This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item, looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.

Wikidata item	Q (Example \| In the news)
Language code

Q2733634 - John of Patmos

Searching link targets on 20 Wikipedias...

Toggle existing labels

Item	Label [en]	Wikilabels	Link #
Q44015 [CC \| ]	John the Apostle	約翰 (使徒) \| João, o Apóstolo \| Yohanes \| Jean (apôtre) \| John the Apostle \| Juan el Apóstol \| Apostolul Ioan \| Јован Богослов \| يوحنا بن زبدي \| யோவான் (திருத்தூதர்) \| Joan l'Apòstol \| یوحنا \| Gioan Tông đồ \| Joan Ebanjelaria \| Johannes (apostel) \| Həvari Yəhya	16
Q42040 [CC \| ]	Book of Revelation	رؤيا يوحنا \| 启示录 \| Wahyu kepada Yohanes \| Apocalypse \| Book of Revelation \| Apocalipsis \| Apocalipsa lui Ioan \| திருவெளிப்பாடு (நூல்) \| Apocalipsi \| مکاشفه یوحنا \| Apokalipsia \| Openbaring van Johannes \| Apôkalipsin' i Joany \| Vəhy Kitabı	15
Q18813 [CC \| ]	New Testament	新約聖經 \| Novo Testamento \| Perjanjian Baru \| New Testament \| Noul Testament \| Нов завет \| العهد الجديد \| புதிய ஏற்பாடு \| Nou Testament \| عهد جدید \| Tân Ước \| Itun Berria	12
Q190053 [CC \| ]	Patmos	Patmos \| Патмос \| بطمس \| پاتموس \| Patmôsy	12
Q47611 [CC \| ]	Ephesus	Efes \| Ephesus \| 以弗所 \| Éphèse \| أفسس \| Efeso \| افسوس \| Efesôsy	11
Q328804 [CC \| ]	John the Evangelist	約翰 (福音書作者) \| João, o Evangelista \| John the Evangelist \| Juan el Evangelista \| Ioan Evanghelistul \| يوحنا الإنجيلي \| யோவான் (நற்செய்தியாளர்) \| Joan Evangelista \| یوحنای انجیلی \| Thánh sử Gioan \| Joany (evanjelista)	11
Q36766 [CC \| ]	Gospel of John	約翰福音 \| Évangile selon Jean \| Gospel of John \| Evanghelia după Ioan \| إنجيل يوحنا \| யோவான் நற்செய்தி \| Evangeli segons Joan \| Phúc Âm Gioan \| Ebanjelioa Joanen arabera \| انجيل يوحنا \| İohannın İncili	11
Q142999 [CC \| ]	Eusebius of Caesarea	Eusebius \| 該撒利亞的優西比烏 \| Eusébio de Cesareia \| Eusebio de Cesarea \| يوسابيوس القيصري \| Eusebi de Cesarea \| Eusebio Zesareakoa \| Eusebius van Caesarea \| Yevsevi	10
Q43412 [CC \| ]	apostle	使徒 (基督教) \| Apóstolo \| Apostles in the New Testament \| Apostol \| تلاميذ المسيح \| திருத்தூதர் (கிறித்தவம்) \| Apòstol \| حواریون \| Apostel	9
Q58155 [CC \| ]	Four Horsemen of the Apocalypse	启示录中的四骑士 \| Cavaleiros do Apocalipse \| Cavaliers de l'Apocalypse \| Four Horsemen of the Apocalypse \| Cei patru călăreți ai Apocalipsei \| فرسان رؤيا يوحنا الأربعة \| Quatre genets de l'Apocalipsi \| چهار سوار آخرالزمان	8
Q430079 [CC \| ]	Whore of Babylon	巴比伦大淫妇 \| Meretriz da Babilônia \| Grande prostituée \| Whore of Babylon \| Desfrânata Babilonului \| عاهرة بابل \| Babilònia la gran \| فاحشه بابل	8
Q45581 [CC \| ]	Michael	米迦勒 \| Miguel (arcanjo) \| Michael (archangel) \| Arhanghelul Mihail \| ميخائيل (ملاك) \| மிக்கேல் (அதிதூதர்) \| Miquel (arcàngel) \| میکائیل	8
Q1698707 [CC \| ]	John the Presbyter	約翰長老 \| João, o Presbítero \| Jean le Presbytre \| John the Presbyter \| Juan el Presbítero \| يوحنا القسيس \| Joan el Presbíter \| Johannes de Presbyter	8
Q43999 [CC \| ]	St. James the Elder, Apostle	雅各 (西庇太的兒子) \| Santiago Maior \| James the Great \| Santiago el Mayor \| يعقوب بن زبدي \| செபதேயுவின் மகன் யாக்கோபு \| Jaume el Major \| یعقوب پسر زبدی	8
Q271474 [CC \| ]	Joseph of Arimathea	亞利馬太的約瑟 \| José de Arimateia \| Joseph of Arimathea \| يوسف الرامي \| அரிமத்தியா யோசேப்பு \| Josep d'Arimatea \| یوسف الرامی	7
Q276765 [CC \| ]	Abaddon	Abaddon \| 亞巴頓 \| Abadom \| Abadon \| اپولیون	7
Q40309 [CC \| ]	Acts of the Apostles	使徒行传 \| Atos dos Apóstolos \| Acts of the Apostles \| أعمال الرسل \| திருத்தூதர் பணிகள் \| Fets dels Apòstols \| اعمال رسولان	7
Q81018 [CC \| ]	Judas Iscariot	加略人猶大 \| Judas Iscariotes \| Judas Iscariot \| يهوذا الإسخريوطي \| யூதாசு இஸ்காரியோத்து \| Judes Iscariot \| یهودا اسخریوطی	7
Q328739 [CC \| ]	Simon of Cyrene	古利奈人西門 \| Simão de Cirene \| Simon of Cyrene \| سمعان القوريني \| சிரேன் ஊரைச் சேர்ந்த சீமோன் \| Simó de Cirene \| شمعون قیروانی	7
Q161775 [CC \| ]	Stephen	司提反 \| Estêvão (mártir) \| Saint Stephen \| إسطفانوس \| ஸ்தேவான் (புனிதர்) \| Esteve màrtir \| سنت استفان	7
Q642420 [CC \| ]	Christ	基督 \| Cristo \| Christ (title) \| مسيح \| கிறிஸ்து \| Crist \| مسیح	7
Q43669 [CC \| ]	Thomas the Apostle	توما \| 多馬 (使徒) \| Tomé, o Apóstolo \| Thomas the Apostle \| தோமா (திருத்தூதர்) \| Tomàs apòstol	7
Q12871 [CC \| ]	Simon the Zealot	奮銳黨的西門 \| Simão, o Zelote \| Simon the Zealot \| سمعان القانوي \| தீவிரவாதியாய் இருந்த சீமோன் \| Simó apòstol \| شمعون قانوی	7
Q43399 [CC \| ]	Andrew the Apostle	安得烈 \| André, o Apóstolo \| Andrew the Apostle \| أندراوس \| அந்திரேயா (திருத்தூதர்) \| Andreu apòstol \| اندریاس	7
Q43982 [CC \| ]	Bartholomew the Apostle	巴多罗买 \| Bartolomeu, o Apóstolo \| Bartholomew the Apostle \| برثولماوس \| பர்த்தலமேயு (திருத்தூதர்) \| Bartomeu apòstol \| ناتانائیل	7
Q185856 [CC \| ]	Barnabas	برنابا \| 巴拿巴 \| Barnabé (Bíblia) \| Barnabas \| பர்னபா \| Bernabé apòstol	7
Q33923 [CC \| ]	Saint Peter	彼得 (使徒) \| Pedro (apóstolo) \| Saint Peter \| بطرس \| பேதுரு (திருத்தூதர்) \| Sant Pere \| پطرس	7
Q355121 [CC \| ]	Penitent Thief	懺悔的囚犯 \| Bom ladrão \| Penitent thief \| ديسماس \| நல்ல கள்வன் \| Dimes el Bon Lladre \| دیسماس	7
Q63070 [CC \| ]	Mary Magdalene	抹大拉的馬利亞 \| Maria Madalena \| Mary Magdalene \| مريم المجدلية \| மகதலேனா மரியாள் \| Maria Magdalena \| مریم مجدلیه	7
Q1407 [CC \| ]	Tiberius	提贝里乌斯 \| Tibério \| Tiberius \| تيبيريوس \| திபேரியசு \| Tiberi \| تیبریوس	7
Q233067 [CC \| ]	Salome	撒羅默 \| Salomé (discípula) \| Salome (disciple) \| سالومة \| சலோமி (இயேசுவின் சீடர்) \| Maria Salomé \| سالومه (قدیس)	7
Q182682 [CC \| ]	Sadducees	Saduceus \| 撒都该人 \| Sadducees \| صدوقيون \| சதுசேயர் \| صدوقیان	7
Q182651 [CC \| ]	Samaritan	Samaritans \| 撒馬利亞人 \| Samaritanos \| سامريون \| சமாரியர் \| سامری‌ها	7
