This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item,
looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.
Q649562 - No label in !
Searching link targets on 28 Wikipedias...
Item | Label [] | Wikilabels | Link # |
---|---|---|---|
Q692 [CC | ] | No label in ! | William Shakespeare | Gulielmus Shakesperius | ויליאם שייקספיר | ウィリアム・シェイクスピア | Шекспир, Уильям | Вільям Шекспір | وليم شكسبير | 윌리엄 셰익스피어 | Вилијам Шекспир | ویلیام شکسپیر | Ουίλλιαμ Σαίξπηρ | 28 |
Q495954 [CC | ] | No label in ! | Henry V (play) | Henry V (Shakesperius) | Jindřich V. (Shakespeare) | Heinrich V. (Drama) | Enrique V (teatro) | Henri V (Shakespeare) | הנרי החמישי (מחזה) | Enrico V (Shakespeare) | ヘンリー五世 (シェイクスピア) | Henryk V (sztuka) | Генрих V (пьеса) | V. Henry (oyun) | Генріх V (п'єса) | Hindrik V (toanielstik) | هنري الخامس (مسرحية) | Henrik V (pjäs) | Hendrik V (toneelstuk) | Henric al V-lea (piesă de teatru) | Enric V (obra de teatre) | 헨리 5세 (희곡) | V. Henrik (dráma) | Хенри V (драма) | Henrique V (peça teatral) | هنری پنجم (نمایشنامه) | Ερρίκος ο Ε΄ (Σαίξπηρ) | 26 |
Q104871 [CC | ] | No label in ! | A Midsummer Night's Dream | Sen noci svatojánské | Ein Sommernachtstraum | Le Songe d'une nuit d'été | חלום ליל קיץ | Sogno di una notte di mezza estate | 夏の夜の夢 | Sen nocy letniej | Сон в летнюю ночь | Bir Yaz Gecesi Rüyası | Сон літньої ночі | In Midsimmernachtdream | حلم ليلة منتصف الصيف | En midsommarnattsdröm | Een Midzomernachtdroom | Visul unei nopți de vară | El somni d'una nit d'estiu | 한여름 밤의 꿈 | Szentivánéji álom | Сан летње ноћи | Sonho de uma Noite de Verão | رؤیای شب نیمه تابستان | Όνειρο Θερινής Νυκτός | 25 |
Q130283 [CC | ] | No label in ! | Macbeth | Macbeth (Shakespeare) | מקבת' | マクベス (シェイクスピア) | Makbet | Макбет (пьеса) | Macbeth (oyun) | Макбет (п'єса) | مكبث (مسرحية) | Macbeth (toneelstuk) | 맥베스 (희곡) | Macbeth (színmű) | Магбет (драма) | مکبث | Μάκβεθ | 25 |
Q130851 [CC | ] | No label in ! | Much Ado About Nothing | Mnoho povyku pro nic | Viel Lärm um nichts | Beaucoup de bruit pour rien | מהומה רבה על לא דבר | Molto rumore per nulla | 空騒ぎ | Wiele hałasu o nic | Много шума из ничего | Kuru Gürültü | Багато галасу з нічого | Folle Spul om Neat | جعجعة بلا طحن | Mycket väsen för ingenting | Veel drukte om niets | Mult zgomot pentru nimic | Molt soroll per no res | 헛소동 | Sok hűhó semmiért (színmű) | Много вике ни око чега | Muito Barulho por Nada | هیاهوی بسیار برای هیچ | Πολύ κακό για το τίποτα | 25 |
Q81000 [CC | ] | No label in ! | Ricardus II (rex Angliae) | Richard II. | Richard II. (England) | Richard II of England | Ricardo II de Inglaterra | Rikhard II | Richard II | ריצ'רד השני, מלך אנגליה | Riccardo II d'Inghilterra | リチャード2世 (イングランド王) | Ryszard II | Ричард II | II. Richard | Річард II | ريتشارد الثاني ملك إنجلترا | Rikard II av England | Richard II van Engeland | Richard al II-lea al Angliei | Ricard II d'Anglaterra | 리처드 2세 | Rikardo la 2-a (Anglio) | II. Richárd angol király | Ричард II Плантагенет | ریچارد دوم | Ριχάρδος Β΄ της Αγγλίας | 25 |
Q652011 [CC | ] | No label in ! | Richard III (play) | Richard III (Shakesperius) | Richard III. (Shakespeare) | Richard III. (Drama) | Richard III (Shakespeare) | ריצ'רד השלישי (מחזה) | Riccardo III (Shakespeare) | リチャード三世 (シェイクスピア) | Ryszard III (sztuka) | Ричард III (пьеса) | III. Richard (oyun) | Річард III (п'єса) | Richard III (toanielstik) | ريتشارد الثالث (مسرحية) | Richard III (pjäs) | Richard III (toneelstuk) | Richard al III-lea (piesă de teatru) | Ricard III (obra de teatre) | 리처드 3세 (희곡) | III. Richárd (dráma) | Ричард III (драма) | Ricardo III (peça teatral) | ریچارد سوم (نمایشنامه) | Ριχάρδος ο Γ' (Σαίξπηρ) | 25 |
Q83186 [CC | ] | No label in ! | Romeo and Juliet | Romeo en Julia | Romeo a Julie | Romeo und Julia | Roméo et Juliette | רומיאו ויוליה | Romeo e Giulietta | ロミオとジュリエット | Romeo i Julia | Ромео и Джульетта | Romeo ve Juliet | Ромео і Джульєтта | روميو وجولييت | Romeo och Julia | Romeo și Julieta | Romeu i Julieta | 로미오와 줄리엣 | Rómeó és Júlia (színmű) | Ромео и Јулија | Romeu e Julieta | رومئو و ژولیت | Ρωμαίος και Ιουλιέτα | 25 |
Q206400 [CC | ] | No label in ! | The Merchant of Venice | Kupec benátský | Der Kaufmann von Venedig | Le Marchand de Venise | הסוחר מוונציה | Il mercante di Venezia | ヴェニスの商人 | Kupiec wenecki | Венецианский купец | Venedik Taciri | Венеційський купець | De Keapman fan Feneesje | تاجر البندقية | Köpmannen i Venedig | De koopman van Venetië (toneelstuk) | Neguțătorul din Veneția | El marxant de Venècia | 베니스의 상인 | A velencei kalmár | Млетачки трговац | O Mercador de Veneza | تاجر ونیزی | Ο Έμπορος της Βενετίας | 25 |
Q86440 [CC | ] | No label in ! | The Tempest | La tempesta | The Tempest (Shakesperius) | Bouře (Shakespeare) | Der Sturm (Shakespeare) | La Tempête (Shakespeare) | הסערה | テンペスト (シェイクスピア) | Burza (sztuka) | Буря (пьеса) | Fırtına (oyun) | Буря (п'єса) | De Stoarm | العاصفة (مسرحية) | Stormen | De storm (toneelstuk) | Furtuna (piesă de teatru) | 템페스트 | A vihar | Бура (драма) | A Tempestade | طوفان (نمایشنامه) | Η Τρικυμία | 25 |
Q272169 [CC | ] | No label in ! | Titus Andronicus | Тит Андроник | טיטוס אנדרוניקוס | Tito Andronico | タイタス・アンドロニカス | Tytus Andronikus | Тіт Андронік | Titus Androanikus | تيتوس أندرونيكوس | Titus Andrònic | 타이터스 앤드러니커스 | Tito Andrônico | تیتوس آندرونیکوس | Τίτος Ανδρόνικος | 25 |
Q221211 [CC | ] | No label in ! | Twelfth Night | Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete | Was ihr wollt | La Nuit des rois | הלילה השנים עשר | La dodicesima notte | 十二夜 | Wieczór Trzech Króli | Двенадцатая ночь | On İkinci Gece | Дванадцята ніч, або Як собі хочете | Trijekeningejûn | الليلة الثانية عشرة أو كما تشاء | Trettondagsafton (pjäs) | Driekoningenavond (toneelstuk) | A douăsprezecea noapte | Nit de Reis (obra de teatre) | 십이야 | Vízkereszt, vagy amit akartok | Богојављенска ноћ | Noite de Reis | شب دوازدهم | Δωδέκατη Νύχτα | 25 |
Q606830 [CC | ] | No label in ! | Antony and Cleopatra | Antonius a Kleopatra | Antonius und Cleopatra | Antoine et Cléopâtre | אנטוניוס וקלאופטרה | Antonio e Cleopatra (Shakespeare) | アントニーとクレオパトラ | Antoniusz i Kleopatra | Антоний и Клеопатра | Antonius ve Kleopatra | Антоній та Клеопатра (п'єса) | Antonius en Kleopatra | Antonius och Cleopatra | Antonius en Cleopatra | Antoniu și Cleopatra | Antoni i Cleòpatra | 안토니와 클레오파트라 | Antonius és Kleopátra | Антоније и Клеопатра | Antônio e Cleópatra | آنتونیوس و کلئوپاترا | Αντώνιος και Κλεοπάτρα (Σαίξπηρ) | 24 |
Q237572 [CC | ] | No label in ! | As You Like It | Jak se vám líbí | Wie es euch gefällt | Comme il vous plaira | כטוב בעיניכם | Come vi piace | お気に召すまま | Jak wam się podoba | Как вам это понравится | Size Nasıl Geliyorsa | Як вам це сподобається | Nei Jim Beleavjen | كما تشاء | Som ni behagar | Naar het u bevalt | Cum vă place | Al vostre gust | Ahogy tetszik (színmű) | Како вам драго | Como Gostais | هر طور شما دوست دارید | Όπως αγαπάτε | 24 |
Q463126 [CC | ] | No label in ! | Coriolanus (Shakespeare) | Coriolanus | Coriolanus (Shakesperius) | Coriolan (Shakespeare) | קוריולנוס | Coriolano (Shakespeare) | コリオレイナス | Koriolan | Кориолан (трагедия) | Coriolanus (oyun) | Коріолан (трагедія) | Koriolanus | كريولانس (مسرحية) | Coriolanus (pjäs) | Coriolanus (toneelstuk) | Coriolan (tragedie) | 코리올레이너스 | Coriolanus (színmű) | Кориолан (драма) | Coriolano (peça teatral) | کوریولانوس | Κοριολανός (Σαίξπηρ) | 24 |
Q181598 [CC | ] | No label in ! | King Lear | Král Lear | König Lear | Le Roi Lear | המלך ליר | Re Lear | リア王 | Król Lear | Король Лир | Kral Lear | Король Лір | Kening Lear | الملك لير | Kung Lear | Koning Lear | Regele Lear | El Rei Lear | Lear király | Kralj Lir (drama) | Rei Lear | شاه لیر | Βασιλιάς Ληρ | 24 |
Q332387 [CC | ] | No label in ! | The Taming of the Shrew | Zkrocení zlé ženy | Der Widerspenstigen Zähmung | La Mégère apprivoisée | אילוף הסוררת | La bisbetica domata | じゃじゃ馬ならし | Poskromienie złośnicy | Укрощение строптивой | Hırçın Kız | Приборкання норовливої (п'єса) | De Fekke Nuet | ترويض النمرة | Så tuktas en argbigga | De feeks wordt getemd | Îmblânzirea scorpiei | La feréstega domada | 말괄량이 길들이기 | A makrancos hölgy | Укроћена горопад | رام کردن زن سرکش | Το ημέρωμα της στρίγγλας | 24 |
Q506865 [CC | ] | No label in ! | All's Well That Ends Well | Dobrý konec vše napraví | Ende gut, alles gut | Tout est bien qui finit bien | סוף טוב הכול טוב | Tutto è bene quel che finisce bene | 終わりよければ全てよし | Wszystko dobre, co się dobrze kończy | Всё хорошо, что хорошо кончается | Sonu İyi Biterse | Все добре, що добре закінчується | Ein Goed, Alles Goed | الأمور بخواتمها | Slutet gott, allting gott | Eind goed, al goed | Totul e bine când se termină cu bine | Tot va bé si acaba bé | 끝이 좋으면 다 좋아 | Minden jó, ha vége jó | نیک آن باشد که انجامش نکوست | Τέλος καλό, όλα καλά | 23 |
