This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item, looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.
Wikidata item
Q
(Example | In the news)
Language code

Q3831847 - liturgical book


Searching link targets on 16 Wikipedias...

Toggle existing labels
ItemLabel [en]WikilabelsLink #
Q132612 [CC | ]Catholic MassMisa | Messa | Mis | Messe (gudstjeneste) | Месса | Meso (diservo) | القداس الإلهي | Імша | Меса (богослужіння) | Heilige Messe11
Q172331 [CC | ]liturgyLiturgie | Liturgia | Liturgy | 전례 | Liturgi | Литургия | Liturgio | شعيرة دينية9
Q45774 [CC | ]Liturgy of the HoursLiturgia delle ore | Liturgy of the Hours | 시간 전례 | Getijdengebed | Tidebønner (kristendom) | Литургия часов | 聖務日課 | صلوات الساعات | Літургія годин9
Q172991 [CC | ]Council of TrentConcilio di Trento | Council of Trent | 트리엔트 공의회 | Tridentinerkoncilet | Тридентский собор | Koncilio de Trento | Трыдэнцкі сабор7
Q9592 [CC | ]Catholic ChurchCatholic Church | 로마 가톨릭교회 | Rooms-Katholieke Kerk | Iglesia católica | カトリック教会 | الكنيسة الرومانية الكاثوليكية | Рымска-Каталіцкая Царква7
Q1385360 [CC | ]antiphonaryAntifonario | Antiphonary | 성무일도 노래집 | Антифонарий | Антыфанарый6
Q690851 [CC | ]Gospel BookEvangeliario | Gospel Book | 복음집 | Evangeliarium | Апракос | Evangeliaar6
Q284465 [CC | ]lectionaryLezionario | Lectionary | Lectionarium | Лекционарий | Leccionario | Legaĵaro6
Q34274 [CC | ]GospelVangelo | Gospel | Евангелие | Evangelio | Евангелле | Євангеліє6
Q225672 [CC | ]breviaryBreviary | Бревиарий | Breviario | Брэвіярый | Breviaar | Бревіарій6
Q1539016 [CC | ]Christian worshipBohoslužba | Gudstjeneste | Христианское богослужение | Богаслужэнне | Jumalateenistus | Gottesdienst6
Q169789 [CC | ]Second Vatican CouncilConcilio Vaticano II | Second Vatican Council | 제2차 바티칸 공의회 | Другі Ватыканскі сабор5
Q833590 [CC | ]missalMessale | Missal | Misál | Імшал | Міссал5
Q35856 [CC | ]baptismBaptism | 洗礼 | معمودية | Хрышчэнне | Хрещення5
Q41064 [CC | ]PsalmsPsalms | Псалтирь | Psalmaro | Псалтыр | Книга псалмів5
Q1845 [CC | ]BibleBibbia | Bibelen | Библия | Bibel4
Q188915 [CC | ]National Library of IsraelBiblioteca nazionale di Israele | Národní knihovna Izraele | Национальная библиотека Израиля | Biblioteca Nacional de Israel4
Q849305 [CC | ]gradualГрадуал | Graduale | Gradual4
Q263790 [CC | ]pontificalPontificale (libro) | Roman Pontifical | Pontificale Romanum | Римский понтификал4
Q1184819 [CC | ]Roman RitualRituale romano | Roman Ritual | Romeins Rituaal | Ritual romano4
Q586744 [CC | ]sacramentarySacramentario | Sacramentary | 성사집 | Sakramentario4
Q49703 [CC | ]sacramentSacramento | Таинство | Sakramento | Таїнство4
Q2285545 [CC | ]Christian liturgyChristian liturgy | Liturgie | Божественная литургия | Літургія4
Q35032 [CC | ]Eastern Orthodox ChurchEastern Orthodox Church | Ortodokse kirke | Православная церковь | 正教会4
Q66086 [CC | ]Lord's SupperEucharist | Perjamuan Kudus | Eucaristía | Євхаристія4
Q1372207 [CC | ]EuchologionEuchologion | Евхологий | Трэбнік | Требник4
Q1754581 [CC | ]EvangeliaryEvangeliary | Евангелиарий | Perikoopide raamat | Євангелістарій4
Q2044 [CC | ]FlorenceFlorence | Firenze | فلورنسا | Florenz4
Q201676 [CC | ]funeralFuneral | 葬儀 | Пахаванне | Похорон4
Q224377 [CC | ]introitIntroit | 입당송 | Інтройт | Introitus (Gesang)4
Q207828 [CC | ]KyrieKyrie | Кирие элейсон | كرياليسون | Киріє елейсон4
Q23393 [CC | ]Lord's PrayerОтче наш | Lord's Prayer | 主の祈り4
Q18813 [CC | ]New TestamentNew Testament | Новый Завет | Nuevo Testamento | Новий Заповіт4
Q14943256 [CC | ]Roman MissalRoman Missal | 로마 미사 경본 | Romeins Missaal | Миссал4
Q650027 [CC | ]TypikonTypikon | Типикон | Тыпікон | Типик4
Q118455746 [CC | ]authority controlAutoritní kontrola | Autoritetsdata | Control de autoridades | Нарматыўны кантроль4
Q40953 [CC | ]prayerМолитва | Modlitba | Gebet4
Q1967876 [CC | ]National Library of the Czech RepublicNárodní knihovna České republiky | Tjekkisk nationalbibliotek | Национальная библиотека Чешской Республики | Biblioteca Nacional de la República Checa4
Q565 [CC | ]Wikimedia CommonsWikimedia Commons | ويكيميديا كومنز | Вікісховішча4
Q571 [CC | ]bookLibro | Book | Raamat3
Q42603 [CC | ]priestSacerdote | Priest | Священник3
Q956165 [CC | ]psalterPsalter | Salterio (liturgia)3
Q2144117 [CC | ]AgendaAgenda (liturgy) | Alterbog | Agende3
Q1130291 [CC | ]AkathistAkathist | Акафист | Акафіст3
Q485486 [CC | ]AnamnesisAnamnesis (Christianity) | Анамнесис (литургия) | Анамнеза (літургія)3
Q582093 [CC | ]antiphonАнтифон | Antiphon3
Q29182 [CC | ]bishopBishop | Uskup | Obispo3
Q2992557 [CC | ]canonCanon (hymnography) | Канон (песнопение) | Канон (піснеспів)3
Q302556 [CC | ]Catholic EncyclopediaCatholic Encyclopedia | الموسوعة الكاثوليكية3
Q183959 [CC | ]confessionConfession (religion) | Pengakuan dosa | Сповідь3
Q161944 [CC | ]deaconDeacon | Диакон | 執事 (キリスト教)3
Q21196 [CC | ]EasterEaster | Пасха | Великдень3
Q931884 [CC | ]epiclesisEpiclesis | Эпиклеза | Епіклеза (літургія)3
Q2751046 [CC | ]Great LentGreat Lent | Великий пост | Великий піст3
Q9129 [CC | ]GreekGreek language | Греческий язык | Грэчаская мова3
Q131080 [CC | ]Holy WeekHoly Week | Semana Santa | Страсний тиждень3
Q4203401 [CC | ]IrmologionIrmologion | Ирмологий | Ірмологіон3
Q2624913 [CC | ]IrmosIrmos | Ирмос | Ірмос3
Q1337498 [CC | ]KontakionKontakion | Кондак | Кондак (піснеспів)3
Q19786 [CC | ]Old TestamentOld Testament | Ветхий Завет | Antiguo Testamento3
Q1345079 [CC | ]PrefacePreface (liturgy) | Префация | Префація3
Q1541253 [CC | ]Roman GradualRoman Gradual | 로마 미사 성가집 | Graduale Romanum3
Q730757 [CC | ]Roman RiteRoman Rite | Римский обряд | طقس روماني3
Q3233636 [CC | ]sacrament of the Catholic ChurchSacraments of the Catholic Church | Sakramen (Katolik) | الأسرار المقدسة في الكنيسة الكاثوليكية3
Q2943 [CC | ]Sistine ChapelSistine Chapel | Kapel Sistina | كنيسة سيستينا3
Q1699802 [CC | ]TriodionTriodion | Триодь | Тріодь3
Q919516 [CC | ]troparionTroparion | Тропарь | Тропар3
Q44613 [CC | ]monastery수도원 | Монастырь | Monaĥejo3
Q727715 [CC | ]book of hoursTidebog | Tundideraamat | Часослов3
Q12497663 [CC | ]psalmПсалом | Psalm3
Q1984627 [CC | ]No label in en!Служебник | Служэбнік3
Q51617 [CC | ]liturgical yearAnno liturgico | Liturgical year2
Q19894488 [CC | ]Roman BreviaryBreviario romano | Roman Breviary2
Q620033 [CC | ]Apostolic ConstitutionsCostituzioni apostoliche | Apostolaj konstitucioj2