Q40662 [CC \| ]	John the Baptist	施洗約翰 \| João Batista \| John the Baptist \| يوحنا المعمدان \| திருமுழுக்கு யோவான் \| Joan Baptista \| یحیی	7
Q17131 [CC \| ]	Pontius Pilatus	本丟·彼拉多 \| Pôncio Pilatos \| Pontius Pilate \| بيلاطس البنطي \| பொந்தியு பிலாத்து \| Ponç Pilat \| پونتیوس پیلاطس	7
Q51671 [CC \| ]	biblical Magi	東方三博士 \| Três Reis Magos \| Biblical Magi \| المجوس الثلاثة \| விவிலிய ஞானிகள் \| Reis d'Orient \| سه مغ	7
Q26403 [CC \| ]	Pharisees	Fariseus \| 法利赛人 \| Pharisees \| فريسيون \| பரிசேயர் \| فریسیان	7
Q208481 [CC \| ]	Sanhedrin	猶太公會 \| Sinédrio \| Sanhedrin \| سنهدرين \| யூத தலைமைச் சங்கம் \| Sanedrí \| سنهدرین	7
Q43945 [CC \| ]	Jude the Apostle	猶達·達陡 \| Judas Tadeu \| Jude the Apostle \| تداوس \| யூதா ததேயு (திருத்தூதர்) \| Judes Tadeu \| تادئوس	7
Q302 [CC \| ]	Jesus	Jesus \| 耶稣 \| Isus din Nazaret \| يسوع \| عیسی \| İsa	7
Q128267 [CC \| ]	Joseph	聖若瑟 \| São José \| Saint Joseph \| يوسف النجار \| புனித யோசேப்பு \| Josep de Natzaret \| یوسف نجار	7
Q43675 [CC \| ]	Philip the Apostle	腓力 (使徒) \| Filipe (apóstolo) \| Philip the Apostle \| فيلبس \| பிலிப்பு (திருத்தூதர்) \| Felip apòstol \| فیلیپ	7
Q128538 [CC \| ]	Luke the Evangelist	لوقا \| 路加 \| Lucas, o Evangelista \| Luke the Evangelist \| லூக்கா (நற்செய்தியாளர்) \| Lluc (evangelista)	7
Q345 [CC \| ]	Virgin Mary	馬利亞 (耶穌的母親) \| Maria (mãe de Jesus) \| Mary, mother of Jesus \| مريم العذراء \| மரியாள் (இயேசுவின் தாய்) \| Maria, mare de Jesús \| مریم	7
Q31966 [CC \| ]	Mark the Evangelist	مرقس \| 馬可 (福音書作者) \| Marcos, o Evangelista \| Mark the Evangelist \| மாற்கு (நற்செய்தியாளர்) \| Marc (evangelista)	7
Q232453 [CC \| ]	Martha	مرثا \| 馬大 \| Marta de Betânia \| Martha \| மார்த்தா \| Marta de Betània	7
Q43600 [CC \| ]	Matthew the Apostle	馬太 \| Mateus, o Evangelista \| Matthew the Apostle \| متى \| மத்தேயு (திருத்தூதர்) \| Mateu apòstol \| متی	7
Q2740129 [CC \| ]	authorship of the Johannine works	Autoria dos trabalhos de João \| Authorship of the Johannine works \| Autoría de los escritos joánicos \| تأليف الكتابات اليوحناوية \| Autoria dels escrits joànics \| Johanneïsch vraagstuk \| Joany mpanoratra evanjely sy epistily ary apôkalipsy	7
Q34274 [CC \| ]	Gospel	Evangelho \| Gospel \| إنجيل \| நற்செய்திகள் \| Evangeli \| انجیل \| Evangelie	7
Q130531 [CC \| ]	Hieronymus Bosch	Hieronymus Bosch \| Jérôme Bosch \| El Bosco \| هیرونیموس بوش \| Jheronimus Bosch	7
Q1153101 [CC \| ]	Woman of the Apocalypse	Mulher do Apocalipse \| Femme de l'Apocalypse \| Woman of the Apocalypse \| Apocalipsa Fecioarei \| امرأة سفر الرؤيا \| திருவெளிப்பாட்டு பெண் \| Dona de l'Apocalipsi	7
Q83241 [CC \| ]	Galilee	Galilea \| Galilée (région) \| Galileea \| الجليل (منطقة) \| الجليل \| Qalileya	7
Q382898 [CC \| ]	Ananias of Damascus	亚拿尼亚 \| Ananias de Damasco \| Ananias of Damascus \| حنانيا الدمشقي \| Ananies de Damasc \| حنانیه دمشقی	6
Q335127 [CC \| ]	Agabus	亞迦布 \| Ágabo, o Profeta \| Agabus \| أغابوس \| அகபு \| Àgab	6
Q9200 [CC \| ]	Paul the Apostle	保罗 (使徒) \| Paulo de Tarso \| Paul the Apostle \| بولس الطرسوسي \| பவுல் (திருத்தூதர்) \| Pau de Tars	6
Q26925 [CC \| ]	James the Just	公義者雅各 \| Tiago, o Justo \| James, brother of Jesus \| يعقوب البار \| Jaume el Just (sant) \| یعقوب البار	6
Q81989 [CC \| ]	Gabriel	加百列 \| Gabriel (anjo) \| Gabriel \| جبرائيل \| Arcàngel Gabriel \| جبرئیل	6
Q51672 [CC \| ]	Herod the Great	大希律王 \| Herod the Great \| هيرودس الأول \| முதலாம் ஏரோது \| Herodes el Gran \| هرود بزرگ	6
Q235113 [CC \| ]	angel	天使 \| Anjo \| Angel \| ملاك \| Àngel \| فرشته	6
Q1774668 [CC \| ]	Anna	女先知亚拿 \| Ana, a Profetisa \| Anna the Prophetess \| அன்னா (புதிய ஏற்பாட்டு நபர்) \| Anna (profetessa) \| آنا (انجیل)	6
Q295084 [CC \| ]	Nicodemus	尼哥底母 \| Nicodemos \| Nicodemus \| نيقوديموس \| நிக்கதேம் \| Sant Nicodem	6
Q313417 [CC \| ]	Barabbas	باراباس \| 巴拉巴 \| Barrabás \| Barabbas \| Barrabàs	6
Q539890 [CC \| ]	Lazarus of Bethany	拉撒路 \| Lázaro \| Lazarus of Bethany \| பெத்தானியாவின் இலாசர் \| Llàtzer de Betània \| ایلعازر	6
Q320136 [CC \| ]	Saint Titus	提多 \| Tito (bíblico) \| Saint Titus \| تيطس \| புனித தீத்து \| Titus (personatge bíblic)	6
Q212647 [CC \| ]	Timothy	提摩太 \| Timóteo de Éfeso \| Saint Timothy \| تيموثاوس \| புனித திமொத்தேயு \| Timoteu d'Efes	6
Q211246 [CC \| ]	Caiaphas	該亞法 \| Caifás \| Caiaphas \| قيافا \| Caifàs \| قیافا	6
Q310584 [CC \| ]	Gamaliel	Gamaliel \| 迦玛列 \| جمالائيل \| கமாலியேல் \| Gamaliel el Vell	6
Q44047 [CC \| ]	James, son of Alphaeus	雅各 (亞勒腓的兒子) \| Tiago, filho de Alfeu \| James, son of Alphaeus \| يعقوب بن حلفى \| அல்பேயுவின் மகன் யாக்கோபு \| یعقوب پسر حلفا	6
Q235377 [CC \| ]	Mary of Clopas	馬利亞 (革羅罷的妻子) \| Maria de Cléofas \| Mary of Clopas \| مريم زوجة كلوبا \| Maria de Clopas \| مریم کلوپا	6
Q44020 [CC \| ]	Matthias the Apostle	馬提亞 \| Matias (apóstolo) \| متياس \| மத்தியா (திருத்தூதர்) \| Maties (apòstol) \| متیاس	6
Q1191044 [CC \| ]	The Beast	Besta do Apocalipse \| Bête de l'Apocalypse \| The Beast (Revelation) \| وحش الكتاب المقدس \| Bèstia de la Revelació \| هیولا (مکاشفه یوحنا)	6
Q1564479 [CC \| ]	disciple whom Jesus loved	Discípulo amado \| Disciple whom Jesus loved \| El discípulo a quien Jesús amaba \| التلميذ المحبوب \| இயேசுவின் அன்புச் சீடர் \| Deixeble que Jesús estimava	6
Q235849 [CC \| ]	Elizabeth	Isabel (Bíblia) \| Elizabeth (biblical figure) \| أليصابات \| எலிசபெத் (விவிலிய நபர்) \| Elisabet \| الیصابات	6
Q373364 [CC \| ]	Blind man of Bethsaida	Jesus curando o cego de Betsaida \| Blind man of Bethsaida \| رجل بيت صيدا الأعمى \| பெத்சாயிதாவின் பார்வையற்றவர் \| Cec de Betsaida \| نابینای بیت‌صیدا	6
Q139464 [CC \| ]	Zachary	Zacarias (sacerdote) \| Zechariah (New Testament figure) \| زكريا \| செக்கரியா (குரு) \| Zacaries \| زکریا	6
Q1423 [CC \| ]	Domitian	Domitian \| Domicià \| Domitianus \| Domiziano \| Dômitiano \| Domisian	6