Q215750 [CC | ] | No label in ! | Julius Caesar (play) | Iulius Caesar (Shakesperius) | Julius Caesar (Shakespeare) | Julius Caesar (Drama) | Jules César (Shakespeare) | יוליוס קיסר (מחזה) | Giulio Cesare (Shakespeare) | ジュリアス・シーザー (シェイクスピア) | Juliusz Cezar (sztuka) | Юлий Цезарь (пьеса) | Julius Caesar (oyun) | Юлій Цезар (трагедія) | Julius Caesar (toanielstik) | يوليوس قيصر (مسرحية) | Julius Caesar (pjäs) | Julius Caesar (toneelstuk) | 줄리어스 시저 (희곡) | Julius Caesar (színmű) | Јулије Цезар (драма) | Júlio César (Shakespeare) | ژولیوس سزار (نمایشنامه) | Ιούλιος Καίσαρας (Σαίξπηρ) | 23 |
Q665446 [CC | ] | No label in ! | Measure for Measure | Něco za něco | Maß für Maß | Mesure pour mesure | מידה כנגד מידה (מחזה) | Misura per misura | 尺には尺を | Miarka za miarkę | Мера за меру | Kısasa Kısas | Міра за міру | Lyk om Lyk | الصاع بالصاع (مسرحية) | Lika för lika | Leer om leer (toneelstuk) | Măsură pentru măsură | 자에는 자로 | Szeget szeggel | Medida por Medida | قیاس برای قیاس | Με το ίδιο μέτρο | 23 |
Q26833 [CC | ] | No label in ! | Othello | Otello | Отелло | Othello (drama) | Othello ou le Maure de Venise | אותלו | オセロー | عطيل | Othello (toneelstuk) | Othello (Shakespeare) | Otel·lo | 오셀로 | Othello (színmű) | Otelo, o Mouro de Veneza | اتلو | 23 |
Q506505 [CC | ] | No label in ! | The Comedy of Errors | Komedie omylů | Die Komödie der Irrungen | La Comédie des erreurs | קומדיה של טעויות | La commedia degli errori | 間違いの喜劇 | Komedia omyłek | Комедия ошибок | Комедія помилок | In Komeedzje Fol Fersinnen | كوميديا الأخطاء | Förvillelser (pjäs) | Een klucht vol verwarring | Comedia erorilor | La comèdia dels errors | Tévedések vígjátéka | Забуне | A Comédia dos Erros | کمدی اشتباهات | Η Κωμωδία των Παρεξηγήσεων | 23 |
Q232042 [CC | ] | No label in ! | The Two Gentlemen of Verona | Dva šlechtici z Verony | Zwei Herren aus Verona | Les Deux Gentilshommes de Vérone | I due gentiluomini di Verona | ヴェローナの二紳士 | Dwaj panowie z Werony | Два веронца | Veronalı İki Centilmen | Два веронці | De Twa Eallju fan Verona | السيدان الفيرونيان | Två ungherrar i Verona | De twee Veronezen | Els dos gentilhomes de Verona | 베로나의 두 신사 | A két veronai nemes | Два племића из Вероне | Os Dois Cavalheiros de Verona | دو نجیبزاده ورونایی | Οι δύο άρχοντες της Βερόνας | 23 |
Q743194 [CC | ] | No label in ! | The Winter's Tale | Zimní pohádka | Das Wintermärchen | Le Conte d'hiver | אגדת חורף | Il racconto d'inverno | 冬物語 (シェイクスピア) | Zimowa opowieść | Зимняя сказка | Kış Masalı | Зимова казка | It Winterjûnsteltsje | حكاية الشتاء (مسرحية) | En vintersaga | Wintersprookje (toneelstuk) | Poveste de iarnă | 겨울 이야기 | Téli rege | Conto do Inverno | حکایت زمستان | Το χειμωνιάτικο παραμύθι (Σαίξπηρ) | 23 |
Q284641 [CC | ] | No label in ! | Timon of Athens | Timon Athénský | Timon von Athen (Shakespeare) | Timon d'Athènes | טימון איש אתונה | Timone d'Atene | アテネのタイモン | Tymon Ateńczyk | Тимон Афинский | Atinalı Timon | Тімон Афінський | Timon fan Atene | Timon av Aten | Timon van Athene (toneelstuk) | Timon din Atena | Timó d'Atenes | 아테네의 타이먼 | Athéni Timon (színmű) | Tímon de Atenas | تیمون آتنی | Τίμων ο Αθηναίος (Σαίξπηρ) | 23 |
Q183304 [CC | ] | No label in ! | Troilus and Cressida | Troilus a Kressida | Troilus und Cressida | Troïlus et Cressida | טרוילוס וקרסידה | Troilo e Cressida | トロイラスとクレシダ | Troilus i Kresyda | Троил и Крессида | Troilus ve Cressida | Троїл і Крессіда | Troilus en Kressida | ترويلوس وكريسيدا | Troilus och Cressida | Troilus en Cressida (toneelstuk) | Troilus și Cresida | Troilos i Crèssida | Troilus és Cressida | Troilo e Créssida | ترویلوس و کرسیدا | Τρωίλος και Χρυσηίδα (Σαίξπηρ) | 23 |
Q41567 [CC | ] | No label in ! | Hamlet | Гамлет | המלט | Amleto | ハムレット | هاملت | 햄릿 | Hamlet, dán királyfi | Хамлет | هملت | Άμλετ | 23 |
Q730212 [CC | ] | No label in ! | Cymbeline | Cymbelín | סימבלין | Cimbelino | シンベリン | Cymbelin | Цимбелин | Symbelinus | سيمبلين | Cymbeline (toneelstuk) | Симбелин | سیمبلین | Κυμβελίνος | 22 |
Q631855 [CC | ] | No label in ! | Henry IV part I | Jindřich IV. (1. část) | Heinrich IV., Teil 1 | Henry IV, Part 1 | Enrique IV, parte 1 | Henri IV (première partie) | הנרי הרביעי, חלק ראשון | Enrico IV, parte I | ヘンリー四世 第1部 | Henryk IV, część 1 | Генрих IV, часть 1 | IV. Henry, Bölüm 1 | Генріх IV, частина 1 | Hindrik IV, Diel 1 | هنري الرابع (الجزء 1) | Hendrik IV (toneelstuk) | Enric IV, part 1 | 헨리 4세 1부 | IV. Henrik, 1. rész (Shakespeare) | Хенри IV, део први | Henrique IV, Parte 1 | Ερρίκος ο Δ΄ (πρώτο μέρος) | 22 |
Q672059 [CC | ] | No label in ! | Henry VIII (play) | Henry VIII (Shakesperius) | Jindřich VIII. (Shakespeare) | Heinrich VIII. (Drama) | Henri VIII (Shakespeare) | הנרי השמיני (מחזה) | Enrico VIII (Shakespeare) | ヘンリー八世 (シェイクスピア) | Henryk VIII (sztuka) | Генрих VIII (пьеса) | VIII. Henry (oyun) | Генріх VIII (п'єса) | Hindrik VIII (toanielstik) | هنري الثامن (مسرحية) | Henrik VIII (pjäs) | Hendrik VIII (toneelstuk) | Henric al VIII-lea (piesă de teatru) | 헨리 8세 (희곡) | VIII. Henrik (dráma) | Хенри VIII (драма) | Henrique VIII (peça teatral) | 22 |
Q128610 [CC | ] | No label in ! | Love's Labour's Lost | Marná lásky snaha | Verlorene Liebesmüh | Peines d'amour perdues | עמל אהבה לשווא | Pene d'amor perdute | 恋の骨折り損 | Stracone zachody miłości | Бесплодные усилия любви | Aşkın Çabası Boşuna | Марні зусилля кохання | Leafde's Lêst Net Leanne | الحب مجهود ضائع | Kärt besvär förgäves | Liefdes list en leed | Zadarnicele chinuri ale dragostei | 사랑의 헛수고 | Lóvátett lovagok | درد بیهوده عشق | Αγάπης Αγώνας Άγονος | 22 |
Q844836 [CC | ] | No label in ! | The Merry Wives of Windsor | Veselé paničky windsorské | Die lustigen Weiber von Windsor (Schauspiel) | Les Joyeuses Commères de Windsor | נשות וינדזור העליזות | Le allegre comari di Windsor | ウィンザーの陽気な女房たち | Wesołe kumoszki z Windsoru | Виндзорские насмешницы | Віндзорські насмішниці | De Fleurige Wyfkes | زوجات وندسور المرحات (مسرحية) | Muntra fruarna i Windsor | De vrolijke vrouwtjes van Windsor (toneelstuk) | Nevestele vesele din Windsor | 윈저의 즐거운 아낙네들 | A windsori víg nők | As Alegres Comadres de Windsor | همسران خوش ویندزور | Οι εύθυμες Κυράδες του Ουίνδσορ | 22 |
Q643236 [CC | ] | No label in ! | Henry VI, Part 1 | Henry VI part I | Jindřich VI. (1. část) | Henri VI (première partie) | הנרי השישי, חלק ראשון | Enrico VI, parte I | ヘンリー六世 第1部 | Henryk VI, część 1 | Генрих VI, часть 1 | VI. Henry, Bölüm 1 | Генріх VI, частина 1 | Hindrik VI, Diel 1 | هنري السادس - الجزء الأول (مسرحية) | Hendrik VI, deel 1 | VI. Henrik, 1. rész (Shakespeare) | Хенри VI, део први | Henrique VI, Parte 1 | هنری ششم: قسمت اول | Ερρίκος ο ΣΤ' (πρώτο μέρος) | 20 |
Q584729 [CC | ] | No label in ! | Pericles, Prince of Tyre | Perikles (Shakespeare) | Perikles, Fürst von Tyrus | Périclès, prince de Tyr | פריקלס (מחזה) | Pericle, principe di Tiro | ペリクリーズ | Perykles, książę Tyru | Перикл (пьеса) | Perikles (oyun) | Perikles, Prins fan Tyrus | Pericles (pjäs) | Pericles (toneelstuk) | Pericle, Prinț al Tironului | Perikles, Tyrus hercege | Перикле (драма) | Péricles, Príncipe de Tiro | پریکلس، شاهزاده تایر | Περικλής, ο πρίγκιπας της Τύρου | 20 |
Q1232349 [CC | ] | No label in ! | Henry IV part II | Jindřich IV. (2. část) | Heinrich IV., Teil 2 | Henry IV, Part 2 | Henri IV (deuxième partie) | הנרי הרביעי, חלק שני | Enrico IV, parte II | ヘンリー四世 第2部 | Henryk IV, część 2 | Генрих IV, часть 2 | IV. Henry, Bölüm 2 | Генріх IV, частина 2 | Hindrik IV, Diel 2 | هنري الرابع (الجزء 2) | Hendrik IV, deel twee (toneelstuk) | IV. Henrik, 2. rész (Shakespeare) | Хенри IV, део други | Henrique IV, Parte 2 | Ερρίκος ο Δ΄ (δεύτερο μέρος) | 19 |
Q1236216 [CC | ] | No label in ! | Henry VI, Part 2 | Henry VI part II | Jindřich VI. (2. část) | Henri VI (deuxième partie) | הנרי השישי, חלק שני | Enrico VI, parte II | ヘンリー六世 第2部 | Henryk VI, część 2 | Генрих VI, часть 2 | VI. Henry, Bölüm 2 | Hindrik VI, Diel 2 | هنري السادس، الجزء الثاني | Hendrik VI, deel 2 | VI. Henrik, 2. rész (Shakespeare) | Хенри VI, део други | Henrique VI, Parte 2 | هنری ششم: قسمت دوم | Ερρίκος ο ΣΤ΄ (δεύτερο μέρος) | 19 |
Q661222 [CC | ] | No label in ! | King John (play) | King John (Shakesperius) | Král Jan (Shakespeare) | König Johann | Le Roi Jean | המלך ג'ון (מחזה) | Re Giovanni | ジョン王 (シェイクスピア) | Życie i śmierć króla Jana | Король Иоанн | Король Джон (п'єса) | Kening Jan (toanielstik) | الملك جون (مسرحية) | Kung John | Koning Jan (toneelstuk) | Regele Ioan | János király | زندگی و مرگ کینگ جان | 19 |