Q210752 [CC | ]DidacheDidaché | Didakeo2
Q896985 [CC | ]KyrialeKyriale2
Q431193 [CC | ]martyrologyMartirologio | Мартиролог2
Q102496 [CC | ]parishParrocchia | Приход2
Q655185 [CC | ]scriptoriumScriptorium2
Q4516092 [CC | ]AcolouthiaAcolouthia | Чинопоследование2
Q101687 [CC | ]altarAltar | Алтарь2
Q1056817 [CC | ]AnaphoraAnaphora (liturgy) | Анафора (литургия)2
Q784710 [CC | ]Book of Common PrayerBook of Common Prayer | 聖公会祈祷書2
Q131186 [CC | ]choirChoir | Kor2
Q213924 [CC | ]codexCodex | Códice2
Q188613 [CC | ]confirmationConfirmation | Миропомазання2
Q1139456 [CC | ]CredoCredo2
Q3557385 [CC | ]DismissalDismissal (liturgy) | Отпуст2
Q1076567 [CC | ]Divine LiturgyDivine Liturgy | Літургія2
Q2758161 [CC | ]Gelasian SacramentaryGelasian Sacramentary | Gelasia sakramentario2
Q3406119 [CC | ]General IntercessionsGeneral Intercessions | Молитва верных2
Q13012667 [CC | ]General Roman CalendarGeneral Roman Calendar | 로마 보편 전례력2
Q957153 [CC | ]genuflectionGenuflection | Коленопреклонение2
Q611001 [CC | ]Universiteitsbibliotheek UGentGhent University Library | Universiteitsbibliotheek Gent2
Q217381 [CC | ]Gloria PatriGloria Patri | Краткое славословие2
Q211979 [CC | ]Gloria in excelsis DeoGloria in excelsis Deo | Глорія (жанр)2
Q5174765 [CC | ]HorologionHorologion | Часослов2
Q726204 [CC | ]HosannaHosanna | Осанна2
Q33057 [CC | ]International Standard Book NumberISBN | International Standard Book Number2
Q51884 [CC | ]John of DamascusJohn of Damascus | Іван Дамаскин2
Q1645853 [CC | ]KathismaKathisma | Кафизма2
Q597526 [CC | ]Latin ChurchLatin Church | Римо-католицька церква2
Q4251386 [CC | ]Lex orandi, lex credendiLex orandi, lex credendi2
Q240709 [CC | ]litanyLitany | Літанія2
Q75809 [CC | ]LutheranismLutheranism | Лютеранство2
Q6498826 [CC | ]martyrMartyr | شهيد2
Q2396513 [CC | ]MenaionMenaion | Минея2
Q725548 [CC | ]Nunc dimittisNunc dimittis | Песнь Симеона Богоприимца2
Q16709869 [CC | ]OctoechosOctoechos (liturgy) | Октоих (книга)2
Q1424911 [CC | ]offertoryOffertory | Оферторій2
Q152002 [CC | ]pastorPastor | 牧師2
Q10909316 [CC | ]penancePenance | Епитимья2
Q4369928 [CC | ]PolyeleosPolyeleos | Полиелей2
Q2478421 [CC | ]ProkeimenonProkeimenon | Прокимен2
Q19652 [CC | ]public domainPublic domain | ملكية عامة2
Q1433533 [CC | ]readerReader (liturgy) | Чтец (клирик)2
Q51616 [CC | ]mass for the deadRequiem | Реквієм2
Q14705108 [CC | ]Roman MartyrologyRoman Martyrology | Римский мартиролог2
Q1335351 [CC | ]rubricRubric | Rubrik (Liturgie)2
Q215174 [CC | ]SanctusSanctus2
Q720106 [CC | ]scrollScroll | Свиток2
Q7443938 [CC | ]SecretSecret (liturgy) | Тайные молитвы2
Q1147354 [CC | ]sequenceSequence (musical form) | Sekvenco (himno)2
Q60797 [CC | ]sermonSermon | Проповедь2
Q623692 [CC | ]sign of the crossSign of the cross | Крестное знамение2
Q1999584 [CC | ]synaxarionSynaxarium | Синаксарь2
Q83790 [CC | ]textbookTextbook | Учебник2
Q584975 [CC | ]Thanksgiving after CommunionThanksgiving after Communion | Благодарственные молитвы по Святом Причащении2
Q4089698 [CC | ]TheotokionTheotokion | Богородичен2
Q3993012 [CC | ]TonaryTonary | Tonaarium2
Q273761 [CC | ]tonsureTonsure | Пострижение2
Q824202 [CC | ]Tridentine MassTridentine Mass | Тридентська меса2
Q827135 [CC | ]VespersVespers | Вечірня2
Q108169 [CC | ]Roman Curia교황청 | Roma kurio2
Q5043 [CC | ]Christianity기독교 | キリスト教2
Q2977 [CC | ]cathedral대성당 | Katedralo2
Q817063 [CC | ]BenedictionalBenedictionale | Õnnistusteraamat2
Q7017 [CC | ]16th century16. století | 16-a jarcento2
Q87167 [CC | ]manuscriptRukopis | Manuskripto2
Q3826558 [CC | ]list of liturgical booksSeznam liturgických knih | Liste liturgischer Bücher2
Q648266 [CC | ]Wayback MachineWayback Machine2
Q190340 [CC | ]hallelujahАллилуйя | Алилуя2
Q173445 [CC | ]amenАминь | Амінь2
Q1972931 [CC | ]ApostolАпостол (книга)2
Q626510 [CC | ]blessingБлагословение | Õnnistus2
Q3651113 [CC | ]hymnographyГимнография | Гімнографія2
Q844993 [CC | ]doxologyДоксология | Доксологія2
Q1323729 [CC | ]EkteniaЕктения | Єктенія2
Q302 [CC | ]JesusИисус Христос | Ісус Христос2
Q1969410 [CC | ]ikosИкос | Ікос2
Q1244108 [CC | ]liturgicsЛитургика | Літургіка2
Q2713517 [CC | ]MolebenМолебен | Молебень2
Q41867 [CC | ]neumeНевменная нотация | Neuma2
Q628455 [CC | ]riteОбряд2
Q933758 [CC | ]catechumenОглашенные | Оглашенний2
Q2350176 [CC | ]memorial service in the Eastern Orthodox ChurchПанихида | Панахида2
Q2993182 [CC | ]Liturgy of PreparationПроскомидия | Проскомидія2
Q1961692 [CC | ]SticheronСтихира2
Q2993196 [CC | ]CherubikonХерувимская песнь | Херувимська пісня2
Q33251 [CC | ]Church SlavonicЦерковнославянский язык | Царкоўнаславянская мова2
Q946731 [CC | ]canonical hoursЧасы (церковная служба) | Часи2
Q42827 [CC | ]Gregory IGregorio Magno | Григорій I2
Q2514663 [CC | ]worship礼拝 | Богослужіння2
Q2617907 [CC | ]Divine Liturgy of St. John Chrysostom聖金口イオアン聖体礼儀 | Літургія Іоанна Золотоустого2
Q397 [CC | ]LatinЛацінская мова | Латинська мова2
Q3333484 [CC | ]Eastern OrthodoxyПраваслаўе | Православ'я2
Q499134 [CC | ]amanuensisAmanuense1
Q97371161 [CC | ]No label in en!Benedizionale1
Q731361 [CC | ]Enciclopedia TreccaniEnciclopedia Treccani1
Q124746146 [CC | ]processionProcessione1
Q3937326 [CC | ]liturgical riteRito liturgico1
Q380913 [CC | ]ablutionAblution in Christianity1
Q4669908 [CC | ]AbstemiusAbstemius1
Q338779 [CC | ]accentusAccentus1
Q420421 [CC | ]acolyteAcolyte1
Q40309 [CC | ]Acts of the ApostlesActs of the Apostles1
Q345757 [CC | ]Ad orientemAd orientem1
Q4686085 [CC | ]advance copyAdvance copy1
Q83012 [CC | ]AdventAdvent1
Q8273332 [CC | ]AfterfeastAfterfeast1
Q2670127 [CC | ]Agape feastAgape feast1
Q4693302 [CC | ]Agnus DeiAgnus Dei1
Q4693660 [CC | ]AgpeyaAgpeya1
Q336889 [CC | ]albAlb1
Q2997110 [CC | ]AlleluiaAlleluia1
Q2872349 [CC | ]altar of catholic churchAltar (Catholic Church)1
Q2628163 [CC | ]altar bellAltar bell1
Q2855901 [CC | ]altar candleAltar candle1
Q1780582 [CC | ]altar railsAltar rail1
Q139627 [CC | ]altar serverAltar server1
Q4736475 [CC | ]Alternative Service BookAlternative Service Book1
Q459494 [CC | ]Ambrosian RiteAmbrosian Rite1
Q471274 [CC | ]amiceAmice1
Q4751534 [CC | ]Anaphora of the Apostolic TraditionAnaphora of the Apostolic Tradition1
Q540782 [CC | ]Anglican Church of CanadaAnglican Church of Canada1
Q193312 [CC | ]Anglican CommunionAnglican Communion1
Q4763534 [CC | ]Anglican missalAnglican Missal1
Q1478678 [CC | ]Anglican UseAnglican Use1
Q6423963 [CC | ]AnglicanismAnglicanism1
