This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item, looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.
Wikidata item
Q
(Example | In the news)
Language code

Q1930449 - No label in !

Searching link targets on 26 Wikipedias...

Toggle existing labels
ItemLabel []WikilabelsLink #
Q729 [CC | ]No label in !Animalia | Animal | Animals | Тварини | Dieren (biologie) | Djur | Động vật | Կենդանիներ | Regnul Animalia | جانوران | Zwierzęta | Živočichové17
Q143748 [CC | ]No label in !Cyprinodontiformes | Ciprinodontiformes | Коропозубоподібні | Tandkarpers | Tandkarpar | Zahnkärpflinge | Ciprinodontiforme | کپوردندان‌ماهی‌سانان | Karpieńcokształtne17
Q516188 [CC | ]No label in !Gambusia | Гамбузія | Gambusen | گامبوزیا17
Q463057 [CC | ]No label in !Poeciliidae | Pecílids | Пецилієві | Levandefödande tandkarpar | Lebendgebärende Zahnkarpfen | Poeciliide | Piękniczkowate | Пецилиевые17
Q127282 [CC | ]No label in !Actinopterygii | Променепері | Straalvinnigen | Strålfeniga fiskar | Lớp Cá vây tia | Actinopterigieni | پرتوبالگان | Promieniopłetwe | Лучепёрые рыбы | Paprskoploutví16
Q10915 [CC | ]No label in !Chordata | Chordate | Cordats | Хордові | Chordadieren | Ryggsträngsdjur | Động vật có dây sống | Kordatu | Cordate | طنابداران | Strunowce | Strunatci16
Q35409 [CC | ]No label in !Família (biologia) | Familie (biologie) | Family (biology) | Familia (biología) | Родина (біологія) | Familj (biologi) | Famiglia (tassonomia) | Familie (Biologie) | Họ (sinh học) | Rodzina (biologia) | Čeleď | Семејство (биологија)14
Q36602 [CC | ]No label in !Ordem (biologia) | Order (biology) | Orden (biología) | Ordre | Ряд (біологія) | Orde (biologie) | Ordning (biologi) | Ordine (tassonomia) | Ordnung (Biologie) | Bộ (sinh học) | Ordin (biologie) | Rząd (biologia) | Řád (biologie) | Ред (биологија)14
Q7432 [CC | ]No label in !Espécie | Species | Especie | Вид | Soort | Art | Specie | Art (Biologie) | Loài | گونه (زیست‌شناسی) | Gatunek (biologia) | Вид (биологија) | زٲژ13
Q34740 [CC | ]No label in !Género (biologia) | Género (biología) | Рід (біологія) | Geslacht (biologie) | Släkte | Genere (tassonomia) | Genus | Gattung (Biologie) | Chi (sinh học) | Gen (biologie) | سرده | Rodzaj (biologia) | Rod (biologie)13
Q82673 [CC | ]No label in !Conservation status | Estado de conservação | Estado de conservación | Beschermingsstatus | Tình trạng bảo tồn | Kontserbazio egoera | Stare de conservare | وضعیت حفاظت | Охранный статус | Stupeň ohrožení (biologie) | Заштитен статус12
Q173 [CC | ]No label in !Alabama | Алабама12
Q30 [CC | ]No label in !Estados Unidos | Verenigde Staten | USA | Stati Uniti d'America | Vereinigte Staaten | Hoa Kỳ | Stany Zjednoczone | Spojené státy americké | United States10
Q38348 [CC | ]No label in !Filo | Тип (таксономічна категорія) | Stam (biologie) | Fylum | Phylum | Ngành (sinh học) | Încrengătură | Typ (biologia) | Kmen (biologie)10
Q152 [CC | ]No label in !Fish | Риби | Peixe | Pez | Isda | Arrain | Ryby | گاڈٕ10
Q36732 [CC | ]No label in !Reino (biologia) | Reino (biología) | Царство (біологія) | Rijk (biologie) | Rike (biologi) | Regno (biologia) | Giới (sinh học) | Regn | Królestwo (biologia) | Říše (biologie)10