Q53590 [CC | ] | No label in ! | The Two Noble Kinsmen | Dva vznešení příbuzní | Die beiden edlen Vettern | Les Deux Nobles Cousins | I due nobili congiunti | 二人の貴公子 | Dwóch szlachetnych krewnych | Два знатных родича | İki Soylu Akraba | De Twa Aadlike Neven | Doi veri de stirpe aleasă | Els dos nobles cavallers | Os Dois Nobres Parentes | Οι δύο συγγενείς άρχοντες | 18 |
Q662550 [CC | ] | No label in ! | Sonety (Shakespeare) | Shakespeares Sonette | Shakespeare's sonnets | Sonnets (Shakespeare) | Sonetti (Shakespeare) | ソネット集 | Sonety Williama Shakespeare’a | Сонеты Уильяма Шекспира | Сонети Шекспіра | Sonnetten (Shakespeare) | سوناتات شكسبير | Sonetter | Sonnetten van Shakespeare | Sonetele lui Shakespeare | Szonettek (Shakespeare) | Sonetos de Shakespeare | سونتهای شکسپیر | Τα Σονέτα του Σαίξπηρ | 18 |
Q1241754 [CC | ] | No label in ! | Henry VI, Part 3 | Henry VI part III | Jindřich VI. (3. část) | Henri VI (troisième partie) | הנרי השישי, חלק שלישי | Enrico VI, parte III | ヘンリー六世 第3部 | Henryk VI, część 3 | Генрих VI, часть 3 | VI. Henry, Bölüm 3 | Hindrik VI, Diel 3 | Hendrik VI, deel 3 | Хенри VI, део трећи | Henrique VI, Parte 3 | هنری ششم: قسمت سوم | Ερρίκος ο ΣΤ΄ (τρίτο μέρος) | 17 |
Q1066765 [CC | ] | No label in ! | Venuše a Adonis | Venus und Adonis (Shakespeare) | Venus and Adonis (Shakespeare poem) | Vénus et Adonis (William Shakespeare) | Venere e Adone | ヴィーナスとアドーニス | Wenus i Adonis (poemat Williama Shakespeare’a) | Венера и Адонис (Шекспир) | Венера і Адоніс (Шекспір) | Fenus en Adoanis | فينوس وأدونيس (قصيدة شكسبير) | Venus och Adonis | Venus and Adonis (Shakespeare) | 비너스와 아도니스 | Vênus e Adônis | ونوس و آدونیس | Αφροδίτη και Άδωνις (Σαίξπηρ) | 17 |
Q161866 [CC | ] | No label in ! | Henricus IV (rex Angliae) | Jindřich IV. Anglický | Heinrich IV. (England) | Henry IV of England | Henri IV (roi d'Angleterre) | הנרי הרביעי, מלך אנגליה | ヘンリー4世 (イングランド王) | Henryk IV Lancaster | Генрих IV (король Англии) | Генріх IV (король Англії) | Henrik IV av England | Hendrik IV van Engeland | Henric al IV-lea al Angliei | Henriko la 4-a (Anglio) | هنری چهارم | Ερρίκος Δ΄ της Αγγλίας | 16 |
Q1398793 [CC | ] | No label in ! | The Rape of Lucrece | Lucretia (Shakespeare) | Lo stupro di Lucrezia | ルークリース凌辱 | Gwałt na Lukrecji | Обесчещенная Лукреция | De Rôf fan Lukresia | اغتصاب لوكريس | Lucretias våldtäkt | Lukrécia meggyalázása | O Estupro de Lucrécia | تجاوز به لوکرس | Ο βιασμός της Λουκρητίας (Σαίξπηρ) | 16 |
Q54919 [CC | ] | No label in ! | Virtual International Authority File | VIAF | Fichero de Autoridades Virtual Internacional | Uluslararası Sanal Otorite Dosyası | برگهدان مستند مجازی بینالمللی | 15 |
Q833645 [CC | ] | No label in ! | First Folio | Premier Folio | מהדורת הפוליו הראשונה | ファースト・フォリオ | Pierwsze Folio | Первое фолио | Перше фоліо | Első fólió | فولیوی یکم | 15 |
Q193752 [CC | ] | No label in ! | Джон Гонт | Ioannes Gandavensis | Jan z Gentu | John of Gaunt | Jean de Gand | ג'ון מגונט, דוכס לנקסטר | ジョン・オブ・ゴーント | Jan van Gent | Ioan de Gaunt, Duce de Lancaster | Joan de Gant | جان گونت | Ιωάννης της Γάνδης | 13 |
Q36578 [CC | ] | No label in ! | Gemeinsame Normdatei | קובץ בקרה משולב | Tümleşik Otorite Dosyası | Komuna Norma Datumaro | 13 |
Q193563 [CC | ] | No label in ! | Bibliothèque nationale de France | Francouzská národní knihovna | Biblioteca Nacional de Francia | הספרייה הלאומית של צרפת | Biblioteca nazionale di Francia | Bibliothèque nationale | Национальная библиотека Франции | Fransa Millî Kütüphanesi | Національна бібліотека Франції | Nacia Biblioteko de Francio | 12 |
Q21 [CC | ] | No label in ! | Anglie | イングランド | Anglia | İngiltere | Англія | Ingelân | إنجلترا | England | Engeland | Anglaterra | Енглеска | 11 |
Q620946 [CC | ] | No label in ! | Library of Congress Control Number | Контрольный номер Библиотеки Конгресса | Kongre Kütüphanesi Kontrol Numarası | Контрольний номер Бібліотеки Конгресу | Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono | 11 |
Q272434 [CC | ] | No label in ! | Globe Theatre | Глобус (театр) | Théâtre du Globe | グローブ座 | Teatrul Globe | Globe Színház | تئاتر گلوب | 11 |
Q1860 [CC | ] | No label in ! | Englannin kieli | Lingua inglese | Język angielski | Английский язык | Англійська мова | Ingelsk | Limba engleză | 영어 | Енглески језик | زبان انگلیسی | Αγγλική γλώσσα | 11 |
Q1232635 [CC | ] | No label in ! | King Edward III | Edward III (play) | Édouard III (Shakespeare) | Edoardo III (Shakespeare) | エドワード三世 (戯曲) | Edward III (sztuka) | Эдуард III (пьеса) | Edwert III (toanielstik) | Edward III (toneelstuk) | Edward III | 10 |
Q1199790 [CC | ] | No label in ! | The Passionate Pilgrim | Der verliebte Pilger | Le Pèlerin passionné | Il pellegrino appassionato | 情熱の巡礼者 | Namiętny pielgrzym | Страстный пилигрим | De Hertstochtlike Pylger | O Peregrino Apaixonado | 10 |
Q189288 [CC | ] | No label in ! | Stratford-upon-Avon | Стратфорд-апон-Эйвон | Стратфорд на Ејвону | استراتفورد | 10 |
Q118455746 [CC | ] | No label in ! | Autoritní kontrola | Control de autoridades | Kontrola autorytatywna | Otorite kontrolü | Нормативний контроль | Auktoritetsdata | Control d'autoritats | Norma datumaro | Κατάλογος καθιερωμένων όρων | 9 |
Q188915 [CC | ] | No label in ! | Národní knihovna Izraele | Biblioteca Nacional de Israel | הספרייה הלאומית | Biblioteca nazionale di Israele | Biblioteka Narodowa Izraela | Национальная библиотека Израиля | İsrail Ulusal Kütüphanesi | Національна бібліотека Ізраїлю | Nationale Bibliotheek van Israël | 9 |
Q565 [CC | ] | No label in ! | Wikimedia Commons | ויקישיתוף | Вікісховище | ويكيميديا كومنز | 위키미디어 공용 | Wikimédia Commons | ویکیانبار | 9 |
Q1195233 [CC | ] | No label in ! | A Lover's Complaint | Der Liebenden Klage | 恋人の嘆き | Skarga zakochanej | Жалоба влюблённой | De Klaachsang fan in Minneresse | شکایت عاشق | 9 |
Q1196220 [CC | ] | No label in ! | The Phoenix and the Turtle | Der Phoenix und die Turteltaube | La fenice e la tortora | 不死鳥と雉鳩 | Feniks i gołąb | Феникс и голубка | De Feniks en de Toartel | ققنوس و قمری | 9 |
Q2749746 [CC | ] | No label in ! | Love's Labour's Won | Peines d'amour gagnées | Pene d'amore vinte | 恋の骨折り甲斐 | Love’s Labour’s Won | Вознаграждённые усилия любви | Leafde's Lêst Al Leanne | 9 |
Q1466166 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare authorship question | Paternité des œuvres de William Shakespeare | Attribuzione delle opere di Shakespeare | シェイクスピア別人説 | Шекспировский вопрос | Шекспірівське питання | Shakespeariaansk auteurskipsdebat | William Shakespeare - teoria conspirației | 9 |
Q1152184 [CC | ] | No label in ! | Shakespearean comedy | Comédie shakespearienne | Commedie shakespeariane | Комедии Уильяма Шекспира | Комедії Вільяма Шекспіра | Shakespeariaanske komeedzjes | الكوميديا الشكسبيرية | Shakespeares komedier | Komedies van Shakespeare | 9 |
Q6782 [CC | ] | No label in ! | 1595 | 1595 год | 9 |
Q542055 [CC | ] | No label in ! | Sir Thomas More | Sir Thomas More (Theaterstück) | Sir Thomas More (play) | Sir Tommaso Moro | サー・トマス・モア | Thomas More (toanielstik) | Sir Thomas More (peça teatral) | 8 |
Q305002 [CC | ] | No label in ! | Edmund z Langley | Edmund of Langley, 1st Duke of York | Edmond de Langley | אדמונד מלאנגלי, דוכס יורק | エドマンド・オブ・ラングリー (初代ヨーク公) | Эдмунд Лэнгли, 1-й герцог Йоркский | Edmund de Langley, primul Duce de York | Εδμόνδος του Λάνγκλεϊ | 8 |
Q2704628 [CC | ] | No label in ! | Chronology of Shakespeare's plays | Chronologie des pièces de William Shakespeare | Cronologia delle opere di William Shakespeare | シェイクスピアの推定執筆年代 | Chronologia powstawania dzieł Williama Shakespeare’a | Датировка пьес Шекспира | Chronologie van Shakespeares toneelstukken | Cronologia oxfordiana das peças de William Shakespeare | 8 |
Q2724880 [CC | ] | No label in ! | Shakespearean tragedy | Tragedie shakespeariane | Трагедии Уильяма Шекспира | Shakespeariaanske trageedzjes | تراجيديا شكسبيرية | Shakespeares tragedier | Tragedies van Shakespeare | تراژدی شکسپیری | 8 |
Q2448770 [CC | ] | No label in ! | Cardenio | The History of Cardenio | カルデーニオ | История Карденио | Kardenio | 8 |
Q1443637 [CC | ] | No label in ! | Tetralogie | Tetralogy | Tetralogi | Тетралогија | Tetralogia | 7 |
Q644549 [CC | ] | No label in ! | Liste von verfilmten Werken William Shakespeares | List of William Shakespeare screen adaptations | Liste d'adaptations de William Shakespeare | Shakespeare nella cinematografia | Ekranizacje dzieł Williama Shakespeare’a | Екранізації творів Вільяма Шекспіра | Lijst van Shakespeareverfilmingen | 7 |