Q11085604 [CC \| ]	Priscilla and Aquila	亚居拉和百基拉 \| Priscila e Áquila \| Priscilla and Aquila \| பிரிஸ்கில்லா மற்றும் அக்கில்லா \| Priscil·la i Àquila	5
Q1398261 [CC \| ]	Lucius of Cyrene	古利奈人路求 \| Lúcio de Cirene \| Lucius of Cyrene \| சிரோன் ஊரானாகிய லூக்கியு \| Lluci de Cirene	5
Q435987 [CC \| ]	Cornelius the Centurion	哥尼流 \| Cornélio, o Centurião \| Cornelius the Centurion \| كرنيليوس \| Corneli el Centurió	5
Q192950 [CC \| ]	Herod Antipas	希律·安提帕斯 \| Herodes Antipas \| Herod Antipas \| هيرودوس أنتيباس \| هیرودیس آنتیپاس	5
Q298636 [CC \| ]	Agrippa I	希律亚基帕一世 \| Herodes Agripa I \| Herod Agrippa \| أغريباس الأول \| Herodes I Agripa	5
Q313419 [CC \| ]	Agrippa II	希律亚基帕二世 \| Herodes Agripa II \| Herod Agrippa II \| أغريباس الثاني \| Herodes II Agripa	5
Q139792 [CC \| ]	Zacchaeus	撒该 \| Zaqueu \| Zacchaeus \| زكا \| زکا	5
Q185117 [CC \| ]	Justin Martyr	游斯丁 \| Justino \| Justin Martyr \| Justino Mártir \| Justinô Tử đạo	5
Q131101 [CC \| ]	First Epistle of John	約翰一書 \| Première épître de Jean \| First Epistle of John \| رسالة يوحنا الأولى \| 1 யோவான் (நூல்)	5
Q131462 [CC \| ]	Third Epistle of John	約翰三書 \| Troisième épître de Jean \| Third Epistle of John \| رسالة يوحنا الثالثة \| 3 யோவான் (நூல்)	5
Q131453 [CC \| ]	Second Epistle of John	約翰二書 \| Deuxième épître de Jean \| Second Epistle of John \| رسالة يوحنا الثانية \| 2 யோவான் (நூல்)	5
Q228896 [CC \| ]	Salome	莎乐美 \| Salomé \| Salome \| Salomé III \| سالومه	5
Q982939 [CC \| ]	Achaicus of Corinth	Acaico de Corinto \| Achaicus of Corinth \| أخائيكوس \| Acaic de Corint \| آخائیکوس	5
Q1029715 [CC \| ]	adoration of the shepherds	Adoração dos Pastores \| Adoration of the Shepherds \| இடையர்கள் குழந்தை இயேசுவை காணுதல் \| Adoració dels pastors \| نیایش شبانان	5
Q559936 [CC \| ]	Antipas of Pergamum	Antipas de Pérgamo \| Antipas of Pergamum \| نتيباس \| பெர்காமின் அந்திப்பா \| Antipes de Pèrgam	5
Q468856 [CC \| ]	Archippus	Arquipo \| Archippus \| அர்க்கிப்பு \| Arquip (personatge bíblic) \| ارخپس	5
Q472773 [CC \| ]	Four Evangelists	Evangelista \| Four Evangelists \| الإنجيليون الأربعة \| நான்கு நற்செய்தியாளர்கள் \| Quatre Evangelistes	5
Q726674 [CC \| ]	Malchus	Malco \| Malchus \| ملخس \| மால்கு \| Malc (servent de Caifàs)	5
Q239058 [CC \| ]	Mary of Bethany	Maria de Betânia \| Mary of Bethany \| مريم أخت لعازر \| Maria de Betània \| مریم از بیت‌عنیا	5
Q284623 [CC \| ]	Impenitent thief	Mau ladrão \| Impenitent thief \| غيستاس \| Mal Lladre \| گستاس دزد	5
Q42857 [CC \| ]	prophet	Profeta \| Prophète \| Proroc	5
Q40304 [CC \| ]	seventy disciples	Setenta Discípulos \| Seventy disciples \| الرسل السبعون \| எழுபது சீடர்கள் \| Setanta deixebles	5
Q294795 [CC \| ]	Simon Magus	Simão Mago \| Simon Magus \| سمعان المجوسي \| Simó el Mag \| شمعون مجوسی	5
Q4118707 [CC \| ]	Susanna	Susana (discípula) \| Susanna (disciple) \| سوسنة \| சூசன்னா (இயேசுவின் சீடர்) \| سوسن (انجیل)	5
Q565 [CC \| ]	Wikimedia Commons	Wikimedia Commons \| ويكيميديا كومنز \| ويكيميديا كومونز	5
Q1542853 [CC \| ]	Alphaeus	亞勒腓 \| Alfeu (Bíblia) \| Alphaeus \| حلفى	4
Q335114 [CC \| ]	Apollos	亞波羅 \| Apolo (Bíblia) \| Apollos \| Apol·ló de Corint	4
Q310686 [CC \| ]	Dionysius the Areopagite	亞略巴古的丟尼修 \| Dionísio, o Areopagita \| Dionysius the Areopagite \| Dionís l'Areopagita	4
Q982942 [CC \| ]	Elymas	以呂馬 \| Elimas (Bíblia) \| Elymas \| إليماس	4
Q2914972 [CC \| ]	Two witnesses	啟示錄中的兩個見證人 \| Duas testemunhas \| Two witnesses \| دو شاهد	4
Q1396807 [CC \| ]	Tychicus	推基古 \| Tíquico \| Tychicus \| Tíquic	4
Q319947 [CC \| ]	Longinus	朗基努斯 \| Longuinho \| Longinus \| Sant Longí	4
Q3329596 [CC \| ]	Johannine literature	約翰文書 \| Corpus johannique \| Johannine literature \| الأدب اليوحناوي	4
Q169363 [CC \| ]	Zebedee	Zebedeu \| 西庇太 \| Zebedee	4
Q468622 [CC \| ]	Saint Publius	部百流 \| Públio de Malta \| Saint Publius \| Publi de Malta	4
Q11241519 [CC \| ]	disciple of Jesus	门徒 (基督教) \| Discípulo (Cristianismo) \| Disciple (Christianity) \| Deixeble (cristianisme)	4
Q2979581 [CC \| ]	Clopas	Clopas \| 革羅罷	4
Q51680 [CC \| ]	Annas	Anás \| Annas \| حنان (الكتاب المقدس) \| Annàs	4
Q711072 [CC \| ]	Cleopas	Cléofas \| Cleopas \| كليوباس \| Clopas d'Emmaús	4
Q3725177 [CC \| ]	Aeneas	Eneias (Bíblia) \| Aeneas (biblical figure) \| ஐனேயா (விவிலிய நபர்) \| Enees (personatge bíblic)	4
Q215495 [CC \| ]	epistle	Epístola \| Epistle \| திருமுகங்கள்	4
Q263459 [CC \| ]	Pontius Pilate's wife	Esposa de Pôncio Pilatos \| Pontius Pilate's wife \| زوجة بيلاطس البنطي \| Clàudia Pròcula	4
Q203447 [CC \| ]	Sporades	Sporades \| Espórades (Grécia) \| Esporadak	4
Q291547 [CC \| ]	Phoebe	Febe (Bíblia) \| Phoebe (biblical figure) \| Febe de Cèncrees \| فیبه (انجیل)	4
Q345647 [CC \| ]	Philip the Tetrarch	Filipe (tetrarca) \| Philip the Tetrarch \| هيرودس فيلبس الثاني \| Filip el Tetrarca	4
Q709209 [CC \| ]	Philemon	Filémon (Bíblia) \| Philemon (biblical figure) \| பிலமோன் (புதிய ஏற்பாட்டு நபர்) \| Filèmon de Colosses	4
Q244345 [CC \| ]	Herod Archelaus	Herodes Arquelau \| Herod Archelaus \| هيرودس أرخيلاوس \| Arquelau de Judea	4
Q2992382 [CC \| ]	Herodians	Herodianos \| Herodians \| هيروديون \| Partidaris d'Herodes	4
Q33057 [CC \| ]	International Standard Book Number	ISBN \| International Standard Book Number \| பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்	4
Q51666 [CC \| ]	historical Jesus	Jesus histórico \| Historical Jesus \| يسوع التاريخي \| Jesús històric	4
Q1348528 [CC \| ]	Legion	Legião (demónio) \| Legion (demons) \| شيطان جرش \| Legió (dimonis)	4
Q292282 [CC \| ]	Lydia of Thyatira	Lídia (Bíblia) \| Lydia of Thyatira \| தியத்தீராவின் லீதியா \| Lídia de Tiatira	4
Q316915 [CC \| ]	Antonius Felix	Marco Antônio Félix \| Antonius Felix \| أنطونيوس فيلكس \| Antoni Fèlix	4