Q211005 [CC | ]No label in !Espécie pouco preocupante | Especie bajo preocupación menor | Risc mínim | Loài ít quan tâm | Քիչ մտահոգող տեսակ | کمترین نگرانی | Gatunek najmniejszej troski | Málo dotčený taxon | Незагрозен вид9
Q36642 [CC | ]No label in !Binomial nomenclature | Nomenclatura binomial | Біноміальна номенклатура | Nomenclatura binomiale | Danh pháp hai phần | نام علمی | Biologická nomenklatura | Биномна номенклатура9
Q837101 [CC | ]No label in !FishBase9
Q32059 [CC | ]No label in !IUCN Red List | Lista Roja de la UICN | Rote Liste gefährdeter Arten | Կարմիր գիրք | Czerwona księga gatunków zagrożonych | Красная книга | Červený seznam IUCN | Црвен список на МСЗП9
Q37517 [CC | ]No label in !Classe (biologia) | Clase (biología) | Клас (біологія) | Klasse (biologie) | Klass (biologi) | Classe (tassonomia) | Lớp (sinh học) | Třída (biologie)8
Q19088 [CC | ]No label in !Eukaryote | Eukaryota | Eucariotes | Eukaryoter | Eucariote | Eukarionty8
Q1408 [CC | ]No label in !New Jersey | Nueva Jersey | Nova Jersey | Нью-Джерсі | Нью-Джерси | Nyu-Cersi8
Q565 [CC | ]No label in !Wikimedia Commons | Вікісховище | Վիքիպահեստ | ویکی‌انبار8
Q94016 [CC | ]No label in !Charles Frédéric Girard7
Q11398 [CC | ]No label in !Classificação científica | Біологічна класифікація | Siyentipiko nga klasipikasyon | Classificazione scientifica | Sailkapen zientifiko | Clasificare științifică | Biologická klasifikace7
Q82575 [CC | ]No label in !Integrated Taxonomic Information System | Sistema Integrado de Información Taxonómica | Інтегрована система таксономічної інформації | Объединённая таксономическая информационная служба7
Q13679 [CC | ]No label in !Wikispecies | Віківиди | Վիքիցեղեր | Wikidruhy7
Q723904 [CC | ]No label in !Gambusia affinis | Moskitfisk | Koboldkärpfling | Gambuzja pospolita | Gambusie komáří | پٔچھمہٕ زٔب7
Q82494 [CC | ]No label in !National Center for Biotechnology Information | Centro Nacional para la Información Biotecnológica | Национальный центр биотехнологической информации | Milli Biotexnoloji Məlumat Mərkəzi6
Q1040689 [CC | ]No label in !Synonym (taxonomy) | Sinonimia (biología) | Sinonimo (biyolohiya) | Synonim (taksonomia) | Синоним (таксономија)6
Q8269924 [CC | ]No label in !Taxonomy (biology) | Taxonomía | Taxonomie (biologie) | Phân loại sinh học | Կենսաբանական դասակարգում | آرایه‌شناسی (زیست‌شناسی)6
Q48268 [CC | ]No label in !Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza | Міжнародний союз охорони природи | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | IUCN | Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody | Международный союз охраны природы6
Q27207 [CC | ]No label in !Osteichthyes | Beenvisachtigen | Benfiskar | Ryby6
Q812 [CC | ]No label in !Florida | Floryda | Флорида5
Q46 [CC | ]No label in !Europa | Європа | Europa (werelddeel)5
Q408 [CC | ]No label in !Australia | Australië (land) | Australien | Austrálie5
Q503735 [CC | ]No label in !Gonopodium | Gonopodio | Гоноподий5
Q25241 [CC | ]No label in !Ryggradsdjur | Vertebrata | Vertebrate | Kręgowce | Obratlovci5