Q25379 [CC | ] | No label in ! | Näytelmä | מחזה | 戯曲 | П'єса | Play (theatre) | Toanielstik | مسرحية | 7 |
Q503126 [CC | ] | No label in ! | Raphael Holinshed | Raphaël Holinshed | ラファエル・ホリンズヘッド | 6 |
Q256164 [CC | ] | No label in ! | Derek Jacobi | デレク・ジャコビ | Джекоби, Дерек | 6 |
Q22673 [CC | ] | No label in ! | Project Gutenberg | Projekt Gutenberg | Пројекат Гутенберг | پروژه گوتنبرگ | 6 |
Q4383498 [CC | ] | No label in ! | A Yorkshire Tragedy | ヨークシャーの悲劇 | Йоркширская трагедия | In Trageedzje yn Yorkshire | 6 |
Q237251 [CC | ] | No label in ! | Anne Hathaway (Shakespeare) | Anne Hathaway (wife of Shakespeare) | Anne Hathaway (femme de William Shakespeare) | Хатауэй, Энн (жена Шекспира) | Anne Hathaway (Shakespeare felesége) | 6 |
Q229901 [CC | ] | No label in ! | Isabella of Valois | Isabelle de France (1389-1409) | イザベラ・オブ・ヴァロワ | Изабелла Валуа (королева Англии) | Isabella de Valois | Изабела од Валоа | 6 |
Q1146254 [CC | ] | No label in ! | Royal Shakespeare Company | ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー | رویال شکسپیر کامپنی | 6 |
Q4385592 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare apocrypha | シェイクスピア外典 | Апокрифические произведения Уильяма Шекспира | Shakespeariaanske apokrifa | Shakespeares apokryfer | Shakespeare apócrifo | 6 |
Q2284425 [CC | ] | No label in ! | Shakespearean history | Drammi storici shakespeariani | Хроники Уильяма Шекспира | Shakespeariaanske histoaryske stikken | Shakespeares krönikespel | Historiestukken van Shakespeare | 6 |
Q4383488 [CC | ] | No label in ! | Thomas Lord Cromwell | トマス・ロード・クロムウェル | Томас, лорд Кромвель | Hear Thomas Cromwell | 6 |
Q342617 [CC | ] | No label in ! | Ben Whishaw | Уишоу, Бен | Бен Вишо | 5 |
Q204685 [CC | ] | No label in ! | John Gielgud | ジョン・ギールグッド | 5 |
Q20857440 [CC | ] | No label in ! | Heinrich VI. (Drama) | Henry VI (play) | Henri VI (Shakespeare) | Henrik VI (pjäs) | Henric al VI-lea (piesă de teatru) | 5 |
Q704171 [CC | ] | No label in ! | Robert Cecil, 1. Earl of Salisbury | Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury | Robert Cecil, I conte di Salisbury | ロバート・セシル (初代ソールズベリー伯) | Robert Cecil, 1:e earl av Salisbury | 5 |
Q1625343 [CC | ] | No label in ! | Arden of Faversham | Arden de Faversham | フェヴァーシャムのアーデン | Arden fan Faversham | 5 |
Q3048108 [CC | ] | No label in ! | Edmund Ironside (play) | Edmund Ironside (pièce de théâtre) | エドマンド剛勇王 | Edmund Izerkant (toanielstik) | Edmund Ironside | 5 |
Q2312807 [CC | ] | No label in ! | Hamnet Shakespeare | Шекспир, Хемнет | 5 |
Q471421 [CC | ] | No label in ! | Henry Percy (Hotspur) | ヘンリー・パーシー (ホットスパー) | Перси, Генри Горячая Шпора | هنری پرسی (بیپروا) | 5 |
Q719706 [CC | ] | No label in ! | John Shakespeare | Шекспир, Джон | 5 |
Q3434931 [CC | ] | No label in ! | Judith Quiney | Куини, Джудит | Judith Shakespeare | 5 |
Q1899451 [CC | ] | No label in ! | Lord Chamberlain's Men | The Lord Chamberlain's Men | Lordkamarás Emberei | 5 |
Q1375404 [CC | ] | No label in ! | Royal Shakespeare Theatre | ロイヤル・シェイクスピア・シアター | Королевский Шекспировский театр | 5 |
Q2629728 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare's late romances | Romances (Shakespeare) | ロマンス劇 | Поздние романтические драмы Шекспира | Shakespeares late romances | 5 |
Q2412524 [CC | ] | No label in ! | Sir John Oldcastle | サー・ジョン・オールドカースル | John Oldcastle (toanielstik) | 5 |
Q2794279 [CC | ] | No label in ! | Susanna Hall | Холл, Сюзанна | Susanna Shakespeare | 5 |
Q115647 [CC | ] | No label in ! | The Hollow Crown (TV series) | הכתר החלול | ホロウ・クラウン/嘆きの王冠 | Пустая корона | The Hollow Crown | 5 |
Q5919818 [CC | ] | No label in ! | The London Prodigal | ロンドンの放蕩者 | De Ferlerne Soan fan Londen | 5 |
Q6131565 [CC | ] | No label in ! | Thomas of Woodstock (play) | リチャード二世 第1部 | Томас Вудсток (пьеса) | Tomas fan Woodstock (toanielstik) | Richard II, Part I | 5 |
Q432771 [CC | ] | No label in ! | Thomas of Woodstock, Duke of Gloucester | Thomas de Woodstock | תומאס מוודסטוק, דוכס גלוסטר | トマス・オブ・ウッドストック | Θωμάς του Γούντστοκ | 5 |
Q127751 [CC | ] | No label in ! | Wars of the Roses | 薔薇戦争 | Rosornas krig | Războiul celor Două Roze | Guerra de les Dues Roses | 5 |
Q80930 [CC | ] | No label in ! | 悲劇 | Трагедия | Трагедія | Trageedzje | Tragèdia | 5 |
Q1134718 [CC | ] | No label in ! | English Renaissance theatre | Teatro elisabettiano | Єлизаветинська драма | Elisabetansk teater | 4 |
Q5429788 [CC | ] | No label in ! | Fair Em | フェア・エム | Tsjeppe Em, de Moolnersdochter fan Manchester | 4 |
Q728116 [CC | ] | No label in ! | Folger Shakespeare Library | Bibliothèque Folger Shakespeare | Шекспировская библиотека Фолджера | کتابخانه فولجر شکسپیر | 4 |
Q2797192 [CC | ] | No label in ! | Henriad | ヘンリアド | Druga tetralogia | Henriada | 4 |
Q131581 [CC | ] | No label in ! | Henry V of England | V. Henry | Henrik V av England | Henric al V-lea al Angliei | 4 |
Q2715005 [CC | ] | No label in ! | King's Men (playing company) | King's Men | 4 |
Q1070638 [CC | ] | No label in ! | List of Shakespearean characters (A–K) | Liste des personnages des pièces de William Shakespeare | Personaggi shakespeariani | シェイクスピア劇登場人物一覧 | 4 |
Q6131445 [CC | ] | No label in ! | Locrine | ロークラインの悲劇 | Lokrinus | 4 |
Q467805 [CC | ] | No label in ! | Mary Shakespeare | Шекспир, Мэри | Mary Arden | 4 |
Q1233590 [CC | ] | No label in ! | Maurice Evans (actor) | Maurice Evans (attore) | モーリス・エヴァンス (俳優) | Эванс, Морис | 4 |
Q10332980 [CC | ] | No label in ! | Mucedorus | ミュセドーラス | Musedoarus | 4 |
Q437917 [CC | ] | No label in ! | Robert Devereux, 2nd Earl of Essex | Robert Devereux, II conte d'Essex | ロバート・デヴァルー (第2代エセックス伯) | Robert Devereux, 2:e earl av Essex | 4 |
Q923017 [CC | ] | No label in ! | Sexuality of William Shakespeare | Sexualité de William Shakespeare | Sexualidade de William Shakespeare | گرایش جنسی ویلیام شکسپیر | 4 |
Q6624392 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare's plays | Пьесы Уильяма Шекспира | П'єси Вільяма Шекспіра | نمایشنامههای شکسپیر | 4 |
Q16933744 [CC | ] | No label in ! | Shakespearean problem play | Problem plays | Проблемные пьесы Шекспира | Peças-problemas | 4 |
Q6131433 [CC | ] | No label in ! | The Birth of Merlin | マーリンの誕生 | De Berte fan Merlyn | 4 |
Q6131356 [CC | ] | No label in ! | The Merry Devil of Edmonton | エドモントンの陽気な悪魔 | De Fleurige Duvel fan Edmonton | 4 |
Q6131536 [CC | ] | No label in ! | The Puritan | ピューリタン (戯曲) | De Puriteinske | 4 |
Q6131327 [CC | ] | No label in ! | The Second Maiden's Tragedy | 第二の乙女の悲劇 | De Twadde Trageedzje fan de Faam | 4 |
Q711992 [CC | ] | No label in ! | Thomas de Mowbray, 1st Duke of Norfolk | Thomas de Mowbray (1er duc de Norfolk) | トマス・モウブレー (初代ノーフォーク公) | Моубрей, Томас, 1-й герцог Норфолк | 4 |
Q7941951 [CC | ] | No label in ! | Vortigern and Rowena | ヴォーティガンとロウィーナ | 4 |
Q455 [CC | ] | No label in ! | Enciclopedia Británica | אנציקלופדיה בריטניקה | Enciclopedia Britannica | Encyklopedia Britannica | 4 |
Q62378 [CC | ] | No label in ! | Tour de Londres | Torre di Londra | Towern | Tower of London (gebouw) | 4 |
Q129247 [CC | ] | No label in ! | Édouard III | エドワード3世 (イングランド王) | Eduard III van Engeland | Εδουάρδος Γ΄ της Αγγλίας | 4 |
Q846596 [CC | ] | No label in ! | WorldCat | 4 |
Q868806 [CC | ] | No label in ! | Old Vic | オールド・ヴィック・シアター | Олд Вик | 4 |
Q690389 [CC | ] | No label in ! | Holinshed's Chronicles | Chronicles of England, Scotland and Ireland | 3 |
Q788874 [CC | ] | No label in ! | Gerichtskampf | Trial by combat | Duel judiciaire | 3 |
Q1949590 [CC | ] | No label in ! | Pontefract Castle | Château de Pontefract | 3 |
Q2133775 [CC | ] | No label in ! | Stationers’ Register | 書籍出版業組合記録 | Stationers' Register | 3 |
Q739672 [CC | ] | No label in ! | Blank verse | Blankvers | Vers blanc | 3 |
Q1061759 [CC | ] | No label in ! | Chandos portrait | Portrait Chandos | Чандосовский портрет | 3 |
Q839452 [CC | ] | No label in ! | Divine right of kings | 王権神授説 | Drept divin | 3 |
Q2265870 [CC | ] | No label in ! | Double Falsehood | 3 |
Q28288 [CC | ] | No label in ! | Eddie Redmayne | 3 |
Q73612 [CC | ] | No label in ! | Fiona Shaw | Шоу, Фиона | 3 |
Q1398378 [CC | ] | No label in ! | Henry Percy, 1st Earl of Northumberland | Henry Percy (1er comte de Northumberland) | ヘンリー・パーシー (初代ノーサンバランド伯) | 3 |
Q170510 [CC | ] | No label in ! | Ian McKellen | Маккеллен, Иэн | 3 |
Q434485 [CC | ] | No label in ! | Isabella of Castile, Duchess of York | אינפנטה איזבלה מקסטיליה | イザベラ・オブ・カスティル | 3 |
Q2898144 [CC | ] | No label in ! | Joan Holland | Jeanne Holland (1380-1434) | ג'ואן הולנד | 3 |