Q127997 [CC | ]Anima ChristiAnima Christi1
Q572024 [CC | ]antependiumAntependium1
Q2955456 [CC | ]AnthologionAnthologion1
Q2752123 [CC | ]Antiochene RiteAntiochene Rite1
Q4780453 [CC | ]ApolytikionApolytikion1
Q51646 [CC | ]Apostles' CreedApostles' Creed1
Q29282 [CC | ]Archbishop of CanterburyArchbishop of Canterbury1
Q13515725 [CC | ]archive.todayArchive.today1
Q1190552 [CC | ]archpriestArchpriest1
Q683724 [CC | ]Armenian Apostolic ChurchArmenian Apostolic Church1
Q64842 [CC | ]Armenian Catholic ChurchArmenian Catholic Church1
Q685670 [CC | ]Armenian RiteArmenian Rite1
Q123542 [CC | ]Ash WednesdayAsh Wednesday1
Q543178 [CC | ]AspergesAsperges1
Q543177 [CC | ]aspergillumAspergillum1
Q747243 [CC | ]Athanasian CreedAthanasian Creed1
Q106833 [CC | ]audiobookAudiobook1
Q2895757 [CC | ]Benedicamus DominoBenedicamus Domino1
Q3937317 [CC | ]Benedictine riteBenedictine Rite1
Q2637365 [CC | ]benedictionBenediction1
Q681204 [CC | ]Benediction of the Blessed SacramentBenediction of the Blessed Sacrament1
Q273610 [CC | ]bestsellerBestseller1
Q134995 [CC | ]bibliographyBibliography1
Q856396 [CC | ]bibliomaniaBibliomania1
Q214719 [CC | ]bibliophiliaBibliophilia1
Q794611 [CC | ]bibliotherapyBibliotherapy1
Q611644 [CC | ]Catholic bishopBishops in the Catholic Church1
Q1185636 [CC | ]Blood of ChristBlood of Christ1
Q18669741 [CC | ]Blue MassBlue Mass1
Q1402271 [CC | ]blurbBlurb1
Q727606 [CC | ]Body of ChristBody of Christ1
Q22702 [CC | ]book burningBook burning1
Q22759 [CC | ]book censorshipBook censorship1
Q2914943 [CC | ]book collectingBook collecting1
Q1125338 [CC | ]book coverBook cover1
Q998397 [CC | ]Book curseBook curse1
Q686831 [CC | ]book designBook design1
Q2980154 [CC | ]book clubBook discussion club1
Q998555 [CC | ]book illustrationBook illustration1
Q4942992 [CC | ]Book of Alternative ServicesBook of Alternative Services1
Q4943007 [CC | ]Book of Common OrderBook of Common Order1
Q111837194 [CC | ]Book of Common PrayerBook of Common Prayer (1662)1
Q42040 [CC | ]Book of RevelationBook of Revelation1
Q862758 [CC | ]Book of RitesBook of Rites1
Q4943101 [CC | ]Book of Worship for Church and HomeBook of Worship for Church and Home (1965)1
Q892972 [CC | ]book packagingBook packaging1
Q637866 [CC | ]book reviewBook review1
Q998790 [CC | ]book scanningBook scanning1
Q277759 [CC | ]book seriesBook series1
Q18602566 [CC | ]book formatBook size1
Q4943145 [CC | ]book swappingBook swapping1
Q48999990 [CC | ]Book tourBook tour1
Q921061 [CC | ]Book townBook town1
Q240471 [CC | ]bookbindingBookbinding1
Q215857 [CC | ]bookcaseBookcase1
Q998891 [CC | ]bookendBookend1
Q1065044 [CC | ]bookmarkBookmark1
Q10297656 [CC | ]History of the book in BrazilBooks in Brazil1
Q48798648 [CC | ]books in FranceBooks in France1
Q48741163 [CC | ]books in GermanyBooks in Germany1
Q48741146 [CC | ]books in ItalyBooks in Italy1
Q43471866 [CC | ]books in SpainBooks in Spain1
Q48741169 [CC | ]books from the NetherlandsBooks in the Netherlands1
Q48741351 [CC | ]books in the United KingdomBooks in the United Kingdom1
Q48799056 [CC | ]books in the United StatesBooks in the United States1
Q998426 [CC | ]booksellingBookselling1
Q3249808 [CC | ]bookwormBookworm (insect)1
Q2387117 [CC | ]Bright WeekBright Week1
Q617075 [CC | ]Byzantine RiteByzantine Rite1
Q911124 [CC | ]Caeremoniale EpiscoporumCaeremoniale Episcoporum1
Q688564 [CC | ]calendar of saintsCalendar of saints1
Q18647897 [CC | ]CandlemasCandlemas1
Q5033174 [CC | ]Canon 915Canon 9151
Q7341605 [CC | ]Canon law of the Catholic ChurchCanon law of the Catholic Church1
Q493821 [CC | ]Canon of the MassCanon of the Mass1
Q124613854 [CC | ]Canonical digitsCanonical digits1
Q1033831 [CC | ]canticleCanticle1
Q330679 [CC | ]cantorCantor (Christianity)1
Q5043363 [CC | ]Carmelite RiteCarmelite Rite1
Q5053187 [CC | ]Catholic laityCatholic laity1
Q2574384 [CC | ]Catholic liturgyCatholic liturgy1
Q5053211 [CC | ]Catholic order liturgical riteCatholic order liturgical rite1
Q1367940 [CC | ]Catholic theologyCatholic theology1
Q1841 [CC | ]CatholicismCatholicism1
Q1264081 [CC | ]censerCenser1
Q3242107 [CC | ]Chaldean ChristiansChaldean Catholics1
Q210723 [CC | ]chaliceChalice1
Q1783455 [CC | ]Conventual MassChapter and Conventual Mass1
Q215172 [CC | ]chasubleChasuble1
Q765066 [CC | ]Chludov PsalterChludov Psalter1
Q2457903 [CC | ]choirbookChoirbook1
Q5110288 [CC | ]Christian Worship – A Lutheran HymnalChristian Worship: A Lutheran Hymnal1
Q111182022 [CC | ]Christian Worship: HymnalChristian Worship: Hymnal1
Q780261 [CC | ]Christian burialChristian burial1
Q3627146 [CC | ]Christian prayerChristian prayer1
Q867780 [CC | ]ChristmastideChristmastide1
Q5116765 [CC | ]Christian etiquetteChurch etiquette1
Q82708 [CC | ]Church of EnglandChurch of England1
Q922480 [CC | ]Church of ScotlandChurch of Scotland1
Q989799 [CC | ]Church of the EastChurch of the East1
Q906066 [CC | ]church serviceChurch service1
Q1670363 [CC | ]church tabernacleChurch tabernacle1
Q5118104 [CC | ]church usherChurch usher1
Q198373 [CC | ]ciboriumCiborium (container)1
Q5122294 [CC | ]Cistercian RiteCistercian Rite1
Q3942992 [CC | ]Closed and open communionClosed communion1
Q968450 [CC | ]Code of RubricsCode of Rubrics1
Q1106827 [CC | ]coffee table bookCoffee table book1
Q1144201 [CC | ]collectCollect1
Q20655472 [CC | ]editorial collectionCollection (publishing)1
Q525356 [CC | ]commemorationCommemoration (liturgy)1
Q96375351 [CC | ]Common Service BookCommon Service Book1
Q17001796 [CC | ]Common WorshipCommon Worship1
Q1120530 [CC | ]communionCommunion (chant)1
Q5154246 [CC | ]Communion and the developmentally disabledCommunion and the developmentally disabled1
Q5154248 [CC | ]communion benchCommunion bench1
Q448779 [CC | ]Communion under both kindsCommunion under both kinds1
Q55608178 [CC | ]Communion-plateCommunion-plate1
Q954995 [CC | ]ComplineCompline1
Q1259058 [CC | ]ConcelebrationConcelebration1
Q775351 [CC | ]ConfiteorConfiteor1
Q9581 [CC | ]ConfucianismConfucianism1
Q577568 [CC | ]Congregation for the Oriental ChurchesCongregation for the Oriental Churches1
Q16610474 [CC | ]Contemporary Catholic liturgical musicContemporary Catholic liturgical music1
Q49378 [CC | ]Coptic Catholic ChurchCoptic Catholic Church1
Q198998 [CC | ]Coptic Orthodox ChurchCoptic Orthodox Church1
Q36155 [CC | ]CopticCoptic language1
Q4233956 [CC | ]Coronation MassCoronation Mass1
Q1044672 [CC | ]corporalCorporal (liturgy)1