Q3516404 [CC | ]No label in !Systematik (biologi) | Systematik (Biologie) | Systematyka organizmów | Биологическая систематика | Bioloji təsnifat5
Q25670 [CC | ]No label in !Digital object identifier | DOI | DOI (identyfikator cyfrowy)4
Q29 [CC | ]No label in !Espanha | España | Spanje | Испания4
Q12156 [CC | ]No label in !Malaria | Malária | Malària4
Q2745977 [CC | ]No label in !Fauna Europaea4
Q1531570 [CC | ]No label in !Global Biodiversity Information Facility4
Q906572 [CC | ]No label in !Sailfin molly | Poecilia latipinna | Molinezja szerokopłetwa | Živorodka širokoploutvá4
Q1509 [CC | ]No label in !Tennessee | Тенеси4
Q2013 [CC | ]No label in !Wikidata4
Q604063 [CC | ]No label in !World Register of Marine Species | Registro Mundial de Especies Marinas | WoRMS4
Q188915 [CC | ]No label in !Biblioteca Nacional de Israel | Biblioteca nazionale di Israele | Biblioteka Narodowa Izraela | Národní knihovna Izraele4
Q118455746 [CC | ]No label in !Control de autoridades | Չափորոշչային վերահսկողություն | Kontrola autorytatywna | Autoritní kontrola4
Q16934719 [CC | ]No label in !Barcode of Life Data System3
Q178202 [CC | ]No label in !Guppy | Poecilia reticulata | Pawie oczko3
Q51885189 [CC | ]No label in !Interim Register of Marine and Nonmarine Genera3
Q43806 [CC | ]No label in !Invertebrate | Ongewervelden | Bezkręgowce3
Q129270 [CC | ]No label in !Larva | Личинка | Larwa3
Q6970988 [CC | ]No label in !National Biodiversity Network3
Q3224 [CC | ]No label in !New South Wales | Nowa Południowa Walia3
Q1400 [CC | ]No label in !Pennsylvania | Pensylvánie | Пенсилванија3
Q1141512 [CC | ]No label in !Rainbowfish | Melanotaeniidae | Tęczankowate3
Q8074026 [CC | ]No label in !ZooBank | Zoobank3
Q158597 [CC | ]No label in !Anopheles | Malariamyggor | Малярийные комары3
Q1065449 [CC | ]No label in !Інтродуковані види | Exoot | Introdukcja3
Q204861 [CC | ]No label in !Костисті риби | Teleostei | Kostnatí3
Q1456 [CC | ]No label in !Південна Кароліна | Carolina del Sud | Jižní Karolína3
Q26214 [CC | ]No label in !Щелепні | Gnathostomata (Vertebrata) | Gnatostomate3
Q146481 [CC | ]No label in !Domän (biologi) | Dominio (biologia) | Domena (biologia)3
Q1153785 [CC | ]No label in !Understam | Subîncrengătură | Podkmen3
Q7687 [CC | ]No label in !18593
Q397 [CC | ]No label in !Լատիներեն | Latina | Latın dili3
Q38 [CC | ]No label in !Itália | Italia2
Q1860 [CC | ]No label in !Língua inglesa | Angličtina2
Q6927 [CC | ]No label in !Século XX | XX secolo2
Q37868 [CC | ]No label in !Algae | Algen2
Q2784883 [CC | ]No label in !Australian Faunal Directory2
Q38840 [CC | ]No label in !Catalogue of Life2
Q290343 [CC | ]No label in !David Starr Jordan2
Q736879 [CC | ]No label in !Detritus | Detrytus (ekologia)2
Q374924 [CC | ]No label in !European Nature Information System2
Q53636 [CC | ]No label in !Frog | Kikkers2
Q16958215 [CC | ]No label in !INaturalist2
Q6059761 [CC | ]No label in !Invasive Species Compendium2
Q2564101 [CC | ]No label in !John Edwards Holbrook2
Q755105 [CC | ]No label in !Largemouth bass | Bass wielkogębowy2
Q39631 [CC | ]No label in !Physician | Lékař2
Q7203726 [CC | ]No label in !Plazi2
Q1132245 [CC | ]No label in !Shoaling and schooling | Ławica ryb2