Q6224092 [CC | ] | No label in ! | John Bussy | Буши, Джон | 3 |
Q25144 [CC | ] | No label in ! | Kevin Spacey | 3 |
Q324572 [CC | ] | No label in ! | Mark Rylance | 3 |
Q471946 [CC | ] | No label in ! | New Place | Maison de New Place | 3 |
Q223988 [CC | ] | No label in ! | Paul Scofield | 3 |
Q218809 [CC | ] | No label in ! | Portraits of Shakespeare | Portraits de Shakespeare | Raffigurazioni di Shakespeare | 3 |
Q8018305 [CC | ] | No label in ! | Religious views of William Shakespeare | Религиозные воззрения Уильяма Шекспира | Religião de William Shakespeare | 3 |
Q55018 [CC | ] | No label in ! | Royal Opera House | ロイヤル・オペラ・ハウス | 3 |
Q763848 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare bibliography | Przegląd dzieł Williama Shakespeare’a | Список произведений Уильяма Шекспира | 3 |
Q1770409 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare's Birthplace | Maison natale de Shakespeare | 3 |
Q7725501 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare's Globe | シェイクスピアズ・グローブ | شکسپیرز گلوب | 3 |
Q779186 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare's influence | シェイクスピアによる影響 | Влияние Уильяма Шекспира | 3 |
Q7575898 [CC | ] | No label in ! | Spelling of Shakespeare's name | Orthographe du nom de Shakespeare | ウィリアム・シェイクスピアの綴り | 3 |
Q131719 [CC | ] | No label in ! | The Prince | 君主論 | Владалац | 3 |
Q1115255 [CC | ] | No label in ! | The Spanish Tragedy | تراژدی اسپانیایی | 3 |
Q2632228 [CC | ] | No label in ! | The Theatre | シアター座 | 3 |
Q7792397 [CC | ] | No label in ! | Thomas Merke | Мерк, Томас | 3 |
Q3612304 [CC | ] | No label in ! | To the Queen | Oan de Keninginne | 3 |
Q263 [CC | ] | No label in ! | Wikisource | Викитека | ویکینبشته | 3 |
Q6289 [CC | ] | No label in ! | 1377 | 3 |
Q6422 [CC | ] | No label in ! | 1399 | 3 |
Q4135545 [CC | ] | No label in ! | Henri IV (Shakespeare) | Henrik IV (pjäs) | Henric al IV-lea (piesă de teatru) | 3 |
Q452639 [CC | ] | No label in ! | Édouard d'York | אדוארד מנוריץ', דוכס יורק | エドワード・オブ・ノリッジ | 3 |
Q1218 [CC | ] | No label in ! | エルサレム | Jerusalem | Јерусалим | 3 |
Q79972 [CC | ] | No label in ! | Яков I (король Англии) | Яків I (король Англії) | Jakob I av England | 3 |
Q84 [CC | ] | No label in ! | Londen | London | Londres | 3 |
Q6790 [CC | ] | No label in ! | 1597 | 2 |
Q232868 [CC | ] | No label in ! | Clémence Poésy | 2 |
Q211831 [CC | ] | No label in ! | David Suchet | 2 |
Q1428846 [CC | ] | No label in ! | Flint Castle | Château de Flint | 2 |
Q1472196 [CC | ] | No label in ! | Frühneuenglisch | الإنجليزية الحديثة المبكرة | 2 |
Q5526047 [CC | ] | No label in ! | Gary Taylor (Sprachwissenschaftler) | Gary Taylor (scholar) | 2 |
Q7600035 [CC | ] | No label in ! | Stanley Wells | 2 |
Q7911013 [CC | ] | No label in ! | Valentine Simmes | 2 |
Q9531 [CC | ] | No label in ! | BBC | 英国放送協会 | 2 |
Q4860191 [CC | ] | No label in ! | Bardolatry | Бардопоклонство | 2 |
Q6373 [CC | ] | No label in ! | British Museum | 大英博物館 | 2 |
Q160349 [CC | ] | No label in ! | Charles VI of France | Carol al VI-lea al Franței | 2 |
Q5156493 [CC | ] | No label in ! | Complete Works of Shakespeare | Shakespeares samlade verk | 2 |
Q2631360 [CC | ] | No label in ! | Curtain Theatre | The Curtain | 2 |
Q214601 [CC | ] | No label in ! | David Tennant | 2 |
Q5296262 [CC | ] | No label in ! | Donmar Warehouse | 2 |
Q520155 [CC | ] | No label in ! | Duke of Hereford | Duc de Hereford | 2 |
Q2276589 [CC | ] | No label in ! | Early texts of Shakespeare's works | シェイクスピアの初期のテキスト | 2 |
Q5339820 [CC | ] | No label in ! | Edmund Shakespeare | Шекспир, Эдмунд | 2 |
Q713043 [CC | ] | No label in ! | Edward Hall | 2 |
Q2548323 [CC | ] | No label in ! | Eleanor de Bohun | Éléonore de Bohun | 2 |
Q5362380 [CC | ] | No label in ! | Elizabeth Barnard | Барнард, Элизабет | 2 |
Q77499 [CC | ] | No label in ! | Ernst Kantorowicz | エルンスト・カントロヴィチ | 2 |
Q5561207 [CC | ] | No label in ! | Gilbert Shakespeare | Шекспир, Гилберт | 2 |
Q1455520 [CC | ] | No label in ! | Groom (profession) | Palefrenier | 2 |
Q696819 [CC | ] | No label in ! | Herald | כרוז | 2 |
Q12551 [CC | ] | No label in ! | Hundred Years' War | Războiul de 100 de Ani | 2 |
Q363691 [CC | ] | No label in ! | Ian Richardson | 2 |
Q6205446 [CC | ] | No label in ! | Joan Shakespeare | Шекспир, Джоан | 2 |
Q6220963 [CC | ] | No label in ! | John Barton (director) | John Barton (regissör) | 2 |
Q1233109 [CC | ] | No label in ! | John Falstaff | フォルスタッフ | 2 |
Q6237344 [CC | ] | No label in ! | John Hall (physician) | Холл, Джон (зять Шекспира) | 2 |
Q1070969 [CC | ] | No label in ! | LibriVox | لیبریواکس | 2 |
Q16932774 [CC | ] | No label in ! | Life of William Shakespeare | Биография Уильяма Шекспира | 2 |
Q2512955 [CC | ] | No label in ! | List of works titled after Shakespeare | シェイクスピアの文句を題名にした作品一覧 | 2 |
Q18534 [CC | ] | No label in ! | Metaphor | メタファー | 2 |
Q1399 [CC | ] | No label in ! | Niccolò Machiavelli | ニッコロ・マキャヴェッリ | 2 |
Q1126281 [CC | ] | No label in ! | Prompter (theatre) | Sufflör | 2 |
Q8018306 [CC | ] | No label in ! | Reputation of William Shakespeare | Репутация Уильяма Шекспира | 2 |
Q7328977 [CC | ] | No label in ! | Richard Shakespeare | Шекспир, Ричард | 2 |
Q954735 [CC | ] | No label in ! | Samuel Daniel | 2 |
Q3481268 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare Birthplace Trust | 2 |
Q7462844 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare in performance | シェイクスピアの上演 | 2 |
Q7462778 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare's editors | 2 |
Q8018304 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare's handwriting | Écriture de William Shakespeare | 2 |
Q16934174 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare's will | Завещание Уильяма Шекспира | 2 |
Q16933335 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare's writing style | Шекспировский стиль | 2 |
Q1044 [CC | ] | No label in ! | Sierra Leone | シエラレオネ | 2 |
Q971782 [CC | ] | No label in ! | Simon Russell Beale | Бил, Саймон Расселл | 2 |
Q11572871 [CC | ] | No label in ! | The King's Two Bodies | 王の二つの身体 | 2 |
Q15457281 [CC | ] | No label in ! | Thomas Quiney | Куини, Томас | 2 |
Q1334509 [CC | ] | No label in ! | Trevor Nunn | 2 |
Q2747111 [CC | ] | No label in ! | Ur-Hamlet | Oer-Hamlet | 2 |
Q8004925 [CC | ] | No label in ! | William Bagot (politician) | Бэгот, Уильям (рыцарь) | 2 |
Q1013382 [CC | ] | No label in ! | Worshipful Company of Stationers and Newspaper Makers | 書籍出版業組合 | 2 |
Q25372 [CC | ] | No label in ! | Drama | 2 |
Q8242 [CC | ] | No label in ! | Kirjallisuus | Literatură | 2 |
Q179449 [CC | ] | No label in ! | Ariane Mnouchkine | 2 |
Q6454 [CC | ] | No label in ! | Calais | Καλαί | 2 |
Q33057 [CC | ] | No label in ! | International Standard Book Number | Međunarodni standardni broj knjige | 2 |
Q22890 [CC | ] | No label in ! | Irlande (île) | Ierlân (eilân) | 2 |
Q952945 [CC | ] | No label in ! | Jean Vilar | 2 |
Q313846 [CC | ] | No label in ! | Lionel d'Anvers | Λάιονελ της Αμβέρσας | 2 |
Q62408 [CC | ] | No label in ! | Palais de Westminster | Westminsterpalatset | 2 |
Q25 [CC | ] | No label in ! | Pays de Galles | Ουαλία | 2 |
Q48175 [CC | ] | No label in ! | Terre sainte | Света земља | 2 |
Q184854 [CC | ] | No label in ! | Édouard de Woodstock | Εδουάρδος του Γούντστοκ | 2 |
Q922297 [CC | ] | No label in ! | シェイクスピア (小惑星) | 2985 Shakespeare | 2 |
Q40831 [CC | ] | No label in ! | 喜劇 | 희극 | 2 |
Q5774663 [CC | ] | No label in ! | 歴史劇 | Историјска драма | 2 |
Q6758 [CC | ] | No label in ! | 1608 год | 1608 | 2 |
Q1140574 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare (язык программирования) | Shakespeare (programozási nyelv) | 2 |
Q105278 [CC | ] | No label in ! | Ланкастеры | Ланкастери | 2 |
Q543 [CC | ] | No label in ! | Цензура | 2 |
Q648266 [CC | ] | No label in ! | Wayback Machine | واي باك مشين | 2 |
Q8031490 [CC | ] | No label in ! | النساء في أعمال شكسبير | زنان در آثار شکسپیر | 2 |
Q309 [CC | ] | No label in ! | 역사 | História | 2 |
Q6557 [CC | ] | No label in ! | 1550 | 1 |
Q6744 [CC | ] | No label in ! | 1587 | 1 |
Q6818 [CC | ] | No label in ! | 1623 | 1 |
Q1870676 [CC | ] | No label in ! | Fabula | 1 |
Q2483 [CC | ] | No label in ! | 1978 | 1 |
Q1990 [CC | ] | No label in ! | 2012 | 1 |
Q16296 [CC | ] | No label in ! | Patrick Stewart | 1 |
Q40745 [CC | ] | No label in ! | Gottesurteil | 1 |
Q1576845 [CC | ] | No label in ! | Hans-Dieter Gelfert | 1 |
Q2553789 [CC | ] | No label in ! | Henry Carey, 1. Baron Hunsdon | 1 |
Q15820044 [CC | ] | No label in ! | Ina Schabert | 1 |
Q49108 [CC | ] | No label in ! | Massachusetts Institute of Technology | 1 |