Q1892379 [CC | ]credence tableCredence table1
Q113114970 [CC | ]CrotalusCrotalus (instrument)1
Q458601 [CC | ]cruciferCrucifer1
Q13360095 [CC | ]cruetCruet1
Q5164539 [CC | ]Customary (liturgy)Customary (liturgy)1
Q607913 [CC | ]dalmaticDalmatic1
Q5249420 [CC | ]Declaration of GraceDeclaration of Grace1
Q113468857 [CC | ]Dicastery for Divine Worship and the Discipline of the SacramentsDicastery for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments1
Q5280720 [CC | ]Directory of Public WorshipDirectory for Public Worship1
Q3958102 [CC | ]Divine ServiceDivine Service (Lutheran)1
Q21578728 [CC | ]Divine Worship: The MissalDivine Worship: The Missal1
Q2302111 [CC | ]dog earDog ears1
Q5290720 [CC | ]Dominicae CenaeDominicae cenae1
Q3433285 [CC | ]Dominican RiteDominican Rite1
Q1238412 [CC | ]Dominus vobiscumDominus vobiscum1
Q5293808 [CC | ]Dona nobis pacemDona nobis pacem1
Q3714812 [CC | ]DoxastikonDoxastikon1
Q1434845 [CC | ]dust jacketDust jacket1
Q1807258 [CC | ]East Syriac RiteEast Syriac Rite1
Q686500 [CC | ]Easter VigilEaster Vigil1
Q49376 [CC | ]Eastern Catholic ChurchesEastern Catholic Churches1
Q65259729 [CC | ]Eastern Catholic liturgyEastern Catholic liturgy1
Q867783 [CC | ]EastertideEastertide1
Q128093 [CC | ]ebookEbook1
Q729202 [CC | ]Ecclesia de EucharistiaEcclesia de Eucharistia1
Q1247932 [CC | ]Ecclesiastical LatinEcclesiastical Latin1
Q194105 [CC | ]editingEditing1
Q3331189 [CC | ]version, edition or translationEdition (book)1
Q1155908 [CC | ]elderElder (Christianity)1
Q302334 [CC | ]Elevation (liturgy)Elevation (liturgy)1
Q1335046 [CC | ]embolismEmbolism (liturgy)1
Q1342448 [CC | ]EngishikiEngishiki1
Q5378328 [CC | ]English MissalEnglish Missal1
Q1645505 [CC | ]English ReformationEnglish Reformation1
Q200608 [CC | ]Ephrem the SyrianEphrem the Syrian1
Q3055771 [CC | ]epiousionEpiousion1
Q4264015 [CC | ]episcopal sandalsEpiscopal sandals1
Q215495 [CC | ]epistleEpistle1
Q5405824 [CC | ]Eucharist in LutheranismEucharist in Lutheranism1
Q5405829 [CC | ]Eucharist in the Catholic ChurchEucharist in the Catholic Church1
Q1059575 [CC | ]Eucharistic adorationEucharistic adoration1
Q17455048 [CC | ]eucharistic congressEucharistic congress1
Q5405832 [CC | ]Eucharistic disciplineEucharistic discipline1
Q950249 [CC | ]Eucharistic miracleEucharistic miracle1
Q5405836 [CC | ]eucharistic theologyEucharistic theology1
Q730726 [CC | ]Evangelical Lutheran Church in AmericaEvangelical Lutheran Church in America1
Q5415709 [CC | ]Evangelical Lutheran Hymn-BookEvangelical Lutheran Hymn-Book1
Q96377488 [CC | ]Evangelical Lutheran HymnaryEvangelical Lutheran Hymnary1
Q5415715 [CC | ]Evangelical Lutheran WorshipEvangelical Lutheran Worship1
Q1381907 [CC | ]Evening PrayerEvening Prayer (Anglican)1
Q1356144 [CC | ]Ex opere operatoEx opere operato1
Q1780572 [CC | ]Extraordinary minister of Holy CommunionExtraordinary minister of Holy Communion1
Q2267230 [CC | ]Fasting and abstinence in the Roman Catholic ChurchFasting and abstinence in the Catholic Church1
Q152395 [CC | ]Feast of Corpus ChristiFeast of Corpus Christi1
Q51638 [CC | ]Feast of the AscensionFeast of the Ascension1
Q5442743 [CC | ]Female altar serversFemale altar servers1
Q959390 [CC | ]fermentumFermentum1
Q74574 [CC | ]fictional bookFictional book1
Q1362402 [CC | ]First CommunionFirst Communion1
Q1421070 [CC | ]fistulaFistula (liturgical object)1
Q2114010 [CC | ]flabellumFlabellum1
Q772267 [CC | ]folioFolio1
Q719992 [CC | ]Fourth Council of the LateranFourth Council of the Lateran1
Q3080277 [CC | ]FractionFraction (religion)1
Q5502881 [CC | ]Frequent CommunionFrequent Communion1
Q5509177 [CC | ]FunghellinoFunghellino1
Q5530446 [CC | ]Gelineau psalmodyGelineau psalmody1
Q5531958 [CC | ]General Instruction of the Roman MissalGeneral Instruction of the Roman Missal1
Q5532156 [CC | ]General Roman Calendar of 1954General Roman Calendar of 19541
Q5532158 [CC | ]General Roman Calendar of 1960General Roman Calendar of 19601
Q5532159 [CC | ]General Roman Calendar of Pope Pius XIIGeneral Roman Calendar of Pope Pius XII1
Q486025 [CC | ]GospelGospel (liturgy)1
Q36766 [CC | ]Gospel of JohnGospel of John1
Q39939 [CC | ]Gospel of LukeGospel of Luke1
Q107388 [CC | ]Gospel of MarkGospel of Mark1
Q392302 [CC | ]Gospel of MatthewGospel of Matthew1
Q205194 [CC | ]grace in ChristianityGrace in Christianity1
Q15990918 [CC | ]Graduale SimplexGraduale Simplex1
Q26473 [CC | ]Gregorian chantGregorian chant1
Q913554 [CC | ]grimoireGrimoire1
Q193955 [CC | ]hardbackHardcover1
Q17004691 [CC | ]history of Methodism in the United StatesHistory of Methodism in the United States1
Q998434 [CC | ]history of booksHistory of books1
Q998428 [CC | ]history of booksellingHistory of bookselling1
Q257933 [CC | ]history of printingHistory of printing1
Q5870315 [CC | ]history of the Roman CanonHistory of the Roman Canon1
Q5885640 [CC | ]Holy HourHoly Hour1
Q1497116 [CC | ]holy day of obligationHoly day of obligation1
Q218198 [CC | ]holy waterHoly water1
Q1250390 [CC | ]homilyHomily1
Q354406 [CC | ]host desecrationHost desecration1
Q1849502 [CC | ]humeral veilHumeral veil1
Q5956766 [CC | ]hymn of the dayHymn of the day1
Q1516252 [CC | ]hymnalHymnal1
Q193073 [CC | ]iconostasisIconostasis1
Q5988838 [CC | ]IdiomelonIdiomelon1
Q48498 [CC | ]illuminated manuscriptIlluminated manuscript1
Q1431578 [CC | ]In persona ChristiIn persona Christi1
Q273131 [CC | ]incenseIncense1
Q216665 [CC | ]incunableIncunable1
Q16847503 [CC | ]Infant communionInfant communion1
Q28456688 [CC | ]Instant bookInstant book1
Q131257 [CC | ]intellectual propertyIntellectual property1
Q972672 [CC | ]intercession of saintsIntercession of saints1
Q3153656 [CC | ]intinctionIntinction1
Q1675247 [CC | ]Ite, missa estIte, missa est1
Q5287 [CC | ]JapaneseJapanese language1
Q313795 [CC | ]John CassianJohn Cassian1
Q189937 [CC | ]John KnoxJohn Knox1
Q213393 [CC | ]John WesleyJohn Wesley1
Q2380364 [CC | ]Kyiv Psalter of 1397Kiev Psalter of 13971
Q1456750 [CC | ]kiss of peaceKiss of peace1
Q2336276 [CC | ]kneelerKneeler1
Q1065828 [CC | ]KoinoniaKoinonia1
Q201171 [CC | ]Lamb of GodLamb of God1
Q2185871 [CC | ]Last GospelLast Gospel1
Q51633 [CC | ]Last SupperLast Supper1
Q49374 [CC | ]Latin liturgical riteLatin liturgical rites1
Q13446365 [CC | ]lavaboLavabo1
Q27283 [CC | ]Lazarus SaturdayLazarus Saturday1
Q26899865 [CC | ]readerLector1
Q82866 [CC | ]LentLent1
Q6526637 [CC | ]Leonine PrayersLeonine Prayers1
