This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item, looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.
Wikidata item
Q
(Example | In the news)
Language code

Q46751 - No label in !


Searching link targets on 79 Wikipedias...

Toggle existing labels
ItemLabel []WikilabelsLink #
Q8337 [CC | ]No label in !Harry Potter | Хари Потер | هری پاتر | 哈利·波特 | Harry Potter (romaanisari) | Χάρι Πότερ | هاري بوتر | Harry Potter (boekenreeks) | Серия романов о Гарри Поттере | Гаррі Поттер (серія романів) | 해리 포터 | הארי פוטר | Harijs Poters | ഹാരി പോട്ടർ | ハリー・ポッターシリーズ | हैरी पॉटर | Harry Potter (knihy) | Харри Поттэр | Гарри Поттер турындагы романнар сериясе | ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ | แฮร์รี่ พอตเตอร์ | Хари Потър | ჰარი პოტერი | Haris Poteris | Серыя раманаў «Гары Потэр» | হ্যারি পটার | Harry Potter (seria powieści) | ஆரி பாட்டர் | Harri Potter | ဟယ်ရီပေါ်တာ | ਹੈਰੀ ਪੌਟਰ (ਨਾਵਲ) | Гарри Поттер | ہیری پوٹر | 哈利波特 | Հարրի Փոթեր (վիպաշար) | Harrius Potter | हॅरी पॉटर72
Q34660 [CC | ]No label in !J. K. Rowling | J.K. Rowling | Joanne K. Rowling | Joanne Kathleen Rowling | Джоан Роулинг | J·K·罗琳 | Τζ. Κ. Ρόουλινγκ | جي كي رولينغ | Роулинг, Джоан | Џ. К. Роулинг | Джоан Роулінг | J. K. 롤링 | ג'יי קיי רולינג | Dž. K. Roulinga | ജെ.കെ. റൗളിംഗ് | J・K・ローリング | जे॰ के॰ रोलिंग | J. K. Rowlingová | Жоанна Роулинг | เจ. เค. โรว์ลิง | Joanne Rowling | Joanne Rowlingová | جی. کی. رولینگ | ჯოან როულინგი | Джаан Роўлінг | ஜே. கே. ரௌலிங் | Coan Roulinq | ဂျေ ကေ ရိုးလင်း | Ж. К. Роулиң | جے کے رولنگ | Ճոան Ռոուլինկ | Ջոան Ռոուլինգ | Ioanna Rowling | जे.के. रोलिंग | جی.کی. رولینگ68
Q80817 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Order of the Phoenix | Harry Potter i Red feniksa | Harry Potter og Føniksordenen | 哈利·波特与凤凰社 | Harry Potter eta Fenixaren Ordena | Harry Potter y la Orden del Fénix | Harry Potter és a Főnix Rendje | Harry Potter ja Fööniksi ordu | Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα | هاري بوتر وجماعة العنقاء | Harry Potter och Fenixorden | Harry Potter en de Orde van de Feniks (boek) | Hari Poter kaj la Ordeno de la Fenikso | Harry Potter og Fönixreglan | Гарри Поттер и Орден Феникса | Хари Потер и Ред феникса | Хари Потер и Редот на фениксот | Harry Potter ja Feeniksin kilta | Гаррі Поттер і Орден Фенікса | Harry Potter og Fønixordenen | 해리 포터와 불사조 기사단 | הארי פוטר ומסדר עוף החול | Harijs Poters un Fēniksa ordenis | Harry Potter e l'Ordine della Fenice | Harry Potter e a Orde do Fénix | Harry Potter dan Orde Phoenix | Harry Potter und der Orden des Phönix | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഓർഡർ ഓഫ് ദ ഫീനിക്സ് | ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 | Harry Potter và Hội Phượng Hoàng | हैरी पॉटर और मायापंछी का समूह | Harry Potter a Fénixov rád (kniha) | Харри Поттэр ба Фениксийн бүлгэм | Гарри Поттер һәм Феникс ордены | Harry Potter și Ordinul Phoenix | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์ | Harry Potter i l'orde del Fènix | Harry Potter a Fénixův řád | هری پاتر و محفل ققنوس | Хари Потър и Орденът на феникса | ჰარი პოტერი და ფენიქსის ორდენი | Haris Poteris ir Fenikso brolija | Harry Potter et l'Ordre du Phénix | Гары Потэр і Ордэн Фенікса | Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı | Harry Potter i Zakon Feniksa (powieść) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த ஆர்டர் ஆப் த பீனிக்சு (நூல்) | Harry Potter agus Ord an Fhéinics | Harri Potter və Simurq Ordeni (roman) | ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် ဖီးနစ်အဖွဲ့ | Harry Potter dhe Urdhri i Feniksit (libri) | Гарри Поттер жана Феникс ордени | ہیری پوٹر اور ققنس کا گروہ | 哈利波特:鳳凰會的密令 | Harry Potter and The Order of The Phoenix | Հարրի Փոթերը և Փյունիկի միաբանությունը | Harry Potter va Feniks jamiyati | हॅरी पॉटर अँड द ऑर्डर ऑफ द फिनिक्स | هری پاتر اند د اوردر آو د فونیکس66
Q47598 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Harry Potter i zatočenik Azkabana | Harry Potter og fangen fra Azkaban | 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 | Harry Potter eta Azkabango presoa | Harry Potter y el prisionero de Azkaban | Harry Potter és az azkabani fogoly | Harry Potter ja Azkabani vang | Ο Χάρι Πότερ και ο Αιχμάλωτος του Αζκαμπάν | هاري بوتر وسجين أزكابان | Harry Potter och fången från Azkaban | Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (boek) | Hari Poter kaj la Kaptito de Azkabano | Harry Potter og fanginn frá Azkaban | Гарри Поттер и узник Азкабана | Хари Потер и затвореник из Аскабана | Хари Потер и Затвореникот од Азкабан | Harry Potter ja Azkabanin vanki | Гаррі Поттер і в'язень Азкабану | Harry Potter og Fangen fra Azkaban | 해리 포터와 아즈카반의 죄수 | הארי פוטר והאסיר מאזקבאן | Harijs Poters un Azkabanas gūsteknis | Harry Potter e il prigioniero di Azkaban | Harry Potter e o preso de Azkaban | Harry Potter dan Tawanan Azkaban | Harry Potter und der Gefangene von Askaban | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ പ്രിസണർ ഓഫ് അസ്കബാൻ | ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 | हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी | Harry Potter a Väzeň z Azkabanu (kniha) | Харри Поттэр ба Азкабаны хоригдол | Гарри Поттер һәм Азкабан тоткыны | Harry Potter și prizonierul din Azkaban | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน | Harry Potter i el pres d'Azkaban | Harry Potter in jetnik iz Azkabana | Harry Potter a vězeň z Azkabanu | هری پاتر و زندانی آزکابان | Хари Потър и Затворникът от Азкабан | ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე | Haris Poteris ir Azkabano kalinys | Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban | Гары Потэр і вязень Азкабана | Harry Potter ve Azkaban Tutsağı | Harry Potter i więzień Azkabanu (powieść) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிரிசினர் ஆப் ஆசுகபான் (நூல்) | Harry Potter agus Príosúnach Azkaban | Harri Potter və Azkaban Məhbusu (roman) | ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် အက်ဇခါဘန် အကျဉ်းသား | Harry Potter dhe i Burgosuri i Azkabanit (libri) | Гарри Поттер жана Азкабан туткуну | ہیری پوٹر اور اژقبان کا اسیر | 哈利波特:阿茲卡班的逃犯 | Harry Potter and The Prisoner of Azkaban | Հարրի Փոթերը և Ազքաբանի կալանավորը | Harry Potter va Azkaban mahbusi | हॅरी पॉटर अँड द प्रिझनर ऑफ अझकाबान | هری پاتر اند د پریسونر آو آزکابان | Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban66
Q102225 [CC | ]No label in !哈利波特:火盃的考驗 (電影) | Harry Potter and the Goblet of Fire (film) | Harry Potter eta Suaren Kopa (filma) | Harry Potter i Plameni pehar (film) | Harry Potter y el cáliz de fuego (película) | Harry Potter és a Tűz Serlege (film) | Harry Potter and the Goblet of Fire (filem) | Harry Potter ja tulepeeker (film) | Ο Χάρι Πότερ και το Κύπελλο της Φωτιάς (ταινία) | هاري بوتر وكأس النار (فيلم) | Harry Potter och den flammande bägaren (film) | Harry Potter en de Vuurbeker (film) | Hari Poter kaj la Pokalo de Fajro (filmo) | Гарри Поттер и Кубок огня (фильм) | Хари Потер и Ватрени пехар (филм) | Хари Потер и Пламениот пехар (филм) | Harry Potter ja liekehtivä pikari (elokuva) | Гаррі Поттер і келих вогню (фільм) | Filmen Harry Potter og ildbegeret | Harry Potter i Plameni pehar (2005.) | Harry Potter og Flammernes Pokal (film) | 해리 포터와 불의 잔 (영화) | הארי פוטר וגביע האש (סרט) | Harijs Poters un Uguns biķeris (filma) | Harry Potter e il calice di fuoco (film) | Harry Potter e o Cáliz de fogo (filme) | Harry Potter and the Goblet of Fire | Harry Potter und der Feuerkelch (Film) | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഗോബ്ലറ്റ് ഓഫ് ഫയർ (ചലച്ചിത്രം) | ハリー・ポッターと炎のゴブレット (映画) | Harry Potter và Chiếc cốc lửa (phim) | हैरी पॉटर और आग का प्याला (फ़िल्म) | Harry Potter a Ohnivá čaša (film) | Харри Поттэр ба Галт хундага (кино) | Harry Potter și Pocalul de Foc (film) | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี (ภาพยนตร์) | Harry Potter og ildbegeret (film) | Harry Potter i el calze de foc (pel·lícula) | Harry Potter in ognjeni kelih (film) | Harry Potter a Ohnivý pohár (film) | هری پاتر و جام آتش (فیلم) | Хари Потър и Огненият бокал (филм) | ჰარი პოტერი და ცეცხლოვანი თასი (ფილმი) | Haris Poteris ir Ugnies taurė (filmas) | Harry Potter et la Coupe de feu (film) | Гары Потэр і Кубак агню (фільм) | Harry Potter ve Ateş Kadehi (film) | হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার (চলচ্চিত্র) | Harry Potter i Czara Ognia (film) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த கோப்லட்டு ஆப் பயர் (திரைப்படம்) | Harry Potter and the Goblet of Fire (scannán) | ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် မီးကလပ် (ရုပ်ရှင်) | Harry Potter dhe Kupa e Zjarrit (filmi) | Гарри Поттер жана Жалын чөйчөгү (тасма) | Harry Potter va Alanga kubogi (film) | Harry Potter and the Goblet of Fire (pellicula) | Harry Potter e o Cálice de Fogo (filme)59
Q46887 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Half-Blood Prince | Harry Potter og Halvblodsprinsen | Harry Potter i Princ miješane krvi | 哈利·波特与“混血王子” | Harry Potter eta Odol Nahasiko Printzea | Harry Potter és a Félvér Herceg | Harry Potter ja segavereline prints | Ο Χάρι Πότερ και ο Ημίαιμος Πρίγκιψ | هاري بوتر والأمير الهجين | Harry Potter och Halvblodsprinsen | Harry Potter en de Halfbloed Prins (boek) | Hari Poter kaj la Duonsanga Princo | Гарри Поттер и Принц-полукровка | Хари Потер и Полукрвни Принц | Хари Потер и Полукрвниот Принц | Harry Potter ja puoliverinen prinssi | Гаррі Поттер і напівкровний Принц | 해리 포터와 혼혈 왕자 | הארי פוטר והנסיך חצוי-הדם | Harijs Poters un Jauktasiņu Princis | Harry Potter e il principe mezzosangue | Harry Potter e o misterio do príncipe | Harry Potter dan Pangeran Berdarah-Campuran | Harry Potter und der Halbblutprinz | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഹാഫ്-ബ്ലഡ് പ്രിൻസ് | ハリー・ポッターと謎のプリンス | Harry Potter và Hoàng tử lai | हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस | Harry Potter a Polovičný princ (kniha) | Харри Поттэр ба Хагас цуст Ханхүү | Harry Potter și Prințul Semipur | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม | Harry Potter i el misteri del Príncep | Harry Potter in Princ mešane krvi | Harry Potter a princ dvojí krve | هری پاتر و شاهزاده دورگه | Хари Потър и Нечистокръвния принц | ჰარი პოტერი და ნახევარპრინცი | Haris Poteris ir Netikras Princas | Harry Potter et le Prince de sang-mêlé | Гары Потэр і Прынц-паўкроўка | Harry Potter ve Melez Prens | হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স | Harry Potter i Książę Półkrwi (powieść) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த காப் பிளட்டு பிரின்சு (நூல்) | Harry Potter agus an Prionsa Leathfhola | Harri Potter və Yarımqan Prins (roman) | Harry Potter dhe Princi Gjakpërzier (libri) | Гарри Поттер жана Канзаада чалыш | 哈利波特:混血王子的背叛 | हॅरी पॉटर अँड द हाफ ब्लड प्रिन्स58
Q46758 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Deathly Hallows | Harry Potter og dødstalismanene | 哈利·波特与死亡圣器 | Harry Potter eta Herioaren erlikiak | Harry Potter y las reliquias de la Muerte | Harry Potter és a Halál ereklyéi | Harry Potter ja surma vägised | Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου | هاري بوتر ومقدسات الموت | Harry Potter och dödsrelikerna | Harry Potter en de Relieken van de Dood (boek) | Hari Poter kaj la Sanktaĵoj de la Morto | Гарри Поттер и Дары Смерти | Хари Потер и реликвије Смрти | Хари Потер и Реликвиите на смртта | Harry Potter ja kuoleman varjelukset | Гаррі Поттер і смертельні реліквії | Harry Potter i Darovi smrti | Harry Potter og Dødsregalierne | 해리 포터와 죽음의 성물 | הארי פוטר ואוצרות המוות | Harijs Poters un Nāves dāvesti | Harry Potter e i Doni della Morte | Harry Potter e as reliquias da morte | Harry Potter dan Relikui Kematian | Harry Potter und die Heiligtümer des Todes | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഡെത്‌ലി ഹാലോസ് | ハリー・ポッターと死の秘宝 | Harry Potter và Bảo bối Tử thần | हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े | Harry Potter a Dary smrti (kniha) | Харри Поттэр ба Үхлийн шүтээн | Гарри Поттер һәм Әҗәл бүләкләре | ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದ ಡೆತ್‌ಲಿ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ | Harry Potter și Talismanele Morții | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต | Harry Potter i les relíquies de la Mort | Harry Potter a relikvie smrti | هری پاتر و یادگاران مرگ | Хари Потър и Даровете на Смъртта | ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები | Haris Poteris ir Mirties relikvijos | Harry Potter et les Reliques de la Mort | Гары Потэр і Дары Смерці | Harry Potter ve Ölüm Yadigârları | হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস | Harry Potter i Insygnia Śmierci (powieść) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த டெத்லி அலோவ்சு (நூல்) | Harry Potter agus Taisí an Bháis | Harry Potter dhe Dhuratat e Vdekjes (libri) | Гарри Поттер жана Өлүмдүн тартуусу | 哈利波特:死神的聖物 | हॅरी पॉटर अँड द डेथली हॅलोज58
Q173998 [CC | ]No label in !Ron Weasley | Рон Уизли | 榮恩·衛斯理 | Ronald Weasley | Рон Визли | Ronny Wiltersen | Ρον Ουέσλι | رون ويزلي | Ron Wemel | Рональд Візлі | 론 위즐리 | רון ויזלי | Rons Vīzlijs | റോൺ വീസ്‌ലി | ロン・ウィーズリー | रॉन वीज़्ली | รอน วีสลีย์ | رون ویزلی | რონ უისლი | Ronis Vizlis | Рон Уізлі | রন উইজলি | ரோன் வீசுளி | Ron Uizli | Ron Uezli | Ռոն Ուիզլի | रॉन विजली57
Q176132 [CC | ]No label in !Lord Voldemort | Voldemort | Лорд Волдеморт | 伏地魔 | Λόρδος Βόλντεμορτ | لورد فولدمورت | Волан-де-Морт | Лорд Волдемор | Lordi Voldemort | Fyrst Voldemort | 볼드모트 | לורד וולדמורט | Lords Voldemorts | ലോർഡ് വോൾഡമോട്ട് | ヴォルデモート | लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट | Лорд Волдэморт | Cap-de-Mort | ลอร์ดโวลเดอมอร์ | Mrlakenstein | لرد ولدمورت | Волдемор | ლორდი ვოლდემორი | Valdovas Voldemortas | Валдэморт | লর্ড ভলডেমর্ট | இலோர்டு வோல்டெமோர்ட் | Lord Fluronvdekja | 佛地魔 | Լորդ Վոլդեմորդ56
Q3244512 [CC | ]No label in !Harry Potter (lik) | Harry Potter (personage) | Гарри Поттер | Хари Потер (лик) | Harry Potter (karakter) | Harry Potter (character) | Harry Potter (postava) | 哈利·波特 (角色) | Harry Potter (pertsonaia) | Harry Potter (personaje) | Harry Potter (szereplő) | Χάρι Πότερ (χαρακτήρας) | هاري بوتر (شخصية خيالية) | Harry Potter (litterär figur) | Hari Poter (rolulo) | Harry Potter (hahmo) | Гаррі Поттер | Figuren Harry Potter | Harry Potter (person) | 해리 포터 (등장인물) | הארי פוטר (דמות) | Harijs Poters (tēls) | Harry Potter (personaggio) | Harry Potter (personaxe) | ハリー・ポッター (架空の人物) | Harry Potter (nhân vật) | हैरी पॉटर (पात्र) | Харри Поттэр (дүр) | Harry Potter (personaj) | แฮร์รี่ พอตเตอร์ (ตัวละคร) | Harry Potter (figur) | Harry Potter (personatge) | Harry Potter (oseba) | هری پاتر (شخصیت) | Хари Потър (персонаж) | ჰარი პოტერი (პერსონაჟი) | Harry Potter (personnage) | Гары Потэр | হ্যারি পটার (চরিত্র) | Harry Potter (postać) | ஆரி பாட்டர் (கதாப்பாத்திரம்) | Harry Potter (carachtar) | ဟယ်ရီပေါ်တာ (ဇာတ်ကောင်) | Harri Poter | Հարրի Փոթեր (կերպար) | Harry Potter (qahramon) | हॅरी पॉटर (पात्र) | Harry Potter (personagem)56
Q43361 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Philosopher's Stone | Harry Potter i Kamen mudraca | 哈利·波特与魔法石 | Harry Potter és a bölcsek köve | Harry Potter ja tarkade kivi | Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος | هاري بوتر وحجر الفيلسوف | Harry Potter och de vises sten | Harry Potter en de Steen der Wijzen (boek) | Hari Poter kaj la Ŝtono de la Saĝuloj | Гарри Поттер и философский камень | Хари Потер и Камен мудрости | Хари Потер и Каменот на мудроста | Harry Potter ja viisasten kivi | Гаррі Поттер і філософський камінь | Harry Potter og De vises stein | Harry Potter og De Vises Sten | 해리 포터와 마법사의 돌 | הארי פוטר ואבן החכמים | Harijs Poters un Filozofu akmens | Harry Potter e la pietra filosofale | Harry Potter e a pedra filosofal | Harry Potter dan Batu Bertuah | Harry Potter und der Stein der Weisen | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഫിലോസഫേഴ്സ് സ്റ്റോൺ | ハリー・ポッターと賢者の石 | Harry Potter và Hòn đá Phù thủy | हैरी पॉटर और पारस पत्थर | Harry Potter a Kameň mudrcov (kniha) | Харри Поттэр ба Гүн ухаантны чулуу | Гарри Поттер һәм фәлсәфә ташы | Harry Potter și Piatra Filozofală | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ | Harry Potter og de vises stein | Harry Potter i la pedra filosofal | Harry Potter in kamen modrosti | Harry Potter a Kámen mudrců | هری پاتر و سنگ جادو | Хари Потър и Философският камък | ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | Harry Potter à l'école des sorciers | Гары Потэр і філасофскі камень | Harry Potter ve Felsefe Taşı | হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন | Harry Potter i Kamień Filozoficzny (powieść) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிலோசபர்சு இசுடோன் (நூல்) | Harry Potter agus an Órchloch | Harri Potter və Fəlsəfə Daşı (roman) | Harry Potter dhe Guri Filozofal (libri) | Гарри Поттер жана философтун ташы | 哈利波特:神秘的魔法石 | हॅरी पॉटर अँड द फिलॉसॉफर्स स्टोन | Harry Potter e a Pedra Filosofal56
