This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item,
looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.
Q948085 - No label in !
Searching link targets on 12 Wikipedias...
Item | Label [] | Wikilabels | Link # |
---|---|---|---|
Q201410 [CC | ] | No label in ! | Księgi deuterokanoniczne | Deuterocanonical books | Devterokanonične knjige | Libri deuterocanonici | کتابهای قانونی ثانی | Deuterocanónicos | Deuterokanonika | 제2경전 | Livros deuterocanônicos | Второканонічні книги | Boky deoterôkanônika | الأسفار القانونية الثانية | 12 |
Q174677 [CC | ] | No label in ! | Book of Amos | Libro di Amos | کتاب عاموس | Libro de Amós | Kitab Amos | 아모스서 | Livro de Amós | Книга пророка Амоса | Bokin' i Amôsa | سفر عاموس | 10 |
Q80115 [CC | ] | No label in ! | Book of Daniel | Libro di Daniele | کتاب دانیال | Libro de Daniel | Kitab Daniel | 다니엘서 | Livro de Daniel | Книга пророка Даниїла | Bokin' i Daniela | سفر دانيال | 10 |
Q42614 [CC | ] | No label in ! | Deuteronomio | Book of Deuteronomy | سفر تثنیه | Kitab Ulangan | 신명기 | Deuteronômio | Повторення закону | Bokin' ny Deoterônômia | سفر التثنية | 10 |
Q9190 [CC | ] | No label in ! | Book of Exodus | Libro dell'Esodo | سفر خروج | Éxodo | Kitab Keluaran | 출애굽기 | Livro do Êxodo | Книга Вихід | Bokin' ny Eksôdôsy | سفر الخروج | 10 |
Q131635 [CC | ] | No label in ! | Book of Ezra | Libro di Esdra | کتاب عزرا | Libro de Esdras | Kitab Ezra | 에즈라기 | Livro de Esdras | Книга Ездри | Bokin' i Ezra | سفر عزرا | 10 |
Q179760 [CC | ] | No label in ! | Book of Habakkuk | Libro di Abacuc | کتاب حبقوق | Libro de Habacuc | Kitab Habakuk | 하바꾹서 | Livro de Habacuque | Книга пророка Авакума | Bokin' i Habakoka | سفر حبقوق | 10 |
Q184030 [CC | ] | No label in ! | Book of Hosea | Libro di Osea | کتاب هوشع | Libro de Oseas | Kitab Hosea | 호세아서 | Livro de Oseias | Книга пророка Осії | Bokin' i Hôsea | سفر هوشع | 10 |
Q131590 [CC | ] | No label in ! | Book of Jeremiah | Libro di Geremia | کتاب ارمیا | Libro de Jeremías | Kitab Yeremia | 예레미야서 | Livro de Jeremias | Книга пророка Єремії | Bokin' i Jeremia | سفر إرميا | 10 |
Q131643 [CC | ] | No label in ! | Book of Joel | Libro di Gioele | کتاب یوئیل | Libro de Joel | Kitab Yoël | 요엘서 | Livro de Joel | Книга пророка Йоіла | Bokin' i Jôela | سفر يوئيل | 10 |
Q178819 [CC | ] | No label in ! | Book of Jonah | Libro di Giona | کتاب یونس | Libro de Jonás | Kitab Yunus | 요나서 | Livro de Jonas | Книга пророка Йони | Bokin' i Jônà | سفر يونان | 10 |
Q47680 [CC | ] | No label in ! | Book of Joshua | Libro di Giosuè | کتاب یوشع | Libro de Josué | Kitab Yosua | 여호수아기 | Livro de Josué | Книга Ісуса Навина | Bokin' i Jôsoa | سفر يشوع | 10 |
Q81240 [CC | ] | No label in ! | Book of Judges | Libro dei Giudici | کتاب داوران | Libro de los Jueces | Kitab Hakim-hakim | 판관기 | Livro dos Juízes | Книга Суддів | Bokin' ny Mpitsara | سفر القضاة | 10 |
Q179058 [CC | ] | No label in ! | Book of Lamentations | Libro delle Lamentazioni | کتاب مراثی | Libro de las Lamentaciones | Kitab Ratapan | 애가 | Livro das Lamentações | Плач Єремії | Bokin' ny Fitomaniana | سفر مراثي إرميا | 10 |