Q7075 [CC | ]libraryLibrary1
Q58807269 [CC | ]limited edition bookLimited-edition book1
Q643705 [CC | ]list of New Testament lectionariesList of New Testament lectionaries1
Q1076527 [CC | ]list of best-selling booksList of best-selling books1
Q6608028 [CC | ]list of book-burning incidentsList of book-burning incidents1
Q6646900 [CC | ]lists of banned booksLists of banned books1
Q8236 [CC | ]literacyLiteracy1
Q378427 [CC | ]literary awardLiterary award1
Q1669775 [CC | ]Liturgical MovementLiturgical Movement1
Q6653376 [CC | ]Liturgical book of the Presbyterian ChurchLiturgical books of the Presbyterian Church (USA)1
Q21818614 [CC | ]liturgical book of the Roman RiteLiturgical books of the Roman Rite1
Q666403 [CC | ]liturgical colourLiturgical colours1
Q13479796 [CC | ]Liturgical reforms of Pope Pius XIILiturgical reforms of Pope Pius XII1
Q111745151 [CC | ]liturgical use of LatinLiturgical use of Latin1
Q1150253 [CC | ]Lord's DayLord's Day1
Q2111163 [CC | ]Low MassLow Mass1
Q6705667 [CC | ]Lutheran Book of WorshipLutheran Book of Worship1
Q6705725 [CC | ]Lutheran Hymnal with SupplementLutheran Hymnal with Supplement1
Q6705733 [CC | ]Lutheran Service BookLutheran Service Book1
Q6705756 [CC | ]Lutheran WorshipLutheran Worship1
Q1439905 [CC | ]manutergeManuterge1
Q8445 [CC | ]marriageMarriage1
Q9554 [CC | ]Martin LutherMartin Luther1
Q6783971 [CC | ]Mass (liturgy)Mass (liturgy)1
Q670146 [CC | ]Mass of Paul VIMass of Paul VI1
Q1437648 [CC | ]MatinsMatins1
Q1235099 [CC | ]Mediator DeiMediator Dei1
Q6815339 [CC | ]Memorial AcclamationMemorial Acclamation1
Q33203 [CC | ]MethodismMethodism1
Q11278770 [CC | ]Mikagura-utaMikagura-uta1
Q855753 [CC | ]miniature bookMiniature book1
Q490551 [CC | ]Mirae CaritatisMirae caritatis1
Q1938805 [CC | ]misericordMisericord1
Q478844 [CC | ]Missa CantataMissa cantata1
Q3859200 [CC | ]Missa de Beata VirgineMissa de Beata Virgine (Josquin)1
Q6878183 [CC | ]Missal of ArbuthnottMissal of Arbuthnott1
Q605783 [CC | ]Missale RomanumMissale Romanum (apostolic constitution)1
Q6905861 [CC | ]Month's MindMonth's mind1
Q4478975 [CC | ]Morning PrayerMorning Prayer (Anglican)1
Q278818 [CC | ]mustMust1
Q763484 [CC | ]Mysterium fideiMysterium fidei (encyclical)1
Q3927614 [CC | ]Nazi book burningsNazi book burnings1
Q168414 [CC | ]NestorianismNestorianism1
Q207937 [CC | ]Nicene CreedNicene Creed1
Q7050389 [CC | ]Norbertine RiteNorbertine Rite1
Q8261 [CC | ]novelNovel1
Q3236795 [CC | ]oblationOblation1
Q7076763 [CC | ]Octavarium RomanumOctavarium Romanum1
Q3704106 [CC | ]Of Exorcisms and Certain SupplicationsOf Exorcisms and Certain Supplications1
Q7099910 [CC | ]Orate fratresOrate fratres1
Q16960707 [CC | ]Order of MassOrder of Mass1
Q1153387 [CC | ]Ordinary TimeOrdinary Time1
Q3355021 [CC | ]OremusOremus1
Q7102484 [CC | ]Origin of the EucharistOrigin of the Eucharist1
Q1477230 [CC | ]ostiariusOstiarius1
Q7112569 [CC | ]outline of booksOutline of books1
Q200691 [CC | ]palliumPallium1
Q42236 [CC | ]Palm SundayPalm Sunday1
Q915172 [CC | ]Papal MassPapal Mass1
Q193934 [CC | ]paperbackPaperback1
Q665944 [CC | ]Paschal TriduumPaschal Triduum1
Q152548 [CC | ]Paschal candlePaschal candle1
Q623306 [CC | ]PassionPassion of Jesus1
Q1402875 [CC | ]PassiontidePassiontide1
Q1044124 [CC | ]patenPaten1
Q133123 [CC | ]PatrasPatras1
Q7156450 [CC | ]PaxPax (liturgy)1
Q9636925 [CC | ]Penitential actPenitential Act1
Q7165128 [CC | ]PentecostarionPentecostarion1
Q423944 [CC | ]piscinaPiscina1
Q763956 [CC | ]Pontifical High MassPontifical High Mass1
Q362970 [CC | ]Pontifical vestmentsPontifical vestments1
Q759769 [CC | ]pop-up bookPop-up book1
Q16975 [CC | ]Paul VIPope Paul VI1
Q959569 [CC | ]PostcommunionPostcommunion1
Q662826 [CC | ]postilPostil1
Q3406098 [CC | ]Prayer in the Catholic ChurchPrayer in the Catholic Church1
Q4178567 [CC | ]Pre-Tridentine MassPre-Tridentine Mass1
Q112061889 [CC | ]Preconciliar rites after the Second Vatican CouncilPreconciliar rites after the Second Vatican Council1
Q830393 [CC | ]preservationPreservation (library and archive)1
Q17351675 [CC | ]Catholic priesthoodPriesthood in the Catholic Church1
Q6812038 [CC | ]priesthood of MelchizedekPriesthood of Melchizedek1
Q1156551 [CC | ]universal priesthoodPriesthood of all believers1
Q7245268 [CC | ]print culturePrint culture1
Q11034 [CC | ]printingPrinting1
Q3406199 [CC | ]Pro multisPro multis1
Q255956 [CC | ]processional crossProcessional cross1
Q7247338 [CC | ]processional hymnProcessional hymn1
Q3120038 [CC | ]properProper (liturgy)1
Q1052253 [CC | ]Psalm 151Psalm 1511
Q3132177 [CC | ]Psalm 43Psalm 431
Q3657847 [CC | ]Psalterium SinaiticumPsalterium Sinaiticum1
Q3972943 [CC | ]publishingPublishing1
Q211775 [CC | ]pulpitPulpit1
Q736513 [CC | ]pyxPyx1
Q96401326 [CC | ]ReClaim HymnalReClaim Hymnal1
Q199657 [CC | ]readingReading1
Q2134873 [CC | ]real presence of Christ in the EucharistReal presence of Christ in the Eucharist1
Q7302395 [CC | ]recessional hymnRecessional hymn1
Q7304576 [CC | ]Red MassRed Mass1
Q7311406 [CC | ]Religious use of incenseReligious use of incense1
Q1780564 [CC | ]Reserved sacramentReserved sacrament1
Q7913 [CC | ]RomanianRomanian language1
Q449189 [CC | ]triumphal crossRood1
Q6116511 [CC | ]Sabbath in ChristianitySabbath in Christianity1
Q207104 [CC | ]sacramental breadSacramental bread1
Q958011 [CC | ]sacramental wineSacramental wine1
Q776946 [CC | ]Sacrosanctum ConciliumSacrosanctum Concilium1
Q8451511 [CC | ]Salvation in ChristianitySalvation in Christianity1
Q578982 [CC | ]sanctuary lampSanctuary lamp1
Q106652 [CC | ]Scottish HighlandsScottish Highlands1
Q1415772 [CC | ]SeptuagesimaSeptuagesima1
Q7455664 [CC | ]Service Book and HymnalService Book and Hymnal1
Q812767 [CC | ]ShintoShinto1
Q471894 [CC | ]SiddurSiddur1
Q185614 [CC | ]simplified Chinese charactersSimplified Chinese characters1
Q3484902 [CC | ]Sine populoSine populo1
Q3657740 [CC | ]Sofia PsalterSofia Psalter1
Q1755225 [CC | ]Solemn MassSolemn Mass1
Q3487698 [CC | ]Spiritual CommunionSpiritual communion1
Q27909328 [CC | ]StercoranismStercoranism1
Q732034 [CC | ]stoleStole (vestment)1
Q1056310 [CC | ]subdeaconSubdeacon1
Q594673 [CC | ]Summorum PontificumSummorum Pontificum1
Q745332 [CC | ]surpliceSurplice1
Q695155 [CC | ]Sursum cordaSursum corda1
Q33538 [CC | ]SyriacSyriac language1
Q256178 [CC | ]Syro-Malankara Catholic ChurchSyro-Malankara Catholic Church1
Q7666047 [CC | ]Séon CarsuelSéon Carsuel1