Q3311767 [CC \| ]	Mary, mother of John Mark	Maria (mãe de João Marcos) \| Mary, mother of John Mark \| مريم أم مرقس \| மரியா, மாற்கு எனப்படும் யோவானின் தாய்	4
Q6778755 [CC \| ]	Mary Jacobi	Maria, mãe de Tiago \| Mary, mother of James \| مريم (أم يعقوب الصغير ويوسي وسالومة) \| مریم (مادر یعقوب پسر حلفا)	4
Q2388719 [CC \| ]	myrrhbearers	Portadores de Mirra \| Myrrhbearers \| حاملات الطيب \| مربه‌دستان	4
Q464307 [CC \| ]	Porcius Festus	Pórcio Festo \| Porcius Festus \| بروكيوس فستوس \| Porci Fest	4
Q2571108 [CC \| ]	Raising of Jairus' daughter	Ressurreição da filha de Jairo \| Raising of Jairus' daughter \| ابنة جايروس \| Resurrecció de la filla de Jaire	4
Q3458101 [CC \| ]	Raising of the son of the widow of Nain	Ressurreição do filho da viúva de Naim \| Raising of the son of the widow of Nain \| شاب قرية نائين \| Resurrecció del fill d'una vídua de Naïm	4
Q3245490 [CC \| ]	James the Less	Santiago Menor \| James the Less \| சின்ன யாக்கோபு \| Jaume el Menor	4
Q312376 [CC \| ]	Silas	Silas \| Silas (Bíblia) \| سیلاس (مسیحیت)	4
Q345205 [CC \| ]	Simeon	Simeão (Novo Testamento) \| Simeon (Gospel of Luke) \| சிமியோன் \| Simeó (personatge bíblic)	4
Q693055 [CC \| ]	Dorcas	Tabita \| Dorcas \| தொற்கா \| Dorques	4
Q10540470 [CC \| ]	Johannine Christianity	Communauté johannique \| Johannine community \| مسيحية يوحناوية \| Comunitats joàniques	4
Q1432625 [CC \| ]	Seven churches of Asia	Sept Églises d'Asie \| Seven churches of Asia \| كنائس آسيا السبع \| Fiangonana fiton' ny Apôkalipsy	4
Q1845 [CC \| ]	Bible	Bible \| Biblia \| الكتاب المقدس \| Bibliya	4
Q51663 [CC \| ]	Jesus in Christianity	Jesus in Christianity \| يسوع في المسيحية \| கிறித்தவத்தில் இயேசு \| عیسی از دیدگاه مسیحیان	4
Q273053 [CC \| ]	Papias of Hierapolis	Papias of Hierapolis \| Papías de Hierápolis \| Pàpies de Hieràpolis \| Papias	4
Q328736 [CC \| ]	Pope Dionysius of Alexandria	Dionisio de Alejandría \| ديونيسيوس (بابا الإسكندرية) \| Dionís d'Alexandria (bisbe) \| Dionysius van Alexandrië	4
Q4718141 [CC \| ]	Alexander	亚历山大（以弗所） \| Alexandre de Éfeso \| Alexander (Ephesian)	3
Q1302871 [CC \| ]	Apostolic Age	使徒時代 \| Christianity in the 1st century \| العصر الرسولي	3
Q265283 [CC \| ]	Pauline epistles	保罗书信 \| Pauline epistles \| رسائل بولس	3
Q189225 [CC \| ]	Zealotry	奮銳黨 \| Zelota \| Zelotes	3
Q878279 [CC \| ]	Herodian dynasty	希律王朝 \| Herodian dynasty \| Herodians	3
Q174929 [CC \| ]	Tertullian	特土良 \| Tertullian \| Tertuliano	3
Q4207124 [CC \| ]	Trophimus	特罗非摩 \| Trófimo \| Trophimus	3
Q131466 [CC \| ]	Epistle of Jude	猶大書 \| Epistle of Jude \| Epistola lui Iuda	3
Q2277 [CC \| ]	Roman Empire	羅馬帝國 \| Império Romano \| Imperiul Roman	3
Q6674 [CC \| ]	devil	魔鬼 \| Diabo \| Diable	3
Q1574251 [CC \| ]	Ananias and Sapphira	Ananias e Safira \| Ananias and Sapphira \| حنانیا و سفیره	3
Q485854 [CC \| ]	Ananias son of Nedebaios	Ananias, filho de Nedebaios \| Ananias son of Nedebeus \| Ananies (sacerdot jueu)	3
Q513430 [CC \| ]	Andronicus of Pannonia	Andrônico da Panônia \| Andronicus of Pannonia \| آندرانیکوس پانونیا	3
Q468859 [CC \| ]	Aristarchus of Thessalonica	Aristarco de Tessalônica \| Aristarchus of Thessalonica \| Aristarc de Tessalònica	3
Q127876 [CC \| ]	Bart D. Ehrman	Bart D. Ehrman \| Bart Ehrman	3
Q466696 [CC \| ]	Berenice	Berenice (filha de Agripa I) \| Berenice (daughter of Herod Agrippa) \| Berenice (filla d'Herodes Agripa I)	3
Q33100712 [CC \| ]	Blastus	Blasto \| Blastus \| Blast (personatge bíblic)	3
Q2376069 [CC \| ]	Claudius Lysias	Cláudio Lísias \| Claudius Lysias \| Claudi Lísies	3
Q5255279 [CC \| ]	Demetrius	Demétrio (Bíblia) \| Demetrius (biblical figure) \| தெமேத்திரியு (விவிலிய நபர்)	3
Q255778 [CC \| ]	Drusilla	Drusila \| Drusilla (daughter of Herod Agrippa) \| Drusil·la (filla d'Herodes Agripa I)	3
Q953527 [CC \| ]	Epaphras	Epafras \| Epaphras \| Èpafres	3
Q724476 [CC \| ]	Epaphroditus	Epafrodito \| Epaphroditus \| Epafrodit de Filipos	3
Q508571 [CC \| ]	Philip the Evangelist	Filipe, o Evangelista \| Philip the Evangelist \| Felip l'Evangelista	3
Q230091 [CC \| ]	Herodias	Herodias \| Heròdies	3
Q978409 [CC \| ]	Jason of Thessalonica	Jasão de Tarso \| Jason of Thessalonica \| Jàson de Tars	3
Q6188194 [CC \| ]	Jesus Justus	Jesus, o Justo \| Jesus Justus \| Jesús el Just	3
Q269889 [CC \| ]	Joanna, wife of Chuza	Joana, esposa de Cusa \| Joanna, wife of Chuza \| يونا	3
Q983883 [CC \| ]	Joseph Barsabbas	José Barsabás \| Joseph Barsabbas \| Just d'Eleuteròpolis	3
Q1710870 [CC \| ]	Judas Barsabbas	Judas Barsabás \| Judas Barsabbas \| யூதா பர்சபா	3
Q2464332 [CC \| ]	Jude	Judas, irmão de Jesus \| Jude, brother of Jesus \| يهوذا أخو الرب	3
Q371624 [CC \| ]	Judas of Galilee	Judas, o Galileu \| Judas of Galilee \| Judes el Galileu	3
Q1354136 [CC \| ]	Lysanias	Lisânias (tirano de Cálcis) \| Lysanias \| Lisànies I d'Abilene	3
Q452194 [CC \| ]	Lucius Junius Gallio Annaeanus	Lúcio Júnio Gálio Aniano \| Lucius Junius Gallio Annaeanus \| Luci Juni Gal·lió	3
Q605184 [CC \| ]	Nicolaism	Nicolaísmo \| Nicolaism \| Nicolaisme	3
Q1989038 [CC \| ]	Olympas	Olimpas \| Olympas \| ஒலிம்பா	3
Q2367218 [CC \| ]	proselyte	Prosélito \| Proselyte \| Prosèlit	3
Q1169498 [CC \| ]	Prochorus	Prócoro \| Prochorus (deacon) \| Pròcor	3
Q313398 [CC \| ]	Publius Sulpicius Quirinius	Públio Sulpício Quirino \| Quirinius \| كيرينيوس	3
Q7320830 [CC \| ]	Rhoda	Rode (Bíblia) \| Rhoda (biblical figure) \| ரோதி	3
Q292242 [CC \| ]	Samaritan woman at the well	Samaritana no poço \| Samaritan woman at the well \| Samaritana (personatge bíblic)	3
Q2444686 [CC \| ]	Silvanus of the Seventy	Silvano dos Setenta \| Silvanus of the Seventy \| Silvà dels Setanta	3
Q7517627 [CC \| ]	Simeon Niger	Simeão Niger \| Simeon Niger \| நீகர் எனப்படும் சிமியோன்	3
Q3099259 [CC \| ]	Simon, brother of Jesus	Simão, irmão de Jesus \| Simon, brother of Jesus \| Simó (germà de Jesús)	3