Q842627 [CC | ]No label in !Zooplankton2
Q2010263 [CC | ]No label in !Aphanius iberus | Fartet2
Q131276 [CC | ]No label in !ISSN | International Standard Serial Number2
Q740005 [CC | ]No label in !Новопері | Neopterygii2
Q49 [CC | ]No label in !Північна Америка | Nordamerika2
Q3504061 [CC | ]No label in !Superklasse | Överklass (biologi)2
Q27449 [CC | ]No label in !Sydeuropa | Jižní Evropa2
Q10505039 [CC | ]No label in !Girard (awtor)2
Q11844515 [CC | ]No label in !Jordan (awtor)2
Q7367 [CC | ]No label in !Culicidae | Komarowate2
Q564954 [CC | ]No label in !PLOS ONE | PLOS One2
Q615243 [CC | ]No label in !Poeciliinae2
Q120446 [CC | ]No label in !Viviparità | Żyworodność2
Q1148354 [CC | ]No label in !Cyprinodontoidei2
Q5174 [CC | ]No label in !Eumetazoa2
Q2042188 [CC | ]No label in !Ovalentaria2
Q183368 [CC | ]No label in !Gatunek inwazyjny | Invasive species2
Q23397 [CC | ]No label in !Jezioro | Jezero2
Q40936 [CC | ]No label in !Skala pH | PH2
Q2162 [CC | ]No label in !19211
Q1454 [CC | ]No label in !Carolina do Norte1
Q258477 [CC | ]No label in !Cáceres1
Q140401 [CC | ]No label in !Esporozoíto1
Q130948 [CC | ]No label in !Plasmodium1
Q45 [CC | ]No label in !Portugal1
Q10908 [CC | ]No label in !Amphibian1
Q3108953 [CC | ]No label in !Global Invasive Species Database1
Q6059782 [CC | ]No label in !Invasive species in Australia1
Q18805 [CC | ]No label in !Naturalist1
Q3337099 [CC | ]No label in !NatureServe1
Q2920162 [CC | ]No label in !Observation.org1
Q2013373 [CC | ]No label in !Ocean Biodiversity Information System1
Q22661281 [CC | ]No label in !Open Tree of Life1
Q1816865 [CC | ]No label in !Pacific blue-eye1
Q184755 [CC | ]No label in !Phytoplankton1
Q908437 [CC | ]No label in !Specific name (zoology)1
Q2029273 [CC | ]No label in !Boletín Oficial del Estado1
Q155 [CC | ]No label in !Brasil1
Q159462 [CC | ]No label in !Cadena trófica1
Q20425914 [CC | ]No label in !Dyntaxa1
Q5777 [CC | ]No label in !Extremadura1
Q43445 [CC | ]No label in !Hembra1
Q461 [CC | ]No label in !Internet Archive1
Q84 [CC | ]No label in !Londres1
Q44148 [CC | ]No label in !Macho1
Q11220541 [CC | ]No label in !Medio natural1
Q60 [CC | ]No label in !Nueva York1
Q40269 [CC | ]No label in !Porto Alegre1
Q81977 [CC | ]No label in !Provincia de Cáceres1
Q229883 [CC | ]No label in !PubMed Central1
Q9072576 [CC | ]No label in !Sadí de Buen Lozano1
Q1442461 [CC | ]No label in !Talayuela1
Q27044026 [CC | ]No label in !Alwynne Cooper Wheeler1
Q234963 [CC | ]No label in !Països Catalans1
Q180686 [CC | ]No label in !PubMed1
Q998590 [CC | ]No label in !Samaruc1
Q9081220 [CC | ]No label in !TERMCAT1
Q648266 [CC | ]No label in !Wayback Machine1
Q35000 [CC | ]No label in !Азовське море1
Q82486 [CC | ]No label in !Енциклопедія життя1
Q134865 [CC | ]No label in !Коропозубі1
Q12132115 [CC | ]No label in !Надклас (біологія)1
Q5867051 [CC | ]No label in !Підклас (біологія)1
Q12159796 [CC | ]No label in !Таксономічна база даних NCBI1
Q84149 [CC | ]No label in !Черепні1
Q166 [CC | ]No label in !Чорне море1
Q51 [CC | ]No label in !Antarctica1
Q142 [CC | ]No label in !Frankrijk1
Q164509 [CC | ]No label in !Omnivoor1