Q737323 [CC | ]TenrikyoTenrikyo1
Q7708409 [CC | ]Text and rubrics of the Roman CanonText and rubrics of the Roman Canon1
Q7719205 [CC | ]The Book of Common Worship of 1906The Book of Common Worship of 19061
Q7719207 [CC | ]The Book of Common Worship of 1932The Book of Common Worship of 19321
Q7719208 [CC | ]The Book of Common Worship of 1946The Book of Common Worship of 19461
Q16984866 [CC | ]The Book of Common Worship of 1993The Book of Common Worship of 19931
Q7749206 [CC | ]The Lutheran HymnalThe Lutheran Hymnal1
Q13513804 [CC | ]The PhilobiblonThe Philobiblon1
Q55635574 [CC | ]The Sunday Service of the MethodistsThe Sunday Service of the Methodists1
Q7776202 [CC | ]The Worshipbook of 1970The Worshipbook of 19701
Q199894 [CC | ]Thomas CranmerThomas Cranmer1
Q373066 [CC | ]thuribleThurible1
Q3658070 [CC | ]Tomić PsalterTomić Psalter1
Q2296224 [CC | ]tractTract (liturgy)1
Q178528 [CC | ]traditional Chinese charactersTraditional Chinese characters1
Q107550411 [CC | ]Traditionis custodesTraditionis custodes1
Q214500 [CC | ]transubstantiationTransubstantiation1
Q7883976 [CC | ]Tridentine calendarTridentine calendar1
Q82193 [CC | ]Trinitarian formulaTrinitarian formula1
Q541946 [CC | ]Trinity SundayTrinity Sunday1
Q7843501 [CC | ]Triple candlestickTriple candlestick (Catholic Church)1
Q18354939 [CC | ]tsundokuTsundoku1
Q528285 [CC | ]tunicleTunicle1
Q837721 [CC | ]typesettingTypesetting1
Q329646 [CC | ]United Methodist ChurchUnited Methodist Church1
Q116470876 [CC | ]UseUse (liturgy)1
Q944359 [CC | ]used bookUsed book1
Q641 [CC | ]VeniceVenice1
Q1036511 [CC | ]vernacularVernacular1
Q7922359 [CC | ]Verona OrationalVerona Orational1
Q7922728 [CC | ]Versus populumVersus populum1
Q7923477 [CC | ]vesting prayersVesting prayers1
Q6501052 [CC | ]vestmentVestment1
Q1856158 [CC | ]ViaticumViaticum1
Q655837 [CC | ]Vidi aquamVidi aquam1
Q4013002 [CC | ]vimpaVimpa1
Q1238720 [CC | ]volumeVolume (bibliography)1
Q2534837 [CC | ]votive massVotive Mass1
Q921609 [CC | ]votive candleVotive candle1
Q117072235 [CC | ]WaferWafer1
Q1072884 [CC | ]wasōbonWasōbon1
Q1886961 [CC | ]Westminster AssemblyWestminster Assembly1
Q466377 [CC | ]Words of InstitutionWords of Institution1
Q2006334 [CC | ]World Book CapitalWorld Book Capital1
Q166051 [CC | ]World Book DayWorld Book Day1
Q8050914 [CC | ]Year of the EucharistYear of the Eucharist1
Q144432 [CC | ]Zaire UseZaire Use1
Q16075160 [CC | ]No label in en!동작1
Q916292 [CC | ]scribe필경사1
Q1914636 [CC | ]activity행위1
Q2712116 [CC | ]No label in en!Interdiocesane Commissie voor Liturgische Zielzorg1
Q115665045 [CC | ]religious processionProcessie1
Q1065742 [CC | ]religious musicDuchovní hudba1
Q11028 [CC | ]informationInformace1
Q582102 [CC | ]letterpress printingKnihtisk1
Q3650629 [CC | ]liturgical calendarLiturgický kalendář1
Q15076938 [CC | ]liturgical textLiturgický text1
Q2029407 [CC | ]Ordo missaeMešní řád1
Q489644 [CC | ]devotionsPobožnost1
Q7227098 [CC | ]Polythematic Structured Subject Heading SystemPolytematický strukturovaný heslář1
Q7366 [CC | ]songPíseň1
Q11284309 [CC | ]Czech Terminology Database of Library and Information ScienceČeská terminologická databáze knihovnictví a informační vědy1
Q2619 [CC | ]June 1212. juni1
Q7660 [CC | ]168516851
Q2060 [CC | ]199219921
Q1986 [CC | ]200320031
Q2717 [CC | ]July 2929. juli1
Q12308040 [CC | ]Den Danske Salmebog, 2003 editionDen Danske Salmebog (2003)1
Q23530 [CC | ]Dmitry MedvedevDmitrij Medvedev1
Q12321911 [CC | ]No label in en!Kirkelig handling1
Q383049 [CC | ]No label in en!Kirkeordinansen 1537/391
Q1027825 [CC | ]choral bookKoralbog1
Q133274 [CC | ]Moscow KremlinKreml (Moskva)1
Q2167 [CC | ]LundLund (Sverige)1
Q765778 [CC | ]organistOrganist1
Q2620644 [CC | ]Church Order (Lutheran)Ritualbog1
Q159 [CC | ]RussiaRusland1
Q12343185 [CC | ]No label in en!Tillæg til Alterbogen1
Q49476 [CC | ]archbishopÆrkebiskop1
Q34651 [CC | ]Christian ChurchGereja1
Q3817721 [CC | ]KyrieKyrie1
Q743376 [CC | ]Te DeumTe Deum1
Q617656 [CC | ]O Virgin PureАгни Парфене1
Q4058223 [CC | ]No label in en!Азбучная молитва1
Q4059355 [CC | ]No label in en!Акафистник1
Q4059949 [CC | ]AxiosАксиос1
Q4062651 [CC | ]alleluiariumАллилуиарий1
Q2416182 [CC | ]AnalogionАналой1
Q211517 [CC | ]anathemaАнафема1
Q235113 [CC | ]angelАнгел1
Q170207 [CC | ]Biblical apocryphaАпокриф1
Q43412 [CC | ]apostleАпостолы1
Q997766 [CC | ]Book of OdesБиблейские песни1
Q2728730 [CC | ]gratitudeБлагодарность1
Q12083322 [CC | ]BogoglasnikБогогласник1
Q478470 [CC | ]God Save the Tsar!Боже, Царя храни!1
Q18634144 [CC | ]Pavel VasilyevВасильев, Павел Петрович (богослов)1
Q186206 [CC | ]Holy SaturdayВеликая суббота1
Q531646 [CC | ]How Great Thou ArtВеликий Бог1
Q17629250 [CC | ]Great Penitent CanonВеликий канон1
Q4106711 [CC | ]Great DoxologyВеликое славословие1
Q6808587 [CC | ]MegalynarionВеличание1
Q2070753 [CC | ]Memory EternalВечная память1
Q4110331 [CC | ]No label in en!Взбранной Воеводе1
Q2349219 [CC | ]EcphonesisВозглас1
Q4126135 [CC | ]No label in en!Воскресение Христово видевше1
Q28470771 [CC | ]No label in en!Воспоминание1
Q1361245 [CC | ]churching of womenВоцерковление1
Q5380674 [CC | ]Entrance prayersВходные молитвы1
Q1225991 [CC | ]State Anthem of the Russian FederationГимн России1
Q3144067 [CC | ]hymnodyГимнодия1
Q1640693 [CC | ]hymnologyГимнология1
Q4139538 [CC | ]EchosГлас (музыка)1
Q61070 [CC | ]glossolaliaГлоссолалия1
Q4140866 [CC | ]No label in en!Говение1
Q7970362 [CC | ]Greek Orthodox ChurchГреческое православие1
Q1547293 [CC | ]Grom pobedy, razdavaysya!Гром победы, раздавайся!1
Q1207453 [CC | ]DeesisДеисус1
Q28039559 [CC | ]Domestic chantДемественное пение1
Q21844910 [CC | ]No label in en!Догматик1
Q2309592 [CC | ]Axion EstinДостойно есть1
Q3527765 [CC | ]spiritual verseДуховные стихи1
Q7325 [CC | ]Jewish peopleЕвреи1
Q4173995 [CC | ]Only-begotten SonЕдинородный Сыне1
Q123193233 [CC | ]No label in en!Ежечасная молитва святителя Иоасафа (Горленко)1
Q5419334 [CC | ]ExapostilarionЕксапостиларий1
Q4182302 [CC | ]No label in en!Заамвонная молитва1
Q4184053 [CC | ]No label in en!Задостойник1
Q51643 [CC | ]BeatitudesЗаповеди блаженства1
Q56312554 [CC | ]No label in en!Зачало1
Q965834 [CC | ]Znamenny chantЗнаменное пение1
Q4198511 [CC | ]Publishing Council of the Moscow PatriarchateИздательский совет Московского патриархата1
Q647582 [CC | ]Jesus PrayerИисусова молитва1
Q2429896 [CC | ]names of GodИмена Бога в Библии1