Q718460 [CC \| ]	Simon the Leper	Simão, o Leproso \| Simon the Leper \| سمعان الأبرص	3
Q2620077 [CC \| ]	Sosipater	Sosípatro de Icônio \| Sosipater \| Sosípatre d'Iconi	3
Q562394 [CC \| ]	Theudas	Teudas \| Theudas \| Teudes	3
Q1384449 [CC \| ]	Theophilus	Teófilo (Bíblia) \| Theophilus (biblical) \| Teòfil (bíblic)	3
Q3438613 [CC \| ]	Eutychus	Êutico \| Eutychus \| யூத்திகு	3
Q51614 [CC \| ]	Anatolia	Anatolia \| Anatolie	3
Q9288 [CC \| ]	Hebrew	Hébreu \| Hebreeuws \| Fiteny hebreo	3
Q997811 [CC \| ]	Seven seals	Livre aux sept sceaux \| Seven seals \| Cele șapte peceți	3
Q654807 [CC \| ]	Epistles of John	Épîtres de Jean \| Johannine epistles \| رسائل يوحنا	3
Q217342 [CC \| ]	Alpha and Omega	Alpha and Omega \| Alfa și Omega \| الألف والياء	3
Q574641 [CC \| ]	Balaam	Balaam \| بلعام بن باعوراء	3
Q41370 [CC \| ]	David	David \| داود	3
Q4164975 [CC \| ]	Devil in Christianity	Devil in Christianity \| إبليس في المسيحية \| شیطان در مسیحیت	3
Q188863 [CC \| ]	exile	Exile \| Exil \| تبعید	3
Q145746 [CC \| ]	Joseph	Joseph (Genesis) \| Iosif (fiul lui Iacob) \| يوسف	3
Q508743 [CC \| ]	sofer	Sofer \| كتبة	3
Q14005 [CC \| ]	MusicBrainz	MusicBrainz \| ميوزك برينز \| ميوزيكبرينز	3
Q5043 [CC \| ]	Christianity	Христијанство \| المسيحية \| Kristianisma	3
Q3012407 [CC \| ]	life of Jesus in the New Testament	نظرة العهد الجديد لحياة المسيح \| புதிய ஏற்பாட்டு இயேசு வரலாறு \| Jesús al Nou Testament	3
Q35497 [CC \| ]	Ancient Greek	Tiếng Hy Lạp cổ đại \| Antzinako greziera \| Oudgrieks	3
Q51646 [CC \| ]	Apostles' Creed	使徒信經 \| Apostles' Creed	2
Q49482 [CC \| ]	apostolic succession	使徒統緒 \| Apostolic succession	2
Q22984503 [CC \| ]	Revelation 12	启示录第12章 \| Revelation 12	2
Q755655 [CC \| ]	General epistles	大公書信 \| رسائل الكاثوليكون	2
Q106046 [CC \| ]	synoptic gospels	对观福音 \| الأناجيل الإزائية	2
Q51644 [CC \| ]	Early Christianity	早期基督教 \| Vroege christendom	2
Q51633 [CC \| ]	Last Supper	最后的晚餐 \| Last Supper	2
Q842606 [CC \| ]	Roman emperor	羅馬皇帝 \| Roma imperatoru	2
Q51631 [CC \| ]	miracles of Jesus	耶稣的神迹 \| معجزات المسيح	2
Q7183034 [CC \| ]	Philetus	腓理徒 \| Philetus (biblical figure)	2
Q106310727 [CC \| ]	Alexander the Coppersmith	铜匠亚历山大 \| Alexander the Coppersmith	2
Q2800 [CC \| ]	December 27	27 de dezembro \| 27 de desembre	2
Q696203 [CC \| ]	apocalypse	Apocalipse \| آخرالزمان (مسیحیت)	2
Q302986 [CC \| ]	Aretas IV Philopatris	Aretas IV \| Aretas IV Philopatris	2
Q64 [CC \| ]	Berlin	Berlim \| Berlín	2
Q213810 [CC \| ]	Roman citizenship	Cidadania romana \| Ciutadania romana	2
Q981729 [CC \| ]	Crescens	Crescêncio \| Crescens	2
Q659399 [CC \| ]	Diotrephes	Diótrefes \| Diotrephes	2
Q1348146 [CC \| ]	Erastus of Corinth	Erasto de Paneas \| Erastus of Corinth	2
Q984386 [CC \| ]	Herodion of Patras	Herodião de Patras \| Herodion of Patras	2
Q16199754 [CC \| ]	Hymenaeus	Himeneu de Éfeso \| Hymenaeus (biblical figure)	2
Q9592 [CC \| ]	Catholic Church	Igreja Católica \| Catholic Church	2
Q809440 [CC \| ]	Bartimaeus	Jesus curando o cego perto de Jericó \| Healing the blind near Jericho	2
Q1992340 [CC \| ]	John Mark	João Marcos \| John Mark	2
Q262766 [CC \| ]	Junia	Júnia (Bíblia) \| Junia (New Testament person)	2
Q3300101 [CC \| ]	Manahen	Manaém \| Manahen	2
Q16934159 [CC \| ]	Mnason	Mnason	2
Q2181212 [CC \| ]	Nicanor the Deacon	Nicanor, o Diácono \| Nicanor the Deacon	2
Q319568 [CC \| ]	Onesimus	Onésimo de Bizâncio \| Onesimus	2
Q1398612 [CC \| ]	Parmenas	Parmenas	2
Q2635834 [CC \| ]	Quartus	Quarto de Berito \| Quartus	2
Q1491135 [CC \| ]	Seven Deacons	Sete Diáconos \| Seven Deacons	2
Q2566388 [CC \| ]	Sergius Paulus	Sérgio Paulo \| Sergius Paulus	2
Q3567249 [CC \| ]	Sopater	Sópatro \| Sopater	2
Q2405912 [CC \| ]	Tertius of Iconium	Tércio de Icônio \| Tertius of Iconium	2
Q41 [CC \| ]	Greece	Yunani \| Yunanıstan	2
Q28602 [CC \| ]	Aramaic languages	Araméen \| Fiteny arameana	2
Q193151 [CC \| ]	Armageddon	Armageddon	2
Q2390197 [CC \| ]	St. John the Evangelist on Patmos	Saint Jean l'Évangéliste à Patmos \| San Juan en Patmos (El Bosco)	2
Q618874 [CC \| ]	Apocryphon of John	Apocryphon of John \| سفر يوحنا السري	2
Q1775026 [CC \| ]	Asher	Asher \| Așer	2
Q5684 [CC \| ]	Babylon	Babylon \| Babilon	2
Q460763 [CC \| ]	Benjamin	Benjamin \| Beniamin	2
Q620744 [CC \| ]	siblings of Jesus	Brothers of Jesus \| Germans de Jesús	2
Q5058040 [CC \| ]	Celidonius	Celidonius \| Celidoni	2
Q4501450 [CC \| ]	Christian demonology	Christian demonology \| دیوشناسی مسیحی	2
Q79 [CC \| ]	Egypt	Egypt \| Egipt	2
Q34589 [CC \| ]	Euphrates	Euphrates \| Eufrat	2
Q851749 [CC \| ]	Gad	Gad (son of Jacob) \| Gad (fiul lui Iacob)	2
Q473437 [CC \| ]	Holy Kinship	Holy Kinship \| القرابة المقدسة	2
Q1218 [CC \| ]	Jerusalem	Jerusalem \| Ierusalim	2
Q2721201 [CC \| ]	Joses	Joses \| يوسف بن يونان	2
Q1821239 [CC \| ]	Day of Judgment	Last Judgment \| Judecata de Apoi	2
Q766575 [CC \| ]	Logos	Logos (Christianity) \| كلمة الله	2
Q1056931 [CC \| ]	Manasseh	Manasseh (tribal patriarch) \| Manase	2
Q1771963 [CC \| ]	Naphtali	Naphtali \| Neftali	2
Q3788822 [CC \| ]	Nicodemus ben Gurion	Nicodemus ben Gurion \| Nicodem ben Gurion	2
Q666 [CC \| ]	number of the beast	Number of the beast \| Numărul fiarei	2
Q62632626 [CC \| ]	Nymphas	Nymphas \| நிம்பா	2
Q1458705 [CC \| ]	Papyrus 18	Papyrus 18 \| Papirusul 18	2
Q1576004 [CC \| ]	Papyrus 98	Papyrus 98 \| Papirusul 98	2
Q18986 [CC \| ]	Pergamon	Pergamon \| Pergam	2
Q1078506 [CC \| ]	persecution of Christians in the Roman Empire	Persecution of Christians in the Roman Empire \| Roma imperiyasında xristianların təqibi	2
Q47144 [CC \| ]	Linus	Pope Linus \| لینوس	2
Q691393 [CC \| ]	Preterism	Preterism	2
Q12523857 [CC \| ]	Revelation 1	Revelation 1 \| Apocalipsa 1	2
Q16158820 [CC \| ]	Revelation 2	Revelation 2 \| Apocalipsa 2	2
Q16159007 [CC \| ]	Revelation 3	Revelation 3 \| Apocalipsa 3	2