Q7942 [CC | ]No label in !Opwarming van de Aarde1
Q215 [CC | ]No label in !Slovenië1
Q26155727 [CC | ]No label in !Unielijst voor invasieve uitheemse soorten1
Q15 [CC | ]No label in !Afrika1
Q1448518 [CC | ]No label in !Akvariefiskar1
Q48 [CC | ]No label in !Asien1
Q669585 [CC | ]No label in !Auktorsnamn1
Q7386 [CC | ]No label in !Myror1
Q25312 [CC | ]No label in !Tvåvingar1
Q10753560 [CC | ]No label in !Vetenskapligt namn1
Q922646 [CC | ]No label in !Alfaro cultratus1
Q150852 [CC | ]No label in !Aplocheilichthyinae1
Q1535154 [CC | ]No label in !Belonesox belizanus1
Q16822551 [CC | ]No label in !Bonifiche agrarie in Italia1
Q181497 [CC | ]No label in !Dimorfismo sessuale1
Q174273 [CC | ]No label in !Ephemeroptera1
Q963321 [CC | ]No label in !Limia nigrofasciata1
Q3242894 [CC | ]No label in !Livrea1
Q116890 [CC | ]No label in !Lotta biologica1
Q3860279 [CC | ]No label in !Molly (zoologia)1
Q97 [CC | ]No label in !Oceano Atlantico1
Q3902084 [CC | ]No label in !Pianura pontina1
Q525111 [CC | ]No label in !Poecilia mexicana1
Q177832 [CC | ]No label in !Poecilia sphenops1
Q923248 [CC | ]No label in !Poecilia velifera1
Q1340577 [CC | ]No label in !Poecilia wingei1
Q861586 [CC | ]No label in !Priapella intermedia1
Q1229258 [CC | ]No label in !Procatopodinae1
Q3966344 [CC | ]No label in !Specie di Poeciliidae1
Q272188 [CC | ]No label in !Xiphophorus helleri1
Q1162971 [CC | ]No label in !Xiphophorus maculatus1
Q3233721 [CC | ]No label in !Xiphophorus montezumae1
Q265715 [CC | ]No label in !Xiphophorus variatus1
Q209333 [CC | ]No label in !Altwasser (Fluss)1
Q105533 [CC | ]No label in !Brackwasser1
Q27477239 [CC | ]No label in !Mückenlarve1
Q522190 [CC | ]No label in !Nomenklatur (Biologie)1
Q1893265 [CC | ]No label in !Río Pánuco1
Q7364 [CC | ]No label in !Աչք1
Q2496723 [CC | ]No label in !Արարատյան դաշտ1
Q179751 [CC | ]No label in !Արաքս1
Q4022 [CC | ]No label in !Գետ1
Q81825 [CC | ]No label in !Թրթուր1
Q399 [CC | ]No label in !Հայաստան1
Q110 [CC | ]No label in !Մարտ1
Q1136307 [CC | ]No label in !Մեծամոր1
Q125 [CC | ]No label in !Նոյեմբեր1
Q337777 [CC | ]No label in !Acanthomorphata1
Q660475 [CC | ]No label in !Acanthopterygii1
Q343460 [CC | ]No label in !Actinopteri1
Q20630323 [CC | ]No label in !Atherinomorphae1
Q5173 [CC | ]No label in !Bilateria1
Q1103396 [CC | ]No label in !Clupeocephala1
Q1142746 [CC | ]No label in !Ctenosquamata1
Q23071050 [CC | ]No label in !David Díez-del-Molino1
Q150866 [CC | ]No label in !Deuterostomia1
Q60882531 [CC | ]No label in !Eurypterygia1
Q1378777 [CC | ]No label in !Euteleosteomorpha1
Q21228568 [CC | ]No label in !Gambusiini1
Q1205110 [CC | ]No label in !Holozoa1
Q11134281 [CC | ]No label in !ISSN 0097-31571
Q21385133 [CC | ]No label in !ISSN 0362-92361
Q6895946 [CC | ]No label in !ISSN 0962-10831
Q23071010 [CC | ]No label in !José-Luis García-Marín1
Q23071021 [CC | ]No label in !Manuel Vera1
Q1977650 [CC | ]No label in !Neoteleostei1
Q3059449 [CC | ]No label in !Nephrozoa1
Q129021 [CC | ]No label in !Opisthokonta1
Q22107334 [CC | ]No label in !Osteoglossocephalai1
Q22109111 [CC | ]No label in !Percomorphaceae1