Q20752440 [CC | ] | No label in ! | Michael Dobson (Anglist) | 1 |
Q2476798 [CC | ] | No label in ! | Ulrich Suerbaum | 1 |
Q1747157 [CC | ] | No label in ! | Abbot of Westminster | 1 |
Q2839111 [CC | ] | No label in ! | Almeida Theatre | 1 |
Q4749741 [CC | ] | No label in ! | An Age of Kings | 1 |
Q16932862 [CC | ] | No label in ! | Ancient Pistol | 1 |
Q2612915 [CC | ] | No label in ! | Andrew Wise | 1 |
Q170202 [CC | ] | No label in ! | Anne of Bohemia | 1 |
Q4812466 [CC | ] | No label in ! | At the Boar's Head | 1 |
Q4484218 [CC | ] | No label in ! | Augustine Phillips | 1 |
Q3631723 [CC | ] | No label in ! | BBC Television Shakespeare | 1 |
Q216108 [CC | ] | No label in ! | BBC Two | 1 |
Q16200730 [CC | ] | No label in ! | Bardolph (Shakespeare character) | 1 |
Q27951118 [CC | ] | No label in ! | Boar's Head Inn, Eastcheap | 1 |
Q4936955 [CC | ] | No label in ! | Body politic | 1 |
Q18602566 [CC | ] | No label in ! | Book size | 1 |
Q72912 [CC | ] | No label in ! | Brooklyn Academy of Music | 1 |
Q2529482 [CC | ] | No label in ! | Chimes at Midnight | 1 |
Q472082 [CC | ] | No label in ! | Church of the Holy Trinity, Stratford-upon-Avon | 1 |
Q18752823 [CC | ] | No label in ! | Corporal Nym | 1 |
Q18211594 [CC | ] | No label in ! | Doll Tearsheet | 1 |
Q5322049 [CC | ] | No label in ! | E. M. W. Tillyard | 1 |
Q1265164 [CC | ] | No label in ! | Earl Marshal | 1 |
Q2048300 [CC | ] | No label in ! | Edmund Tylney | 1 |
Q5343471 [CC | ] | No label in ! | Edward Hoby | 1 |
Q3064822 [CC | ] | No label in ! | Falstaff (Elgar) | 1 |
Q18752819 [CC | ] | No label in ! | Falstaff's Wedding | 1 |
Q5462646 [CC | ] | No label in ! | Fluellen | 1 |
Q5498676 [CC | ] | No label in ! | Frederick S. Boas | 1 |
Q5512157 [CC | ] | No label in ! | G. Blakemore Evans | 1 |
Q5557229 [CC | ] | No label in ! | Ghost character | 1 |
Q1247468 [CC | ] | No label in ! | Hallmark Hall of Fame | 1 |
Q5723554 [CC | ] | No label in ! | Henry IV, Part I and Part II (The Hollow Crown) | 1 |
Q359143 [CC | ] | No label in ! | Henry Percy, 9th Earl of Northumberland | 1 |
Q268055 [CC | ] | No label in ! | Henry V (1944 film) | 1 |
Q114115 [CC | ] | No label in ! | Henry V (1989 film) | 1 |
Q2714966 [CC | ] | No label in ! | Heroic couplet | 1 |
Q2481042 [CC | ] | No label in ! | Iambic pentameter | 1 |
Q6105422 [CC | ] | No label in ! | J. Dover Wilson | 1 |
Q3161307 [CC | ] | No label in ! | James Northcote | 1 |
Q1591928 [CC | ] | No label in ! | John Gilbert (painter) | 1 |
Q4892006 [CC | ] | No label in ! | John Hayward (historian) | 1 |
Q168725 [CC | ] | No label in ! | John Oldcastle | 1 |
Q1703090 [CC | ] | No label in ! | Jonathan Bate | 1 |
Q6390507 [CC | ] | No label in ! | Kenneth Muir (scholar) | 1 |
Q60788980 [CC | ] | No label in ! | King Richard II (1954 film) | 1 |
Q1822165 [CC | ] | No label in ! | Lewis Theobald | 1 |
Q2736153 [CC | ] | No label in ! | Lincoln's Inn Fields | 1 |
Q6596819 [CC | ] | No label in ! | List of Shakespeare plays in quarto | 1 |
Q6596822 [CC | ] | No label in ! | List of Shakespearean characters (L–Z) | 1 |
Q55640394 [CC | ] | No label in ! | List of Shakespearean scenes | 1 |
Q24951594 [CC | ] | No label in ! | List of Shakespearean settings | 1 |
Q16933722 [CC | ] | No label in ! | List of translations of works by William Shakespeare | 1 |
Q1774511 [CC | ] | No label in ! | Master of the Revels | 1 |
Q6815583 [CC | ] | No label in ! | Memorials to William Shakespeare | 1 |
Q14948640 [CC | ] | No label in ! | Michael Coveney | 1 |
Q6830724 [CC | ] | No label in ! | Michael Grandage | 1 |
Q6880461 [CC | ] | No label in ! | Mistress Quickly | 1 |
Q6888731 [CC | ] | No label in ! | Modern Language Quarterly | 1 |
Q42377051 [CC | ] | No label in ! | Music in the plays of William Shakespeare | 1 |
Q956310 [CC | ] | No label in ! | Nahum Tate | 1 |
Q18752824 [CC | ] | No label in ! | Ned Poins | 1 |
Q317279 [CC | ] | No label in ! | Owain Glyndŵr | 1 |
Q65075196 [CC | ] | No label in ! | Owen Glendower (Shakespeare character) | 1 |
Q7178701 [CC | ] | No label in ! | Petrarch's and Shakespeare's sonnets | 1 |
Q781421 [CC | ] | No label in ! | Political theology | 1 |
Q18752825 [CC | ] | No label in ! | Prince Hal | 1 |
Q676 [CC | ] | No label in ! | Prose | 1 |
Q17984812 [CC | ] | No label in ! | Prospect Theatre Company | 1 |
Q7324921 [CC | ] | No label in ! | Richard Cottrell | 1 |
Q7328292 [CC | ] | No label in ! | Richard Pasco | 1 |
Q7330253 [CC | ] | No label in ! | Richard the Second | 1 |
Q2784350 [CC | ] | No label in ! | Riverside Shakespeare | 1 |
Q18390753 [CC | ] | No label in ! | Robert Shallow | 1 |
Q3946649 [CC | ] | No label in ! | Samuel Schoenbaum | 1 |
Q7443302 [CC | ] | No label in ! | Second Folio | 1 |
Q11036237 [CC | ] | No label in ! | Sejanus His Fall | 1 |
Q7462802 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare Institute | 1 |
Q7462811 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare Quarterly | 1 |
Q96405451 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare and Star Trek | 1 |
Q7462828 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare attribution studies | 1 |
Q109484141 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare coat of arms | 1 |
Q7462837 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare festival | 1 |
Q7462839 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare garden | 1 |
Q114352786 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare's influence on Tolkien | 1 |
Q213142 [CC | ] | No label in ! | Shilling | 1 |
Q4845365 [CC | ] | No label in ! | Shrove Tuesday | 1 |
Q96419409 [CC | ] | No label in ! | Standard Ebooks | 1 |
Q639065 [CC | ] | No label in ! | Stephen Greenblatt | 1 |
Q27493894 [CC | ] | No label in ! | Stephen Scrope, 2nd Baron Scrope of Masham | 1 |
Q7635572 [CC | ] | No label in ! | Suite from Henry V | 1 |
Q1102542 [CC | ] | No label in ! | Terminus post quem | 1 |
Q5433486 [CC | ] | No label in ! | The Famous Victories of Henry V | 1 |
Q11148 [CC | ] | No label in ! | The Guardian | 1 |
Q54801155 [CC | ] | No label in ! | The King (2019 film) | 1 |
Q21527991 [CC | ] | No label in ! | The Life and Death of King Richard II (1960 film) | 1 |
Q1756626 [CC | ] | No label in ! | Theatre Royal, Drury Lane | 1 |
Q2501872 [CC | ] | No label in ! | Thomas Holland, 1st Duke of Surrey | 1 |
Q7795453 [CC | ] | No label in ! | Thomas de Berkeley, 5th Baron Berkeley | 1 |
Q1362474 [CC | ] | No label in ! | Timothy West | 1 |
Q7832893 [CC | ] | No label in ! | Train of Events | 1 |
Q1661 [CC | ] | No label in ! | Verse (poetry) | 1 |
Q5933 [CC | ] | No label in ! | Westminster Abbey | 1 |
Q15472 [CC | ] | No label in ! | William Hamilton (painter) | 1 |
Q3568771 [CC | ] | No label in ! | William Lambarde | 1 |
Q8018303 [CC | ] | No label in ! | William Shakespeare's collaborations | 1 |
Q2581065 [CC | ] | No label in ! | William Willoughby, 5th Baron Willoughby de Eresby | 1 |
Q62365 [CC | ] | No label in ! | Marie Luise Kaschnitz | 1 |
Q2013 [CC | ] | No label in ! | Wikidata | 1 |
Q11881693 [CC | ] | No label in ! | Matti Rossi | 1 |
Q5263 [CC | ] | No label in ! | 1947 | 1 |
Q2436 [CC | ] | No label in ! | 1982 | 1 |
Q1995 [CC | ] | No label in ! | 2010 | 1 |
Q49625 [CC | ] | No label in ! | 2022 | 1 |
Q1716571 [CC | ] | No label in ! | Bannissement | 1 |
Q2889732 [CC | ] | No label in ! | Bataille de Radcot Bridge | 1 |
Q1479 [CC | ] | No label in ! | Bordeaux | 1 |
Q1229936 [CC | ] | No label in ! | Boydell Shakespeare Gallery | 1 |
Q2966458 [CC | ] | No label in ! | Christophe Rauck | 1 |
Q42646 [CC | ] | No label in ! | Château de Windsor | 1 |
Q1790928 [CC | ] | No label in ! | Comte de Wiltshire | 1 |
Q902137 [CC | ] | No label in ! | Cottage d'Anne Hathaway | 1 |
Q6225 [CC | ] | No label in ! | Coventry | 1 |
Q245781 [CC | ] | No label in ! | Cynisme (contemporain) | 1 |
Q715222 [CC | ] | No label in ! | Dame de compagnie | 1 |
Q1187592 [CC | ] | No label in ! | Denis Podalydès | 1 |
Q337222 [CC | ] | No label in ! | Duc d'York | 1 |
Q1264532 [CC | ] | No label in ! | Duc de Clarence | 1 |
Q1132247 [CC | ] | No label in ! | Duc de Gloucester | 1 |
Q1346992 [CC | ] | No label in ! | Duc de Lancastre | 1 |
Q521109 [CC | ] | No label in ! | Duc de Norfolk | 1 |
Q473423 [CC | ] | No label in ! | Festival d'Avignon | 1 |
Q142 [CC | ] | No label in ! | France | 1 |
Q3102300 [CC | ] | No label in ! | Georges Bigot | 1 |
Q1024935 [CC | ] | No label in ! | Harlech | 1 |
Q329821 [CC | ] | No label in ! | Haute trahison | 1 |
Q6636 [CC | ] | No label in ! | Homosexualité | 1 |