Q16159178 [CC \| ]	Revelation 4	Revelation 4 \| Apocalipsa 4	2
Q16159287 [CC \| ]	Revelation 5	Revelation 5 \| Apocalipsa 5	2
Q43115 [CC \| ]	saint	Saint \| قديس	2
Q232615 [CC \| ]	Sardis	Sardis \| Sardes	2
Q35230 [CC \| ]	Satan	Satan \| شیطان	2
Q7430863 [CC \| ]	Sceva	Sceva \| ஸ்கேவா	2
Q2282202 [CC \| ]	Seven bowls	Seven bowls \| Cele șapte potire	2
Q2916053 [CC \| ]	Seven trumpets	Seven trumpets \| Cele șapte trâmbițe	2
Q2600715 [CC \| ]	Signs Gospel	Signs Gospel \| إنجيل الآيات	2
Q1379299 [CC \| ]	Smyrna	Smyrna	2
Q180141 [CC \| ]	Sodom and Gomorrah	Sodom and Gomorrah \| Sodoma și Gomora	2
Q614575 [CC \| ]	Zebulun	Zebulun \| Zabulon	2
Q4155679 [CC \| ]	Twelve Apostles	十二使徒	1
Q690851 [CC \| ]	Gospel Book	四福音书	1
Q131546 [CC \| ]	Gospel of Thomas	多馬福音	1
Q1405 [CC \| ]	Augustus	奥古斯都	1
Q220787 [CC \| ]	Theophilus of Antioch	安条克的狄奥菲鲁斯	1
Q131119 [CC \| ]	First Epistle of Peter	彼得前書	1
Q131178 [CC \| ]	Second Epistle of Peter	彼得後書	1
Q604259 [CC \| ]	Zechariah	撒迦利亚	1
Q2672123 [CC \| ]	New Covenant	新約	1
Q11084098 [CC \| ]	No label in en!	新約書信	1
Q26409 [CC \| ]	centurion	百夫長	1
Q83478 [CC \| ]	group	群	1
Q44248 [CC \| ]	Jerome	耶柔米	1
Q51632 [CC \| ]	parable of Jesus	耶稣的比喻	1
Q15889556 [CC \| ]	No label in en!	西拉	1
Q131097 [CC \| ]	Epistle of James	雅各書	1
Q392302 [CC \| ]	Gospel of Matthew	馬太福音	1
Q12491766 [CC \| ]	Acts 8	Atos 8	1
Q688564 [CC \| ]	calendar of saints	Calendário hagiológico	1
Q19652 [CC \| ]	public domain	Domínio público	1
Q302556 [CC \| ]	Catholic Encyclopedia	Enciclopédia Católica	1
Q916292 [CC \| ]	scribe	Escriba	1
Q5517402 [CC \| ]	Gaius	Gaio (Bíblia)	1
Q442 [CC \| ]	Natural History	História Natural (Plínio)	1
Q314700 [CC \| ]	Joachim	Joaquim (pai de Maria)	1
Q326890 [CC \| ]	list of saints	Lista de santos	1
Q373916 [CC \| ]	nymph	Ninfas	1
Q554482 [CC \| ]	persecution of Christians	Perseguição aos cristãos	1
Q82778 [CC \| ]	Pliny the Elder	Plínio, o Velho	1
Q192906 [CC \| ]	revelation	Revelação divina	1
Q204231 [CC \| ]	saint symbolism	Simbologia dos santos	1
Q296971 [CC \| ]	São João	São João	1
Q2161 [CC \| ]	Tacitus	Tácito	1
Q178848 [CC \| ]	University of Notre Dame	Universidade de Notre Dame	1
Q6188 [CC \| ]	1511	1511	1
Q1064759 [CC \| ]	C. H. Dodd	Charles Harold Dodd	1
Q1115006 [CC \| ]	Johannine Comma	Comma Johanneum	1
Q297 [CC \| ]	Diego Velázquez	Diego Vélasquez	1
Q244783 [CC \| ]	exegesis	Exégèse	1
Q508091 [CC \| ]	historical criticism	Exégèse historico-critique de la Bible	1
Q578588 [CC \| ]	Ignace de la Potterie	Ignace de La Potterie	1
Q4924861 [CC \| ]	Doubting Thomas	Incrédulité de Thomas	1
Q9165928 [CC \| ]	John 14	Jean 14	1
Q6217472 [CC \| ]	John 20	Jean 20	1
Q397709 [CC \| ]	John 3:16	Jean 3:16	1
Q47536019 [CC \| ]	Jean Zumstein	Jean Zumstein	1
Q1697254 [CC \| ]	Johannes Beutler	Johannes Beutler	1
Q28735309 [CC \| ]	Christ and the Woman of Samaria	Jésus et la Samaritaine	1
Q1351369 [CC \| ]	ritual foot washing in Christianity	Lavement des pieds	1
Q625140 [CC \| ]	Marriage at Cana	Noces de Cana	1
Q124362 [CC \| ]	Noli me tangere	Noli me tangere	1
Q126306325 [CC \| ]	No label in en!	Ostentatio vulnerum	1
Q666654 [CC \| ]	Papyrus 66	Papyrus 66	1
Q1165472 [CC \| ]	Rylands Library Papyrus P52	Papyrus P52	1
Q864658 [CC \| ]	Paraclete	Paraclet	1
Q865333 [CC \| ]	St John Passion	Passion selon saint Jean	1
Q60831885 [CC \| ]	persecution of Christians under Domitian	Persécution des chrétiens sous Domitien	1
Q16671186 [CC \| ]	No label in en!	Prière sacerdotale	1
Q116738099 [CC \| ]	Prologue to John's Gospel	Prologue de l'Évangile selon Jean	1
Q1285436 [CC \| ]	Raymond E. Brown	Raymond Edward Brown	1
Q3065290 [CC \| ]	Richard Bauckham	Richard Bauckham	1
Q3937194 [CC \| ]	Raising of Lazarus	Résurrection de Lazare	1
Q3463890 [CC \| ]	Saint John the Evangelist on the Island of Patmos	Saint Jean à Patmos	1
Q1679297 [CC \| ]	sondergut	Sondergut	1
Q1985649 [CC \| ]	Xavier Léon-Dufour	Xavier Léon-Dufour	1
Q87400756 [CC \| ]	Yves Simoens	Yves Simoens	1
Q60834149 [CC \| ]	Édouard Cothenet	Édouard Cothenet	1
Q3050901 [CC \| ]	Élian Cuvillier	Élian Cuvillier	1
Q776123 [CC \| ]	Acts of John	Acts of John	1
Q4681613 [CC \| ]	Adela Yarbro Collins	Adela Yarbro Collins	1
Q138280 [CC \| ]	Alaşehir	Alaşehir	1
Q1147274 [CC \| ]	Apostolic see	Apostolic see	1
Q1411953 [CC \| ]	Balak	Balak	1
Q997797 [CC \| ]	Book of Life	Book of Life	1
Q5022191 [CC \| ]	Calling of Matthew	Calling of Matthew	1
Q4015942 [CC \| ]	calling of the disciples	Calling of the disciples	1
Q4215622 [CC \| ]	Carpus of Beroea	Carpus of Beroea	1
Q1180267 [CC \| ]	Chapters and verses of the Bible	Chapters and verses of the Bible	1
Q5110396 [CC \| ]	Christian tradition	Christian tradition	1
Q5151947 [CC \| ]	Coming Persecutions	Coming Persecutions	1
Q5152882 [CC \| ]	Commissioning of the Twelve Apostles	Commissioning of the Twelve Apostles	1
Q901397 [CC \| ]	conversion of Paul the Apostle	Conversion of Paul the Apostle	1
Q5182819 [CC \| ]	Crawford Aramaic New Testament manuscript	Crawford Aramaic New Testament manuscript	1
Q466687 [CC \| ]	Damaris	Damaris (biblical figure)	1
Q1185201 [CC \| ]	Demas	Demas	1
Q245209 [CC \| ]	Dispersion of the apostles	Dispersion of the Apostles	1
Q320118 [CC \| ]	Domenichino	Domenichino	1
Q35032 [CC \| ]	Eastern Orthodox Church	Eastern Orthodox Church	1
Q19877670 [CC \| ]	The Egyptian	Egyptian (prophet)	1
Q1374017 [CC \| ]	Ethiopian eunuch	Ethiopian eunuch	1
Q1373978 [CC \| ]	Eunice	Eunice (biblical figure)	1
Q728019 [CC \| ]	Euodia and Syntyche	Euodia and Syntyche	1
Q23925167 [CC \| ]	Events of Revelation	Events of Revelation	1
Q3080141 [CC \| ]	Exorcising the Canaanite woman's daughter	Exorcism of the Syrophoenician woman's daughter	1
Q5261541 [CC \| ]	Farewell Discourse	Farewell Discourse	1