Q22109612 [CC | ]No label in !Richard van der Laan1
Q21338018 [CC | ]No label in !Ronald Fricke1
Q964455 [CC | ]No label in !Unikonta1
Q9374821 [CC | ]No label in !William N. Eschmeyer1
Q1909259 [CC | ]No label in !Nume binomial1
Q164280 [CC | ]No label in !Subfamilie1
Q2752679 [CC | ]No label in !Subregn1
Q420 [CC | ]No label in !زیست‌شناسی1
Q328 [CC | ]No label in !ویکی‌پدیای انگلیسی1
Q513359 [CC | ]No label in !Cykl życiowy1
Q1393 [CC | ]No label in !Delaware1
Q170430 [CC | ]No label in !Drapieżnictwo1
Q876377 [CC | ]No label in !Elektryzacja1
Q826274 [CC | ]No label in !Fauna Australii1
Q334460 [CC | ]No label in !Gromada (biologia)1
Q45767 [CC | ]No label in !Konkurencja (ekologia)1
Q446125 [CC | ]No label in !Miot1
Q170321 [CC | ]No label in !Mokradło1
Q12664142 [CC | ]No label in !Narybek1
Q11801904 [CC | ]No label in !PMCID1
Q2082879 [CC | ]No label in !PMID1
Q213381 [CC | ]No label in !Pokolenie1
Q2625603 [CC | ]No label in !Populacja (biologia)1
Q752296 [CC | ]No label in !Płetwy1
Q964401 [CC | ]No label in !Płodność1
Q994874 [CC | ]No label in !Sezon lęgowy1
Q181394 [CC | ]No label in !Składniki odżywcze1
Q12719646 [CC | ]No label in !Staw (akwen)1
Q123414 [CC | ]No label in !Stres1
Q1467362 [CC | ]No label in !Słodkowodne ryby akwariowe1
Q16521 [CC | ]No label in !Takson1
Q337567 [CC | ]No label in !Zbiornik wodny1
Q11173 [CC | ]No label in !Związek chemiczny1
Q1111 [CC | ]No label in !Ładunek elektryczny1
Q6408 [CC | ]No label in !Żabowate1
Q2810345 [CC | ]No label in !1859 год в науке1
Q230 [CC | ]No label in !Грузия1
Q162678 [CC | ]No label in !Диатомовые водоросли1
Q264543 [CC | ]No label in !Зелёные водоросли1
Q18869 [CC | ]No label in !Кавказ1
Q7835 [CC | ]No label in !Крым1
Q193006 [CC | ]No label in !Малощетинковые черви1
Q1390 [CC | ]No label in !Насекомые1
Q25364 [CC | ]No label in !Ракообразные1
Q4419915 [CC | ]No label in !Симферопольское водохранилище1
Q1211919 [CC | ]No label in !Средняя Азия1
Q4531154 [CC | ]No label in !Элементы.ру1
Q128499 [CC | ]No label in !Ялта1
Q7818 [CC | ]No label in !17961
Q6983 [CC | ]No label in !18221
Q7746 [CC | ]No label in !18711
Q7844 [CC | ]No label in !18951
Q96443 [CC | ]No label in !Akvaristika1
Q355 [CC | ]No label in !Facebook1
Q1544451 [CC | ]No label in !GUPPY1
Q174416 [CC | ]No label in !Herpetologie1
Q60242 [CC | ]No label in !Ichtyologie1
Q5868144 [CC | ]No label in !Nadřád1
Q10811 [CC | ]No label in !Plazi1
Q1265665 [CC | ]No label in !Rybník1
Q90905898 [CC | ]No label in !Slepé rameno1
Q9058 [CC | ]No label in !Slovenština1
Q25267 [CC | ]No label in !Stupeň Celsia1
Q192905 [CC | ]No label in !Tvrdost vody1
Q901 [CC | ]No label in !Vědec1
Q431 [CC | ]No label in !Zoologie1
Q310951 [CC | ]No label in !Živorodkovití1
Q615223 [CC | ]No label in !Živorodé ryby1
Q326139 [CC | ]No label in !Algal bloom1
Q816 [CC | ]No label in !Arizona1
Q967892 [CC | ]No label in !Green and golden bell frog1
Q782 [CC | ]No label in !Hawaii1
Q1183 [CC | ]No label in !Puerto Rico1
Q168525 [CC | ]No label in !Tadpole1
Q102192 [CC | ]No label in !Свежа вода1
Q1131559 [CC | ]No label in !Filozoa1
Q159 [CC | ]No label in !Rusiya1
Q212 [CC | ]No label in !Ukrayna1