Q201650 [CC | ] | No label in ! | Hypocrisie | 1 |
Q449008 [CC | ] | No label in ! | Jean IV de Bretagne | 1 |
Q3164431 [CC | ] | No label in ! | Jean-Baptiste Sastre | 1 |
Q3168013 [CC | ] | No label in ! | Jean-Michel Déprats | 1 |
Q3020313 [CC | ] | No label in ! | John Montagu (3e comte de Salisbury) | 1 |
Q1517470 [CC | ] | No label in ! | Lords Appellant | 1 |
Q2415454 [CC | ] | No label in ! | Maison de Mary Arden | 1 |
Q3279508 [CC | ] | No label in ! | Maison de Nash | 1 |
Q3307961 [CC | ] | No label in ! | Micha Lescot | 1 |
Q190593 [CC | ] | No label in ! | Online Computer Library Center | 1 |
Q217595 [CC | ] | No label in ! | Oxford University Press | 1 |
Q143463 [CC | ] | No label in ! | Palais des papes d'Avignon | 1 |
Q1130737 [CC | ] | No label in ! | Parlement d'Angleterre | 1 |
Q224023 [CC | ] | No label in ! | Penvénan | 1 |
Q1104588 [CC | ] | No label in ! | Portrait Cobbe | 1 |
Q126172 [CC | ] | No label in ! | Portrait Droeshout | 1 |
Q348932 [CC | ] | No label in ! | Richard FitzAlan (4e comte d'Arundel) | 1 |
Q179876 [CC | ] | No label in ! | Royaume d'Angleterre | 1 |
Q5383134 [CC | ] | No label in ! | Soulèvement de l'Épiphanie | 1 |
Q1479937 [CC | ] | No label in ! | Stanford University Press | 1 |
Q3007844 [CC | ] | No label in ! | The Plays of William Shakespeare | 1 |
Q7787707 [CC | ] | No label in ! | Thomas Blunt | 1 |
Q2082616 [CC | ] | No label in ! | Thomas Percy (1er comte de Worcester) | 1 |
Q945379 [CC | ] | No label in ! | Thomas de Beauchamp (12e comte de Warwick) | 1 |
Q2578560 [CC | ] | No label in ! | Thomas le Despenser | 1 |
Q3536410 [CC | ] | No label in ! | Traductions françaises de William Shakespeare | 1 |
Q641 [CC | ] | No label in ! | Venise | 1 |
Q2042185 [CC | ] | No label in ! | William le Scrope | 1 |
Q163 [CC | ] | No label in ! | Yorkshire | 1 |
Q23083 [CC | ] | No label in ! | Yorkshire de l'Ouest | 1 |
Q273819 [CC | ] | No label in ! | Éditions Gallimard | 1 |
Q7207 [CC | ] | No label in ! | Élisabeth Ire (reine d'Angleterre) | 1 |
Q204335 [CC | ] | No label in ! | Éponymie | 1 |
Q460900 [CC | ] | No label in ! | Évêque de Carlisle | 1 |
Q5727902 [CC | ] | No label in ! | Circa | 1 |
Q4829416 [CC | ] | No label in ! | אברהם עוז | 1 |
Q6803546 [CC | ] | No label in ! | אוניברסיטה משודרת | 1 |
Q16341004 [CC | ] | No label in ! | משרד הביטחון – ההוצאה לאור | 1 |
Q223393 [CC | ] | No label in ! | סוגה ספרותית | 1 |
Q621080 [CC | ] | No label in ! | שיטת ספריית הקונגרס | 1 |
Q9247597 [CC | ] | No label in ! | Camera dei comuni | 1 |
Q7168625 [CC | ] | No label in ! | Dramma storico | 1 |
Q912595 [CC | ] | No label in ! | Età elisabettiana | 1 |
Q3747538 [CC | ] | No label in ! | Fool shakespeariano | 1 |
Q3763632 [CC | ] | No label in ! | Gianni Santuccio | 1 |
Q737794 [CC | ] | No label in ! | Giorgio Strehler | 1 |
Q3771912 [CC | ] | No label in ! | Glauco Mauri | 1 |
Q31964 [CC | ] | No label in ! | Internet Broadway Database | 1 |
Q723569 [CC | ] | No label in ! | Mario Luzi | 1 |
Q371138 [CC | ] | No label in ! | Piccolo Teatro (Milano) | 1 |
Q106151 [CC | ] | No label in ! | Plantageneti | 1 |
Q3982173 [CC | ] | No label in ! | Teatro Stabile di Torino | 1 |
Q20035824 [CC | ] | No label in ! | Tragedia di vendetta | 1 |
Q7015 [CC | ] | No label in ! | XVIII secolo | 1 |
Q131276 [CC | ] | No label in ! | ISSN | 1 |
Q11271733 [CC | ] | No label in ! | ちくま文庫 | 1 |
Q27 [CC | ] | No label in ! | アイルランド | 1 |
Q83164 [CC | ] | No label in ! | イギリス東インド会社 | 1 |
Q312851 [CC | ] | No label in ! | カール・ヴァン・ヴェクテン | 1 |
Q7770500 [CC | ] | No label in ! | ジョン王の乱世 | 1 |
Q179840 [CC | ] | No label in ! | ステュアート朝 | 1 |
Q80056 [CC | ] | No label in ! | ソネット | 1 |
Q506240 [CC | ] | No label in ! | テレビ映画 | 1 |
Q318114 [CC | ] | No label in ! | ニコラス・ヒリアード | 1 |
Q60 [CC | ] | No label in ! | ニューヨーク | 1 |
Q11260 [CC | ] | No label in ! | ブロードウェイ (ニューヨーク) | 1 |
Q1009235 [CC | ] | No label in ! | ポンテフラクト | 1 |
Q35105 [CC | ] | No label in ! | マルディグラ | 1 |
Q1120943 [CC | ] | No label in ! | ローズ座 | 1 |
Q11362336 [CC | ] | No label in ! | 世界古典文学全集 | 1 |
Q12554 [CC | ] | No label in ! | 中世 | 1 |
Q3389567 [CC | ] | No label in ! | 問題劇 | 1 |
Q706196 [CC | ] | No label in ! | 坪内逍遥 | 1 |
Q11463037 [CC | ] | No label in ! | 小田島雄志 | 1 |
Q1184979 [CC | ] | No label in ! | 新潮社 | 1 |
Q552579 [CC | ] | No label in ! | 木下順二 | 1 |
Q11529984 [CC | ] | No label in ! | 松岡和子 | 1 |
Q11579900 [CC | ] | No label in ! | 白水Uブックス | 1 |
Q4346470 [CC | ] | No label in ! | 白水社 | 1 |
Q1473365 [CC | ] | No label in ! | 福田恆存 | 1 |
Q2963556 [CC | ] | No label in ! | 筑摩書房 | 1 |
Q11619318 [CC | ] | No label in ! | 菅泰男 | 1 |
Q482 [CC | ] | No label in ! | 詩 | 1 |
Q726081 [CC | ] | No label in ! | 講談社 | 1 |
Q6784 [CC | ] | No label in ! | 1615 | 1 |
Q615699 [CC | ] | No label in ! | Encyklopedia internetowa | 1 |
Q185363 [CC | ] | No label in ! | Kronika | 1 |
Q12097 [CC | ] | No label in ! | Król | 1 |
Q7603485 [CC | ] | No label in ! | Państwowy Instytut Wydawniczy | 1 |
Q9264442 [CC | ] | No label in ! | Wolne Lektury | 1 |
Q9379181 [CC | ] | No label in ! | Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego | 1 |
Q3570203 [CC | ] | No label in ! | Wydawnictwo Literackie | 1 |
Q238738 [CC | ] | No label in ! | 1950 год в кино | 1 |
Q168214 [CC | ] | No label in ! | 1954 год в кино | 1 |
Q829605 [CC | ] | No label in ! | 1960 год в кино | 1 |
Q615531 [CC | ] | No label in ! | 1967 год в кино | 1 |
Q685713 [CC | ] | No label in ! | 1968 год в кино | 1 |
Q220737 [CC | ] | No label in ! | 1971 год в кино | 1 |
Q117330 [CC | ] | No label in ! | 1976 год в кино | 1 |
Q753355 [CC | ] | No label in ! | 1978 год в кино | 1 |
Q303492 [CC | ] | No label in ! | 1982 год в кино | 1 |
Q378986 [CC | ] | No label in ! | 1986 год в кино | 1 |
Q753348 [CC | ] | No label in ! | 1988 год в кино | 1 |
Q753340 [CC | ] | No label in ! | 1990 год в кино | 1 |
Q753319 [CC | ] | No label in ! | 1992 год в кино | 1 |
Q735708 [CC | ] | No label in ! | 1996 год в кино | 1 |
Q751940 [CC | ] | No label in ! | 1997 год в кино | 1 |
Q753352 [CC | ] | No label in ! | 2001 год в кино | 1 |
Q733741 [CC | ] | No label in ! | 2012 год в кино | 1 |
Q18741023 [CC | ] | No label in ! | 2019 год в кино | 1 |
Q20979589 [CC | ] | No label in ! | 2020 год в кино | 1 |
Q840553 [CC | ] | No label in ! | Something wicked this way comes | 1 |
Q2319878 [CC | ] | No label in ! | Барбикан | 1 |
Q4963077 [CC | ] | No label in ! | Бедфорд, Брайан | 1 |
Q25383884 [CC | ] | No label in ! | Бен Джонсон и Уильям Шекспир играют в шахматы | 1 |
Q16931002 [CC | ] | No label in ! | Библейские аллюзии у Шекспира | 1 |
Q5722188 [CC | ] | No label in ! | Грин, Генри (придворный) | 1 |
Q7380291 [CC | ] | No label in ! | Гулд, Руперт | 1 |
Q73138 [CC | ] | No label in ! | Мессемер, Ханнес | 1 |
Q7462780 [CC | ] | No label in ! | Надгробный памятник Шекспиру | 1 |
Q346484 [CC | ] | No label in ! | Ричард II (значения) | 1 |
Q4394952 [CC | ] | No label in ! | Ричард II (фильм) | 1 |
Q4397423 [CC | ] | No label in ! | Романцов, Александр Иванович | 1 |
Q4453537 [CC | ] | No label in ! | Театральная техника в эпоху Шекспира | 1 |
Q4708036 [CC | ] | No label in ! | Уитли, Алан | 1 |
Q21660522 [CC | ] | No label in ! | Хосроев, Размик Никодимович | 1 |
Q4514918 [CC | ] | No label in ! | Честеровский сборник | 1 |
Q183 [CC | ] | No label in ! | Almanya | 1 |
Q30 [CC | ] | No label in ! | Amerika Birleşik Devletleri | 1 |
Q145 [CC | ] | No label in ! | Birleşik Krallık | 1 |
Q1453477 [CC | ] | No label in ! | Freebase | 1 |
Q12084288 [CC | ] | No label in ! | Борщевський Сергій Юхимович | 1 |
Q4532152 [CC | ] | No label in ! | Енциклопедія сучасної України | 1 |
Q6416 [CC | ] | No label in ! | 1398 | 1 |
Q6108 [CC | ] | No label in ! | 1400 | 1 |
Q2650 [CC | ] | No label in ! | 1965 | 1 |
Q49757 [CC | ] | No label in ! | Dichter | 1 |
Q2468504 [CC | ] | No label in ! | Douwe Kalma | 1 |
Q60444 [CC | ] | No label in ! | Drachten | 1 |
Q27175 [CC | ] | No label in ! | Frysk | 1 |
Q15410017 [CC | ] | No label in ! | Fryske Shakespeare Stifting | 1 |
Q170826 [CC | ] | No label in ! | Ieren (folk) | 1 |
Q14330339 [CC | ] | No label in ! | In Begraffenistreurdicht | 1 |
Q12546 [CC | ] | No label in ! | Krústochten | 1 |
Q23109 [CC | ] | No label in ! | Norfolk (greefskip) | 1 |
Q13137339 [CC | ] | No label in ! | Omnibus (boek) | 1 |
Q182944 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare in Love | 1 |
Q14176893 [CC | ] | No label in ! | Shakespeariaanske poëzij | 1 |
Q14330377 [CC | ] | No label in ! | Sil Ik Stjerre | 1 |
Q36180 [CC | ] | No label in ! | Skriuwer | 1 |