Q18371827 [CC | ]No label in en!Имярек1
Q1967224 [CC | ]ImiaslavieИмяславие1
Q2266263 [CC | ]intercessionИнтерцессия (литургия)1
Q1671499 [CC | ]enthronementИнтронизация1
Q4202963 [CC | ]YpakoeИпакои1
Q629589 [CC | ]HesychasmИсихазм1
Q4204125 [CC | ]IsonИсон1
Q25386691 [CC | ]true-speech chantИстинноречие1
Q262109 [CC | ]Jewish ChristianИудеи-христиане1
Q21654728 [CC | ]calophonic chantКалофоническое пение1
Q3543808 [CC | ]kanonarchКанонарх1
Q4212568 [CC | ]No label in en!Канонник1
Q4217030 [CC | ]KatabasiaКатавасия1
Q1776533 [CC | ]monastic cellКелья1
Q18324847 [CC | ]Kievan chantКиевский распев1
Q2623468 [CC | ]klirosКлирос1
Q2257937 [CC | ]No label in en!Клятва1
Q922203 [CC | ]code of lawКодекс1
Q29125684 [CC | ]How Glorious Is Our Lord in ZionКоль славен наш Господь в Сионе1
Q16937368 [CC | ]koliadkaКолядки1
Q4233219 [CC | ]KormchaiaКормчая книга1
Q209715 [CC | ]coronationКоронация1
Q4239839 [CC | ]kratimaКратима1
Q1521818 [CC | ]CrucessionКрестный ход1
Q3011079 [CC | ]Lausiac HistoryЛавсаик1
Q2625363 [CC | ]The Ladder of Divine AscentЛествица1
Q2642184 [CC | ]Eastern Orthodox saint titlesЛик святости1
Q1961552 [CC | ]LityЛития1
Q4266832 [CC | ]Aleksandr LopukhinЛопухин, Александр Павлович1
Q16847923 [CC | ]Inter-HoursМеждочасие1
Q248255 [CC | ]melismaМелизматическое пение1
Q46127 [CC | ]menologiumМесяцеслов1
Q56314573 [CC | ]No label in en!Милость мира1
Q15407657 [CC | ]laityМирянин1
Q3650310 [CC | ]PolychronionМноголетие1
Q4300429 [CC | ]Prayer of Saint EphremМолитва Ефрема Сирина1
Q1337449 [CC | ]Prayer of ManassehМолитва Манассии1
Q4300434 [CC | ]No label in en!Молитва ко Пресвятой Троице1
Q5978744 [CC | ]No label in en!Молитва мытаря1
Q1943527 [CC | ]The Prayer of RussiansМолитва русских1
Q4300440 [CC | ]No label in en!Молитвенное правило1
Q1496857 [CC | ]prayer bookМолитвослов1
Q16630085 [CC | ]No label in en!Молитвы на сон грядущим1
Q4478960 [CC | ]No label in en!Молитвы утренние1
Q4301200 [CC | ]No label in en!Мольба1
Q733786 [CC | ]monkМонах1
Q4309511 [CC | ]No label in en!Мысленная брань1
Q190507 [CC | ]hopeНадежда1
Q18405553 [CC | ]episcopal nominationНаречение во епископа1
Q20850091 [CC | ]Folk ChristianityНародное христианство1
Q16679964 [CC | ]No label in en!Начальные молитвы1
Q4315811 [CC | ]No label in en!Невматическое пение1
Q16680117 [CC | ]No label in en!Неделя о мытаре и фарисее1
Q4317295 [CC | ]immovable feastНепереходящие праздники1
Q13231188 [CC | ]Nicene–Constantinopolitan CreedНикео-Цареградский Символ веры1
Q1262834 [CC | ]NomocanonНомоканон1
Q4328823 [CC | ]About You Rejoices iconsО Тебе радуется1
Q1144504 [CC | ]vowОбет1
Q12135062 [CC | ]ObikhodОбиход1
Q4329262 [CC | ]Obikhod scaleОбиходный звукоряд1
Q1351369 [CC | ]ritual foot washing in ChristianityОмовение ног1
Q17004170 [CC | ]Handwashing in JudaismОмовение рук1
Q366348 [CC | ]oransОранта1
Q956444 [CC | ]sanctificationОсвящение1
Q277231 [CC | ]OctoechosОсмогласие1
Q49822 [CC | ]excommunicationОтлучение1
Q4340191 [CC | ]No label in en!Отходная молитва1
Q1644573 [CC | ]pilgrimageПаломничество1
Q4180199 [CC | ]ParaklesisПараклис1
Q4345075 [CC | ]No label in en!Паремия (литургика)1
Q2574657 [CC | ]part songПартесное пение1
Q12138989 [CC | ]part concertoПартесный концерт1
Q56318457 [CC | ]computusПасхалия1
Q16320221 [CC | ]Paschal HoursПасхальные часы1
Q1295785 [CC | ]PatericonПатерик1
Q177220 [CC | ]singerПевец1
Q28665858 [CC | ]cantorПевчий (церковный хор)1
Q1825417 [CC | ]moveable feastПереходящие праздники1
Q22339319 [CC | ]chantingПеснопения1
Q8101485 [CC | ]BogurodzicaПеснь Пресвятой Богородице1
Q7203110 [CC | ]Play of DanielПещное действо1
Q2377773 [CC | ]No label in en!Подрясник1
Q7313970 [CC | ]repentance in ChristianityПокаяние в христианстве1
Q1354895 [CC | ]bowingПоклон1
Q4684618 [CC | ]AdorationПоклонение1
Q4371641 [CC | ]anointing of a monarchПомазание на царство1
Q1472138 [CC | ]wakeПоминки1
Q131095 [CC | ]Epistle to the ColossiansПослание к Колоссянам1
Q7307 [CC | ]kissПоцелуй1
Q19211082 [CC | ]Orthodox Theological EncyclopediaПравославная богословская энциклопедия1
Q1142865 [CC | ]Eastern Orthodox liturgical calendarПравославный календарь1
Q2031836 [CC | ]Eastern Orthodox church buildingПравославный храм1
Q13359027 [CC | ]No label in en!Престол1
Q45594 [CC | ]greetingПриветствие1
Q30894660 [CC | ]No label in en!Причастен1
Q4380580 [CC | ]PrologПролог (книга)1
Q820922 [CC | ]psalmodyПсалмодия1
Q6497808 [CC | ]Laudate psalmsПсалмы 145—1501
Q672578 [CC | ]Psalm 103Псалом 1021
Q379245 [CC | ]Psalm 104Псалом 1031
Q582050 [CC | ]Psalm 130Псалом 1291
Q2918307 [CC | ]Psalm 136Псалом 1351
Q2115611 [CC | ]Psalm 137Псалом 1361
Q2662024 [CC | ]Psalm 141Псалом 1401
Q383102 [CC | ]Psalm 23Псалом 221
Q1361196 [CC | ]Psalm 34Псалом 331
Q1349033 [CC | ]Psalm 51Псалом 501
Q764027 [CC | ]Psalm 91Псалом 901
Q5318386 [CC | ]DyachokПсаломщик1
Q2822053 [CC | ]Absolution of the deadРазрешительная молитва1
Q143210 [CC | ]religious experienceРелигиозный опыт1
Q1027114 [CC | ]call and responseРеспонсорное пение1
Q202534 [CC | ]recitativeРечитатив1
Q16699456 [CC | ]No label in en!С нами Бог1
Q1185303 [CC | ]Phos HilaronСвете тихий1
Q1423891 [CC | ]Christian ministerСвященнослужитель1
Q18400143 [CC | ]No label in en!Седален1
Q3597102 [CC | ]No label in en!Седмичный богослужебный круг1
Q233324 [CC | ]seminaryСеминария1
Q2381890 [CC | ]Sermon on Law and GraceСлово о законе и благодати1
Q4429297 [CC | ]SorokosutСорокоуст1
Q16700022 [CC | ]SpasiboСпасибо1
Q16912992 [CC | ]stepennyСтепенны1
Q21660824 [CC | ]sticherarionСтихирарь1
Q8866546 [CC | ]kneelingСтояние на коленях1
Q4443356 [CC | ]StrannikСтранник (духовный журнал)1
Q44619 [CC | ]fearСтрах1
Q4444254 [CC | ]Strochnoy chantСтрочное пение1
Q4446829 [CC | ]No label in en!Суточный богослужебный круг1
Q4450006 [CC | ]No label in en!Тайносовершительные слова1
Q1365534 [CC | ]TrisagionТрисвятое1
Q18409617 [CC | ]No label in en!Троичен1
Q6143984 [CC | ]Paschal troparionТропарь Пасхи1
Q176224 [CC | ]unisonУнисон1
Q1404878 [CC | ]scriptУчебное пособие1
Q4494430 [CC | ]habuvaХабува1
Q3492902 [CC | ]Christian laying on of handsХиротесия1
Q4499627 [CC | ]Homony singingХомовое пение1
Q4503301 [CC | ]O Heavenly KingЦарю небесный1
Q4504549 [CC | ]religious servantЦерковнослужитель1
Q65124285 [CC | ]No label in en!Четьи сборники1
Q18407074 [CC | ]No label in en!Чин (богослужение)1
Q4516086 [CC | ]No label in en!Чиновник архиерейского священнослужения1
