 1 |
Q25514763 [CC | ] | No label in en! | Қырқа | 1 |
Q131454 [CC | ] | Library of Congress | Kongresa bibliotēka | 1 |
Q131765 [CC | ] | multimedia | Multivides | 1 |
Q31455843 [CC | ] | Nurmuhammad Amirshahi | Нурмуҳаммад Амиршоҳӣ | 1 |
Q31456155 [CC | ] | Main scientific editorial office of the Tajik National Encyclopedia | Сарредаксияи илмии Энсиклопедияи Миллии Тоҷик | 1 |
Q52 [CC | ] | Wikipedia | Vikipediya | 1 |
Q35852 [CC | ] | hectare | Hektaro | 1 |
Q712226 [CC | ] | square kilometre | Kvadrata kilometro | 1 |
Q311037 [CC | ] | Väinö Linna | Linna Väinö | 1 |
Q11851921 [CC | ] | Antero Rokka | Roka Antti | 1 |
Q328 [CC | ] | English Wikipedia | ویکیپدیای انگلیسی | 1 |
Q5711429 [CC | ] | Hemiboreal | Hemiboreal | 1 |