Q643664 [CC | ] | No label in ! | Sonnet 1 | 1 |
Q2542610 [CC | ] | No label in ! | Sonnet 17 | 1 |
Q2527863 [CC | ] | No label in ! | Sonnet 18 | 1 |
Q3240493 [CC | ] | No label in ! | Tryater | 1 |
Q4692 [CC | ] | No label in ! | عصر النهضة | 1 |
Q28124174 [CC | ] | No label in ! | محمد عناني (مترجم) | 1 |
Q11635 [CC | ] | No label in ! | مسرح | 1 |
Q5573166 [CC | ] | No label in ! | Allan Bergstrand | 1 |
Q264921 [CC | ] | No label in ! | Allan Edwall | 1 |
Q5551719 [CC | ] | No label in ! | Anders Ahlbom Rosendahl | 1 |
Q27891885 [CC | ] | No label in ! | Anders Carlberg (regissör) | 1 |
Q4753885 [CC | ] | No label in ! | Anders Nyström (skådespelare) | 1 |
Q362 [CC | ] | No label in ! | Andra världskriget | 1 |
Q448812 [CC | ] | No label in ! | August Bournonville | 1 |
Q5953385 [CC | ] | No label in ! | August Lindberg (skådespelare) | 1 |
Q4895701 [CC | ] | No label in ! | Bertil Norström | 1 |
Q38757 [CC | ] | No label in ! | Bertolt Brecht | 1 |
Q346056 [CC | ] | No label in ! | Carl August Hagberg | 1 |
Q725355 [CC | ] | No label in ! | Charles Kean | 1 |
Q28975 [CC | ] | No label in ! | Christopher Marlowe | 1 |
Q3017964 [CC | ] | No label in ! | David Giles | 1 |
Q725686 [CC | ] | No label in ! | David Morrissey | 1 |
Q526895 [CC | ] | No label in ! | Deborah Warner | 1 |
Q704385 [CC | ] | No label in ! | Edmund Kean | 1 |
Q5341381 [CC | ] | No label in ! | Edvard Swartz | 1 |
Q96424 [CC | ] | No label in ! | Erwin Leiser | 1 |
Q40634 [CC | ] | No label in ! | Filologi | 1 |
Q5615693 [CC | ] | No label in ! | Georg Dahlqvist | 1 |
Q1505512 [CC | ] | No label in ! | Georg Nordensvan | 1 |
Q336352 [CC | ] | No label in ! | Gerald Berners | 1 |
Q10511176 [CC | ] | No label in ! | Gustavianska operahuset | 1 |
Q1229894 [CC | ] | No label in ! | Henry Condell | 1 |
Q1352525 [CC | ] | No label in ! | Herbert Beerbohm Tree | 1 |
Q4989370 [CC | ] | No label in ! | Ingeborg Nordin Hennel | 1 |
Q4569460 [CC | ] | No label in ! | Ingvar Hirdwall | 1 |
Q37312 [CC | ] | No label in ! | Internet Movie Database | 1 |
Q360528 [CC | ] | No label in ! | James Purefoy | 1 |
Q516786 [CC | ] | No label in ! | Jan Kott | 1 |
Q17 [CC | ] | No label in ! | Japan | 1 |
Q315000 [CC | ] | No label in ! | Jean Froissart | 1 |
Q984314 [CC | ] | No label in ! | Johan Henrik Thomander | 1 |
Q5708359 [CC | ] | No label in ! | John Elfström | 1 |
Q742188 [CC | ] | No label in ! | John Heminges | 1 |
Q261627 [CC | ] | No label in ! | John Lyly | 1 |
Q6250530 [CC | ] | No label in ! | John Zacharias | 1 |
Q199701 [CC | ] | No label in ! | Kabuki | 1 |
Q20156117 [CC | ] | No label in ! | Kent Hägglund | 1 |
Q242504 [CC | ] | No label in ! | Lindsay Duncan | 1 |
Q6497044 [CC | ] | No label in ! | Litteraturhistoria | 1 |
Q34029154 [CC | ] | No label in ! | Margareta Sörenson | 1 |
Q226887 [CC | ] | No label in ! | No-teater | 1 |
Q5805849 [CC | ] | No label in ! | Olof Hillberg | 1 |
Q331188 [CC | ] | No label in ! | Olof Molander | 1 |
Q6240233 [CC | ] | No label in ! | Olof Widgren | 1 |
Q2778476 [CC | ] | No label in ! | Peter Andersson (skådespelare) | 1 |
Q933290 [CC | ] | No label in ! | Projekt Runeberg | 1 |
Q27317 [CC | ] | No label in ! | Riksteatern | 1 |
Q4567772 [CC | ] | No label in ! | Rolf Skoglund | 1 |
Q511108 [CC | ] | No label in ! | Royal National Theatre | 1 |
Q37327 [CC | ] | No label in ! | Samuel Beckett | 1 |
Q3696686 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare (krater) | 1 |
Q22712729 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare (månkrater) | 1 |
Q6237608 [CC | ] | No label in ! | Staffan Westerberg | 1 |
Q1754 [CC | ] | No label in ! | Stockholm | 1 |
Q10684881 [CC | ] | No label in ! | Svensk mediedatabas | 1 |
Q4357026 [CC | ] | No label in ! | Svenska teatern, Stockholm | 1 |
Q289 [CC | ] | No label in ! | Television | 1 |
Q910727 [CC | ] | No label in ! | Théâtre du Soleil | 1 |
Q4568952 [CC | ] | No label in ! | Tor Isedal | 1 |
Q736161 [CC | ] | No label in ! | Tornerspel | 1 |
Q4003029 [CC | ] | No label in ! | Ulf Peter Hallberg | 1 |
Q4960558 [CC | ] | No label in ! | Ulla-Britta Lagerroth | 1 |
Q637374 [CC | ] | No label in ! | William Macready | 1 |
Q270901 [CC | ] | No label in ! | Åke Ohlmarks | 1 |
Q9356228 [CC | ] | No label in ! | Östgötateatern | 1 |
Q13756009 [CC | ] | No label in ! | Lijst van op Shakespeare geïnspireerde muziekstukken | 1 |
Q14854153 [CC | ] | No label in ! | Poëzie van Shakespeare | 1 |
Q2299 [CC | ] | No label in ! | 7 decembrie | 1 |
Q188495 [CC | ] | No label in ! | Bătălia de la Azincourt | 1 |
Q154064 [CC | ] | No label in ! | Isabeau de Bavaria | 1 |
Q19706611 [CC | ] | No label in ! | Iulius Cezar (piesă de teatru) | 1 |
Q3490581 [CC | ] | No label in ! | Sonetul 73 | 1 |
Q42462 [CC | ] | No label in ! | York | 1 |
Q277720 [CC | ] | No label in ! | In medias res | 1 |
Q739941 [CC | ] | No label in ! | 영국의 군주 | 1 |
Q315 [CC | ] | No label in ! | Lingvo | 1 |
Q124376962 [CC | ] | No label in ! | Rikardo la 2-a (apartigilo) | 1 |
Q483394 [CC | ] | No label in ! | Ĝenro | 1 |
Q425989 [CC | ] | No label in ! | Abafáy Gusztáv | 1 |
Q533605 [CC | ] | No label in ! | Alexander Bernát | 1 |
Q61069716 [CC | ] | No label in ! | Almási-Tóth András | 1 |
Q316556 [CC | ] | No label in ! | Arany János (költő) | 1 |
Q22970911 [CC | ] | No label in ! | Budapesti Kamaraszínház | 1 |
Q854126 [CC | ] | No label in ! | Békéscsabai Jókai Színház | 1 |
Q27836056 [CC | ] | No label in ! | Horváth Jenő (színművész, 1921–1994) | 1 |
Q971095 [CC | ] | No label in ! | Kazimir Károly | 1 |
Q718079 [CC | ] | No label in ! | Kolozsvári Állami Magyar Színház | 1 |
Q27610 [CC | ] | No label in ! | Kosztolányi Dezső | 1 |
Q244403 [CC | ] | No label in ! | Macbeth skót király | 1 |
Q18516108 [CC | ] | No label in ! | Magyar Shakespeare Bizottság | 1 |
Q1163695 [CC | ] | No label in ! | Major Tamás | 1 |
Q7448237 [CC | ] | No label in ! | Manga Shakespeare | 1 |
Q1165716 [CC | ] | No label in ! | Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Magyar Tagozata | 1 |
Q303494 [CC | ] | No label in ! | Mészöly Dezső | 1 |
Q1187508 [CC | ] | No label in ! | Nemzeti Színház | 1 |
Q1216809 [CC | ] | No label in ! | Nemzetközi Shakespeare Alapítvány és Shakespeare Ház | 1 |
Q102594 [CC | ] | No label in ! | Nádasdy Ádám | 1 |
Q81219 [CC | ] | No label in ! | Petőfi Sándor | 1 |
Q13576850 [CC | ] | No label in ! | Pénzteremtés | 1 |
Q1627478 [CC | ] | No label in ! | Rosencrantz és Guildenstern | 1 |
Q20437137 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare modernizált angol és jegyzetekkel ellátott változatai | 1 |
Q20437143 [CC | ] | No label in ! | Shakespeare művei a magyar színházban | 1 |
Q963404 [CC | ] | No label in ! | Somlyó György | 1 |
Q724571 [CC | ] | No label in ! | Spiró György | 1 |
Q561656 [CC | ] | No label in ! | Szabó Lőrinc | 1 |
Q263430 [CC | ] | No label in ! | Szász Károly (költő, 1829–1905) | 1 |
Q1314668 [CC | ] | No label in ! | Sándor János (rendező) | 1 |
Q15633242 [CC | ] | No label in ! | Thália Színház | 1 |
Q751890 [CC | ] | No label in ! | Tompa Gábor | 1 |
Q733736 [CC | ] | No label in ! | Varró Dániel | 1 |
Q721536 [CC | ] | No label in ! | Vas István (költő) | 1 |
Q20438258 [CC | ] | No label in ! | Vecsei H. Miklós | 1 |
Q21401586 [CC | ] | No label in ! | Vidnyánszky Attila (színművész) | 1 |
Q897802 [CC | ] | No label in ! | Vígszínház | 1 |
Q1420342 [CC | ] | No label in ! | JSTOR | 1 |
Q171745 [CC | ] | No label in ! | Џереми Ајронс | 1 |
Q244674 [CC | ] | No label in ! | Бенедикт Камбербач | 1 |
Q423289 [CC | ] | No label in ! | Би-Би-Си ворлд сервис | 1 |
Q38 [CC | ] | No label in ! | Италија | 1 |
Q192896 [CC | ] | No label in ! | Карлајл | 1 |
Q472246 [CC | ] | No label in ! | Макијавелизам | 1 |
Q133028 [CC | ] | No label in ! | Ричард III Јорк | 1 |
Q295803 [CC | ] | No label in ! | Том Хидлстон | 1 |
Q1401 [CC | ] | No label in ! | Франческо Петрарка | 1 |
Q18464126 [CC | ] | No label in ! | Cronologia das peças de William Shakespeare | 1 |
Q10272693 [CC | ] | No label in ! | Encenações de Shakespeare | 1 |
Q10302138 [CC | ] | No label in ! | Influência de William Shakespeare | 1 |
Q10349056 [CC | ] | No label in ! | Peças de Shakespeare | 1 |
Q10356217 [CC | ] | No label in ! | Questão da autoria de Shakespeare | 1 |
Q10387311 [CC | ] | No label in ! | Um Dia Você Aprende que... | 1 |
Q328 [CC | ] | No label in ! | ویکیپدیای انگلیسی | 1 |
Q23045860 [CC | ] | No label in ! | Άπαντα Σαίξπηρ (Βασίλης Ρώτας & Βούλα Δαμιανάκου) | 1 |
Q23308 [CC | ] | No label in ! | Βρετανική Βιβλιοθήκη | 1 |