Q47209 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Chamber of Secrets | Harry Potter i Odaja tajni | 哈利·波特与密室 | Harry Potter eta Sekretuen Ganbera | Harry Potter és a Titkok Kamrája | Harry Potter ja saladuste kamber | Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά | هاري بوتر وحجرة الأسرار | Harry Potter och Hemligheternas kammare | Harry Potter en de Geheime Kamer (boek) | Hari Poter kaj la Ĉambro de Sekretoj | Гарри Поттер и Тайная комната | Хари Потер и Дворана тајни | Хари Потер и Одајата на тајните | Harry Potter ja salaisuuksien kammio | Гаррі Поттер і таємна кімната | Harry Potter og Mysteriekammeret | Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer | 해리 포터와 비밀의 방 | הארי פוטר וחדר הסודות | Harijs Poters un Noslēpumu kambaris | Harry Potter e la camera dei segreti | Harry Potter e a Cámara dos Segredos | Harry Potter dan Kamar Rahasia | Harry Potter und die Kammer des Schreckens | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ചേമ്പർ ഓഫ് സീക്രട്ട്‌സ് | ハリー・ポッターと秘密の部屋 | Harry Potter và Phòng chứa Bí mật | हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना | Harry Potter a Tajomná komnata (kniha) | Харри Поттэр ба Нууцат өрөө | Гарри Поттер һәм яшерен бүлмә | Harry Potter și Camera Secretelor | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ | Harry Potter i la cambra secreta | Harry Potter in dvorana skrivnosti | Harry Potter a Tajemná komnata | هری پاتر و تالار اسرار | Хари Потър и Стаята на тайните | ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი | Harry Potter et la Chambre des secrets | Гары Потэр і Таемная зала | Harry Potter ve Sırlar Odası | Harry Potter i Komnata Tajemnic (powieść) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த சேம்பர் ஆப் சீக்கிரட்சு (நூல்) | Harry Potter agus an Seomra Diamhair | Harry Potter dhe Dhoma e të Fshehtave (libri) | Гарри Поттер жана сырлар бөлмөсү | 哈利波特:消失的密室 | हॅरी पॉटर अँड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स55
Q712548 [CC | ]No label in !Albus Dumbledore | Альбус Дамблдор | Албус Дамблдор | 阿不思·鄧不利多 | Albus Humlesnurr | Άλμπους Ντάμπλντορ | ألباس دمبلدور | 알버스 덤블도어 | אלבוס דמבלדור | Baltuss Dumidors | Albus Silente | アルバス・ダンブルドア | อัลบัส ดัมเบิลดอร์ | Albus Brumbál | آلبوس دامبلدور | Албус Дъмбълдор | ალბუს დამბლდორი | Albas Dumbldoras | অ্যালবাস ডাম্বলডোর | அல்பசு டம்பிள்டோர் | Albus Dambldor | Albus Urtimori | Ալբուս Դամբլդոր | आल्बस डंबलडोर54
Q174009 [CC | ]No label in !Hermione Granger | 妙麗·格蘭傑 | Гермиона Грейнджер | Hermine Grang | Hermiona Grangerová | Ερμιόνη Γκρέιντζερ | هيرميون غرينجر | Hermelien Griffel | Хермиона Грејнџер | Хермиона Гренџер | Герміона Ґрейнджер | 헤르미온느 그레인저 | הרמיוני גריינג'ר | Hermione Grendžera | ハーマイオニー・グレンジャー | हर्माइनी ग्रेंजर | Хэрмаини Грэнжер | เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ | Хърмаяни Грейнджър | ჰერმიონ გრეინჯერი | Hermiona Įkyrėlė | Герміёна Грэйнджэр | Hermiona Granger | எர்மாயினி கிறேஞ்செர் | Hermiona Qreyncer | Hermionë Grenxhër | Հերմայոնի Գրեյնջեր | हरमायनी ग्रेंजर53
Q102448 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film) | Harry Potter eta Azkabango presoa (filma) | Harry Potter i zatočenik Azkabana (film) | Harry Potter és az azkabani fogoly (film) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (filem) | Ο Χάρι Πότερ και ο Αιχμάλωτος του Αζκαμπάν (ταινία) | هاري بوتر وسجين أزكابان (فيلم) | Harry Potter och fången från Azkaban (film) | Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (film) | Hari Poter kaj la Kaptito de Azkabano (filmo) | Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм) | Hari Poter i zatvorenik iz Askabana (film) | Хари Потер и Затвореникот од Азкабан (филм) | Harry Potter ja Azkabanin vanki (elokuva) | Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (фільм) | Filmen Harry Potter og fangen fra Azkaban | Harry Potter i zatočenik Azkabana (2004.) | Harry Potter og Fangen fra Azkaban (film) | 해리 포터와 아즈카반의 죄수 (영화) | הארי פוטר והאסיר מאזקבאן (סרט) | Harijs Poters un Azkabanas gūsteknis (filma) | Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (film) | Harry Potter e o preso de Azkaban (filme) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Film) | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ പ്രിസണർ ഓഫ് അസ്കബാൻ (ചലച്ചിത്രം) | ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (映画) | हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी (फ़िल्म) | Harry Potter a Väzeň z Azkabanu (film) | Харри Поттэр ба Азкабаны хоригдол (кино) | Гарри Поттер һәм Азкабан тоткыны (фильм) | Harry Potter și Prizonierul din Azkaban (film) | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน (ภาพยนตร์) | Harry Potter og fangen fra Azkaban (film) | Harry Potter i el pres d'Azkaban (pel·lícula) | Harry Potter in jetnik iz Azkabana (film) | Harry Potter a vězeň z Azkabanu (film) | هری پاتر و زندانی آزکابان (فیلم) | Хари Потър и Затворникът от Азкабан (филм) | ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე (ფილმი) | Haris Poteris ir Azkabano kalinys (filmas) | Гары Потэр і вязень Азкабана (фільм) | Harry Potter ve Azkaban Tutsağı (film) | হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান (চলচ্চিত্র) | Harry Potter i więzień Azkabanu (film) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிரிசினர் ஆப் ஆசுகபான் (திரைப்படம்) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (scannán) | Harry Potter dhe i Burgosuri i Azkabanit (filmi) | Гарри Поттер жана Азкабан туткуну (тасма) | 哈利波特:阿茲卡班的逃犯 (電影) | हॅरी पॉटर अँड द प्रिझनर ऑफ अझकाबान (चित्रपट) | Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (filme)53
Q161687 [CC | ]No label in !Harry Potter og Halvblodsprinsen (film) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (film) | Harry Potter eta Odol Nahasiko Printzea (filma) | Harry Potter és a Félvér Herceg (film) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (filem) | Ο Χάρι Πότερ και ο Ημίαιμος Πρίγκιψ (ταινία) | هاري بوتر والأمير الهجين (فيلم) | Harry Potter och halvblodsprinsen (film) | Harry Potter en de Halfbloed Prins (film) | Hari Poter kaj la Duonsanga Princo (filmo) | Гарри Поттер и Принц-полукровка (фильм) | Хари Потер и Полукрвни Принц (филм) | Хари Потер и Полукрвниот Принц (филм) | Harry Potter ja puoliverinen prinssi (elokuva) | Гаррі Поттер і Напівкровний Принц (фільм) | Filmen Harry Potter og Halvblodsprinsen | Harry Potter i Princ miješane krvi (2009.) | 해리 포터와 혼혈 왕자 (영화) | הארי פוטר והנסיך חצוי-הדם (סרט) | Harijs Poters un Jauktasiņu Princis (filma) | Harry Potter e il principe mezzosangue (film) | Harry Potter e o misterio do príncipe (filme) | Harry Potter and the Half-Blood Prince | Harry Potter und der Halbblutprinz (Film) | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഹാഫ്-ബ്ലഡ് പ്രിൻസ് (ചലച്ചിത്രം) | ハリー・ポッターと謎のプリンス (映画) | Harry Potter và Hoàng tử lai (phim) | हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस (फ़िल्म) | Harry Potter a Polovičný princ (film) | Харри Поттэр ба Хагас цуст Ханхүү (кино) | Гарри Поттер һәм катнаш канлы шаһзадә (фильм) | Harry Potter și Prințul Semipur (film) | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม (ภาพยนตร์) | Harry Potter i el misteri del Príncep (pel·lícula) | Harry Potter in Princ mešane krvi (film) | Harry Potter a Princ dvojí krve (film) | هری پاتر و شاهزاده دورگه (فیلم) | Хари Потър и Нечистокръвния принц (филм) | ჰარი პოტერი და ნახევარპრინცი (ფილმი) | Haris Poteris ir Netikras Princas (filmas) | Гары Потэр і Прынц-паўкроўка (фільм) | Harry Potter ve Melez Prens (film) | হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স (চলচ্চিত্র) | Harry Potter i Książę Półkrwi (film) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த காப் பிளட்டு பிரின்சு (திரைப்படம்) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (scannán) | Harry Potter dhe Princi Gjakpërzier (filmi) | Гарри Поттер жана Канзаада чалыш (тасма) | 哈利波特:混血王子的背叛 (電影) | हॅरी पॉटर अँड द हाफ ब्लड प्रिन्स (चित्रपट) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (filme)53
Q174097 [CC | ]No label in !Hogwarts | Хогвартс | 霍格華茲魔法與巫術學院 | Хогвортс | Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería | Roxfort | هوغوورتس | Zweinstein | Tylypahka | Гоґвортс | הוגוורטס | Cūkkārpa | हॉगवर्ट्स | Rokfortská stredná škola čarodejnícka | ฮอกวอตส์ | Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom | Bradavičarka | Škola čar a kouzel v Bradavicích | هاگوارتز | Хогуортс | ჰოგვორტსის მაგიისა და ჯადოქრობის სკოლა | Hogvartsas | Poudlard | হগওয়ার্টস | Hogwart | ஆக்வாட்சு (ஆரி பாட்டர்) | Hoqvarts | Schola Hogvartensis | हॉगवॉर्ट्‌स52
Q102244 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Chamber of Secrets (film) | Harry Potter eta Sekretuen Ganbera (filma) | Harry Potter i Odaja tajni (film) | Harry Potter és a Titkok Kamrája (film) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (filem) | Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά (ταινία) | هاري بوتر وحجرة الأسرار (فيلم) | Harry Potter och Hemligheternas kammare (film) | Harry Potter en de Geheime Kamer (film) | Hari Poter kaj la Ĉambro de Sekretoj (filmo) | Гарри Поттер и Тайная комната (фильм) | Хари Потер и Дворана тајни (филм) | Хари Потер и Одајата на тајните (филм) | Harry Potter ja salaisuuksien kammio (elokuva) | Гаррі Поттер і таємна кімната (фільм) | Filmen Harry Potter og Mysteriekammeret | Harry Potter i Odaja tajni (2002.) | Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer (film) | 해리 포터와 비밀의 방 (영화) | הארי פוטר וחדר הסודות (סרט) | Harijs Poters un Noslēpumu kambaris (filma) | Harry Potter e la camera dei segreti (film) | Harry Potter e a Cámara dos Segredos (filme) | Harry Potter and the Chamber of Secrets | Harry Potter und die Kammer des Schreckens (Film) | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ചേമ്പർ ഓഫ് സീക്രട്ട്‌സ് (ചലച്ചിത്രം) | ハリー・ポッターと秘密の部屋 (映画) | हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना (फ़िल्म) | Harry Potter a Tajomná komnata (film) | Харри Поттэр ба Нууцат өрөө (кино) | Harry Potter și Camera Secretelor (film) | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ (ภาพยนตร์) | Harry Potter og mysteriekammeret (film) | Harry Potter i la cambra secreta (pel·lícula) | Harry Potter in dvorana skrivnosti (film) | Harry Potter a Tajemná komnata (film) | هری پاتر و تالار اسرار (فیلم) | Хари Потър и Стаята на тайните (филм) | ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი (ფილმი) | Haris Poteris ir Paslapčių kambarys (filmas) | Гары Потэр і Таемная зала (фільм) | Harry Potter ve Sırlar Odası (film) | হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস (চলচ্চিত্র) | Harry Potter i Komnata Tajemnic (film) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த சேம்பர் ஆப் சீக்கிரட்சு (திரைப்படம்) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (scannán) | Harry Potter dhe Dhoma e të Fshehtave (filmi) | Гарри Поттер жана Сырлар бөлмөсү (тасма) | 哈利波特:消失的密室 (電影) | हॅरी पॉटर अँड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स (चित्रपट) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (filme)52
Q1860 [CC | ]No label in !Engleski jezik | Angličtina | 英语 | Ingeles | Idioma inglés | Angol nyelv | Inglise keel | اللغة الإنجليزية | Engelska | Angla lingvo | Enska | Английский язык | Енглески језик | Англиски јазик | Englannin kieli | Англійська мова | אנגלית | Angļu valoda | Lingua inglese | Lingua inglesa | 英語 | Tiếng Anh | अंग्रेज़ी भाषा | Англи хэл | Инглиз теле | Ingelsk | Limba engleză | ภาษาอังกฤษ | Engelsk | Anglès | زبان انگلیسی | Английски език | ინგლისური ენა | Anglų kalba | Англійская мова | İngilizce | ইংরেজি ভাষা | Język angielski | An Béarla | İngilis dili | အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား | Англис тили | انگریزی زبان | Անգլերէն | Անգլերեն | Ingliz tili | اینگلیسی زوون | Língua inglesa51
Q102235 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Order of the Phoenix (film) | Harry Potter eta Fenixaren Ordena (filma) | Harry Potter i Red feniksa (film) | Harry Potter és a Főnix Rendje (film) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (filem) | Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα (ταινία) | هاري بوتر وجماعة العنقاء (فيلم) | Harry Potter och Fenixorden (film) | Harry Potter en de Orde van de Feniks (film) | Hari Poter kaj la Ordeno de la Fenikso (filmo) | Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм) | Хари Потер и Ред феникса (филм) | Хари Потер и Редот на фениксот (филм) | Harry Potter ja Feeniksin kilta (elokuva) | Гаррі Поттер та Орден Фенікса (фільм) | Filmen Harry Potter og Føniksordenen | Harry Potter i Red feniksa (2007.) | Harry Potter og Fønixordenen (film) | 해리 포터와 불사조 기사단 (영화) | הארי פוטר ומסדר עוף החול (סרט) | Harijs Poters un Fēniksa ordenis (filma) | Harry Potter e l'Ordine della Fenice (film) | Harry Potter e a Orde do Fénix (filme) | Harry Potter and the Order of the Phoenix | Harry Potter und der Orden des Phönix (Film) | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഓർഡർ ഓഫ് ദ ഫീനിക്സ് (ചലച്ചിത്രം) | ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 (映画) | Harry Potter và Hội Phượng Hoàng (phim) | हैरी पॉटर और मायापंछी का समूह (फ़िल्म) | Harry Potter a Fénixov rád (film) | Харри Поттэр ба Фениксийн бүлгэм (кино) | Harry Potter și Ordinul Phoenix (film) | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์ (ภาพยนตร์) | Harry Potter og Føniksordenen (film) | Harry Potter i l'orde del Fènix (pel·lícula) | Harry Potter a Fénixův řád (film) | هری پاتر و محفل ققنوس (فیلم) | Хари Потър и Орденът на феникса (филм) | ჰარი პოტერი და ფენიქსის ორდენი (ფილმი) | Haris Poteris ir Fenikso brolija (filmas) | Гары Потэр і Ордэн Фенікса (фільм) | Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı (film) | Harry Potter i Zakon Feniksa (film) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த ஆர்டர் ஆப் த பீனிக்சு (திரைப்படம்) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (scannán) | Harry Potter dhe Urdhri i Feniksit (filmi) | Гарри Поттер жана Феникс ордени (тасма) | 哈利波特:鳳凰會的密令 (電影) | हॅरी पॉटर अँड द ऑर्डर ऑफ द फिनिक्स (चित्रपट) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (filme)51
Q102438 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Philosopher's Stone (film) | Harry Potter és a bölcsek köve (film) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone (filem) | Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος (ταινία) | هاري بوتر وحجر الفلاسفة (فيلم) | Harry Potter och de vises sten (film) | Harry Potter en de Steen der Wijzen (film) | Hari Poter kaj la Ŝtono de la Saĝuloj (filmo) | Гарри Поттер и философский камень (фильм) | Хари Потер и Камен мудрости (филм) | Хари Потер и Каменот на мудроста (филм) | Harry Potter ja viisasten kivi (elokuva) | Гаррі Поттер і філософський камінь (фільм) | Harry Potter i Kamen mudraca (2001.) | Harry Potter og De Vises Sten (film) | 해리 포터와 마법사의 돌 (영화) | הארי פוטר ואבן החכמים (סרט) | Harijs Poters un Filozofu akmens (filma) | Harry Potter e la pietra filosofale (film) | Harry Potter e a pedra filosofal (filme) | Harry Potter und der Stein der Weisen (Film) | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഫിലോസഫേഴ്സ് സ്റ്റോൺ (ചലച്ചിത്രം) | ハリー・ポッターと賢者の石 (映画) | Harry Potter và Hòn đá Phù thủy (phim) | हैरी पॉटर और पारस पत्थर (फ़िल्म) | Harry Potter a Kameň mudrcov (film) | Харри Поттэр ба Гүн ухаантны чулуу (кино) | Harry Potter și Piatra Filozofală (film) | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ (ภาพยนตร์) | Harry Potter og de vises stein (film) | Harry Potter i la pedra filosofal (pel·lícula) | Harry Potter in kamen modrosti (film) | Harry Potter a Kámen mudrců (film) | هری پاتر و سنگ جادو (فیلم) | Хари Потър и Философският камък (филм) | ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა (ფილმი) | Haris Poteris ir Išminties akmuo (filmas) | Гары Потэр і філасофскі камень (фільм) | Harry Potter ve Felsefe Taşı (film) | হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন (চলচ্চিত্র) | Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிலோசபர்சு இசுடோன் (திரைப்படம்) | Harry Potter dhe Guri Filozofal (filmi) | Гарри Поттер жана Философ Ташы (тасма) | 哈利波特:神秘的魔法石 (電影) | हॅरी पॉटर अँड द फिलॉसॉफर्स स्टोन (चित्रपट) | Harry Potter e a Pedra Filosofal (filme)48
Q177439 [CC | ]No label in !Rubeus Hagrid | 魯霸·海格 | Рубеус Хагрид | Ρούμπεους Χάγκριντ | روبياس هاغريد | Rubijus Hagrid | Рубеус Геґрід | Rubeus Gygrid | 루베우스 해그리드 | רובאוס האגריד | रूबियस हैग्रिड | รูเบอัส แฮกริด | Gygrid | روبیوس هاگرید | Рубиъс Хагрид | რუბეუს ჰაგრიდი | Rubėjus Hagridas | Рубеус Хагрыд | রুবিয়াস হ্যাগ্রিড | Rubeus Haqrid | रुबियस हॅग्रिड45
Q161678 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 | Harry Potter eta Herioaren erlikiak - 1. zatia | Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. | Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου - Μέρος 1 | هاري بوتر ومقدسات الموت – الجزء 1 (فيلم) | Harry Potter och dödsrelikerna – Del 1 | Harry Potter en de Relieken van de Dood deel 1 | Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1 | Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 1 | Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 1 | Harry Potter i Darovi smrti 1. dio (2010.) | Harry Potter og Dødsregalierne - del 1 | 해리 포터와 죽음의 성물 1부 | הארי פוטר ואוצרות המוות - חלק 1 | Harijs Poters un Nāves dāvesti: Pirmā daļa | Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 | Harry Potter e as reliquias da morte (1ª parte) | Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 1 | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഡെത്‌ലി ഹാലോസ് - പാർട്ട് 1 | ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1 | Harry Potter và Bảo bối Tử thần – Phần 1 | हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग १ | Harry Potter a Dary smrti (film) | Харри Поттэр ба Үхлийн шүтээн 1-р бүлэг | Гарри Поттер һәм Әҗәл бүләкләре: I өлеш | Harry Potter și Talismanele Morții. Partea 1 | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 1 | Harry Potter og dødstalismanene – del 1 | Harry Potter i les relíquies de la Mort (Part 1) | Harry Potter a Relikvie smrti – část 1 | هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت اول | Хари Потър и Даровете на Смъртта: част 1 | ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები - ნაწილი 1 | Haris Poteris ir Mirties relikvijos. 1 dalis | Гары Потэр і Рэліквіі Смерці. Частка 1 | Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 1 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (film) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த டெத்லி அலோவ்சு - பாகம் 1 (திரைப்படம்) | Harry Potter dhe Dhuratat e Vdekjes Pjesa e Parë | Гарри Поттер жана Өлүмдүн тартуусу. 1-бөлүм | 哈利波特:死神的聖物1 | हॅरी पॉटर अँड द डेथली हॅलोज - भाग १ (चित्रपट)45