Q51675 [CC | ] | No label in ! | Book of Malachi | Libro di Malachia | کتاب ملاکی | Libro de Malaquías | Kitab Maleakhi | 말라기서 | Livro de Malaquias | Книга пророка Малахії | Bokin' i Malakia | سفر ملاخي | 10 |
Q178076 [CC | ] | No label in ! | Book of Micah | Libro di Michea | کتاب میکاه | Libro de Miqueas | Kitab Mikha | 미가서 | Livro de Miqueias | Книга пророка Михея | Bokin' i Mikà | سفر ميخا | 10 |
Q179755 [CC | ] | No label in ! | Book of Nahum | Libro di Naum | کتاب ناحوم | Libro de Nahum | Kitab Nahum | 나훔서 | Livro de Naum | Книга пророка Наума | Bokin' i Nahoma | سفر ناحوم | 10 |
Q174753 [CC | ] | No label in ! | Book of Obadiah | Libro di Abdia | کتاب عوبدیا | Libro de Abdías | Kitab Obaja | 오바디야서 | Livro de Obadias | Книга пророка Овдія | Bokin' i Ôbadia | سفر عوبديا | 10 |
Q4579 [CC | ] | No label in ! | Book of Proverbs | Libro dei Proverbi | امثال سلیمان | Proverbios | Kitab Amsal | 잠언 | Livro dos Provérbios | Книга приказок Соломонових | Bokin' ny Ohabolana | سفر الأمثال | 10 |
Q179769 [CC | ] | No label in ! | Book of Zechariah | Libro di Zaccaria | کتاب زکریا | Libro de Zacarías | Kitab Zakharia | 즈가리야서 | Livro de Zacarias | Книга пророка Захарія | Bokin' i Zakaria | سفر زكريا | 10 |
Q188563 [CC | ] | No label in ! | Book of Zephaniah | Libro di Sofonia | کتاب صفنیا | Libro de Sofonías | Kitab Zefanya | 스바니야서 | Livro de Sofonias | Книга пророка Софонії | Bokin' i Zefania | سفر صفنيا | 10 |
Q19786 [CC | ] | No label in ! | Old Testament | Stara zaveza | Antico Testamento | عهد عتیق | Antiguo Testamento | Perjanjian Lama | 구약성경 | Antigo Testamento | Testamenta Taloha | العهد القديم | 10 |
Q51670 [CC | ] | No label in ! | Song of Songs | Cantico dei cantici | غزل غزلهای سلیمان | Cantar de los Cantares | Kitab Kidung Agung | 아가 | Cântico dos Cânticos | Пісня над піснями | Tononkira Fanaperana | سفر نشيد الأنشاد | 10 |
Q178390 [CC | ] | No label in ! | Book of Ezekiel | Libro di Ezechiele | Libro de Ezequiel | Kitab Yehezkiel | 에제키엘서 | Livro de Ezequiel | Книга пророка Єзекіїля | Bokin' i Ezekiela | سفر حزقيال | 9 |
Q9184 [CC | ] | No label in ! | Book of Genesis | Genesi | سفر پیدایش | Génesis | Kitab Kejadian | 창세기 | Gênesis | Bokin' ny Genesisy | سفر التكوين | 9 |
Q178338 [CC | ] | No label in ! | Book of Haggai | Libro di Aggeo | کتاب حجی | Libro de Hageo | Kitab Hagai | 하깨서 | Livro de Ageu | Bokin' i Hagay | سفر حجي | 9 |
Q131458 [CC | ] | No label in ! | Book of Isaiah | Libro di Isaia | کتاب اشعیا | Libro de Isaías | Kitab Yesaya | 이사야서 | Livro de Isaías | Книга пророка Ісаї | Bokin' i Isaia | 9 |
Q4577 [CC | ] | No label in ! | Book of Job | Libro di Giobbe | Libro de Job | Kitab Ayub | 욥기 | Livro de Jó | Книга Йова | Bokin' i Jôba | سفر أيوب | 9 |
Q131640 [CC | ] | No label in ! | Book of Nehemiah | Libro di Neemia | کتاب نحمیا | Libro de Nehemías | Kitab Nehemia | 느헤미야기 | Livro de Neemias | Bokin' i Nehemia | سفر نحميا | 9 |