Q1475650 [CC \| ]	futurism	Futurism (Christianity)	1
Q5575788 [CC \| ]	God-fearer	God-fearer	1
Q51642 [CC \| ]	Great Commission	Great Commission	1
Q16156931 [CC \| ]	historicist interpretations of the Book of Revelation	Historicist interpretations of the Book of Revelation	1
Q58646537 [CC \| ]	God the Holy Spirit	Holy Spirit in Christianity	1
Q5886286 [CC \| ]	Holy Spirit in Johannine literature	Holy Spirit in Johannine literature	1
Q3564633 [CC \| ]	Idealism	Idealism (Christian eschatology)	1
Q651256 [CC \| ]	Issachar	Issachar	1
Q721295 [CC \| ]	Jezebel	Jezebel	1
Q6233820 [CC \| ]	John Foxe's apocalyptic thought	John Foxe's apocalyptic thought	1
Q6265886 [CC \| ]	John the Divine	John the Divine (disambiguation)	1
Q3809690 [CC \| ]	John the Revelator	John the Revelator (disambiguation)	1
Q6217309 [CC \| ]	John's vision of the Son of Man	John's vision of the Son of Man	1
Q20275938 [CC \| ]	Landscape with Saint John on Patmos	Landscape with Saint John on Patmos	1
Q849709 [CC \| ]	Laodicea on the Lycus	Laodicea on the Lycus	1
Q215512 [CC \| ]	Levi	Levi	1
Q2089805 [CC \| ]	list of names for the biblical nameless	List of names for the biblical nameless	1
Q4281752 [CC \| ]	Mark the cousin of Barnabas	Mark the cousin of Barnabas	1
Q6778753 [CC \| ]	Mary of Rome	Mary of Rome	1
Q6789826 [CC \| ]	Matthew 10	Matthew 10	1
Q3567687 [CC \| ]	millennialism	Millennialism	1
Q16954877 [CC \| ]	Naked fugitive	Naked fugitive	1
Q1359769 [CC \| ]	Nathanael	Nathanael (follower of Jesus)	1
Q567888 [CC \| ]	New Jerusalem	New Jerusalem	1
Q105200492 [CC \| ]	New Testament people named James	New Testament people named James	1
Q16933092 [CC \| ]	New Testament people named John	New Testament people named John	1
Q108559516 [CC \| ]	New Testament people named Joseph	New Testament people named Joseph	1
Q105227251 [CC \| ]	New Testament people named Judas or Jude	New Testament people named Judas or Jude	1
Q16933097 [CC \| ]	New Testament people named Mary	New Testament people named Mary	1
Q104880210 [CC \| ]	New Testament people named Simon	New Testament people named Simon	1
Q41554 [CC \| ]	Nicolas Poussin	Nicolas Poussin	1
Q164212 [CC \| ]	Onesiphorus	Onesiphorus	1
Q2050980 [CC \| ]	Papyrus 115	Papyrus 115	1
Q1815043 [CC \| ]	Papyrus 24	Papyrus 24	1
Q738293 [CC \| ]	Papyrus 43	Papyrus 43	1
Q2051066 [CC \| ]	Papyrus 47	Papyrus 47	1
Q526905 [CC \| ]	Papyrus 85	Papyrus 85	1
Q39864 [CC \| ]	Pentecost	Pentecost	1
Q1828814 [CC \| ]	Prophets of Christianity	Prophets of Christianity	1
Q7254414 [CC \| ]	Pseudo-John	Pseudo-John	1
Q12523856 [CC \| ]	Revelation 10	Revelation 10	1
Q12523859 [CC \| ]	Revelation 11	Revelation 11	1
Q12523862 [CC \| ]	Revelation 13	Revelation 13	1
Q16160230 [CC \| ]	Revelation 14	Revelation 14	1
Q12523861 [CC \| ]	Revelation 15	Revelation 15	1
Q22963186 [CC \| ]	Revelation 16	Revelation 16	1
Q16160429 [CC \| ]	Revelation 17	Revelation 17	1
Q12523863 [CC \| ]	Revelation 18	Revelation 18	1
Q12523864 [CC \| ]	Revelation 19	Revelation 19	1
Q16160596 [CC \| ]	Revelation 20	Revelation 20	1
Q12523865 [CC \| ]	Revelation 21	Revelation 21	1
Q16160740 [CC \| ]	Revelation 22	Revelation 22	1
Q17997406 [CC \| ]	Revelation 6	Revelation 6	1
Q16159471 [CC \| ]	Revelation 7	Revelation 7	1
Q22978894 [CC \| ]	Revelation 8	Revelation 8	1
Q16159684 [CC \| ]	Revelation 9	Revelation 9	1
Q9396616 [CC \| ]	Santa Claudia	Saint Claudia	1
Q7401485 [CC \| ]	Saint John the Evangelist	Saint John the Evangelist (Domenichino)	1
Q706213 [CC \| ]	Saint Pudens	Saint Pudens	1
Q24905655 [CC \| ]	Simon the Pharisee	Simon the Pharisee	1
Q1091308 [CC \| ]	Sosthenes	Sosthenes	1
Q2010254 [CC \| ]	tetramorph	Tetramorph	1
Q85806122 [CC \| ]	Textual variants in the Book of Revelation	Textual variants in the Book of Revelation	1
Q4464704 [CC \| ]	Three Angels' Messages	Three Angels' Messages	1
Q1135603 [CC \| ]	Thyatira	Thyatira	1
Q65246068 [CC \| ]	Tryphaina and Tryphosa	Tryphena and Tryphosa	1
Q8031385 [CC \| ]	Women at the crucifixion	Women at the crucifixion	1
Q2919389 [CC \| ]	Wormwood	Wormwood (Bible)	1
Q10723329 [CC \| ]	Yale Divinity School	Yale Divinity School	1
Q1393130 [CC \| ]	Zenas the Lawyer	Zenas the Lawyer	1
Q639505 [CC \| ]	Dialogue with Trypho	Diálogo con Trifón	1
Q311398 [CC \| ]	Jean Fouquet	Jean Fouquet	1
Q209905 [CC \| ]	Akhisar	Akhisar	1
Q5930903 [CC \| ]	Jezebel	Jezebel	1
Q230572 [CC \| ]	Levi	Levi	1
Q1003997 [CC \| ]	Judaea	Provincia Iudeea	1
Q625661 [CC \| ]	Reuben	Ruben	1
Q21655225 [CC \| ]	No label in en!	Semnul fiarei	1
Q1773005 [CC \| ]	Simeon	Simeon (fiul lui Iacob)	1
Q70899 [CC \| ]	Adam	آدم	1
Q184402 [CC \| ]	ayatollah	آية الله	1
Q47280 [CC \| ]	Abrahamic religion	أديان إبراهيمية	1
Q550985 [CC \| ]	Armilla	أرميا	1
Q216383 [CC \| ]	Nevi'im	أسفار الأنبياء	1
Q283057 [CC \| ]	list of books of the Bible	أسفار الكتاب المقدس	1
Q208190 [CC \| ]	Ketuvim	أسفار الكتابات	1
Q38129876 [CC \| ]	Book of the Zodiac	أسفر ملواشة	1
Q29182 [CC \| ]	bishop	أسقف	1
Q132137 [CC \| ]	icon	أيقونة	1
Q179962 [CC \| ]	Job	أيوب	1
Q9181 [CC \| ]	Abraham	إبراهيم	1
Q327375 [CC \| ]	Idris	إدريس	1
Q671872 [CC \| ]	Isaac	إسحاق	1
Q2366978 [CC \| ]	Israel	إسرائيل (لقب)	1
Q183403 [CC \| ]	Ishmael	إسماعيل	1
Q2090543 [CC \| ]	Elijah in Islam	إلياس	1
Q125482 [CC \| ]	imam	إمام	1
Q133507 [CC \| ]	Elijah	إيليا	1
Q7885943 [CC \| ]	Holiest sites in Islam	الأماكن المقدسة في الإسلام	1
Q432 [CC \| ]	Islam	الإسلام	1
Q22679 [CC \| ]	Baháʼí Faith	البهائية	1
Q174495 [CC \| ]	tawḥīd	التوحيد في الإسلام	1
Q34990 [CC \| ]	Torah	التوراة	1
Q101462 [CC \| ]	Rastafari	الرستفارية	1
Q6981696 [CC \| ]	Samaritanism	السامرية (ديانة)	1
Q618057 [CC \| ]	Holy Family	العائلة المقدسة	1
Q428 [CC \| ]	Qur’an	القرآن	1
Q687339 [CC \| ]	Kitáb-i-Aqdas	الكتاب الأقدس	1
Q190 [CC \| ]	God	الله	1