Q179641 [CC | ]No label in !Draco Malfoy | Драко Малфой | Драко Мелфој | Draco Malfang | 德拉科·马尔福 | دراكو مالفوي | 드레이코 말포이 | דראקו מאלפוי | ドラコ・マルフォイ | Draco Reacredință | เดรโก มัลฟอย | دراکو مالفوی | დრაკო მალფოი | Drakas Smirdžius | Drago Malefoy | Драка Малфой | ড্রেকো ম্যালফয় | Drako Malfoy | Drako Mallfoi | 跩哥·馬份44
Q176772 [CC | ]No label in !Severus Snape | 賽佛勒斯·石內卜 | Северус Снејп | Severus Slur | Perselus Piton | Σέβερους Σνέιπ | سيفروس سنيب | Северус Снегг | Severus Kalkaros | Северус Снейп | 세베루스 스네이프 | סוורוס סנייפ | Severus Piton | セブルス・スネイプ | Severus Plesneală | เซเวอร์รัส สเนป | Сивиръс Снейп | სევერუს სნეიპი | Severas Sneipas | Severus Rogue | Северус Снэйп | செவெரசு சிநேப் | Severus Sneyp | Severus Pitoni44
Q232009 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 | Harry Potter eta Herioaren erlikiak - 2. zatia | Harry Potter és a Halál ereklyéi 2. | Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου - Μέρος 2 | هاري بوتر ومقدسات الموت – الجزء 2 (فيلم) | Harry Potter och dödsrelikerna – Del 2 | Harry Potter en de Relieken van de Dood deel 2 | Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 | Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2 | Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 2 | Harry Potter i Darovi smrti 2. dio (2011.) | Harry Potter og Dødsregalierne - del 2 | 해리 포터와 죽음의 성물 2부 | הארי פוטר ואוצרות המוות - חלק 2 | Harijs Poters un Nāves dāvesti: Otrā daļa | Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 | Harry Potter e as reliquias da morte (2ª parte) | Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2 | ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഡെത്‌ലി ഹാലോസ് - പാർട്ട് 2 | ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 | Harry Potter và Bảo bối Tử thần – Phần 2 | हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग २ | Харри Поттэр ба Үхлийн шүтээн 2-р бүлэг | Гарри Поттер һәм Әҗәл бүләкләре: II өлеш | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 2 | Harry Potter og dødstalismanene – del 2 | Harry Potter i les relíquies de la Mort (Part 2) | Harry Potter a Relikvie smrti – část 2 | هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت دوم | Хари Потър и Даровете на Смъртта: част 2 | ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები - ნაწილი 2 | Haris Poteris ir Mirties relikvijos. 2 dalis | Гары Потэр і Рэліквіі Смерці. Частка 2 | Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 2 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (film) | ஆரி பாட்டர் அண்டு த டெத்லி அலோவ்சு - பாகம் 2 (திரைப்படம்) | Harry Potter dhe Dhuratat e Vdekjes Pjesa e Dytë | Гарри Поттер жана Өлүмдүн тартуусу. 2-бөлүм | 哈利波特:死神的聖物2 | हॅरी पॉटर अँड द डेथली हॅलोज - भाग २ (चित्रपट)43
Q181291 [CC | ]No label in !Smrtonoše | Death Eater | 食死徒 | Mortífago | Halálfaló | Θανατοφάγοι | أكلة الموت | Dödsätare | Lijst van Dooddoeners | Пожиратели смерти | Смртождери | Смртојади | Kuolonsyöjät | Смертежери | Dødsgardist | 죽음을 먹는 자 | אוכלי מוות | Mangiamorte | Devorador da Morte | Pelahap Maut | 死喰い人 | Tử thần Thực tử | Smrťožrúti | Devoratorii Morții | ผู้เสพความตาย | Dødseter | Cavaller de la mort | Jedci smrti | Smrtijed | مرگ‌خوار | Смъртожадни | სიკვდილის მხვრელი | Mirties valgytojai | Пажыральнікі смерці | Ölüm Yiyen | ডেথ ইটার | பிணந்தின்னி | 食死人42
Q145 [CC | ]No label in !Ujedinjeno Kraljevstvo | 英国 | Storbritannien | Reino Unido | بریتانیا | Erresuma Batua | Egyesült Királyság | Suurbritannia | المملكة المتحدة | Bretland | Уједињено Краљевство | Yhdistynyt kuningaskunta | Велика Британія | 영국 | Regno Unito | Britania Raya | イギリス | Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland | Spojené kráľovstvo | Их Британи | Бөекбритания | Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord | สหราชอาณาจักร | Regne Unit | Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske | Spojené království | Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия | Jungtinė Karalystė | Royaume-Uni | Вялікабрытанія | Wielka Brytania | Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann | Birləşmiş Krallıq | Միացյալ Թագավորություն | Birlashgan Qirollik41
Q305561 [CC | ]No label in !Quidditch | Metloboj | Квидич | 魁地奇 | Kviddics | Κουίντιτς | كويدتش | Zwerkbal | Квиддич | Huispaus | Квідич | 퀴디치 | קווידיץ' | Kalambols | ควิดดิช | Rumpeldunk | Famfrpál | کوییدیچ | Куидич | ქვიდიჩი | Kvidičas | Квідыч | কুইডিচ | குவிட்டிச்சு | Qviddiç41
Q194424 [CC | ]No label in !Fantastic Beasts and Where to Find Them | 怪獸與牠們的產地 | Čudesne zvijeri i gdje ih pronaći | Legendás állatok és megfigyelésük | Fantastilised elukad ja kust neid leida | Φανταστικά Ζώα και πού Βρίσκονται | Fantastiska vidunder och var man hittar dem | Fabeldieren en Waar Ze Te Vinden | Фантастические звери и места их обитания | Фантастичне звери и где их наћи | Ihmeotukset ja niiden olinpaikat | Фантастичні звірі і де їх шукати | Čudesne zvijeri i gdje ih naći | Fantastic Beasts & Where to Find Them | 신비한 동물 사전 | חיות הפלא והיכן למצוא אותן | Gli animali fantastici: dove trovarli | Hewan-Hewan Fantastis dan di Mana Mereka Bisa Ditemukan | Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind | 幻の動物とその生息地 | Những sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng | Fantastické zvery a ich výskyt | Хыялый җанварлар һәм кайда алар яши | สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ | Fabeldyr og hvor de er å finne | Bèsties fantàstiques i on trobar-les | Fantastická zvířata a kde je najít | جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها | Фантастични животни и къде да ги намерим | ჯადოსნური ცხოველები. სად ვიპოვოთ ისინი | Fantastiniai gyvūnai ir kur juos rasti | Les Animaux fantastiques (livre) | Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar? | Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć | பன்டாசுடிக் பீசுட்சு அண்டு வியார் டு பைன்ட் தெம்39
Q192258 [CC | ]No label in !Quidditch Through the Ages | 穿越歷史的魁地奇 | Metloboj kroz stoljeća | A kviddics évszázadai | كويدتش عبر العصور | Quidditch genom tiderna | Zwerkbal Door de Eeuwen Heen | Квиддич с древности до наших дней | Квидич кроз векове | Huispaus kautta aikojen | Квідич крізь віки | Quidditch Through The Ages | 퀴디치의 역사 | קווידיץ' בראי הדורות | Il Quidditch attraverso i secoli | Quidditch dari Masa ke Masa | Quidditch im Wandel der Zeiten | クィディッチ今昔 | Vâj-hațul de-a lungul timpului | ควิดดิชในยุคต่าง ๆ | Rumpeldunk gjennom tidene | El Quidditch de totes les èpoques | Famfrpál v průběhu věků | کوییدیچ در گذر زمان | Куидичът през вековете | ქვიდიჩის მრავალსაუკუნოვანი ისტორია | Kvidičas amžių bėgyje | Le Quidditch à travers les âges | Çağlar Boyu Quidditch | কুইডিচ থ্রু দি এজেস | Quidditch przez wieki | குவிட்டிச்சு துரூ த ஏயெசு | Əsrlər boyu Qviddiç | Kuidiçi gjatë shekujve39
Q165068 [CC | ]No label in !吟遊詩人皮陀故事集 | The Tales of Beedle the Bard | Bogar bárd meséi | Bard Beedle'i lood | Οι Ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου | Barden Beedles berättelser | De Vertelsels van Baker de Bard | Сказки Барда Бидля | Приповести Барда Бидла | Siuntio Silosäkeen tarinat | Казки барда Бідла | Bajke Barda Beedlea | Barden Beedles eventyr | 음유시인 비들 이야기 | מעשיות בידל הפייטן | Le fiabe di Beda il Bardo | Kisah-Kisah Beedle Si Juru Cerita | Die Märchen von Beedle dem Barden | 吟遊詩人ビードルの物語 | Những chuyện kể của Beedle Người Hát Rong | Rozprávky barda Beedla | Poveștile bardului Beedle | นิทานของบีเดิลยอดกวี | Skalden Skurres historier | Les rondalles del bard Gallard | Bajky barda Beedleho | قصه‌های بیدل نقال | Приказките на барда Бийдъл | მგოსანი ბიდლის ზღაპრები | Bardo Bidlio poringės | Les Contes de Beedle le Barde | Ozan Beedle'ın Hikâyeleri | Baśnie barda Beedle’a | த டேல்சு ஆப் பீடில் த பார்டு | Rrëfenjat e Bardit Bidëll | Os Contos de Beedle, o Bardo38
Q208361 [CC | ]No label in !哈利·波特中的地点 | Spisak mjesta u knjigama o Harryju Potteru | Helyszínek a Harry Potter-univerzumban | Senarai Tempat siri Harry Potter | Τοποθεσίες της σειράς Χάρι Πότερ | قائمة أماكن هاري بوتر | Platser i Harry Potter | Lijst van locaties in Harry Potter | Локации мира Гарри Поттера | Места во Хари Потер | Harry Potter -sarjan tapahtumapaikat | Місця світу Гаррі Поттера | Stader i Harry Potter-serien | Steder i Harry Potter-universet | 해리 포터의 장소 목록 | Luoghi di Harry Potter | Daftar tempat dalam Harry Potter | Handlungsorte der Harry-Potter-Romane | ハリー・ポッターシリーズの地理 | Địa điểm trong Harry Potter | Lokacije u serijalu o Harryju Potteru | สถานที่ในแฮร์รี่ พอตเตอร์ | Localitzacions fictícies a Harry Potter | Místa v Harrym Potterovi | مکان‌ها در هری پاتر | Места в „Хари Потър“ | ჰარი პოტერის სამყაროს ადგილები და დაწესებულებები | Harry Potter serisindeki mekânlar | Harri Potter dünyasındakı yerlərin siyahısı | 哈利波特裡面嘅地點 | Places in Harry Potter | Lista de lugares da série Harry Potter32
Q216930 [CC | ]No label in !Harry Potter (filmserie) | Хари Потер (филмски серијал) | 哈利波特系列電影 | Harry Potter (filmsorozat) | Χάρι Πότερ (σειρά ταινιών) | Гарри Поттер (серия фильмов) | Harry Potter (elokuvasarja) | Filmserien Harry Potter | 해리 포터 (영화 시리즈) | הארי פוטר (סדרת סרטים) | Harijs Poters (filmu sērija) | Harry Potter (serie di film) | Harry Potter (filmes) | Harry Potter (seri film) | Harry Potter (Filmreihe) | ハリー・ポッター (映画シリーズ) | Harry Potter (loạt phim) | Harry Potter (serie de filme) | แฮร์รี่ พอตเตอร์ (ภาพยนตร์ชุด) | هری پاتر (مجموعه‌فیلم) | Хари Потър (филмова поредица) | ჰარი პოტერი (ფილმების სერია) | Harry Potter (série de films) | Гары Потэр (серыя фільмаў) | Harry Potter (film serisi) | Harry Potter (seria filmów) | ஆரி பாட்டர் (திரைப்பட தொடர்) | हॅरी पॉटर (चित्रपट शृंखला) | Harry Potter (film series) | Harry Potter (série de filmes)32
Q20711488 [CC | ]No label in !哈利波特:被詛咒的孩子 | Harry Potter and the Cursed Child | Harry Potter és az elátkozott gyermek | Ο Χάρι Πότερ και το Καταραμένο Παιδί | Harry Potter och det fördömda barnet | Harry Potter en het Vervloekte Kind | Гарри Поттер и Проклятое дитя | Хари Потер и уклето дете | Harry Potter ja kirottu lapsi | Гаррі Поттер і прокляте дитя | Harry Potter og det forbandede barn | 해리 포터와 저주받은 아이 | הארי פוטר והילד המקולל | Harry Potter e la maledizione dell'erede | Harry Potter dan si Anak Terkutuk | Harry Potter und das verwunschene Kind | ハリー・ポッターと呪いの子 | Harry Potter và đứa trẻ bị nguyền rủa | Harry Potter a Prekliate dieťa (kniha) | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป | Harry Potter i el llegat maleït | Harry Potter a prokleté dítě | هری پاتر و فرزند نفرین‌شده | Хари Потър и Прокълнатото дете | ჰარი პოტერი და დაწყევლილი ბავშვი | Harry Potter et l'Enfant maudit | Harry Potter i przeklęte dziecko | ஆரி பாட்டர் அண்டு த கேர்சுடு சைல்டு | Harri Potter və Lənətlənmiş Uşaq | Harry Potter e a Criança Amaldiçoada32
Q193584 [CC | ]No label in !Ministarstvo magije | 魔法部 | Kementerian Sihir | Mágiaügyi Minisztérium | Võlukunsti ministeerium | وزارة السحر (هاري بوتر) | Ministerie van Toverkunst | Министерство магии | Министарство магије | Taikaministeriö | Міністерство магії | Ministeriet for magi | 마법부 | משרד הקסמים | Ministero della Magia | Bộ Pháp thuật | Ministerstvo mágie | กระทรวงเวทมนตร์ | Magidepartementet | Ministerstvo kouzel | Министерство на магията | Magijos ministerija | Ministère de la Magie | Міністэрства магіі | Sihir Bakanlığı | Ministerstwo Magii | Sehr Nazirliyi | Ministry of Magic32
Q154224 [CC | ]No label in !Muggle | 麻瓜 | Магл | Bezjak | Mugli | Mugud | Μαγκλ | Mugglare | Dreuzel | Нормалци | Маґл | Bezjak (Harry Potter) | 머글 | מוגל | มักเกิล | Bunkelj | مشنگ (هری پاتر) | Moldu | মাগল | Mugol | மகிள் | Maql | मगल32
Q208255 [CC | ]No label in !哈利波特角色列表 | Spisak likova u knjigama o Harryju Potteru | Χαρακτήρες της σειράς Χάρι Πότερ | قائمة شخصيات هاري بوتر | Lista över rollfigurer i Harry Potter | Lijst van personages uit Harry Potter | Список персонажей серии романов о Гарри Поттере | Список на ликови од Хари Потер | Luettelo Harry Potter -sarjan hahmoista | Karakterar i Harry Potter-serien | Figurer i Harry Potter-universet | 해리 포터의 등장인물 목록 | Personaggi di Harry Potter | Lista de personaxes de Harry Potter | Daftar karakter Harry Potter | Figuren der Harry-Potter-Romane | ハリー・ポッターシリーズの登場人物一覧 | Danh sách nhân vật trong truyện Harry Potter | Lista likova iz serijala o Harryju Potteru | รายชื่อตัวละครในแฮร์รี่ พอตเตอร์ | Llista de personatges en els llibres de Harry Potter | Seznam postav z Harryho Pottera | Списък с герои от „Хари Потър“ | Liste des personnages du monde des sorciers de J. K. Rowling | Спіс асноўных персанажаў серыі раманаў пра Гары Потэра | Harry Potter karakterleri listesi | হ্যারি পটার বইয়ে উল্লিখিত চরিত্র | Lista postaci cyklu Harry Potter | Harri Potter dünyasındakı obrazların siyahısı | हॅरी पॉटर कथानकातील पात्रे | List of Harry Potter characters31
Q18199330 [CC | ]No label in !怪獸與牠們的產地 (電影) | Fantastic Beasts and Where to Find Them (film) | Φανταστικά Ζώα και πού Βρίσκονται (ταινία) | Fantastiska vidunder och var man hittar dem (film) | Fantastic Beasts and Where to Find Them | Фантастические твари и где они обитают | Фантастичне звери и где их наћи (филм) | Ihmeotukset ja niiden olinpaikat (elokuva) | Фантастичні звірі і де їх шукати (фільм) | Čudesne zvijeri i gdje ih naći (2016.) | Fantastiske skabninger og hvor de findes (film) | 신비한 동물사전 (영화) | חיות הפלא והיכן למצוא אותן (סרט) | Fantastiskās būtnes — un kur tās meklēt | Animali fantastici e dove trovarli | Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (Film) | ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 | Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng (phim) | Animale fantastice și unde le poți găsi | สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ (ภาพยนตร์) | Fabeldyr og hvor de er å finne (film) | Fantastická zvířata a kde je najít (film) | جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها (فیلم) | Фантастични животни и къде да ги намерим (филм) | Фантастычныя істоты і дзе іх адшукаць | Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar? (film) | Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć (film) | Фантастикалык жаныбарлар жана алар кайда жашашат? | Fantastic Beasts and Where to Find Them (filme)31
Q18199331 [CC | ]No label in !Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald | 怪獸與葛林戴華德的罪行 | Φανταστικά Ζώα: Τα Εγκλήματα του Γκρίντελβαλντ | Fantastiska vidunder: Grindelwalds brott | Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда | Фантастичне звери: Гринделвалдови злочини | Ihmeotukset: Grindelwaldin rikokset | Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда | Čudesne zvijeri: Grindelwaldova zlodjela (2018.) | Fantastiske skabninger 2: Grindelwalds forbrydelser | 신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄 | חיות הפלא: הפשעים של גרינדלוולד | Fantastiskās būtnes: Grindelvalda noziegumi | Animali fantastici - I crimini di Grindelwald | Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen | ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生 | Sinh vật huyền bí: Tội ác của Grindelwald | สัตว์มหัศจรรย์: อาชญากรรมของกรินเดลวัลด์ | Fabeldyr: Grindelwalds forbrytelser | Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny | جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد | Фантастични животни: Престъпленията на Гринделвалд | Фантастычныя істоты: Злачынствы Грындэльвальда | Fantastik Canavarlar: Grindelwald'ın Suçları | Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda | Фантастикалык жаныбарлар: Грин-де-Вальддын кылмышы | 怪獸與葛林戴華德之罪30
Q178453 [CC | ]No label in !Red feniksa | 鳳凰會 | A Főnix Rendje | جماعة العنقاء | Orde van de Feniks (Harry Potter) | Ред феникса | Редот на фениксот (организација) | Feeniksin kilta | Орден Фенікса (Гаррі Поттер) | Fønixordenen | 불사조 기사단 | מסדר עוף החול | Orde Phoenix | 不死鳥の騎士団 | Hội Phượng Hoàng | Order of the Phoenix | Ordinul Phoenix (organizație) | ภาคีนกฟีนิกซ์ | Føniksordenen (Harry Potter) | Orde del Fènix (Harry Potter) | Fénixův řád | محفل ققنوس | Орден на Феникса | ფენიქსის ორდენი | Zümrüdüanka Yoldaşlığı | Zakon Feniksa | Order of the Phoenix (fictional organisation)30
Q1985 [CC | ]No label in !2000 | 2000 год | 2000. | 2000年 | २००० | 2000 ел | พ.ศ. 2543 | ۲۰۰۰29
Q713701 [CC | ]No label in !Sirius Black | 天狼星·布萊克 | Сириус Блэк | Σείριος Μπλακ | Sirius Zwarts | Сиријус Блек | Сіріус Блек | 시리우스 블랙 | סיריוס בלק | ซิเรียส แบล็ก | Sirius Svaart | سیریوس بلک | Сириус Блек | Syriusz Black28
Q18199332 [CC | ]No label in !Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore | 怪獸與鄧不利多的秘密 | Φανταστικά Ζώα: Τα Μυστικά του Ντάμπλντορ | Fantastiska vidunder: Dumbledores hemligheter | Фантастические твари: Тайны Дамблдора | Фантастичне звери: Тајне Дамблдора | Ihmeotukset: Dumbledoren salaisuudet | Фантастичні звірі: Таємниці Дамблдора | Čudesne zvijeri: Dumbledoreove tajne (2022.) | Fantastiske skabninger 3: Dumbledores hemmeligheder | 신비한 동물들과 덤블도어의 비밀 | חיות הפלא: הסודות של דמבלדור | Fantastiskās būtnes: Dumidora noslēpumi | Animali fantastici - I segreti di Silente | Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse | ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密 | Sinh vật huyền bí: Những bí mật của Dumbledore | สัตว์มหัศจรรย์: ความลับของดัมเบิลดอร์ | Fantastická zvířata: Brumbálova tajemství | جانوران شگفت‌انگیز: اسرار دامبلدور | Фантастични животни: Тайните на Дъмбълдор | Фантастычныя істоты: Таямніцы Дамблдора | Fantastik Canavarlar: Dumbledore'un Sırları | Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a28
Q132311 [CC | ]No label in !Fantasy | Fentezi | Fantasiazko literatura | Fantasy (genre) | Fantasto | Фэнтези | Фантастика | Фентезі | Fantastika | פנטזיה | Fantāzijas literatūra | Fantasía | Fantasi | ファンタジー | Fantasy (sjenre) | Fantezie (gen artistic) | Fantasia | فانتزی | Фентъзи | ფენტეზი | Фэнтэзі | Ֆենտեզի28