Q2920717 [CC | ]Thou Art a VineyardШен хар венахи1
Q4523353 [CC | ]Donkey walkШествие на осляти1
Q4523443 [CC | ]No label in en!Шестопсалмие1
Q2309859 [CC | ]cheat sheetШпаргалка1
Q602358 [CC | ]Brockhaus and Efron Encyclopedic DictionaryЭнциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона1
Q8018 [CC | ]Augustine of HippoAgustín de Hipona1
Q29 [CC | ]SpainEspaña1
Q162135 [CC | ]Gelasius IGelasio I1
Q166876 [CC | ]Isidore of SevilleIsidoro de Sevilla1
Q185117 [CC | ]Justin MartyrJustino Mártir1
Q43954 [CC | ]Leo ILeón I el Magno1
Q540405 [CC | ]Mozarabic RiteLiturgia hispánica1
Q90 [CC | ]ParisParís1
Q162062 [CC | ]PentateuchPentateuco1
Q42857 [CC | ]prophetProfeta1
Q52769526 [CC | ]parochusPárroco1
Q79791 [CC | ]ReconquistaReconquista1
Q578 [CC | ]centurySiglo1
Q2013 [CC | ]WikidataWikidata1
Q8052 [CC | ]10th century10-a jarcento1
Q7018 [CC | ]15th century15-a jarcento1
Q8086 [CC | ]8th century8-a jarcento1
Q20480122 [CC | ]AntifonaroAntifonaro1
Q131132 [CC | ]BenedictinesBenediktanoj1
Q484692 [CC | ]hymnHimno1
Q1161138 [CC | ]incipitIncipit1
Q529711 [CC | ]beginningKomenco1
Q20481718 [CC | ]No label in en!Latina ritaro1
Q1720 [CC | ]MainzMajenco1
Q1367508 [CC | ]ordinaryOrdinariumo1
Q456627 [CC | ]sacramentalSakramentalo1
Q1554097 [CC | ]tropeTropo (muziko)1
Q213678 [CC | ]Vatican LibraryVatikana Biblioteko1
Q941621 [CC | ]list of Christian denominationsキリスト教諸教派の一覧1
Q37577 [CC | ]John Calvinジャン・カルヴァン1
Q137073 [CC | ]Puritansピューリタン1
Q40056 [CC | ]computer programプログラム (コンピュータ)1
Q23540 [CC | ]Protestantismプロテスタント1
Q56344991 [CC | ]holinessホーリネス1
Q10904627 [CC | ]No label in en!十戒1
Q219477 [CC | ]missionary宣教師1
Q11465140 [CC | ]Reiji Oyama尾山令仁1
Q11487033 [CC | ]No label in en!式文1
Q1076136 [CC | ]laying on of hands按手1
Q49830 [CC | ]Continental Reformed Protestantism改革派教会1
Q7307483 [CC | ]Reformed Church in Japan日本キリスト改革派教会1
Q6156640 [CC | ]Japan Holiness Church日本ホーリネス教団1
Q4354486 [CC | ]Japan Evangelical Lutheran Church日本福音ルーテル教会1
Q11539261 [CC | ]Gorō Mori森五郎1
Q11562064 [CC | ]Nobuo Watanabe渡辺信夫1
Q7100801 [CC | ]Ordinance礼典1
Q11588470 [CC | ]prayer book祈祷書 (キリスト教)1
Q60985238 [CC | ]prayer book祈祷書 (正教会)1
Q13631353 [CC | ]Evangelical福音派1
Q49836 [CC | ]wedding結婚式1
Q11611048 [CC | ]The Biblical Church聖書キリスト教会1
Q11612973 [CC | ]No label in en!自由祈祷1
Q1860 [CC | ]English英語1
Q113497983 [CC | ]No label in en!長老1
Q662862 [CC | ]Holy ordersرتب كهنوتية1
Q14955083 [CC | ]Sacrament of Penanceسر التوبة1
Q16146443 [CC | ]Anointing of the Sick in the Catholic Churchسر مسحة المرضى1
Q43115 [CC | ]saintقديس1
Q6533 [CC | ]154615461
Q6629 [CC | ]156315631
Q6800 [CC | ]159815981
Q6725 [CC | ]160116011
Q6872 [CC | ]163416341
Q2764 [CC | ]196219621
Q2650 [CC | ]196519651
Q34653 [CC | ]1990s1990-я1
Q2067 [CC | ]199419941
Q2454 [CC | ]March 2525 сакавіка1
Q7015 [CC | ]18th centuryXVIII стагоддзе1
Q23072166 [CC | ]No label in en!Багдан Анісімавіч1
Q14271902 [CC | ]Belarusian Petrus Brouka EncyclopediaБеларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі1
Q9091 [CC | ]BelarusianБеларуская мова1
Q184 [CC | ]BelarusБеларусь1
Q237 [CC | ]Vatican CityВатыкан1
Q1376676 [CC | ]Karol Stanisław RadziwiłłКараль Станіслаў Радзівіл (1669—1719)1
Q13031179 [CC | ]Typography of Kucieinski MonasteryКуцеінская друкарня1
Q84 [CC | ]LondonЛондан1
Q3917437 [CC | ]Eastern Orthodoxy in BelarusПраваслаўе ў Беларусі1
Q23072365 [CC | ]Supraśl IrmologionСупрасльскі ірмалой1
Q44539 [CC | ]templeХрам1
Q342986 [CC | ]AgendaAgenda1
Q1283862 [CC | ]diaconiconDiakonikon1
Q378408 [CC | ]initialInitsiaal1
Q12554 [CC | ]Middle AgesKeskaeg1
Q170412 [CC | ]melodyMeloodia1
Q1523609 [CC | ]No label in en!Tropaarium1
Q7737 [CC | ]RussianVene keel1
Q193770 [CC | ]anointing of the sickЄлеопомазання1
Q44015 [CC | ]John the ApostleІван Богослов1
Q43706 [CC | ]John ChrysostomІван Золотоустий1
Q4201535 [CC | ]Institute of the History of UkraineІнститут історії України НАН України1
Q486050 [CC | ]anaphoraАнафора1
Q16527251 [CC | ]antiminsАнтимінс1
Q112112926 [CC | ]Marian antiphonБогородичні антифони1
Q44258 [CC | ]Basil of CaesareaВасилій Великий1
Q51624 [CC | ]Resurrection of JesusВоскресіння Христа1
Q14796683 [CC | ]All-night vigilВсенічна1
Q1238731 [CC | ]vigilВігілія1
Q1043387 [CC | ]christian marriageВінчання1
Q2088175 [CC | ]HeortologyГеортологія1
Q41370 [CC | ]DavidДавид1
Q774515 [CC | ]Encyclopedia of UkraineЕнциклопедія українознавства1
Q1032143 [CC | ]History Encyclopedia of UkraineЕнциклопедія історії України1
Q699463 [CC | ]SemikЗелені свята1
Q125375 [CC | ]consecrationКонсекрація1
Q2377655 [CC | ]Volodymyr KubijovyčКубійович Володимир Михайлович1
Q128538 [CC | ]Luke the EvangelistЛука (євангеліст)1
Q12120052 [CC | ]No label in en!Літургійна поезія1
Q2992544 [CC | ]Liturgy of Saint BasilЛітургія Василія Великого1
Q2617740 [CC | ]Liturgy of the Presanctified GiftsЛітургія передосвячених дарів1
Q31966 [CC | ]Mark the EvangelistМарко (євангеліст)1
Q43600 [CC | ]Matthew the ApostleМатвій (євангеліст)1
Q12124228 [CC | ]No label in en!Молоде життя1
Q185362 [CC | ]Saint Catherine MonasteryМонастир святої Катерини1
Q6981212 [CC | ]Naukova DumkaНаукова думка1
Q2991053 [CC | ]Shevchenko Scientific SocietyНаукове товариство імені Шевченка1
Q49084 [CC | ]short storyОповідання1
Q12138859 [CC | ]No label in en!Парастас1
Q20083658 [CC | ]No label in en!Пасхалія1
Q265283 [CC | ]Pauline epistlesПослання апостола Павла1
Q4339905 [CC | ]сhurch funeralПохоронне богослужіння1
Q42203 [CC | ]Hail MaryРадуйся, Маріє1
Q17051602 [CC | ]OrthrosРання1
Q604748 [CC | ]responsoryРеспонсорій1
Q2375917 [CC | ]ScriptureСвяте Письмо1
Q3949465 [CC | ]Blessed SacramentСвяті Дари1
Q183770 [CC | ]Christian creedСимвол віри1
Q36755 [CC | ]Sinai PeninsulaСинайський півострів1
Q3661512 [CC | ]Valerii SmoliiСмолій Валерій Андрійович1
Q940871 [CC | ]SticharionСтихар1
Q231685 [CC | ]stations of the CrossХресна дорога1
Q7519600 [CC | ]ordinationХіротонія1
Q4515179 [CC | ]Great Menaion ReaderЧетьї мінеї1
Q30974546 [CC | ]Ukrainian liturgical booksЧиновник (богослужбова книга)1
Q23061607 [CC | ]Angelus HäußlingAngelus Häußling1
Q8812109 [CC | ]church musicKirchenmusik1
Q13414953 [CC | ]religious denominationKonfession1
Q1253350 [CC | ]No label in en!Liste der liturgischen Bücher des orthodoxen Christentums1
Q16269041 [CC | ]No label in en!Ordo (Liturgie)1
Q63267747 [CC | ]Rupert BergerRupert Berger (Liturgiewissenschaftler)1
Q44100 [CC | ]Walter KasperWalter Kasper1