Q2095353 [CC \| ]	God in Islam	الله (إسلام)	1
Q2407554 [CC \| ]	God in the Bahá'í Faith	الله في البهائية	1
Q825 [CC \| ]	God in Christianity	الله في المسيحية	1
Q2297681 [CC \| ]	Four Holy Cities	المدن المقدسة الأربعة	1
Q19641 [CC \| ]	marji'	المرجعية الدينية	1
Q3254109 [CC \| ]	the Three Marys	المريمات الثلاثة	1
Q121610806 [CC \| ]	Al-Aqsa	المسجد الأقصى	1
Q204200 [CC \| ]	Cavern of the Patriarchs	المسجد الإبراهيمي	1
Q428858 [CC \| ]	Masjid al-Haram	المسجد الحرام	1
Q486080 [CC \| ]	Prophet's Mosque	المسجد النبوي	1
Q205754 [CC \| ]	Mandaeism	المندائية	1
Q15215483 [CC \| ]	Elisha in Islam	اليسع	1
Q9268 [CC \| ]	Judaism	اليهودية	1
Q19546 [CC \| ]	pope	بابوية كاثوليكية	1
Q599907 [CC \| ]	Baruch ben Neriah	باروخ بن نيريا	1
Q130815 [CC \| ]	Basilica of the Annunciation	بازيليكا البشارة	1
Q171692 [CC \| ]	patriarch	بطريرك	1
Q83367 [CC \| ]	Tanakh	تناخ	1
Q149441 [CC \| ]	Samaritan Pentateuch	توراة سامرية	1
Q365941 [CC \| ]	Pope Theophilus of Alexandria	ثيوفيلس (بابا الإسكندرية)	1
Q1288751 [CC \| ]	Mount Gerizim	جبل جرزيم	1
Q134821 [CC \| ]	Western Wall	حائط البراق	1
Q1058384 [CC \| ]	hakham	حاخام	1
Q135106 [CC \| ]	Habakkuk	حبقوق	1
Q244912 [CC \| ]	Hezekiah	حزقيا	1
Q194064 [CC \| ]	Ezekiel	حزقيال	1
Q36348 [CC \| ]	dream	حلم	1
Q164294 [CC \| ]	Saint Anne	حنة (أم مريم العذراء)	1
Q425381 [CC \| ]	Hanif	حنيفية	1
Q171724 [CC \| ]	Daniel	دانيال	1
Q1075838 [CC \| ]	dawah	دعوة (إسلام)	1
Q332574 [CC \| ]	zu'l kifli	ذو الكفل	1
Q5383624 [CC \| ]	Epistles of Wisdom	رسائل الحكمة	1
Q1514914 [CC \| ]	Bahá'í symbols	رموز بهائية	1
Q148836 [CC \| ]	monasticism	رهبانية	1
Q1747689 [CC \| ]	Ancient Rome	روما القديمة	1
Q1369122 [CC \| ]	Zabur	زبور	1
Q27283 [CC \| ]	Lazarus Saturday	سبت لعازر	1
Q7609731 [CC \| ]	Stephen L. Harris	ستيفن هاريس	1
Q41064 [CC \| ]	Psalms	سفر المزامير	1
Q37085 [CC \| ]	Solomon	سليمان	1
Q861258 [CC \| ]	Shechita	شحيطه	1
Q982867 [CC \| ]	Shuayb	شعيب	1
Q161944 [CC \| ]	deacon	شماس	1
Q2090113 [CC \| ]	Shemaiah	شمعيا	1
Q1410729 [CC \| ]	Sheikh-ul-Islam	شيخ الإسلام	1
Q2144747 [CC \| ]	Sabians	صابئة	1
Q326189 [CC \| ]	Saleh	صالح	1
Q1761359 [CC \| ]	Zephaniah	صفنيا	1
Q392371 [CC \| ]	Christian cross	صليب مسيحي	1
Q6577515 [CC \| ]	Samuel	صموئيل	1
Q1462314 [CC \| ]	Shrine of the Báb	ضريح الباب	1
Q187499 [CC \| ]	Shrine of Bahá'u'lláh	ضريح بهاء الله	1
Q879146 [CC \| ]	Christian denomination	طوائف مسيحية	1
Q502282 [CC \| ]	Eber	عابر	1
Q213850 [CC \| ]	Amos	عاموس (نبي)	1
Q4122054 [CC \| ]	Uzair	عزير	1
Q3918390 [CC \| ]	Allamah	علامة (لقب)	1
Q1261111 [CC \| ]	Christian eschatology	علم الآخرات المسيحية	1
Q477527 [CC \| ]	Amram	عمرام	1
Q479645 [CC \| ]	Obadiah	عوبديا	1
Q51664 [CC \| ]	Jesus in Islam	عيسى بن مريم	1
Q1999841 [CC \| ]	Islamic jurist	فقيه	1
Q1169430 [CC \| ]	Polemon	فليمون	1
Q601157 [CC \| ]	Sayornis	فيبي	1
Q42603 [CC \| ]	priest	قس	1
Q3295789 [CC \| ]	Qolasta	قلستا	1
Q844433 [CC \| ]	Kenan	قينان	1
Q45722 [CC \| ]	cardinal	كاردينال	1
Q428122 [CC \| ]	Kitáb-i-Íqán	كتاب الإيقان	1
Q1940534 [CC \| ]	Ginza Rabba	كنزا ربا	1
Q187702 [CC \| ]	Church of the Holy Sepulchre	كنيسة القيامة	1
Q194504 [CC \| ]	Church of the Nativity	كنيسة المهد	1
Q118117 [CC \| ]	labarum	لبرومة	1
Q1729394 [CC \| ]	Luqman	لقمان الحكيم	1
Q40574 [CC \| ]	Lot	لوط	1
Q436634 [CC \| ]	Cassius Longinus	لونجينوس	1
Q9458 [CC \| ]	Muhammad	محمد	1
Q1136380 [CC \| ]	Mordecai	مردخاي	1
Q1938388 [CC \| ]	Miriam	مريم (أخت موسى)	1
Q185992 [CC \| ]	mufti	مفتي	1
Q5767200 [CC \| ]	Malachi	ملاخي	1
Q313212 [CC \| ]	Menahem	منحيم	1
Q68169105 [CC \| ]	No label in en!	مواقع مقدسة درزية	1
Q1118145 [CC \| ]	Christian pilgrimage	مواقع مقدسة مسيحية	1
Q163943 [CC \| ]	Druze	موحدون دروز	1
Q9077 [CC \| ]	Moses	موسى	1
Q2517729 [CC \| ]	Mawla	مولى	1
Q2804969 [CC \| ]	Micah	ميخا	1
Q319116 [CC \| ]	Nathan	ناثان	1
Q1981722 [CC \| ]	Nahum	ناحوم	1
Q161396 [CC \| ]	Star of David	نجمة داود	1
Q1025598 [CC \| ]	Nehemiah	نحميا	1
Q81422 [CC \| ]	Noah	نوح	1
Q51676 [CC \| ]	Aaron	هارون	1
Q3592503 [CC \| ]	star and crescent	هلال ونجمة	1
Q193669 [CC \| ]	Hud	هود	1
Q665541 [CC \| ]	Hosea	هوشع	1
Q2422313 [CC \| ]	John the Baptist in Islam	يحيى بن زكريا	1
Q154773 [CC \| ]	yeshiva	يشيفا	1
Q289957 [CC \| ]	Jacob	يعقوب	1
Q412332 [CC \| ]	Euston	يوستن (توضيح)	1
Q7734 [CC \| ]	Joshua	يوشع بن نون	1
Q12200906 [CC \| ]	Qiyama	يوم القيامة في الإسلام	1
Q2411408 [CC \| ]	Jewish eschatology	يوم القيامة في اليهودية	1
Q2468262 [CC \| ]	Jonah	يونس	1
Q13588125 [CC \| ]	historicity of Jesus	இயேசுவின் வரலாற்றுத்தன்மை	1
Q174546 [CC \| ]	Antichrist	Anticrist	1
Q543164 [CC \| ]	Sporades	Espòrades	1
Q3199667 [CC \| ]	apocalyptic literature	Literatura apocalíptica	1
Q700216 [CC \| ]	Staatliche Museen zu Berlin	Staatliche Museen	1
Q24055296 [CC \| ]	Sosthenes	Sòstenes	1
Q34575 [CC \| ]	Aegean Sea	دریای اژه	1
Q106039 [CC \| ]	Christian	مسیحی	1
Q3897657 [CC \| ]	Patmos Municipality	Patmos	1
Q36155 [CC \| ]	Coptic	Koptoera	1
Q2013 [CC \| ]	Wikidata	Wikidata	1
Q105173 [CC \| ]	Tetragrammaton	JHWH	1
Q1055765 [CC \| ]	Sacred tradition	Traditie (christendom)	1
Q146744 [CC \| ]	Copts	اقباط	1
Q118455746 [CC \| ]	authority control	ضبط استنادى	1
Q198998 [CC \| ]	Coptic Orthodox Church	كنيسة اسكندريه المصريه الارتودوكسيه	1
Q1595106 [CC \| ]	list of Coptic saints	ليستة القديسين الاقباط	1
Q2374285 [CC \| ]	Egyptian Arabic Wikipedia	ويكيبيديا مصرى	1
Q924932 [CC \| ]	Sanctus Ioannes	Joany	1
Q262109 [CC \| ]	Jewish Christian	Jodeô-kristianisma	1
Q23792 [CC \| ]	Palestine	Palestina (faritra)	1
Q25868 [CC \| ]	1st millennium	I minillik	1
Q8106 [CC \| ]	1st century	I əsr	1
Q876176 [CC \| ]	Selçuk	Səlcuq (İzmir)	1
Q43 [CC \| ]	Turkey	Türkiyə	1
Q648266 [CC \| ]	Wayback Machine	Wayback Machine	1
Q801 [CC \| ]	Israel	İsrail	1
Q344490 [CC \| ]	İzmir Province	İzmir ili	1
Q189942 [CC \| ]	Northern District	Şimal dairəsi (İsrail)	1