Q841669 [CC | ]No label in !Cedric Diggory | 西追·迪哥里 | سيدريك ديجوري | Carlo Kannewasser | Седрик Діґорі | 세드릭 디고리 | סדריק דיגורי | เซดริก ดิกกอรี่ | Fredrik Djervell | سدریک دیگوری | Седрик Дигъри | Սեդրիկ Դիգորի27
Q190125 [CC | ]No label in !鄧不利多的軍隊 | Dumbledore's Army | Dumbledoreova armija | Dumbledore Serege | جيش دمبلدور | Strijders van Perkamentus | Отряд Дамблдора | Дамблдорова армија | Армијата на Дамблдор | Albuksen kaarti | Дамблдорова Армія | Dumbledoreova Armija | Dumbledores Armé | 덤블도어의 군대 | צבא דמבלדור | Laskar Dumbledore | Armata lui Dumbledore | กองทัพดัมเบิลดอร์ | ارتش دامبلدور | Армия на Дъмбълдор | დამბლდორის არმია | Dumbledore'un Ordusu | டம்புள்டோரின் படை | Dambldorun ordusu26
Q187923 [CC | ]No label in !Ginny Weasley | 金妮·衛斯理 | Τζίνι Ουέσλι | Джинни Уизли | Джіні Візлі | 지니 위즐리 | ג'יני ויזלי | ジニー・ウィーズリー | Ginny Weasleyová | Gulla Wiltersen | جینی ویزلی | Джини Уизли | Xhini Uezli | जिनी विजली25
Q2692 [CC | ]No label in !8. juli | 8 يوليو | 8 juli | 8. júlí | 8 июля | 8 јули | 8 липня | 8. srpnja | 8 ביולי | ജൂലൈ 8 | 7月8日 | ८ जुलाई | 8. júl | 8 июль | 8 กรกฎาคม | 8. julij | 8 юли | Liepos 8 | 8 juillet | 8 iyul | 8 Յուլիս | Հուլիսի 8 | 8-iyul | ۸ ژوئیه24
Q110660 [CC | ]No label in !哈利波特中的生物 | Mágikus lények a Harry Potter-univerzumban | Magiska varelser i Harry Potter | Волшебные существа мира Гарри Поттера | Harry Potter -sarjan taikaolennot | Магічні істоти світу Гаррі Поттера | Čarobne zvijeri u Harryju Potteru | Magiske væsner i Harry Potter-universet | 해리 포터의 마법 생물 목록 | Creature magiche di Harry Potter | Tiere der Harry-Potter-Romane | ハリー・ポッターシリーズの魔法生物一覧 | Sinh vật huyền bí trong Harry Potter | Magiske vesener i Harry Potter-bøkene | Llista de criatures màgiques (Harry Potter) | Tvorové ve světě Harryho Pottera | موجودات جادویی در هری پاتر | Магически създания в „Хари Потър“ | Magiškos būtybės (Haris Poteris) | Harry Potter'daki büyülü yaratıklar | 哈利波特裡面嘅生物 | Magical creatures in Harry Potter | Criaturas em Harry Potter23
Q1251394 [CC | ]No label in !Viktor Krum | 維克多·喀浪 | فيكتور كرام | Viktor Kruml | Віктор Крум | ויקטור קרום | Viktor Krumm | Виктор Крум23
Q190366 [CC | ]No label in !Neville Longbottom | 纳威·隆巴顿 | Νέβιλ Λονγκμπότομ | Marcel Lubbermans | Невилл Долгопупс | Невіл Лонґботом | 네빌 롱보텀 | נוויל לונגבוטום | Neville Paciock | Nilus Langballe | Невил Лонгботъм | 奈威·隆巴頓23
Q192179 [CC | ]No label in !Minerva McGonagall | 米奈娃·麥 | Минерва Макгонагалл | Минерва Макгонагал | Minerva McGarmiwa | Мінерва Макґонеґел | 미네르바 맥고나걸 | מינרווה מקגונגל | Minerva McGonagallová | Minerva McSnurp | Минерва Макгонагъл | Мінерва Макгонагал | Minerva MekGuri22
Q221726 [CC | ]No label in !霍格華茲教職員列表 | Sporedni profesori u Hogwartsu | Roxforti tanárok | Хогвортсово особље | Персоналот на Хогвортс | Tylypahkan henkilökunta | Manje važni profesori u Hogwartsu | Hogwarts' stab | אנשי הוגוורטס | Nhân viên Hogwarts | บุคลากรฮอกวอตส์ | Ansatte ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom | Personal de Hogwarts | Bradavičtí zaměstnanci | کارکنان هاگوارتز | Служители в Хогуортс | ჰოგვორტსის პერსონალი | Hogvartso personalas | Hogwarts kadrosu | Hoqvarts işçiləri | Hogwarts staff21
Q719960 [CC | ]No label in !Harry Potter i Kamen mudraca (igra) | Harry Potter és a bölcsek köve (videójáték) | هاري بوتر أند ذا فيلوسوفيرز ستون (لعبة فيديو) | Harry Potter och de vises sten (spel) | Harry Potter en de Steen der Wijzen (computerspel) | Harry Potter and the Philosopher’s Stone (игра) | Гаррі Поттер і філософський камінь (гра) | Harry Potter og De Vises Sten (spil) | 해리 포터와 마법사의 돌 (비디오 게임) | Harry Potter e la pietra filosofale (videogioco) | Harry Potter and the Philosopher's Stone (videoxogo) | Harry Potter und der Stein der Weisen (Computerspiel) | Harry Potter și Piatra Filozofală (joc video) | Harry Potter og De vises stein (videospill) | هری پاتر و سنگ جادو (بازی ویدئویی) | Хари Потър и Философският камък (игра) | Haris Poteris ir Išminties akmuo (video žaidimas) | Harry Potter and the Philosopher's Stone (video oyunu) | Harry Potter i Kamień Filozoficzny (gra komputerowa) | Harry Potter and the Philosopher's Stone (PlayStation video game)21
Q726167 [CC | ]No label in !Harry Potter i Odaja tajni (igra) | Harry Potter és a Titkok Kamrája (videójáték) | Harry Potter och Hemligheternas kammare (spel) | Harry Potter en de Geheime Kamer (computerspel) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (игра) | Хари Потер и Одајата на тајните (видео игра) | Гаррі Поттер і таємна кімната (гра) | 해리 포터와 비밀의 방 (비디오 게임) | Harry Potter e la camera dei segreti (videogioco) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (videoxogo) | Harry Potter und die Kammer des Schreckens (Computerspiel) | Harry Potter và Phòng chứa Bí mật (trò chơi điện tử) | Harry Potter și Camera Secretelor (joc video) | Harry Potter og Mysteriekammeret (videospill) | هری پاتر و تالار اسرار (بازی ویدئویی) | ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი (ვიდეო თამაში) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (video oyunu) | Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra komputerowa) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (video game) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (jogo eletrônico)21
Q33057 [CC | ]No label in !ISBN | International Standard Book Number | Rahvusvaheline raamatu standardnumber | Internationaal Standaard Boeknummer | Internationalt Standardbognummer | شماره استاندارد بین‌المللی کتاب | Международен стандартен номер на книга | Uluslararası Standart Kitap Numarası | பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் | ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਟੈਂਡਰਡ ਬੁੱਕ ਨੰਬਰ21
Q5410773 [CC | ]No label in !Čarobnjački svijet | Universo de Harry Potter | 哈利波特世界觀與設定 | عالم هاري بوتر | Wereld van Harry Potter | Волшебный мир Гарри Поттера | Harry Potter-universet | 해리 포터의 세계 | Mondo magico di Harry Potter | Dunia fiksi Harry Potter | จักรวาลของแฮร์รี่ พอตเตอร์ | El món màgic de Harry Potter | Svět Harryho Pottera | جهان داستانی هری پاتر | Вселена на Хари Потър | Univers de Harry Potter | Harry Potter kurgusal evreni | Fictional universe of Harry Potter20
Q194225 [CC | ]No label in !哈利波特中的魔法符咒 | Spisak čarolija u knjigama o Harryju Potteru | A Harry Potter-sorozatban szereplő varázsigék listája | تعاويذ هاري بوتر | Магијата во Хари Потер | Luettelo Harry Potter -sarjan loitsuista | Список заклинань (Гаррі Поттер) | Trylleformlar i Harry Potter-serien | 해리 포터의 마법 목록 | Incantesimi di Harry Potter | Liste der Zaubersprüche und Flüche der Harry-Potter-Romane | ഹാരി പോട്ടറിലെ മന്ത്രങ്ങൾ | ハリー・ポッターシリーズの魔法一覧 | Lista čarolija u serijalu o Harryju Potteru | รายชื่อคาถาในแฮร์รี่ พอตเตอร์ | Trylleformler i Harry Potter | Seznam kouzel ve světě Harryho Pottera | Магии и заклинания в „Хари Потър“ | Harry Potter'daki büyüler listesi | হ্যারি পটারের জাদুর মন্ত্রের তালিকা20
Q669100 [CC | ]No label in !哈利波特演員列表 | قائمة ممثلي هاري بوتر | Lijst van acteurs in de Harry Potterfilms | Luettelo Harry Potter -elokuvasarjan näyttelijöistä | Skodespelarar i Harry Potter-filmane | Skuespillere i Harry Potter | 해리 포터의 출연 배우 목록 | Cast di Harry Potter | Daftar pemeran film Harry Potter | Liste von Darstellern der Harry-Potter-Filme | Danh sách diễn viên trong phim Harry Potter | Lista membrilor distribuției Harry Potter | Skuespillere i Harry Potter-filmene | فهرست بازیگران مجموعه هری پاتر | Списък на актьорския състав в „Хари Потър“ | Harry Potter filmlerindeki oyuncuların listesi | হ্যারি পটার চলচ্চিত্র সিরিজের কুশীলবদের তালিকা | Lista obsady serii filmów Harry Potter | List of Harry Potter cast members | Elenco nos filmes de Harry Potter20
Q719274 [CC | ]No label in !Fleur Delacour | 花兒·戴樂古 | فلور ديلاكور | Флер Делакер | Флер Делякур | Fleur Delacourová | เฟลอร์ เดอลากูร์20
Q849901 [CC | ]No label in !Harry Potter i Plameni pehar (igra) | Harry Potter y el cáliz de fuego (videojuego) | هاري بوتر أند ذا غوبلت أوف فاير (لعبة فيديو) | Harry Potter och den flammande bägaren (spel) | Harry Potter en de Vuurbeker (computerspel) | Harry Potter and the Goblet of Fire (игра) | Гаррі Поттер і келих вогню (відеогра) | 해리 포터와 불의 잔 (비디오 게임) | Harry Potter e il calice di fuoco (videogioco) | Harry Potter and the Goblet of Fire (videoxogo) | Harry Potter und der Feuerkelch (Computerspiel) | แฮร์รี่ พอตเตอร์ แอนด์เดอะกอบเล็ตออฟไฟร์ (วิดีโอเกม) | Harry Potter og Ildbegeret (videospill) | هری پاتر و جام آتش (بازی ویدئویی) | ჰარი პოტერი და ცეცხლოვანი თასი (ვიდეო თამაში) | Harry Potter et la Coupe de feu (jeu vidéo) | Harry Potter and the Goblet of Fire (video oyunu) | Harry Potter i Czara Ognia (gra komputerowa) | Harry Potter and the Goblet of Fire (video game)20
Q568642 [CC | ]No label in !Bloomsbury Publishing | Bloomsbury | ব্লুমসবারি পাবলিশিং প্রাইভেট লিমিটেড | Bloomsbury Publishing Plc20
Q54919 [CC | ]No label in !Virtual International Authority File | VIAF | Fichero de Autoridades Virtual Internacional | Nemzetközi Virtuális Katalógustár | Виртуелна меѓународна нормативна податотека | Virtuālā starptautiskā autoritatīvā datne | Uluslararası Sanal Otorite Dosyası | Base Virtual Internacional de Autoridade20
Q190327 [CC | ]No label in !哈利波特中的魔法物品 | Čarobni predmeti u knjigama o Harryju Potteru | Objek Sihir Harry Potter | Волшебные предметы мира Гарри Поттера | Волшебни предмети во Хари Потер | Магічні речі світу Гаррі Поттера | Čarobni predmeti u Harryju Potteru | Magiske objekter i Harry Potter | 해리 포터의 마법 물체 목록 | Oggetti magici di Harry Potter | Objek sihir Harry Potter | Begriffe der Harry-Potter-Romane | วัตถุเวทมนตร์ในแฮร์รี่ พอตเตอร์ | Magiske gjenstander i Harry Potter-bøkene | Seznam kouzelných předmětů z Harryho Pottera | Магически предмети в „Хари Потър“ | მაგიური ობიექტები (ჰარი პოტერი) | Harry Potter'daki büyülü nesneler listesi | Magical objects in Harry Potter19
Q190282 [CC | ]No label in !Luna Lovegood | 露娜·羅古德 | Λούνα Λάβγκουντ | Полумна Лавгуд | Луна Лавґуд | 루나 러브굿 | לונה לאבגוד | ルーナ・ラブグッド | Luna Lovegoodová | Lulla Lunekjær | لونا لاوگود | Луна Лъвгуд19
Q254851 [CC | ]No label in !Harry Potter és a Főnix Rendje (videójáték) | هاري بوتر أند ذا أوردر أوف ذا فينكس (لعبة فيديو) | Harry Potter och Fenixorden (spel) | Harry Potter en de Orde van de Feniks (computerspel) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (игра) | Гаррі Поттер і Орден фенікса (відеогра) | Harry Potter i Red feniksa (igra) | 해리 포터와 불사조 기사단 (비디오 게임) | Harry Potter e l'Ordine della Fenice (videogioco) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (videoxogo) | Harry Potter und der Orden des Phönix (Computerspiel) | Harry Potter și Ordinul Phoenix (joc video) | Harry Potter og Føniksordenen (spill) | هری پاتر و محفل ققنوس (بازی ویدئویی) | ჰარი პოტერი და ფენიქსის ორდენი (ვიდეო თამაში) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (video oyunu) | Harry Potter i Zakon Feniksa (gra komputerowa) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (video game) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (jogo eletrônico)19
Q859380 [CC | ]No label in !Harry Potter: Quidditch World Cup | Harry Potter: Svjetsko prvenstvo u metloboju | 哈利·波特:魁地奇世界盃 | Harry Potter: Världsmästerskapen i Quidditch | Гаррі Поттер: Чемпіонат світу з квідичу (гра) | Harry Potter: Quidditch Verdensmesterskaberne | 해리 포터: 퀴디치 월드컵 | Harry Potter e la Coppa del Mondo di Quidditch | Harry Potter: Quidditch-Weltmeisterschaft | هری پاتر: جام جهانی کوییدیچ | Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu18
Q36578 [CC | ]No label in !Gemeinsame Normdatei | Integrált katalógustár | Komuna Norma Datumaro | Обединета нормативна податотека | קובץ בקרה משולב | Tümleşik Otorite Dosyası18
Q1148981 [CC | ]No label in !Harry Potter és a Titkok Kamrája (filmzene) | Harry Potter och Hemligheternas kammare (soundtrack) | Harry Potter en de Geheime Kamer (soundtrack) | Гарри Поттер и Тайная комната (саундтрек) | Гаррі Поттер і таємна кімната (саундтрек) | 해리 포터와 비밀의 방 (사운드트랙) | Harry Potter e la camera dei segreti (colonna sonora) | ハリー・ポッターと秘密の部屋 (サウンドトラック) | هری پاتر و تالار اسرار (موسیقی متن) | Хари Потър и Стаята на тайните (саундтрак) | ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი (საუნდტრეკი) | Haris Poteris ir Paslapčių kambarys (muzika) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (film müziği albümü) | Harry Potter i Komnata Tajemnic (ścieżka dźwiękowa) | Harri Potter və Sirlər Otağı (film musiqisi) | Harry Potter dhe Dhoma e të Fshehtave (muzika) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (soundtrack) | Harry Potter and the Chamber of Secrets (trilha sonora)18
Q1148607 [CC | ]No label in !Harry Potter és az azkabani fogoly (filmzene) | Harry Potter och fången från Azkaban (soundtrack) | Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (soundtrack) | Гарри Поттер и узник Азкабана (саундтрек) | Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (саундтрек) | 해리 포터와 아즈카반의 죄수 (사운드트랙) | Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (colonna sonora) | ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (サウンドトラック) | هری پاتر و زندانی آزکابان (موسیقی متن) | Хари Потър и Затворникът от Азкабан (саундтрак) | ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე (საუნდტრეკი) | Haris Poteris ir Azkabano kalinys (muzika) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film müziği albümü) | Harry Potter i więzień Azkabanu (ścieżka dźwiękowa) | Harri Potter və Azkaban Məhbusu (film musiqisi) | Harry Potter dhe i Burgosuri i Azkabanit (muzika) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (soundtrack) | Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (trilha sonora)18
Q586299 [CC | ]No label in !Pottermore | Wizarding World (網站) | 포터모어 | ポッターモア | พอตเตอร์มอร์ | پاترمور | পটারমোর | Wizarding World Digital17
Q110207138 [CC | ]No label in !Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts | 哈利·波特20周年:重返霍格沃兹 | Возвращение в Хогвартс | Хари Потер 20. годишњица: Повратак у Хогвортс | Повернення до Гоґвортсу | Harry Potter 20. obljetnica: Povratak u Hogwarts | הארי פוטר: בחזרה להוגוורטס | Harry Potter 20º anniversario - Ritorno a Hogwarts | ハリー・ポッター20周年記念: リターン・トゥ・ホグワーツ | Kỷ niệm 20 năm Harry Potter: Tựu trường Hogwarts | Harry Potter 20 let filmové magie: Návrat do Bradavic | Хари Потър 20-годишнината - Завръщане в Хогуортс | Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu17
Q1402016 [CC | ]No label in !Magija (Harry Potter) | Sihir dalam Harry Potter | Magi i Harry Potter | Magie in Harry Potter | Волшебство мира Гарри Поттера | Magi i Harry Potter-serien | Magi i Harry Potter-universet | 마법 (해리 포터) | Magia in Harry Potter | เวทมนตร์ในแฮร์รี่ พอตเตอร์ | Marca de les Forces del Mal | Magie v Harrym Potterovi | Harry Potter'da büyü | Magic in Harry Potter | Magia na série Harry Potter17
Q862524 [CC | ]No label in !هاري بوتر أند ذا هاف-بلاد برينس (لعبة فيديو) | Harry Potter och Halvblodsprinsen (spel) | Harry Potter en de Halfbloed Prins (computerspel) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (игра) | Гаррі Поттер і напівкровний Принц (гра) | Harry Potter i Princ miješane krvi (igra) | 해리 포터와 혼혈 왕자 (비디오 게임) | Harry Potter e il principe mezzosangue (videogioco) | Harry Potter und der Halbblutprinz (Computerspiel) | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม (วิดีโอเกม) | Harry Potter og Halvblodsprinsen (spill) | هری پاتر و شاهزاده دورگه (بازی ویدئویی) | ჰარი პოტერი და ნახევარპრინცი (ვიდეო თამაში) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (video oyunu) | Harry Potter i Książę Półkrwi (gra komputerowa) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (video game) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (jogo eletrônico)17
Q1148668 [CC | ]No label in !哈利·波特前傳 | De Harry Potter Prequel | Гарри Поттер: предыстория | Гаррі Поттер: передісторія | 해리 포터 프리퀄 | Prologo di Harry Potter | Precuela de Harry Potter | Prekuel Harry Potter | Harry-Potter-Prequel | พรีเควลแฮร์รี่ พอตเตอร์ | Prologue à Harry Potter | Гары Потэр: прыквел | হ্যারি পটার প্রিকুয়েল | Prequel serii Harry Potter | Harry Potter prequel | Harry Potter (prequela)16
Q1000118 [CC | ]No label in !Peter Pettigrew | 彼得·佩迪魯 | بيتر بيتيغرو | Пітер Петіґру | Peter Minus | ปีเตอร์ เพ็ตติกรูว์ | Ben Babbaw | Marius Mally | Peter Pettigrow16
Q188914 [CC | ]No label in !雨果奖 | Hugo-verðlaunin | Хьюго (премия) | Награда Хјуго | Nagrada Hugo | פרס הוגו | Premio Hugo | ഹ്യൂഗോ അവാർഡ് | ヒューゴー賞 | Premiul Hugo | รางวัลฮิวโก | Premi Hugo | جایزه هوگو | Хюго (награда) | Hüqo mükafatı | Hugo Award16
Q99397854 [CC | ]No label in !Hogwarts Legacy | 霍格華茲的傳承 | ホグワーツ・レガシー | ฮอกวอตส์ เลกาซี | Dziedzictwo Hogwartu16
Q749023 [CC | ]No label in !Harry Potter i zatočenik Azkabana (igra) | Harry Potter és az azkabani fogoly (videójáték) | Harry Potter och fången från Azkaban (spel) | Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (computerspel) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (игра) | Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (відеогра) | 해리 포터와 아즈카반의 죄수 (비디오 게임) | Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (videogioco) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (videoxogo) | Harry Potter og Fangen fra Azkaban (videospill) | هری پاتر و زندانی آزکابان (بازی ویدئویی) | ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე (ვიდეო თამაში) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (video oyunu) | Harry Potter i więzień Azkabanu (gra komputerowa) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (video game)16
Q1190705 [CC | ]No label in !Harry Potter és a Tűz Serlege (filmzene) | Harry Potter och den flammande bägaren (soundtrack) | Harry Potter en de Vuurbeker (soundtrack) | Гарри Поттер и Кубок огня (саундтрек) | Гаррі Поттер і келих вогню (саундтрек) | 해리 포터와 불의 잔 (사운드트랙) | Harry Potter e il calice di fuoco (colonna sonora) | ハリー・ポッターと炎のゴブレット (サウンドトラック) | هری پاتر و جام آتش (موسیقی متن) | ჰარი პოტერი და ცეცხლოვანი თასი (საუნდტრეკი) | Harry Potter and the Goblet of Fire (film müziği albümü) | Harry Potter i Czara Ognia (ścieżka dźwiękowa) | Harri Potter və Alov Qədəhi (film musiqisi) | Harry Potter dhe Kupa e Zjarrit (muzika) | Harry Potter and the Goblet of Fire (soundtrack) | Harry Potter e o Cálice de Fogo (trilha sonora)16
Q1138738 [CC | ]No label in !Harry Potter és a bölcsek köve (filmzene) | Harry Potter och de vises sten (soundtrack) | Harry Potter en de Steen der Wijzen (soundtrack) | Гаррі Поттер і філософський камінь (саундтрек) | 해리 포터와 마법사의 돌 (사운드트랙) | Harry Potter e la pietra filosofale (colonna sonora) | ハリー・ポッターと賢者の石 (サウンドトラック) | هری پاتر و سنگ جادو (موسیقی متن) | Хари Потър и Философският камък (саундтрак) | ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა (საუნდტრეკი) | Harry Potter and the Philosopher's Stone (film müziği albümü) | Harry Potter i Kamień Filozoficzny (ścieżka dźwiękowa) | Harri Potter və Fəlsəfə Daşı (film musiqisi) | Harry Potter dhe Guri Filozofal (muzika) | Harry Potter and the Philosopher's Stone (soundtrack) | Harry Potter e a Pedra Filosofal (trilha sonora)16
Q1771867 [CC | ]No label in !Beauxbatons | Бобатон | 波巴洞 | أكاديمية بوباتون للسحر | Шармбатон | Beauxbaton | Beauxbâtons15
Q1056425 [CC | ]No label in !Alastor Moody | 瘋眼穆敵 | Ludooki Ćudljivko | Аластор Муді | Alastor Dunder | อลาสเตอร์ มู้ดดี้ | آلستور مودی15
Q715509 [CC | ]No label in !Azkaban | 阿茲卡班 | Азкабан | 아즈카반 | אזקבאן | अझकाबान15
Q620946 [CC | ]No label in !Library of Congress Control Number | Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono | Контрольный номер Библиотеки Конгресса | Контролен број на Конгресната библиотека | Контрольний номер Бібліотеки Конгресу | Кантрольны нумар Бібліятэкі Кангрэса | Kongre Kütüphanesi Kontrol Numarası | Número de controle da Biblioteca do Congresso15
Q7559 [CC | ]No label in !Zmaj | Dragón | Dragon | Sárkány (mitológia) | Draak (fabeldier) | Змеј | Lohikäärme | דרקון | Naga | अझ़दहा | Drak | Dragão15
Q118455746 [CC | ]No label in !Autoritetsdata | Control de autoridades | Κατάλογος καθιερωμένων όρων | Norma datumaro | Нормативна контрола | Нормативний контроль | Autoritatīvā vadība | Control d'autoritats | Autoritní kontrola | Autorité (sciences de l'information) | Нарматыўны кантроль | Otorite kontrolü | Kontrola autorytatywna | Չափորոշչային վերահսկողություն15
Q1148993 [CC | ]No label in !Harry Potter és a Főnix Rendje (filmzene) | Harry Potter och Fenixorden (soundtrack) | Harry Potter en de Orde van de Feniks (soundtrack) | Гарри Поттер и Орден Феникса (саундтрек) | Гаррі Поттер та Орден Фенікса (саундтрек) | 해리 포터와 불사조 기사단 (사운드트랙) | Harry Potter e l'Ordine della Fenice (colonna sonora) | ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 (サウンドトラック) | هری پاتر و محفل ققنوس (موسیقی متن) | ჰარი პოტერი და ფენიქსის ორდენი (საუნდტრეკი) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (film müziği albümü) | Harry Potter i Zakon Feniksa (ścieżka dźwiękowa) | Harry Potter dhe Urdhri i Feniksit (muzika) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (soundtrack) | Harry Potter and the Order of the Phoenix (trilha sonora)15
Q1251049 [CC | ]No label in !Фред и Джордж Уизли | Fred and George Weasley | 弗雷和喬治·衛斯理 | Fred dan George Weasley | Fred en George Wemel | Fred ja George Weasley | Фред і Джордж Візлі | Fred e George Weasley | فرد و جورج ویزلی | Fred et George Weasley | Fred ve George Weasley | 弗雷、喬治·衛斯理14
Q716534 [CC | ]No label in !Keluarga Weasley | Obitelj Weasley | 衛斯理家族 | Porodica Weasley | Weasley család | Візлі | משפחת ויזלי | Weasleyovci | Familien Wiltersen | Família Weasley | Družina Weasley | Weasleyovi14
Q255032 [CC | ]No label in !雨果獎最佳長篇小說 | Premio Hugo a la mejor novela | Hugo-díjas regények | جائزة هوغو لأفضل رواية | Lista över vinnare av Hugopriset för bästa roman | Премия «Хьюго» за лучший роман | ヒューゴー賞 長編小説部門 | Premiul Hugo pentru cel mai bun roman | Premi Hugo a la millor novel·la | Prix Hugo du meilleur roman | En İyi Roman Hugo Ödülü | Nagroda Hugo za najlepszą powieść | Hugo Award for Best Novel | Prêmio Hugo de Melhor Romance14
Q2597810 [CC | ]No label in !Système universitaire de documentation | Университетская система документации | Університетська система документації | מערכת התיעוד האוניברסיטאית (צרפת) | Univerzitní systém dokumentace | Üniversitelerarası Belgeleme Sistemi | Système Universitaire de Documentation | Sistema Universitário de Documentação14
Q8261 [CC | ]No label in !Roman | Роман | Kawsay rikch'a | Novela | رواية (أدب) | Romanzo | Novel | നോവൽ | Tiểu thuyết | Roman (littérature) | Powieść14
Q1778091 [CC | ]No label in !Durmstrang | Дурмстранг | Klammfels | Дурмстренг14
Q1199283 [CC | ]No label in !Harry Potter és a Félvér Herceg (filmzene) | Harry Potter och Halvblodsprinsen (soundtrack) | Harry Potter en de Halfbloed Prins (soundtrack) | Гарри Поттер и Принц-полукровка (саундтрек) | Гаррі Поттер і напівкровний Принц (саундтрек) | 해리 포터와 혼혈 왕자 (사운드트랙) | Harry Potter e il principe mezzosangue (colonna sonora) | ハリー・ポッターと謎のプリンス (サウンドトラック) | هری پاتر و شاهزاده دورگه (موسیقی متن) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (film müziği albümü) | Harry Potter i Książę Półkrwi (ścieżka dźwiękowa) | Harry Potter dhe Princi Gjakpërzier (muzika) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (soundtrack) | Harry Potter and the Half-Blood Prince (trilha sonora)14
Q1192358 [CC | ]No label in !Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. (filmzene) | Harry Potter en de Relieken van de Dood (soundtrack) | Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 1 (саундтрек) | Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 1 (саундтрек) | 해리 포터와 죽음의 성물 - 1부 (사운드트랙) | Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 (colonna sonora) | Harry Potter và Bảo bối Tử thần – Phần 1 (nhạc phim) | هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت اول (موسیقی متن) | ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები - ნაწილი 1 (საუნდტრეკი) | Haris Poteris ir Mirties relikvijos (muzika) | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (ścieżka dźwiękowa) | Harry Potter dhe Dhuratat e Vdekjes Pjesa e Parë (muzika) | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (soundtrack) | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (trilha sonora)14
Q1988 [CC | ]No label in !2001 | 2001 год | 2001年 | 2001 ел | พ.ศ. 2544 | ۲۰۰۱14
Q780816 [CC | ]No label in !Хари Потер во превод | «Гаррі Поттер» у перекладах | Harry Potter u prijevodu | תרגומי הארי פוטר | Terjemahan Harry Potter | Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ | Prijevodi serijala o Harryju Potteru | Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser | ترجمه هری پاتر | Преводи на „Хари Потър“ | Traductions de Harry Potter | অনুবাদে হ্যারি পটার | List of Harry Potter translations | Traduções de Harry Potter14
Q30 [CC | ]No label in !美国 | 미국 | Stati Uniti d'America | Amerika Serikat | Hoa Kỳ | สหรัฐ | ایالات متحده آمریکا | Jungtinės Amerikos Valstijos | Злучаныя Штаты Амерыкі | ABŞ | အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု | Shtetet e Bashkuara të Amerikës | Estados Unidos13
Q219 [CC | ]No label in !Bulgaria | Bugarska | Bulgarije | Búlgaría | Болгарія | 불가리아 | בולגריה | Bulgarie | Bolqarıstan | Bulgária13
Q50296394 [CC | ]No label in !Harry Potter: Wizards Unite | 哈利·波特:巫师联盟 | הארי פוטר: איחוד הקוסמים | ハリー・ポッター:魔法同盟 | แฮร์รี่ พอตเตอร์: วิซาร์ด ยูไนท์12
Q1250951 [CC | ]No label in !Cornelius Fudge | 康尼留斯·夫子 | Cornelis Droebel | Cornelius Toffee | Корнеліус Фадж | קורנליוס פאדג' | कॉर्नेलियस फ़ज12
Q754837 [CC | ]No label in !Lily Potter | 莉莉·波特 | Lily Evans | Λίλι Πότερ | Лілі Поттер | לילי פוטר | Lily Potterová | लिली पॉटर12
Q208657 [CC | ]No label in !Remus Lupin | 雷木思·路平 | Ремус Люпин | 리머스 루핀 | ریموس لوپین | Ремус Лупин12
Q30739117 [CC | ]No label in !Wizarding World | 魔法世界 (跨媒體製作) | Чаробњачки свет | 魔法ワールド | Thế giới phù thủy | โลกเวทมนตร์ | دنیای جادوگری | Магьоснически свят | Monde des sorciers de J. K. Rowling12
Q1341446 [CC | ]No label in !Harry Potter és a Halál ereklyéi 2. (filmzene) | Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 2 (саундтрек) | Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 2 (саундтрек) | 해리 포터와 죽음의 성물 - 2부 (사운드트랙) | Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 (colonna sonora) | Harry Potter and the Deathly Hallows – Bagian 2 (lagu tema) | هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت دوم (موسیقی متن) | ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები - ნაწილი 2 (საუნდტრეკი) | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (ścieżka dźwiękowa) | Harry Potter dhe Dhuratat e Vdekjes Pjesa e Dytë (muzika) | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (soundtrack) | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (trilha sonora)12
Q10298203 [CC | ]No label in !Horcrux | Horkruks | Хоркрукс | Горокракс | 호크룩스 | Horricreu | جان‌پیچ | Horokrusas | হরক্রাক্স11
Q665733 [CC | ]No label in !Harry Potter en de Relieken van de Dood (computerspel) | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I (игра) | 해리 포터와 죽음의 성물 1부 (비디오 게임) | Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 (videogioco) | Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 1 (Computerspiel) | Harry Potter i les relíquies de la Mort (videojoc) | ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები - ნაწილი 1 (ვიდეო თამაში) | Haris Poteris ir Mirties relikvijos (video žaidimas) | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (gra komputerowa) | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (video game) | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (jogo eletrônico)11
Q3185264 [CC | ]No label in !Slytherin | 史萊哲林 | Слизерин | סלית'רין | Smygard | Слізэрын10
Q2732079 [CC | ]No label in !Religious debates over the Harry Potter series | 哈利波特系列的宗教爭論 | مناظرات دينية حول سلسلة هاري بوتر | Религиозные споры вокруг серии романов о Гарри Поттере | Religiøse debattar om Harry Potter-serien | Perdebatan agama mengenai Harry Potter | Религиозни дебати около поредицата „Хари Потър“ | Controverse religieuse sur la série Harry Potter | Debates religiosos sobre a série Harry Potter10
Q27922181 [CC | ]No label in !怪獸系列電影 | Fantastic Beasts (filmreeks) | Ihmeotukset | חיות הפלא | Animali fantastici (serie di film) | Phantastische Tierwesen (Filmreihe) | Фантастични животни | Fantastyczne zwierzęta (seria filmowa) | फॅन्टॅस्टिक बीस्ट्स | Fantastic Beasts10
Q3187163 [CC | ]No label in !Ravenclaw | 拉文克劳 | Hollóhát | Рейвенклов | רייבנקלו | Ravnklo | Serdaigle | 雷文克勞10
Q1251275 [CC | ]No label in !Hogwarts Express | 霍格沃茨特快列车 | Cūkkārpas ekspresis | Expreso de Hogwarts | Galtvortekspressen | هاگوارتز اکسپرس | Poudlard Express | 霍格華茲特快列車 | Expresso de Hogwarts10
Q27 [CC | ]No label in !Irska | Irlanda | Ierland (land) | Ірландія | אירלנד | Irland | Irlande (pays) | İrlandiya10
Q925144 [CC | ]No label in !Tromagijski turnir | Tretrollmannsturneringen | Trimágus Tusa | Toverschool Toernooi | Тричаклунський турнір | Trišolski turnir | Burtų trikovės turnyras | Tournoi des Trois Sorciers10
Q1067207 [CC | ]No label in !Lego Harry Potter: Years 1–4 | Lego Гаррі Поттер: роки 1—4 | LEGO Harry Potter: År 1-4 | 레고 해리 포터: 이어스 1-4 | LEGO Harry Potter: Anni 1-4 | Lego Harry Potter: Die Jahre 1–4 | Lego Harry Potter: Lata 1–410
Q846238 [CC | ]No label in !哈利波特大事年表 | Harry Potter-kronológia | Tidsline i Harry Potter-bøkene | Kronologija događaja u Harryju Potteru | ハリー・ポッターシリーズの世界における年表 | Kronologija događaja u serijalu o Harryju Potteru | ลำดับเวลาในแฮร์รี่ พอตเตอร์ | Chronologie Harryho Pottera | Chronologie du monde des sorciers de J. K. Rowling9
Q932592 [CC | ]No label in !基地邊緣 | Академия на краю гибели | ファウンデーションの彼方へ | Marginea Fundației | สถาบันสถาปนาและปฐมภพ | Fondation foudroyée | Vakıf'ın Sınırı | Agent Fundacji | Foundation's Edge9
Q816016 [CC | ]No label in !安德的游戏 | Игра Эндера | エンダーのゲーム | Jocul lui Ender | เกมพลิกโลก | La Stratégie Ender | Ender'in Oyunu | Gra Endera | Ender's Game9
Q210059 [CC | ]No label in !Neil Gaiman | 尼爾·蓋曼 | Гейман, Нил | ニール・ゲイマン | นีล ไกแมน9
Q840305 [CC | ]No label in !Cho Chang | 張秋 | Чо Чанґ | 초 챙 | โช แชง9
Q842408 [CC | ]No label in !Gryffindor | 格兰芬多 | Griffendél | Ґрифіндор | גריפינדור | Griffing | Грыфіндор | 葛萊分多9
Q1057918 [CC | ]No label in !Bellatrix Lestrange | 貝拉·雷斯壯 | Белатриса Лестранж | Белатрикс Лестранж9
Q3185275 [CC | ]No label in !赫夫帕夫 | Hufflepuff | Hugrabug | Гафелпаф | הפלפאף | Tassorosso | Håsblås9
Q26805850 [CC | ]No label in !Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide | 霍格華茲不完全不靠譜指南 | Zweinstein: een incomplete en onbetrouwbare gids | Хогвартс: Неполный и недостоверный путеводитель | Хогвортс: Непотпун и непоуздан водич | הוגוורטס: מדריך לא אמין ולא מושלם | Poudlard : Le Guide pas complet et pas fiable du tout9
Q26805866 [CC | ]No label in !Short Stories from Hogwarts of Power, Politics and Pesky Poltergeists | 霍格華茲:力量·政治與惡作劇幽靈 | Korte verhalen van Zweinstein: macht, politiek en kakelende klopgeesten | Короткие рассказы из Хогвартса о власти, политике и назойливых полтергейстах | Кратке приче из Хогвортса о моћи, политици и досадним полтергајстима | סיפורים קצרים מהוגוורטס: כוח, פוליטיקה, ורוחות רפאים מטרידות | Nouvelles de Poudlard : Pouvoir, Politique et Esprits frappeurs enquiquinants9
Q26805878 [CC | ]No label in !Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies | 霍格華茲:勇氣·磨難與危險嗜好 | Korte verhalen van Zweinstein: heldenmoed, hartenleed en hachelijke hobby's | Короткие рассказы из Хогвартса о героизме, лишениях и опасных хобби | Кратке приче из Хогвортса о хероизму, тешкоћама и опасним хобијима | סיפורים קצרים מהוגוורטס: גבורה, מצוקה, ותחביבים מסוכנים | Nouvelles de Poudlard : Héroïsme, Tribulations et Passe-temps dangereux9
Q3416772 [CC | ]No label in !Rita Skeeter | 麗塔·史譏 | Rita Vitrol | Rita Pulpers | Rita Slita9
Q188915 [CC | ]No label in !Biblioteca Nacional de Israel | Национальная библиотека Израиля | Національна бібліотека Ізраїлю | הספרייה הלאומית | Biblioteca nazionale di Israele | Národní knihovna Izraele | İsrail Ulusal Kütüphanesi | Biblioteka Narodowa Izraela9
Q39829 [CC | ]No label in !Stephen King | Кинг, Стивен | スティーヴン・キング | Стивън Кинг | Stiven Kinq9
Q13882199 [CC | ]No label in !The Cuckoo's Calling | Το Κάλεσμα του Κούκου | Зов кукушки | Gøgens kalden | 쿠쿠스 콜링 | Dekut Burung Kukuk | آوای فاخته (رمان) | Зовът на кукувицата9
Q2019 [CC | ]No label in !2005 | 2005年9
Q275033 [CC | ]No label in !Entertainment Weekly | إنترتينمنت ويكلي | エンターテインメント・ウィークリー | Ентъртейнмънт Уийкли9
Q173941 [CC | ]No label in !Electronic Arts | エレクトロニック・アーツ9
Q467720 [CC | ]No label in !一無所有 (小說) | Обделённые | 所有せざる人々 | Deposedații | Les Dépossédés (roman, 1974) | Mülksüzler | Wydziedziczeni | The Dispossessed8
Q607112 [CC | ]No label in !三体 (小说) | Задача трёх тел (роман) | 三体 | Problema celor trei corpuri (roman) | Le Problème à trois corps | Üç Cisim Problemi | Problem trzech ciał (powieść) | The Three-Body Problem (novel)8
Q1255759 [CC | ]No label in !Igor Karkaroff | Igor Karkarov | 伊果·卡卡夫8
Q734976 [CC | ]No label in !光明王 | Князь Света | 光の王 | Domn al luminii | Seigneur de lumière | Işık Tanrısı | Pan Światła | Lord of Light8
Q1254953 [CC | ]No label in !Dobby | 多比 | Добі | דובי (גמדון בית) | ด๊อบบี้ | Dobby (Harry Potter)8
Q929821 [CC | ]No label in !异乡异客 | Чужак в чужой стране | 異星の客 | Străin în țară străină | En terre étrangère (roman) | Yaban Diyarlardaki Yabancı | Obcy w obcym kraju | Stranger in a Strange Land8
Q7934 [CC | ]No label in !Frank Herbert | 弗兰克·赫伯特 | Герберт, Фрэнк | フランク・ハーバート | แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต8
Q312405 [CC | ]No label in !Vernor Vinge | 弗诺·文奇 | Виндж, Вернор | ヴァーナー・ヴィンジ8
Q27888384 [CC | ]No label in !Fantastic Beasts and Where to Find Them (soundtrack) | 怪獸與牠們的產地 (原聲帶) | Fantastic Beasts and Where to Find Them Original Motion Picture Soundtrack | ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 (サウンドトラック) | جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها (موسیقی متن) | Фантастични животни и къде да ги намерим (саундтрак) | Fantastic Beasts and Where to Find Them (film müziği albümü)8
Q389750 [CC | ]No label in !神们自己 | Сами боги | 神々自身 | Zeii înșiși | ข้าคือพระเจ้า | Les Dieux eux-mêmes | Równi bogom | The Gods Themselves8
Q662029 [CC | ]No label in !Neuromancer | 神经漫游者 | Нейромант | ニューロマンサー | Neuromantul | Neuromancien8
Q123078 [CC | ]No label in !Robert A. Heinlein | 羅伯特·海萊因 | Хайнлайн, Роберт | ロバート・A・ハインライン | โรเบิร์ต เอ. ไฮน์ไลน์8
Q430514 [CC | ]No label in !American Gods | 美国众神 | Американские боги | Zei americani | Amerikan Tanrıları | Amerykańscy bogowie (powieść)8
Q34981 [CC | ]No label in !Isaac Asimov | 艾萨克·阿西莫夫 | Азимов, Айзек | アイザック・アシモフ | ไอแซค อสิมอฟ8
Q2350387 [CC | ]No label in !被毁灭的人 | Человек без лица (роман) | 分解された男 | Omul demolat | L'Homme démoli | Yıkım'a Giden Adam | Człowiek do przeróbki | The Demolished Man8
Q749783 [CC | ]No label in !高堡奇人 | Человек в высоком замке | 高い城の男 | Omul din castelul înalt | Le Maître du Haut Château | Yüksek Şatodaki Adam | Człowiek z Wysokiego Zamku | The Man in the High Castle8
Q2008211 [CC | ]No label in !黑暗的左手 | Левая рука Тьмы | 闇の左手 | Mâna stângă a întunericului | La Main gauche de la nuit | Karanlığın Sol Eli | Lewa ręka ciemności | The Left Hand of Darkness8
Q22 [CC | ]No label in !Eskozia | Escocia | Σκωτία | Skotlando | סקוטלנד | Escòcia | Albain | Şotlandiya8
Q717594 [CC | ]No label in !James Potter | Джеймс Поттер | ג'יימס פוטר | 詹姆·波特 | जेम्स पॉटर8
Q312088 [CC | ]No label in !Mike Newell | Ньюэлл, Майк | Mike Newell (sutradara) | Mike Newell (Regisseur) | Mike Newell (director)8
Q25750 [CC | ]No label in !The Casual Vacancy | Ένας ξαφνικός θάνατος | Случайная вакансия | Den tomme plads | 캐주얼 베이컨시 | Perebutan Kursi Kosong | خلأ موقت8
Q1213096 [CC | ]No label in !قائمة شخصيات هاري بوتر المساعدة | Bipersoner i Harry Potter-universet | Danh sách nhân vật phụ trong truyện Harry Potter | Llista de personatges secundaris en els llibres de Harry Potter | Vedlejší postavy v Harrym Potterovi | فهرست شخصیت‌های مکمل هری پاتر | Personnages principaux de Harry Potter | List of supporting Harry Potter characters8
Q1189721 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II (игра) | 해리 포터와 죽음의 성물 2부 (비디오 게임) | Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 (videogioco) | Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2 (Computerspiel) | ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები - ნაწილი 2 (ვიდეო თამაში) | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (gra komputerowa) | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (video game) | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (jogo eletrônico)8
Q1410482 [CC | ]No label in !严厉的月亮 | Луна — суровая хозяйка | 月は無慈悲な夜の女王 | Luna e o doamnă crudă | Révolte sur la Lune | Luna to surowa pani | The Moon Is a Harsh Mistress7
Q347461 [CC | ]No label in !Joe Haldeman | 乔·霍尔德曼 | Холдеман, Джо | ジョー・ホールドマン7
Q47087 [CC | ]No label in !Arthur C. Clarke | 亞瑟·查理斯·克拉克 | Кларк, Артур Чарльз | アーサー・C・クラーク7
Q26116 [CC | ]No label in !Paolo Bacigalupi | 保羅·巴奇加盧比 | Бачигалупи, Паоло | パオロ・バチガルピ7
Q47473874 [CC | ]No label in !Harry Potter: Hogwarts Mystery | 哈利·波特:霍格沃茨之谜 | הארי פוטר: מסתרי הוגוורטס | แฮร์รี่ พอตเตอร์: ฮอกวอตส์มิสทะรี7
Q839800 [CC | ]No label in !基地與帝國 | ファウンデーション対帝国 | Fundația și Imperiul | สถาบันสถาปนาและจักรวรรดิ | Fondation et Empire | Fundacja i Imperium | Foundation and Empire7
Q2292400 [CC | ]No label in !天渊 (小说) | Un abismo en el cielo | Глубина в небе | Adâncurile cerului | Au tréfonds du ciel | Otchłań w niebie | A Deepness in the Sky7
Q217110 [CC | ]No label in !Orson Scott Card | 奥森·斯科特·卡德 | Кард, Орсон Скотт | ออร์สัน สก็อต การ์ด7
Q188987 [CC | ]No label in !William Gibson | 威廉·吉布森 | Гибсон, Уильям | ウィリアム・ギブスン7
Q181659 [CC | ]No label in !Ursula K. Le Guin | 娥蘇拉·勒瑰恩 | Ле Гуин, Урсула | アーシュラ・K・ル=グウィン7
Q3231528 [CC | ]No label in !小巴堤·柯羅奇 | بارتيموس كروتش الإبن | Bartolomeus Krenck Jr. | Бартемій Кравч молодший | Barty Crouch Jr. | Barty Mauch Júnior | Bartemius Croupton Jr.7
Q312853 [CC | ]No label in !Neal Stephenson | 尼尔·斯蒂芬森 | Стивенсон, Нил | ニール・スティーヴンスン7
Q312641 [CC | ]No label in !Frederik Pohl | 弗雷德里克·波爾 | Пол, Фредерик | フレデリック・ポール7
Q316610 [CC | ]No label in !Larry Niven | 拉瑞·尼文 | Нивен, Ларри | ラリー・ニーヴン7
Q492207 [CC | ]No label in !星艦戰將 | Звёздный десант | 宇宙の戦士 | Infanteria stelară | Étoiles, garde-à-vous ! | Kawaleria kosmosu | Starship Troopers7
Q2301398 [CC | ]No label in !時間迴旋 | Спин (роман) | Turbion | Spin (roman) | Dönüş (roman) | Spin (powieść) | Spin (novel)7
Q92630 [CC | ]No label in !曼谷的發條女孩 | Заводная | ねじまき少女 | Fata modificată | La Fille automate | Nakręcana dziewczyna | The Windup Girl7
Q2603313 [CC | ]No label in !末日之书 (小说) | Книга Страшного суда (роман) | ドゥームズデイ・ブック (小説) | Cartea Judecății de Apoi | Le Grand Livre | Księga Sądu Ostatecznego (powieść) | Doomsday Book (novel)7
Q319196 [CC | ]No label in !China Miéville | 柴納·米耶維 | Мьевиль, Чайна | チャイナ・ミエヴィル7
Q716941 [CC | ]No label in !Dolores Umbridge | 桃樂絲·恩不里居 | Долорес Амбридж | 덜로리스 엄브리지 | Долорес Ъмбридж7
Q598315 [CC | ]No label in !Dreamsnake | 梦蛇 | 夢の蛇 | Le Serpent du rêve | Opiekun snu7
Q2291295 [CC | ]No label in !死者代言人 | Голос тех, кого нет | Vorbitor în numele morților | วาทกะแด่ผู้ล่วงลับ | La Voix des morts (roman) | Mówca umarłych | Speaker for the Dead7
Q190192 [CC | ]No label in !Dune (roman) | 沙丘 (小说) | Дюна (роман) | Diuna (powieść) | Dune (novel)7
Q229369 [CC | ]No label in !Lois McMaster Bujold | 洛伊絲·莫瑪絲特·布約德 | Макмастер Буджолд, Лоис | ロイス・マクマスター・ビジョルド7
Q1798059 [CC | ]No label in !海伯利安 | Гиперион (роман Симмонса) | ハイペリオン (小説) | Hyperion (roman de Dan Simmons) | Hypérion (Simmons) | Hyperion (powieść Dana Simmonsa) | Hyperion (Simmons novel)7
Q5406934 [CC | ]No label in !無盡的戰爭 | Бесконечная война (роман Холдемана) | 終りなき戦い | Războiul etern | La Guerre éternelle | Wieczna wojna | The Forever War7
Q453410 [CC | ]No label in !T. H. White | 特倫斯·韓伯瑞·懷特 | Уайт, Теренс Хэнбери | テレンス・ハンベリー・ホワイト | Terence Hanbury White7
Q1505793 [CC | ]No label in !環形世界 | Мир-Кольцо (роман) | リングワールド | Lumea Inelară | L'Anneau-Monde | Pierścień (powieść) | Ringworld7
Q277308 [CC | ]No label in !John Scalzi | 約翰·史卡奇 | Скальци, Джон | ジョン・スコルジー7
Q362742 [CC | ]No label in !Robert J. Sawyer | 罗伯特·J·索耶 | Сойер, Роберт | ロバート・J・ソウヤー7
Q240786 [CC | ]No label in !Robert Charles Wilson | 羅伯特·查爾斯·威爾森 | Уилсон, Роберт Чарльз | ロバート・チャールズ・ウィルスン7
Q295406 [CC | ]No label in !Roger Zelazny | 羅傑·澤拉茲尼 | Желязны, Роджер | ロジャー・ゼラズニイ7
Q741222 [CC | ]No label in !與拉瑪相會 | Свидание с Рамой | 宇宙のランデヴー | Rendez-vous avec Rama | Rama (kitap) | Spotkanie z Ramą | Rendezvous with Rama7
Q232772 [CC | ]No label in !Susanna Clarke | 苏珊娜·克拉克 | Кларк, Сюзанна | スザンナ・クラーク7
Q202009 [CC | ]No label in !Fahrenheit 451 | 華氏451度 | 451 градус по Фаренгейту | 451 stopni Fahrenheita7
Q171091 [CC | ]No label in !Philip K. Dick | 菲利普·狄克 | Дик, Филип Киндред | フィリップ・K・ディック7
Q11148 [CC | ]No label in !The Guardian | 衛報 | הגרדיאן | ガーディアン7
Q48963 [CC | ]No label in !Labirinto | 迷宮 | Лавиринт | Labyrintti | Labyrint | Labyrinthe7
Q286116 [CC | ]No label in !Alfred Bester | 阿尔弗雷德·贝斯特 | Бестер, Альфред | アルフレッド・ベスター7
Q40640 [CC | ]No label in !Ray Bradbury | 雷·布萊伯利 | Брэдбери, Рэй | レイ・ブラッドベリ7
Q313466 [CC | ]No label in !Michael Chabon | 麥可·謝朋 | Шейбон, Майкл | マイケル・シェイボン7
Q455 [CC | ]No label in !Encyclopædia Britannica | Enciclopedia Británica | الموسوعة البريطانية | Enciclopedia Britannica | Encyklopedia Britannica7
Q1774273 [CC | ]No label in !Dementor | Παράφρονες (Χάρι Πότερ) | Дементор | סוהרסן | Morakvar7
Q388591 [CC | ]No label in !Fandom de Harry Potter | Harry Potter-fandom | 포터헤드 | ポッタリアン | Harry Potter hayranlığı | Harry Potter fandom7
Q1138931 [CC | ]No label in !Harry Potter Trading Card Game | 해리 포터 트레이딩 카드 게임 | Harry Potter samlekortspill7
Q1369181 [CC | ]No label in !LEGO Harry Potter | Lego: Harry Potter | 레고 해리 포터 | レゴ ハリー・ポッター | Лего Хари Потър | Lego Harry Potter7
Q20091071 [CC | ]No label in !Career of Evil | На службе зла | Ondskabens høst | Titian Kejahatan | ردپای شیطان | В служба на злото7
Q14005 [CC | ]No label in !MusicBrainz7
Q234030 [CC | ]No label in !C. J. Cherryh | C·J·彻里 | Черри, Кэролайн Джэнис | C・J・チェリイ6
Q1140038 [CC | ]No label in !The Harry Potter Lexicon | 해리 포터 렉시콘6
Q297538 [CC | ]No label in !Dan Simmons | 丹·西蒙斯 | Симмонс, Дэн | ダン・シモンズ6
Q7881262 [CC | ]No label in !Arthur Weasley | 亞瑟·衛斯理 | Arthur Wemel | Артур Візлі6
Q1880543 [CC | ]No label in !哈利波特:死神的聖物製作過程 | Гаррі Поттер і смертельні реліквії (фільм) | Quá trình sản xuất phim Harry Potter và Bảo bối Tử thần | Производство на Хари Потър и Даровете на смъртта | हॅरी पॉटर अँड द डेथली हॅलोज निर्मिती | Production of Harry Potter and the Deathly Hallows6
Q315069 [CC | ]No label in !David Brin | 大衛·布林 | Брин, Дэвид | デイヴィッド・ブリン6
Q845696 [CC | ]No label in !Husalf | 家庭小精靈 | Huis-elf | เอลฟ์ประจำบ้าน | Husnisser i Harry Potter6
Q313185 [CC | ]No label in !Fritz Leiber | 弗里茨·莱伯 | Лейбер, Фриц | フリッツ・ライバー | Fritz Leiber (écrivain)6
Q6623509 [CC | ]No label in !德思禮一家 | Keluarga Dursley | Дурслі | Dursleyovci | Dursleyovi6
Q7306263 [CC | ]No label in !星艦求生日誌 | Люди в красном | Redshirts : Au mépris du danger | Kırmızı Üniformalılar (roman) | Czerwone koszule | Redshirts (novel)6
Q1771915 [CC | ]No label in !Hogsmeade | 活米村 | Tylyaho | Galtvang | Pré-au-Lard6
Q58221164 [CC | ]No label in !深渊上的火 | Пламя над бездной | Foc în adânc | Un feu sur l'abîme | Ogień nad otchłanią | A Fire Upon the Deep6
Q427110 [CC | ]No label in !神秘的中继站 | 中継ステーション | Halta (roman) | Au carrefour des étoiles | Stacja tranzytowa | Way Station (novel)6
Q1416458 [CC | ]No label in !站立桑给巴尔 | Всем стоять на Занзибаре | Zanzibar (roman) | Tous à Zanzibar | Wszyscy na Zanzibarze | Stand on Zanzibar6
Q438330 [CC | ]No label in !Jo Walton | 舟·沃頓 | Уолтон, Джо (писательница) | ジョー・ウォルトン6
Q315059 [CC | ]No label in !A. E. van Vogt | 范·沃格特 | Ван Вогт, Альфред | A・E・ヴァン・ヴォークト6
Q1659714 [CC | ]No label in !莱博维兹的赞歌 | Страсти по Лейбовицу | 黙示録3174年 | Un cantique pour Leibowitz | Kantyczka dla Leibowitza | A Canticle for Leibowitz6
Q130779 [CC | ]No label in !Kim Stanley Robinson | 金·史丹利·羅賓遜 | Робинсон, Ким Стэнли | キム・スタンリー・ロビンソン6
Q1647221 [CC | ]No label in !霍格華茲科目 | Mata pelajaran Hogwarts | Хогвортски предмети | Fag ved Galtvort | Assignatures de Hogwarts6
Q2680604 [CC | ]No label in !Harry Potter i Plameni pehar (čvor) | Гарри Поттер и Кубок огня (значения) | Harry Potter e il calice di fuoco (disambigua) | ჰარი პოტერი და ცეცხლოვანი თასი (მრავალმნიშვნელოვანი) | Harry Potter i Czara Ognia | Harry Potter and the Goblet of Fire (desambiguação)6
Q1077043 [CC | ]No label in !Tamni znamen | Duistere Teken | Marchio Nero | Marque des ténèbres | Dark Mark6
Q1050486 [CC | ]No label in !Auror | Aurorid | Schouwer6
Q223142 [CC | ]No label in !Box Office Mojo | بوكس أوفيس موجو6
Q2361479 [CC | ]No label in !Politik i Harry Potter | Politikk i Harry Potter-serien | Politica in Harry Potter | Politik Harry Potter | Interprétations politiques de Harry Potter | Politics of Harry Potter6
Q48340 [CC | ]No label in !CNN | Cable News Network6
Q459477 [CC | ]No label in !FedEx | フェデックス6
Q2096635 [CC | ]No label in !Publishers Weekly | パブリッシャーズ・ウィークリー6
Q217305 [CC | ]No label in !The New Yorker | ザ・ニューヨーカー6
Q543562 [CC | ]No label in !Алмазный век | ダイヤモンド・エイジ | Era de diamant | L'Âge de diamant | Diamentowy wiek | The Diamond Age6
Q2419894 [CC | ]No label in !Barrayar | Барраяр (роман) | Barrayar (powieść)6
Q3135306 [CC | ]No label in !Где допоздна так сладко пели птицы | 鳥の歌いまは絶え | Unde, cândva, suave păsări cântătoare... | Hier, les oiseaux | Gdzie dawniej śpiewał ptak | Where Late the Sweet Birds Sang6
Q945382 [CC | ]No label in !Двойник (роман Хайнлайна) | ダブル・スター | Stea dublă (roman) | Double Étoile | Dubler (powieść Roberta A. Heinleina) | Double Star6
Q1168659 [CC | ]No label in !История с кладбищем | Cartea cimitirului | L'Étrange Vie de Nobody Owens | Mezarlık Kitabı | Księga cmentarna | The Graveyard Book6
Q294625 [CC | ]No label in !Clifford D. Simak | Саймак, Клиффорд Дональд | クリフォード・D・シマック6
Q17001721 [CC | ]No label in !Слуги правосудия | 叛逆航路 | Răzbunare ancilară | La Justice de l'ancillaire | Zabójcza sprawiedliwość | Ancillary Justice6
Q54488580 [CC | ]No label in !Смертельная белизна | Den hvide død | Kuda Putih (novel) | سفید کشنده | Смъртоносно бяло | Lethal White6
Q603645 [CC | ]No label in !Союз еврейских полисменов | ユダヤ警官同盟 | Sindicatul polițiștilor idiș | Le Club des policiers yiddish | Związek żydowskich policjantów | The Yiddish Policemen's Union6
Q786025 [CC | ]No label in !The Fountains of Paradise | Фонтаны рая | Fântânile Paradisului | Les Fontaines du paradis | Fontanny raju6
Q126399 [CC | ]No label in !Warner Bros. | ワーナー・ブラザース | वॉर्नर ब्रॉस. | Warner Brothers6
Q1341780 [CC | ]No label in !LEGO Harry Potter: År 5-7 | 레고 해리 포터: 이어스 5-7 | LEGO Harry Potter: Anni 5-7 | Lego Harry Potter: Die Jahre 5–7 | Lego Harry Potter: Lata 5–7 | Lego Harry Potter: Years 5–76
Q1155729 [CC | ]No label in !Scholastic Corporation | 스콜라스틱 | اسکلاستیک6
Q10680 [CC | ]No label in !PlayStation 26
Q2427544 [CC | ]No label in !N. K. Jemisin | N·K·傑米辛 | Джемисин, Нора | N・K・ジェミシン5
Q36180 [CC | ]No label in !作家 | Kirjailija | סופר | எழுத்தாளர் | Yozuvchi5
Q842178 [CC | ]No label in !卢修斯·马尔福 | Lucius Malfoy | Lucius Malfidus | Lucius Malefoy | 魯休斯·馬份5
Q105722561 [CC | ]No label in !名為和平的荒蕪 | Пустошь, что зовётся миром | Une désolation nommée paix | Pustkowie zwane pokojem | A Desolation Called Peace5
Q7775395 [CC | ]No label in !The Wizarding World of Harry Potter | 哈利·波特的魔法世界 | ウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッター5
Q2290138 [CC | ]No label in !The Wizarding World of Harry Potter (Universal Orlando Resort) | 哈利·波特的魔法世界 (奧蘭多環球影城) | โลกมหัศจรรย์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ (ยูนิเวอร์แซลออร์แลนโดรีสอร์ต)5
Q357839 [CC | ]No label in !小沃尔特·M·米勒 | Миллер, Уолтер Майкл | ウォルター・M・ミラー・ジュニア | Walter M. Miller, Jr. | Walter M. Miller5
Q1268216 [CC | ]No label in !巴提·柯羅奇 | Bartolomeus Krenck Sr. | Barty Crouch | Bartemius Croupton Sr. | Barty Crouch Senior5
Q3284911 [CC | ]No label in !Percy Weasley | 派西·伊格內修斯·衛斯理 | Персі Візлі5
Q14907307 [CC | ]No label in !港口鑰 | Traslador | Viavia | Passaporta | Portoloin5
Q3255012 [CC | ]No label in !Molly Weasley | 茉莉·衛斯理 | มอลลี่ วีสลีย์5
Q1246864 [CC | ]No label in !預言家日報 | Daily Prophet | Щоденний віщун | La Gazette du Sorcier5
Q571 [CC | ]No label in !Liwru | Bog | ספר | Book | Китеп5
Q3276444 [CC | ]No label in !Little Hangleton | Pequeño Hangleton5
Q917362 [CC | ]No label in !Neoprostive kletve | Főbenjáró átkok | Maledizioni senza perdono | افسون‌های نابخشودنی5
Q150120 [CC | ]No label in !Bloomsbury | بلومزبري | 블룸즈버리 | بلومزبری5
Q38119 [CC | ]No label in !Daniel Radcliffe | डैनियल रैड्क्लिफ़ | ਡੇਨੀਅਲ ਰੈੱਡਕਲਿਫ | Дэниэл Рэдклифф5
Q845403 [CC | ]No label in !Nagini5
Q648266 [CC | ]No label in !Wayback Machine | เวย์แบ็กแมชชีน5
Q9684 [CC | ]No label in !The New York Times | Ню Йорк Таймс5
Q9183865 [CC | ]No label in !Бесконечный мир (роман Холдемана) | Pace eternă | La Paix éternelle | Wieczny pokój | Forever Peace5
Q248867 [CC | ]No label in !James Blish | Блиш, Джеймс | ジェイムズ・ブリッシュ5
Q378807 [CC | ]No label in !John Brunner | Браннер, Джон | ジョン・ブラナー | John Brunner (author)5
Q298242 [CC | ]No label in !Leigh Brackett | Брэкетт, Ли | リイ・ブラケット5
Q260560 [CC | ]No label in !Kate Wilhelm | Вильгельм, Кейт | ケイト・ウィルヘルム5
Q268371 [CC | ]No label in !Joan D. Vinge | Виндж, Джоан | ジョーン・D・ヴィンジ5
Q2502176 [CC | ]No label in !Война за Возвышение | Războiul elitelor | Élévation (roman) | Wojna wspomaganych | The Uplift War5
Q2502043 [CC | ]No label in !Восстаньте из праха | Înapoi la trupurile voastre răzlețite! | Le Monde du fleuve | Gdzie wasze ciała porzucone | To Your Scattered Bodies Go5
Q651682 [CC | ]No label in !Врата (роман) | Poarta (roman) | La Grande Porte | Gateway. Brama do gwiazd | Gateway (novel)5
Q586831 [CC | ]No label in !Дело совести | Un caz de conștiință | Un cas de conscience | Kwestia sumienia (powieść) | A Case of Conscience5
Q1474920 [CC | ]No label in !Jonathan Strange & Mr Norrell | Джонатан Стрендж и мистер Норрелл | Jonathan Strange et Mr Norrell | Jonathan Strange i pan Norrell5
Q85622505 [CC | ]No label in !Дурная кровь (роман) | Kecamuk Darah | خون مشکل‌دار (رمان) | Тревожна кръв | Troubled Blood5
Q3655248 [CC | ]No label in !The Vor Game | Игра форов | Miles Vorkosigan (roman) | Gra (powieść)5
Q1760899 [CC | ]No label in !Mark Clifton | Клифтон, Марк | マーク・クリフトン5
Q471679 [CC | ]No label in !Rainbows End | Конец радуг | La Capătul curcubeului | Rainbows End (Vinge novel)5
Q16204354 [CC | ]No label in !Ann Leckie | Леки, Энн | アン・レッキー5
Q242162 [CC | ]No label in !Vonda N. McIntyre | Макинтайр, Вонда | Vonda McIntyre5
Q942972 [CC | ]No label in !Паладин душ | Paladinul sufletelor | Paladin des âmes | Paladyn dusz | Paladin of Souls5
Q13415160 [CC | ]No label in !Пародии на серию романов о Гарри Поттере | Harry Potter-parodiar | 해리 포터의 패러디 | Liste de parodies de Harry Potter | Parodies of Harry Potter5
Q782075 [CC | ]No label in !Снежная королева (роман) | Regina Zăpezilor | La Reine des neiges (roman) | Królowa Zimy | The Snow Queen (Vinge novel)5
Q356107 [CC | ]No label in !Cyteen | Сытин (роман)5
Q2884527 [CC | ]No label in !Танец отражений | Dans în oglindă | La Danse du miroir | Lustrzany taniec | Mirror Dance5
Q234700 [CC | ]No label in !Connie Willis | Уиллис, Конни | コニー・ウィリス5
Q296256 [CC | ]No label in !Philip José Farmer | Фармер, Филип Хосе | フィリップ・ホセ・ファーマー5
Q15966151 [CC | ]No label in !Шелкопряд (роман) | Silkeorm (bog) | کرم ابریشم (رمان) | Копринената буба | The Silkworm5
Q2567510 [CC | ]No label in !Этот бессмертный | Nemuritorul (roman de Roger Zelazny) | Toi l'immortel | Ja, nieśmiertelny | This Immortal5
Q3027 [CC | ]No label in !18 ноември | നവംബർ 18 | Lapkričio 18 | 18 Նոյեմբեր | 18-noyabr5
Q84 [CC | ]No label in !Лондон | Londen | Londres | London5
Q170323 [CC | ]No label in !Nintendo DS | ニンテンドーDS5
Q182172 [CC | ]No label in !Nintendo GameCube | ニンテンドーゲームキューブ | GameCube5
Q170325 [CC | ]No label in !PlayStation Portable5
Q28443753 [CC | ]No label in !Strike (seri TV) | استرایک | Случаите на Корморан Страйк | Strike (TV series) | Strike (série de televisão)5
Q30337352 [CC | ]No label in !オベリスクの門 | La Porte de cristal | Obelisk Kapısı | Wrota Obelisków | The Obelisk Gate5
Q25217632 [CC | ]No label in !第五の季節 | La Cinquième Saison (roman) | Beşinci Mevsim (roman) | Piąta pora roku (powieść N.K. Jemisin) | The Fifth Season (novel)5
Q39058554 [CC | ]No label in !輝石の空 | Cerul de piatră | Les Cieux pétrifiés | Kamienne niebo (powieść N.K. Jemisin) | The Stone Sky5
Q2269230 [CC | ]No label in !Among Others | Printre ceilalți | Morwenna (roman) | Wśród obcych (powieść)5
Q30093942 [CC | ]No label in !Voldemort: Origins of the Heir | 佛地魔:傳人的起源 | Voldemort : Les Origines de l'héritier4
Q27924395 [CC | ]No label in !倫敦華納兄弟工作室之旅:哈利波特的製片展場 | Warner Bros. Studio Tour London - The Making of Harry Potter | Обиколка на студиото на Уорнър Брос в Лондон – Създаването на Хари Потър | Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter4
Q607588 [CC | ]No label in !刘慈欣 | Лю Цысинь | 劉慈欣 | Liu Cixin4
Q82566838 [CC | ]No label in !名為帝國的記憶 | Un souvenir nommé empire | Pamięć zwana Imperium | A Memory Called Empire4
Q3150785 [CC | ]No label in !哈利·波特的创作灵感来源及相似作品 | Влияния и аналози в „Хари Потър“ | Influences de Harry Potter | Harry Potter influences and analogues4
Q10352310 [CC | ]No label in !哈利波特中的魔藥 | Напици у Харију Потеру | Eliksirer i Harry Potter-bøkene | Harry Potter'daki iksirler4
Q3209683 [CC | ]No label in !大時代 (小說) | Большое время | La Guerre des modifications | The Big Time (novel)4
Q715312 [CC | ]No label in !小仙女·東施 | Німфадора Тонкс | Nymphadora Tonks | Nymphadora Tonksová4
Q58899796 [CC | ]No label in !Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (soundtrack) | 怪獸與葛林戴華德的罪行 (原聲帶) | Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (film müziği albümü)4
Q1261224 [CC | ]No label in !Olympe Maxime | 歐琳·美心 | Olympe Mallemour4
Q3174865 [CC | ]No label in !Bill Weasley | 比爾·衛斯理 | Білл Візлі4
Q48851768 [CC | ]No label in !Portkey Games | 港口鑰遊戲4
Q3205402 [CC | ]No label in !石中劍 (小說) | Меч в камне (книга) | L'Épée dans la pierre | The Sword in the Stone (novel)4
Q1377227 [CC | ]No label in !蓋瑞·葛林戴華德 | Γκέλερτ Γκρίντελβαλντ | גלרט גרינדלוולד | 蓋勒·葛林戴華德4
Q58640138 [CC | ]No label in !Arkady Martine | 阿卡蒂·馬婷 | Аркади Мартин4
Q1201876 [CC | ]No label in !Open Library4
Q5700415 [CC | ]No label in !Dudley Dursley4
Q39476 [CC | ]No label in !Emma Watson | Emma Watsonová | ਐਮਾ ਵਾਟਸਨ | Эмма Уотсон4
Q1274151 [CC | ]No label in !Frank Bryce | Frank Braam4
Q1301797 [CC | ]No label in !Poción multijugos | Polyjuice-Eliksir | Polynectar | Polyjuice Potion4
Q11910388 [CC | ]No label in !Vernon Dursley4
Q1189133 [CC | ]No label in !Lego Creator: Harry Potter | Lego Creator: Гаррі Поттер | 레고 크리에이터: 해리 포터4
Q4040432 [CC | ]No label in !Harry Potter (computerspelserie) | Harry Potter (серия игр) | הארי פוטר - משחקי וידאו | Harry Potter video games4
Q10354011 [CC | ]No label in !Priori Incantatem | Prior Incantatio | Priori Incantatum4
Q2308611 [CC | ]No label in !Vuurbeker | Calice di fuoco | Coupe de feu | Goblet of Fire4
Q63965925 [CC | ]No label in !Вычислительные звёзды | 宇宙へ | Vers les étoiles | The Calculating Stars4
Q2363504 [CC | ]No label in !Звёздный прилив | Marée stellaire | Gwiezdny przypływ | Startide Rising4
Q4225496 [CC | ]No label in !Mary Robinette Kowal | Коваль, Мэри Робинетт | メアリ・ロビネット・コワル4
Q715256 [CC | ]No label in !Frank Riley | Райли, Фрэнк | Frank Riley (author)4
Q2266733 [CC | ]No label in !Slan | Слэн | À la poursuite des Slans4
Q3203001 [CC | ]No label in !Beyond This Horizon | Там, за гранью | L'Enfant de la science4
Q845053 [CC | ]No label in !Kuoleman varjelukset | Relíquies de la Mort | Relikvie smrti | یادگاران مرگ4
Q3296134 [CC | ]No label in !Wizard rock | Trollmann-rock4
Q929767 [CC | ]No label in !Avada Kedavra | אבדה קדברה4
Q3710284 [CC | ]No label in !הארי פוטר - מחלוקות משפטיות | Controversie legali sulla serie di Harry Potter | Litiges sur la série Harry Potter | Legal disputes over the Harry Potter series4
Q362061 [CC | ]No label in !Steve Kloves | Стив Клоувс4
Q319132 [CC | ]No label in !Academy Awards ke-78 | Premis Oscar de 2005 | 78th Academy Awards | Oscar 20064
Q18417290 [CC | ]No label in !Cormoran Strike | کورمورن استرایک | Корморан Страйк4
Q188642 [CC | ]No label in !Game Boy Advance4
Q3302505 [CC | ]No label in !Mary GrandPré | مری گراندپری4
Q179742 [CC | ]No label in !Prasangka | 偏見 | Prejudici | Preconceito4
Q1150423 [CC | ]No label in !Salon.com | Salon (website)4
Q219867 [CC | ]No label in !Stasiun kereta api King's Cross | キングス・クロス駅 | King's Cross | London King's Cross railway station4
Q132020 [CC | ]No label in !Xbox | Xbox (konsol) | Xbox (console)4
Q100540380 [CC | ]No label in !ネットワーク・エフェクト | Effet de réseau (roman) | Network Effect | Network Effect (novel)4
Q3520291 [CC | ]No label in !都市と都市 | The City and the City | Miasto i miasto | The City & the City4
Q1751584 [CC | ]No label in !Stația orbitală a lumii de jos | Forteresse des étoiles | Stacja Podspodzie | Downbelow Station4
Q2719299 [CC | ]No label in !To Say Nothing of the Dog | Sans parler du chien | Nie licząc psa4
Q8242 [CC | ]No label in !วรรณกรรม | ادبیات | Litteratura | Litterae4
Q2067 [CC | ]No label in !1994 | 1994年3
Q2068 [CC | ]No label in !1995 | 1995年3
Q151720 [CC | ]No label in !刘宇昆 | ケン・リュウ | Ken Liu3
Q109256971 [CC | ]No label in !Harry Potter: Magic Awakened | 哈利波特:魔法觉醒3
Q3129339 [CC | ]No label in !Hedwig's Theme | 嘿美主題3
Q1250338 [CC | ]No label in !水仙·馬份 | Narcissa Malfidus3
Q1190608 [CC | ]No label in !紐特·斯卡曼德 | ניוט סלמנדרה | Newt Skamander3
Q13452219 [CC | ]No label in !魔藥之書 | Il libro delle pozioni | Book of Potions3
Q19809 [CC | ]No label in !Božić | Krismas3
Q48444 [CC | ]No label in !Feniks | Фенікс3
Q23397 [CC | ]No label in !Jezero | Lake3
Q1057172 [CC | ]No label in !Literatura fantástica | Fantasiakirjallisuus | Literatura fantàstica3
Q1963397 [CC | ]No label in !Petunia Dursley3
Q19190 [CC | ]No label in !Rupert Grint | Руперт Гринт3
Q3422924 [CC | ]No label in !Myrtle Mengerang | Jammerende Jenny | Mimi Geignarde3
Q3221667 [CC | ]No label in !Parvati Patil3
Q2915147 [CC | ]No label in !A Very Potter Musical | מחזמר מאוד פוטרי3
Q482980 [CC | ]No label in !Auteur | Autore | 作家3
Q2704239 [CC | ]No label in !Bertha Jorkins | Berta Kriel3
Q608582 [CC | ]No label in !Fictieve boeken in de Harry Potter-boeken | Fiktive bøger i Harry Potter-universet | ハリー・ポッターシリーズの書物一覧3
Q7411 [CC | ]No label in !Nederlands | Nederlânsk | Felemenkçe3
Q7725634 [CC | ]No label in !Literaturaj verkoj | Obra literària | Utwór literacki3
Q39614 [CC | ]No label in !Tombejo | בית קברות | Cimetière3
Q3197403 [CC | ]No label in !Kirkus Reviews3
Q846596 [CC | ]No label in !WorldCat3
Q95612695 [CC | ]No label in !The Ickabog | Икабог3
Q122238085 [CC | ]No label in !Крапива и кость | Pokrzywa i kość | Nettle & Bone3
Q2042566 [CC | ]No label in !Небесный фермер | Pommiers dans le ciel | Farmer in the Sky3
Q107631975 [CC | ]No label in !Рождественский поросёнок | Petualangan Jack & Piggy Natal | The Christmas Pig3
Q1635070 [CC | ]No label in !Томас и волшебная железная дорога | きかんしゃトーマス 魔法の線路 | Thomas and the Magic Railroad3
Q113742900 [CC | ]No label in !Чернильно-чёрное сердце | Мастиленочерно сърце | The Ink Black Heart3
Q3289652 [CC | ]No label in !Harry Potter -sarjan käsitteet | הארי פוטר – מונחים | ハリー・ポッターシリーズの用語一覧3
Q2893347 [CC | ]No label in !Mugglenet | ماگل‌نت | MuggleNet3
Q4589570 [CC | ]No label in !The Leaky Cauldron | The Leaky Cauldron (situs web) | The Leaky Cauldron (website)3
Q3784353 [CC | ]No label in !Book of Spells | Il libro degli incantesimi3
Q108060405 [CC | ]No label in !Susepulver | אבקת פלו | Poudre de cheminette3
Q190593 [CC | ]No label in !Online Computer Library Center | OCLC3
Q830248 [CC | ]No label in !אנימאגוס | Animagus | Animago3
Q22162553 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Methods of Rationality | הארי פוטר והשיטה הרציונלית3
Q223393 [CC | ]No label in !סוגה ספרותית | Genere letterario | Literárny žáner3
Q2629164 [CC | ]No label in !Internet Speculative Fiction Database3
Q19789277 [CC | ]No label in !Lego Dimensions | LEGO Dimensions3
Q10264736 [CC | ]No label in !Defensa contra a Maxia Negra | काळ्या जादूविरुद्ध बचाव (हॅरी पॉटर) | Defence Against the Dark Arts3
Q212329 [CC | ]No label in !Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Academia de Artes e Ciências Cinematográficas3
Q572959 [CC | ]No label in !Ikan haring merah | 燻製ニシンの虚偽 | Red herring3
Q21 [CC | ]No label in !Inggris | انگلستان | İngiltere3
Q24952720 [CC | ]No label in !Figuren der Phantastische-Tierwesen-Reihe | Списък с герои от „Фантастични животни“ | List of Fantastic Beasts characters3
Q800716 [CC | ]No label in !エディンバラ・ウェイヴァリー駅 | Estació d'Edimburg-Waverley | Edinburgh Waverley railway station3
Q6774606 [CC | ]No label in !Martha Wells | マーサ・ウェルズ3
Q3294967 [CC | ]No label in !Marte albastru | Mars la bleue | Błękitny Mars3
Q3294970 [CC | ]No label in !Marte verde | Mars la verte | Zielony Mars3
Q3523959 [CC | ]No label in !They'd Rather Be Right | Mașina eternității3
Q7753331 [CC | ]No label in !The Neanderthal Parallax3
Q16738008 [CC | ]No label in !خلأ موقت (مجموعه تلویزیونی) | The Casual Vacancy (miniseries) | The Casual Vacancy (minissérie)3
Q2246422 [CC | ]No label in !Музика от филмите за Хари Потър | Music of the Harry Potter films | Música dos filmes de Harry Potter3
Q3227984 [CC | ]No label in !Le Vagabond (roman) | Wędrowiec (powieść Fritza Leibera) | The Wanderer (Leiber novel)3
Q55695090 [CC | ]No label in !北美魔法史 | Die Geschichte der Magie in Nordamerika2
Q19835 [CC | ]No label in !华纳兄弟利维斯登工作室 | استودیو برادران وارنر (انگلستان)2
Q5671638 [CC | ]No label in !哈利·波特魔法世界 (展覽) | Harry Potter: The Exhibition2
Q54959119 [CC | ]No label in !哈利·波特:魔法史 | Harry Potter: A History of Magic2
Q17183965 [CC | ]No label in !哈利波特的魔法世界 (日本環球影城) | The Wizarding World of Harry Potter (Universal Studios Japan)2
Q96377748 [CC | ]No label in !怪獸:魔法世界奇案 | Fantastic Beasts: Cases From the Wizarding World2
Q834374 [CC | ]No label in !斜角巷 | Diagonallmenningen2
Q1637813 [CC | ]No label in !斯拉格霍恩 | Горацій Слизоріг2
Q970160 [CC | ]No label in !火星三部曲 | Mars trilogy2
Q835558 [CC | ]No label in !西碧·崔老妮 | Сивіла Трелоні2
Q3223764 [CC | ]No label in !阿各·飛七 | Argus Filch2
Q2013 [CC | ]No label in !Wikidata2
Q349 [CC | ]No label in !Sport2
Q23666 [CC | ]No label in !Velika Britanija | গ্রেট ব্রিটেন2
Q106481 [CC | ]No label in !Alan Rickman2
Q206659 [CC | ]No label in !Brendan Gleeson2
Q172653 [CC | ]No label in !Maggie Smith | Maggie Smithová2
Q229241 [CC | ]No label in !Miranda Richardson2
Q28493 [CC | ]No label in !Ralph Fiennes2
Q36767 [CC | ]No label in !Robert Pattinson2
Q172 [CC | ]No label in !Toronto | Торонто2
Q131454 [CC | ]No label in !Kongresszusi Könyvtár | Kongresa bibliotēka2
Q1251283 [CC | ]No label in !Roxforti diákok | Bradavičtí studenti2
Q3226215 [CC | ]No label in !Dean Thomas2
Q933971 [CC | ]No label in !Rumah Hogwarts | Husene ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom2
Q149537 [CC | ]No label in !Νουβέλα | Apysaka2
Q2107711 [CC | ]No label in !Familjen Potter | Familien Potter2
Q6092436 [CC | ]No label in !Familjer i Harry Potter | Familier i Harry Potter2
Q1425219 [CC | ]No label in !Litteraturåret 2000 | 2000 en littérature2
Q1272613 [CC | ]No label in !Ludo Bazuyn | Ludo Bagman2
Q6103015 [CC | ]No label in !Toverstok (Harry Potter) | Kouzelnická hůlka (Harry Potter)2
Q7873 [CC | ]No label in !Sango | Blood2
Q1071668 [CC | ]No label in !The Railway Magazine2
Q117884162 [CC | ]No label in !Бегущая могила | The Running Grave2
Q7901282 [CC | ]No label in !Вернон, Урсула | Ursula Vernon2
Q15033486 [CC | ]No label in !Пути Немезиды | Shadow Over Mars2
Q16205659 [CC | ]No label in !Wrockstock2
Q60464498 [CC | ]No label in !Хермиона Грејнџер и криза четврт-живота | Hermione Granger and the Quarter Life Crisis2
Q11888573 [CC | ]No label in !Pollomuhku ja Posityyhtynen2
Q2090652 [CC | ]No label in !Toinen velhosota | Antrasis burtininkų karas2
Q3234643 [CC | ]No label in !Базікало | 謬論家2
Q60390514 [CC | ]No label in !Лестранж | משפחת לסטריינג'2
Q3303128 [CC | ]No label in !Мелфої | Familien Malfang2
Q741005 [CC | ]No label in !Таня Гроттер | Tania Grotter2
Q8464452 [CC | ]No label in !Філософський камінь (Гаррі Поттер) | Kámen mudrců (Harry Potter)2
Q3430858 [CC | ]No label in !Чарлі Візлі | Charlie Weasley2
Q106833 [CC | ]No label in !Zvučna knjiga | Audiolivro2
Q1884607 [CC | ]No label in !Amos Diggory2
Q6041439 [CC | ]No label in !Aviser og magasiner i Harry Potter-universet | Aviser og blader i Harry Potter-bøkene2
Q142 [CC | ]No label in !프랑스 | France2
Q2453087 [CC | ]No label in !הארי פוטר והמסע האסור | Harry Potter and the Forbidden Journey2
Q117768892 [CC | ]No label in !הארי פוטר: אלופי הקווידיץ' | Harry Potter: Quidditch Champions2
Q7749522 [CC | ]No label in !העולמות הקסומים של הארי פוטר | The Magical Worlds of Harry Potter2
Q928596 [CC | ]No label in !Salazars Slīdenis | सालाझार स्लिधरिन2
Q14905850 [CC | ]No label in !Incantesimo di appello | Accio2
Q6019241 [CC | ]No label in !Pensatoio | Pensine2
Q12960434 [CC | ]No label in !Veritaserum2
Q1321735 [CC | ]No label in !Cámara dos Segredos | تالار اسرار2
Q742640 [CC | ]No label in !LibraryThing2
Q152519 [CC | ]No label in !Basilisk | Basilisc2
Q606777 [CC | ]No label in !Labirin | Maze2
Q7889 [CC | ]No label in !Permainan video | Videooʻyin2
Q1143675 [CC | ]No label in !School Library Journal2
Q25383102 [CC | ]No label in !Begriffe und Handlungsorte der Phantastische-Tierwesen-Reihe | Univers des Animaux fantastiques2
Q4869272 [CC | ]No label in !SR ライト・パシフィック級蒸気機関車 | SR West Country and Battle of Britain classes2
Q579958 [CC | ]No label in !イギリス国立鉄道博物館 | National Railway Museum2
Q2413088 [CC | ]No label in !ニューヨーク・タイムズ・ブックレビュー | The New York Times Book Review2
Q48743198 [CC | ]No label in !ハリー・ポッターシリーズにちなんで命名された生物の一覧 | List of organisms named after the Harry Potter series2
Q7205126 [CC | ]No label in !プロットホール | Plot hole2
Q600367 [CC | ]No label in !マンチェスター・ピカデリー駅 | Manchester Piccadilly station2
Q223973 [CC | ]No label in !代父母 | Padrí2
Q131539 [CC | ]No label in !児童文学 | Berneboek2
Q18000 [CC | ]No label in !Age of majority | Majoria d'edat2
Q251868 [CC | ]No label in !Halloween2
Q21802675 [CC | ]No label in !Ficțiune de aventuri | Արկածային գրականություն (ժանր)2
Q148493 [CC | ]No label in !ไม้กายสิทธิ์ | Čarobna palica2
Q3446808 [CC | ]No label in !Ansatte ved Magidepartementet | Pracownicy Ministerstwa Magii2
Q1287898 [CC | ]No label in !Grunnleggerne av Galtvort | سازندگان هاگوارتز2
Q112132197 [CC | ]No label in !Списък на актьорския състав във „Фантастични животни“ | List of Fantastic Beasts cast members2
Q122662972 [CC | ]No label in !Хари Потър: Турнир на домовете в „Хогуортс“ | Harry Potter: Hogwarts Tournament of Houses2
Q2415769 [CC | ]No label in !Хейдей Филмс | Heyday Films2
Q2882840 [CC | ]No label in !Ballet de sorcières | Conjure Wife2
Q6018851 [CC | ]No label in !Branchiflore | Gillyweed2
Q2106591 [CC | ]No label in !Potter Puppet Pals2
Q3286118 [CC | ]No label in !Harry, A History2
Q1406 [CC | ]No label in !Microsoft Windows2
Q1951222 [CC | ]No label in !九又四分之三月台1
Q5965916 [CC | ]No label in !人民文学出版社1
Q170583 [CC | ]No label in !傲慢與偏見1
Q3290421 [CC | ]No label in !古靈閣巫師銀行1
Q1114418 [CC | ]No label in !吉德羅·洛哈1
Q2043034 [CC | ]No label in !哈利波特中的魔法學校列表1
Q775274 [CC | ]No label in !大閱讀1
Q3914 [CC | ]No label in !学校1
Q1566596 [CC | ]No label in !尼樂·勒梅1
Q15875626 [CC | ]No label in !皇冠出版社1
Q841308 [CC | ]No label in !盧夫·昆爵1
Q1256952 [CC | ]No label in !菲力·孚立維1
Q119855044 [CC | ]No label in !謬論家1
Q25169 [CC | ]No label in !银河系漫游指南系列1
Q9184054 [CC | ]No label in !馬愛新1
Q15228 [CC | ]No label in !魔戒1
Q129240 [CC | ]No label in !黑暗元素三部曲1
Q901213 [CC | ]No label in !Cuatro bodas y un funeral1
Q738456 [CC | ]No label in !Donnie Brasco (película)1
Q5818708 [CC | ]No label in !Ediciones Salamandra1
Q1268996 [CC | ]No label in !Gabrielle Delacour1
Q1321 [CC | ]No label in !Idioma español1
Q25224 [CC | ]No label in !Libra esterlina1
Q3356101 [CC | ]No label in !Little Whinging1
Q319226 [CC | ]No label in !Novela de aventuras1
Q164666 [CC | ]No label in !Plagio1
Q42406 [CC | ]No label in !Pueblo inglés1
Q609835 [CC | ]No label in !Reales Tribunales de Justicia1
Q833424 [CC | ]No label in !PORT.hu1
Q2481438 [CC | ]No label in !Tiltott Rengeteg1
Q3221958 [CC | ]No label in !Seamus Finnigan1
Q1356411 [CC | ]No label in !Fantaasia1
Q12366075 [CC | ]No label in !Kaisa Kaer1
Q2516866 [CC | ]No label in !Kirjastaja1
Q16408107 [CC | ]No label in !Krista Kaer1
Q3554854 [CC | ]No label in !Varrak (kirjastus)1
Q389458 [CC | ]No label in !Aftonbladet1
Q6204141 [CC | ]No label in !Alvaro Tapia1
Q4948984 [CC | ]No label in !Lena Fries-Gedin1
Q2316469 [CC | ]No label in !Bloedzuiverheid1
Q2017524 [CC | ]No label in !De Harmonie (uitgeverij)1
Q124477494 [CC | ]No label in !Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (soundtrack)1
Q3436359 [CC | ]No label in !Het Nest1
Q4590770 [CC | ]No label in !Lijst van Nederlandse vertalingen van namen en termen uit Harry Potter1
Q1832916 [CC | ]No label in !Lijst van bezems uit Harry Potter1
Q6017614 [CC | ]No label in !Minister van Toverkunst1
Q14321830 [CC | ]No label in !Schroeistaartige Skreeft1
Q1249918 [CC | ]No label in !Toverdrank1
Q2085381 [CC | ]No label in !Uitgeverij1
Q1257444 [CC | ]No label in !Verfilming1
Q3950 [CC | ]No label in !Villa (bouwkunde)1
Q1878779 [CC | ]No label in !Wiebe Buddingh'1
Q3311857 [CC | ]No label in !Winky1
Q37868 [CC | ]No label in !Algo1
Q998 [CC | ]No label in !Bebo1
Q132390 [CC | ]No label in !Branko1
Q16296635 [CC | ]No label in !Drako1
Q191503 [CC | ]No label in !Duelo1
Q3710 [CC | ]No label in !Futo1
Q1317634 [CC | ]No label in !Kaldrono1
Q188669 [CC | ]No label in !Kameno1
Q183440 [CC | ]No label in !Karamelo1
Q366134 [CC | ]No label in !Kofro1
Q13147 [CC | ]No label in !Kranio1
Q315 [CC | ]No label in !Lingvo1
Q354946 [CC | ]No label in !Matĉo1
Q4162555 [CC | ]No label in !Naĝilo1
Q265868 [CC | ]No label in !Osto1
Q483394 [CC | ]No label in !Ĝenro1
Q183 [CC | ]No label in !Þýskaland1
Q605401 [CC | ]No label in !Condé Nast1
Q4040430 [CC | ]No label in !Harry Potter: Mastering Magic1
Q117662601 [CC | ]No label in !Гарри Поттер (сериал)1
Q21010853 [CC | ]No label in !Драма (жанр)1
Q59208964 [CC | ]No label in !Корморан Страйк1
Q10322901 [CC | ]No label in !Миссис Норрис1
Q1564644 [CC | ]No label in !Основание (цикл)1
Q3740905 [CC | ]No label in !Распределяющая шляпа1
Q403 [CC | ]No label in !Србија1
Q43016 [CC | ]No label in !1000 (број)1
Q2014 [CC | ]No label in !20041
Q49628 [CC | ]No label in !20211
Q25552651 [CC | ]No label in !Арс Ламина - публикации1
Q2188551 [CC | ]No label in !Ensimmäinen velhosota1
Q11865582 [CC | ]No label in !Jaana Kapari-Jatta1
Q6845534 [CC | ]No label in !Mika Launis1
Q2579 [CC | ]No label in !20 травня1
Q1986 [CC | ]No label in !20031
Q1453477 [CC | ]No label in !Freebase1
Q3487185 [CC | ]No label in !Андрухович Софія Юріївна1
Q804258 [CC | ]No label in !Блеки1
Q3737498 [CC | ]No label in !Меч Ґодрика Ґрифіндора1
Q7419514 [CC | ]No label in !Плащ-невидимка1
Q4373183 [CC | ]No label in !Поррі Гаттер1
Q3434010 [CC | ]No label in !С.С.Е.Ч.А.1
Q12150414 [CC | ]No label in !Самописне перо1
Q1159850 [CC | ]No label in !Слизоклуб1
Q212 [CC | ]No label in !Україна1
Q12169191 [CC | ]No label in !Часоворот1
Q16201339 [CC | ]No label in !Harry Potter Fan Zone1
Q128093 [CC | ]No label in !E-knjiga1
Q12632136 [CC | ]No label in !Harry Potter i Darovi smrti (igra)1
Q224 [CC | ]No label in !Hrvatska1
Q1261380 [CC | ]No label in !Zlatko Crnković (prevoditelj)1
Q35 [CC | ]No label in !Danmark1
Q5998057 [CC | ]No label in !Doloroso-forbandelsen1
Q13359612 [CC | ]No label in !Fred Weasley1
Q13359613 [CC | ]No label in !George Weasley1
Q2188 [CC | ]No label in !Gyldendal1
Q1575721 [CC | ]No label in !Hanna Lützen1
Q3357225 [CC | ]No label in !Patronus1
Q41298 [CC | ]No label in !Tidsskrift1
Q132781 [CC | ]No label in !Tortur1
Q884 [CC | ]No label in !대한민국1
Q1534761 [CC | ]No label in !실크웜1
Q61424327 [CC | ]No label in !해리 포터와 불의 잔 (동음이의)1
Q3256600 [CC | ]No label in !אלבוס סוורוס פוטר1
Q27925225 [CC | ]No label in !ג'ייקוב קובלסקי1
Q12404934 [CC | ]No label in !גילי בר-הלל1
Q48954777 [CC | ]No label in !הקסם מעל הכל1
Q27925259 [CC | ]No label in !טינה גולדשטיין1
Q65252637 [CC | ]No label in !יום הארי פוטר הבין-לאומי1
Q461524 [CC | ]No label in !ספרות חובבים1
Q2838011 [CC | ]No label in !סקורפיוס מאלפוי1
Q2701632 [CC | ]No label in !קווידיץ' מוגלגים1
Q180 [CC | ]No label in !קרן ויקימדיה1
Q621080 [CC | ]No label in !שיטת ספריית הקונגרס1
Q211 [CC | ]No label in !Latvija1
Q3605772 [CC | ]No label in !Adriano Salani Editore1
Q34653 [CC | ]No label in !Anni 19901
Q245204 [CC | ]No label in !Antagonista1
Q3637269 [CC | ]No label in !Beatrice Masini1
Q3739304 [CC | ]No label in !Fantascienza.com1
Q2359213 [CC | ]No label in !Goodreads1
Q3783526 [CC | ]No label in !Harry Potter per Kinect1
Q461 [CC | ]No label in !Internet Archive1
Q38 [CC | ]No label in !Italia1
Q34770 [CC | ]No label in !Lingua (linguistica)1
Q1194480 [CC | ]No label in !Narrativa di genere1
Q1072067 [CC | ]No label in !Olivander1
Q215972 [CC | ]No label in !Protagonista1
Q3972367 [CC | ]No label in !Stefano Bartezzaghi1
Q559618 [CC | ]No label in !Universo immaginario1
Q854827 [CC | ]No label in !Vila (folklore)1
Q6939 [CC | ]No label in !XXI secolo1
Q31281182 [CC | ]No label in !Biblioteca da Tradución Galega1
Q2884494 [CC | ]No label in !Editorial Galaxia1
Q19768343 [CC | ]No label in !Eva Almazán1
Q9307 [CC | ]No label in !Lingua galega1
Q81741 [CC | ]No label in !Maxia1
Q9240 [CC | ]No label in !Bahasa Indonesia1
Q13093247 [CC | ]No label in !Gramedia Pustaka Utama1
Q252 [CC | ]No label in !Indonesia1
Q12495003 [CC | ]No label in !Listiana Srisanti1
Q289299 [CC | ]No label in !Carlsen Verlag1
Q1194519 [CC | ]No label in !Der Hörverlag1
Q1745102 [CC | ]No label in !Klaus Fritz1
Q58371986 [CC | ]No label in !Lego Harry Potter Collection1
Q54947720 [CC | ]No label in !Liste der meistverkauften Belletristikbücher in Deutschland1
Q1863324 [CC | ]No label in !Liste von Drehorten der Harry-Potter-Filme1
Q1343175 [CC | ]No label in !Magic Beyond Words – Die zauberhafte Geschichte der J. K. Rowling1
Q96933 [CC | ]No label in !Rufus Beck1
Q1348162 [CC | ]No label in !Sabine Wilharm1
Q2997 [CC | ]No label in !11月1日1
Q1987 [CC | ]No label in !2002年1
Q28691421 [CC | ]No label in !Youki Yamamoto1
Q178659 [CC | ]No label in !イラストレーション1
Q925384 [CC | ]No label in !サラマンダー (映画)1
Q111830416 [CC | ]No label in !ダン・シュレシンジャー1
Q18011049 [CC | ]No label in !デューン (小説)1
Q11967096 [CC | ]No label in !ハリー・ポッターシリーズの魔法薬一覧1
Q193955 [CC | ]No label in !ハードカバー1
Q4895503 [CC | ]No label in !バーサ・マホーニー・ミラー1
Q1434404 [CC | ]No label in !リバーワールド1
Q421621 [CC | ]No label in !ヴォルコシガン・サガ1
Q1060969 [CC | ]No label in !中博史1
Q4115613 [CC | ]No label in !中田和宏1
Q11383547 [CC | ]No label in !佐藤まさよし1
Q5574912 [CC | ]No label in !四宮豪1
Q4118231 [CC | ]No label in !堀勝之祐1
Q11427799 [CC | ]No label in !堀越省之助1
Q59126 [CC | ]No label in !小説1
Q11258478 [CC | ]No label in !山本泰輔1
Q1189677 [CC | ]No label in !本多知恵子1
Q11529964 [CC | ]No label in !松岡佑子1
Q2271226 [CC | ]No label in !永井一郎1
Q1195086 [CC | ]No label in !永遠の王1
Q842032 [CC | ]No label in !河原木志穂1
Q2166951 [CC | ]No label in !知性化シリーズ1
Q1155778 [CC | ]No label in !野島健児 (声優)1
Q1028227 [CC | ]No label in !青山穣1
Q17220800 [CC | ]No label in !静山社1
Q638 [CC | ]No label in !音楽1
Q10788093 [CC | ]No label in !Lý Lan1
Q14614515 [CC | ]No label in !Nhà xuất bản Trẻ1
Q1745370 [CC | ]No label in !Phim điện ảnh1
Q49084 [CC | ]No label in !Truyện ngắn1
Q881 [CC | ]No label in !Việt Nam1
Q190771 [CC | ]No label in !Bathroom1
Q3234021 [CC | ]No label in !Grawp1
Q17379560 [CC | ]No label in !Impersonator1
Q22890 [CC | ]No label in !Ireland1
Q933851 [CC | ]No label in !Obstacle course1
Q3246517 [CC | ]No label in !Underwater1
Q2019811 [CC | ]No label in !Xenophilius Lovegood1
Q4798430 [CC | ]No label in !ब्रिटेन1
Q189643 [CC | ]No label in !भ्रमासक्ति1
Q2723770 [CC | ]No label in !मंजुल प्रकाशन1
Q34006 [CC | ]No label in !हॉलीवुड1
Q236309 [CC | ]No label in !Dawn Roma Frenchová1
Q318155 [CC | ]No label in !Devon Murray1
Q83492 [CC | ]No label in !Gary Oldman1
Q3758946 [CC | ]No label in !Gauntovci1
Q329778 [CC | ]No label in !Harry Melling1
Q228747 [CC | ]No label in !Julie Waltersová1
Q621993 [CC | ]No label in !Literárny druh1
Q343463 [CC | ]No label in !Mark Williams (herec)1
Q13538019 [CC | ]No label in !Oľga Kralovičová1
Q1770841 [CC | ]No label in !Regulus Arcturus Black1
Q296008 [CC | ]No label in !Robbie Coltrane1
Q105682 [CC | ]No label in !Tom Felton1
Q2418710 [CC | ]No label in !Гарри Поттер һәм катнаш канлы шаһзадә1
Q1560600 [CC | ]No label in !Jetske Bilker1
Q2833675 [CC | ]No label in !Utjouwerij Bornmeer1
Q455550 [CC | ]No label in !Camping1
Q20431899 [CC | ]No label in !Retro-Hugo1
Q4923120 [CC | ]No label in !งามพรรณ เวชชาชีวะ1
Q120 [CC | ]No label in !มิถุนายน1
Q3334169 [CC | ]No label in !Damm1
Q2658345 [CC | ]No label in !Drager i Harry Potter-bøkene1
Q11966296 [CC | ]No label in !Dødsetere i Harry Potter-bøkene1
Q9281624 [CC | ]No label in !Elever i Griffing1
Q2639049 [CC | ]No label in !Elever i Håsblås1
Q2309875 [CC | ]No label in !Elever i Ravnklo1
Q2928475 [CC | ]No label in !Elever i Smygard1
Q4335750 [CC | ]No label in !Foreninger i Harry Potter-bøkene1
Q3356349 [CC | ]No label in !Medlemmer av Føniksordenen1
Q3433708 [CC | ]No label in !Penger i Harry Potter1
Q11996080 [CC | ]No label in !Portretter ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom1
Q2087138 [CC | ]No label in !Spøkelser ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom1
Q14438013 [CC | ]No label in !Torstein Bugge Høverstad1
Q11918021 [CC | ]No label in !Editorial Empúries1
Q33295419 [CC | ]No label in !Estudiants de Hogwarts1
Q16338 [CC | ]No label in !Ordinador personal1
Q277751 [CC | ]No label in !Oscar al millor disseny de producció1
Q59771406 [CC | ]No label in !Sonoblok1
Q4957461 [CC | ]No label in !Branko Gradišnik1
Q12791862 [CC | ]No label in !Jakob J. Kenda1
Q1251278 [CC | ]No label in !Bitva o Bradavice1
Q20057209 [CC | ]No label in !Databáze knih1
Q277759 [CC | ]No label in !Knižní série1
Q182015 [CC | ]No label in !Thriller1
Q18971350 [CC | ]No label in !Vladimír Medek1
Q794 [CC | ]No label in !ایران1
Q5348116 [CC | ]No label in !Егмонт България1
Q26214225 [CC | ]No label in !Мариана Мелнишка1
Q12648070 [CC | ]No label in !Alma littera1
Q2697 [CC | ]No label in !Liepos 21
Q12678982 [CC | ]No label in !Zita Marienė1
Q1435023 [CC | ]No label in !2001 en littérature1
Q3016 [CC | ]No label in !29 novembre1
Q11681262 [CC | ]No label in !All Clear1
Q7979 [CC | ]No label in !Anglais britannique1
Q34362 [CC | ]No label in !Astrologie1
Q18366291 [CC | ]No label in !Black-out (Connie Willis)1
Q14906755 [CC | ]No label in !Cape d'invisibilité1
Q16867 [CC | ]No label in !Edgar Allan Poe1
Q2301591 [CC | ]No label in !Fanfilm1
Q2522678 [CC | ]No label in !Gallimard Jeunesse1
Q8253953 [CC | ]No label in !Hibou1
Q758780 [CC | ]No label in !Jardinier1
Q3165010 [CC | ]No label in !Jean-Claude Götting1
Q3165791 [CC | ]No label in !Jean-François Ménard1
Q11900090 [CC | ]No label in !Jedusor1
Q1325515 [CC | ]No label in !Juillet 20001
Q1197735 [CC | ]No label in !La Chute de la maison Usher (nouvelle)1
Q76973665 [CC | ]No label in !Liste de jeux vidéo Harry Potter1
Q1328983 [CC | ]No label in !Novembre 20001
Q23169 [CC | ]No label in !Oxfordshire1
Q90 [CC | ]No label in !Paris1
Q12324425 [CC | ]No label in !Privet Drive1
Q28872880 [CC | ]No label in !Sortilèges dans l’univers de Harry Potter1
Q9335858 [CC | ]No label in !Sphinx (mythologie grecque)1
Q82650 [CC | ]No label in !Taxi1
Q118187496 [CC | ]No label in !The House of Gaunt1
Q1186857 [CC | ]No label in !Universal Destinations & Experiences1
Q6130553 [CC | ]No label in !Vif d'or1
Q188 [CC | ]No label in !Almanca1
Q13955 [CC | ]No label in !Arapça1
Q58251 [CC | ]No label in !Azerice Vikipedi1
Q7918 [CC | ]No label in !Bulgarca1
Q182559 [CC | ]No label in !Deniz kızı1
Q150 [CC | ]No label in !Fransızca1
Q6007796 [CC | ]No label in !Halka Dünya1
Q5287 [CC | ]No label in !Japonca1
Q6072793 [CC | ]No label in !Kutlukhan Kutlu1
Q170485 [CC | ]No label in !Parvati1
Q7458083 [CC | ]No label in !Sevin Okyay1
Q6037320 [CC | ]No label in !Yapı Kredi Yayınları1
Q478626 [CC | ]No label in !Yıldız Gemisi Askerleri1
Q189378 [CC | ]No label in !Skýming1
Q902 [CC | ]No label in !বাংলাদেশ1
Q699 [CC | ]No label in !রূপকথা1
Q4759691 [CC | ]No label in !Andrzej Polkowski (tłumacz)1
Q615699 [CC | ]No label in !Encyklopedia internetowa1
Q19346391 [CC | ]No label in !Hominidzi1
Q666 [CC | ]No label in !Liczba Bestii1
Q6360006 [CC | ]No label in !Lista nagród i nominacji serii filmów Wizarding World1
Q11776797 [CC | ]No label in !Media Rodzina1
Q8805 [CC | ]No label in !Bit1
Q174396 [CC | ]No label in !Elflər1
Q207184 [CC | ]No label in !Press-reliz1
Q159 [CC | ]No label in !Rusiya1
Q1214 [CC | ]No label in !Vayominq1
Q3618368 [CC | ]No label in !Xurafat1
Q13036980 [CC | ]No label in !Amik Kasoruho1
Q65308770 [CC | ]No label in !Kafshët fantastike dhe ku mund të gjenden (libri)1
Q16 [CC | ]No label in !Kanadaja1
Q222 [CC | ]No label in !Shqipëria1
Q227856 [CC | ]No label in !ਹਾਲੀਵੁੱਡ1
Q33999 [CC | ]No label in !Актёр1
Q134560 [CC | ]No label in !Тасма1
Q3757068 [CC | ]No label in !Wikipedia in interlingua1
Q3942934 [CC | ]No label in !衛氏巫師法寶店1
Q95074 [CC | ]No label in !角色1
Q25337 [CC | ]No label in !20201
Q30224942 [CC | ]No label in !Ալվարդ Ջիվանյան1
Q2990 [CC | ]No label in !8-noyabr1
Q19020 [CC | ]No label in !Oscar1
Q9264 [CC | ]No label in !Oʻzbek tili1
Q96634028 [CC | ]No label in !Shokir Dolimov1
Q345612 [CC | ]No label in !Haroldus Bloom1
Q100414806 [CC | ]No label in !A Celebration of Harry Potter1
Q4660421 [CC | ]No label in !A Very Potter Musical (album)1
Q4660422 [CC | ]No label in !A Very Potter Senior Year1
Q4660426 [CC | ]No label in !A Very Potter Sequel1
Q4660423 [CC | ]No label in !A Very Potter Sequel (EP)1
Q112683619 [CC | ]No label in !All the Young Dudes (fan fiction)1
Q42786 [CC | ]No label in !Audrey Hepburn1
Q4820131 [CC | ]No label in !Audrey Hepburn's Enchanted Tales1
Q859781 [CC | ]No label in !Bigotry1
Q1124 [CC | ]No label in !Bill Clinton1
Q4909304 [CC | ]No label in !Bill Harley1
Q2905261 [CC | ]No label in !Blackout/All Clear1
Q2191497 [CC | ]No label in !Bradford Interchange1
Q5079893 [CC | ]No label in !Charles Kuralt1
Q3397336 [CC | ]No label in !Crewe railway station1
Q5235117 [CC | ]No label in !David Holt (musician)1
Q3026852 [CC | ]No label in !Didcot Railway Centre1
Q75060 [CC | ]No label in !Dragon Challenge1
Q125030492 [CC | ]No label in !Drarry1
Q1338108 [CC | ]No label in !Emma Walton Hamilton1
Q841118 [CC | ]No label in !Epic Movie1
Q16201750 [CC | ]No label in !Fandom Forward1
Q3073731 [CC | ]No label in !Flight of the Hippogriff1
Q311169 [CC | ]No label in !Graham Greene (actor)1
Q3113382 [CC | ]No label in !Grammy Award for Best Spoken Word Album for Children1
Q48740959 [CC | ]No label in !Hagrid's Magical Creatures Motorbike Adventure1
Q14935433 [CC | ]No label in !Harry Potter Movie Magic Experience1
Q16201762 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Escape from Gringotts1
Q116783524 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Philosopher's Stone (2003 video game)1
Q118213987 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Philosopher's Stone (Game Boy Advance video game)1
Q117706379 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Philosopher's Stone (Game Boy Color video game)1
Q126106498 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Philosopher's Stone (PC video game)1
Q65057110 [CC | ]No label in !Harry Potter and the Sacred Text1
Q5671653 [CC | ]No label in !Harry Potter in amusement parks1
Q20657009 [CC | ]No label in !Hogwarts Express (Universal Orlando Resort)1
Q108704392 [CC | ]No label in !Hogwarts School of Prayer and Miracles1
Q600848 [CC | ]No label in !Hornsey railway station1
Q1096660 [CC | ]No label in !Imperius Curse1
Q6021201 [CC | ]No label in !Indian Paintbrush Book Award1
Q1689081 [CC | ]No label in !Jim Dale1
Q6204798 [CC | ]No label in !Joan Acocella1
Q161819 [CC | ]No label in !Julie Andrews1
Q202765 [CC | ]No label in !Kate Winslet1
Q2616617 [CC | ]No label in !Kidderminster railway station1
Q5232301 [CC | ]No label in !Lego Creator (video game)1
Q118131323 [CC | ]No label in !List of accolades received by Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 21
Q1614313 [CC | ]No label in !Marlo Thomas1
Q6771901 [CC | ]No label in !Marlo Thomas and Friends: Thanks & Giving All Year Long1
Q30487 [CC | ]No label in !Mikhail Gorbachev1
Q6509334 [CC | ]No label in !Mischief Management1
Q21501482 [CC | ]No label in !My Immortal (fan fiction)1
Q2047417 [CC | ]No label in !Newcastle railway station1
Q7027730 [CC | ]No label in !Nick Pigott1
Q7098546 [CC | ]No label in !Oppenheim Toy Portfolio Award1
Q6087023 [CC | ]No label in !Outline of Harry Potter1
Q3350144 [CC | ]No label in !Padma Patil1
Q16296 [CC | ]No label in !Patrick Stewart1
Q677403 [CC | ]No label in !Peter and the Wolf1
Q96399876 [CC | ]No label in !Potterless1
Q96400437 [CC | ]No label in !Puffs, or Seven Increasingly Eventful Years at a Certain School of Magic and Magic1
Q465442 [CC | ]No label in !Robert Guillaume1
Q7457957 [CC | ]No label in !Severn Valley Railway1
Q28146833 [CC | ]No label in !Severus Snape and the Marauders1
Q43252 [CC | ]No label in !Sophia Loren1
Q7607168 [CC | ]No label in !Stellaluna1
Q7614197 [CC | ]No label in !Steve Vaus1
Q652547 [CC | ]No label in !The Horn Book Magazine1
Q36479 [CC | ]No label in !The Lion King1
Q7775396 [CC | ]No label in !The Wizarding World of Harry Potter (Universal Studios Hollywood)1
Q5614018 [CC | ]No label in !TheGuardian.com1
Q7782782 [CC | ]No label in !There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly1
Q7815258 [CC | ]No label in !Tom Chapin1
Q3766392 [CC | ]No label in !Winnie-the-Pooh (book)1
Q8028736 [CC | ]No label in !Wizard People, Dear Reader1
Q8029909 [CC | ]No label in !Wolf Tracks and Peter and the Wolf1
Q273076 [CC | ]No label in !Wynton Marsalis1
Q2269429 [CC | ]No label in !York railway station1
Q2915360 [CC | ]No label in !Ameaça de morte1
Q743026 [CC | ]No label in !Associated Independent Recording1
Q1436734 [CC | ]No label in !Aventura1
Q223945 [CC | ]No label in !Bildungsroman1
Q286707 [CC | ]No label in !Business Insider1
Q5003490 [CC | ]No label in !BuzzFeed1
Q461761 [CC | ]No label in !Canadian Broadcasting Corporation1
Q232868 [CC | ]No label in !Clémence Poésy1
Q648810 [CC | ]No label in !Crewe1
Q319986 [CC | ]No label in !David Heyman1
Q10270405 [CC | ]No label in !Editorial Presença1
Q8253 [CC | ]No label in !Ficção1
Q40160 [CC | ]No label in !GameRankings1
Q207708 [CC | ]No label in !IGN1
Q466213 [CC | ]No label in !Jeremy Soule1
Q286410 [CC | ]No label in !Jonny Greenwood1
Q6539404 [CC | ]No label in !Lia Wyler1
Q392108 [CC | ]No label in !Lista de filmes de maior bilheteria1
Q5240628 [CC | ]No label in !Literatura fantástica1
Q1184850 [CC | ]No label in !Maclean's1
Q18125 [CC | ]No label in !Manchester1
Q45839 [CC | ]No label in !Memórias de uma Gueixa (filme)1
Q150248 [CC | ]No label in !Metacritic1
Q1812075 [CC | ]No label in !National Post1
Q1425428 [CC | ]No label in !Newcastle upon Tyne1
Q1904 [CC | ]No label in !Ontário1
Q1046309 [CC | ]No label in !Orquestra Philharmonia1
Q203000 [CC | ]No label in !Perth (Escócia)1
Q1323662 [CC | ]No label in !PlayStation1
Q504464 [CC | ]No label in !Pulp (banda)1
Q44190 [CC | ]No label in !Radiohead1
Q10363523 [CC | ]No label in !Rocco (editora)1
Q105584 [CC | ]No label in !Rotten Tomatoes1
Q376025 [CC | ]No label in !Stanislav Ianevski1
Q192912 [CC | ]No label in !Stephen Fry1
Q485803 [CC | ]No label in !The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe1
Q2004274 [CC | ]No label in !The Vancouver Sun1
Q1067299 [CC | ]No label in !Toronto Star1
Q369 [CC | ]No label in !Wikiquote1
Q15281614 [CC | ]No label in !Xbox1