Q80038 [CC | ] | No label in ! | Book of Ruth | Libro di Rut | کتاب روت | Libro de Rut | Kitab Rut | 룻기 | Livro de Rute | Bokin' i Rota | سفر راعوث | 9 |
Q131072 [CC | ] | No label in ! | Ecclesiastes | Qoelet | کتاب جامعه | Libro del Eclesiastés | Kitab Pengkhotbah | 전도서 | Eclesiastes | Bokin' ny Mpitoriteny | سفر الجامعة | 9 |
Q51623 [CC | ] | No label in ! | Kanon Biblii | Biblical canon | Canone della Bibbia | Canon bíblico | Kanon Alkitab | Cânone bíblico | Біблійний канон | الكتاب المقدس القانوني | 8 |
Q131068 [CC | ] | No label in ! | Book of Esther | Libro di Ester | کتاب استر | Libro de Ester | Kitab Ester | 에스델기 | Livro de Ester | Bokin' i Estera | 8 |
Q41490 [CC | ] | No label in ! | Levítico | Book of Leviticus | Levitico | سفر لاویان | Kitab Imamat | 레위기 | سفر اللاويين | 8 |
Q43099 [CC | ] | No label in ! | Book of Numbers | Numeri (Bibbia) | سفر اعداد | Kitab Bilangan | 민수기 | Livro dos Números | Bokin' ny Nomery | سفر العدد | 8 |
Q18813 [CC | ] | No label in ! | New Testament | Nuovo Testamento | عهد جدید | Nuevo Testamento | Perjanjian Baru | 신약성경 | Novo Testamento | العهد الجديد | 8 |
Q41064 [CC | ] | No label in ! | Psalms | Salmi | مزامیر | Kitab Mazmur | 시편 | Livro de Salmos | Bokin' ny Salamo | سفر المزامير | 8 |
Q83367 [CC | ] | No label in ! | Tanakh | تنخ | Tanaj | 타나크 | Танах | 8 |
Q5043 [CC | ] | No label in ! | Cristianismo | Chrześcijaństwo | Christianity | مسیحیت | Kekristenan | 기독교 | 7 |
Q1845 [CC | ] | No label in ! | Bible | Sveto pismo | کتاب مقدس | Alkitab | 성경 | Bíblia | الكتاب المقدس | 7 |
Q42040 [CC | ] | No label in ! | Book of Revelation | Apocalisse di Giovanni | مکاشفه یوحنا | Apocalipsis | Wahyu kepada Yohanes | 요한의 묵시록 | رؤيا يوحنا | 7 |
Q161953 [CC | ] | No label in ! | Books of Chronicles | Libri delle Cronache | Kitab Tawarikh | 역대기 | Livros de Crônicas | Bokin' ny Tantara | سفر أخبار الأيام | 7 |
Q181620 [CC | ] | No label in ! | Books of Samuel | Libri di Samuele | کتابهای سموئیل | Kitab Samuel | 사무엘기 | Livros de Samuel | سفر صموئيل الأول | 7 |
Q161985 [CC | ] | No label in ! | 1 Maccabees | Primo libro dei Maccabei | مکابیان اول | Kitab Makabe yang Pertama | I Macabeus | سفر المكابيين الأول | 6 |
Q209748 [CC | ] | No label in ! | 2 Maccabees | Secondo libro dei Maccabei | مکابیان دوم | Kitab Makabe yang Kedua | II Macabeus | سفر المكابيين الثاني | 6 |
Q40309 [CC | ] | No label in ! | Acts of the Apostles | Atti degli Apostoli | اعمال رسولان | Kisah Para Rasul | Atos dos Apóstolos | أعمال الرسل | 6 |
Q211746 [CC | ] | No label in ! | Book of Baruch | Libro di Baruc | کتاب باروخ | Kitab Barukh | Livro de Baruque | سفر باروخ | 6 |
Q202129 [CC | ] | No label in ! | Book of Judith | Libro di Giuditta | کتاب جودیت | Kitab Yudit | Livro de Judite | سفر يهوديت | 6 |
Q155980 [CC | ] | No label in ! | Book of Sirach | Siracide | حکمت یشوع بن سیراخ | Kitab Yesus bin Sirakh | Eclesiástico | سفر يشوع بن سيراخ | 6 |
Q131737 [CC | ] | No label in ! | Book of Tobit | Libro di Tobia | کتاب توبیاس | Kitab Tobit | Livro de Tobias | سفر طوبيا | 6 |
Q145780 [CC | ] | No label in ! | Dead Sea Scrolls | طومارهای دریای مرده | Naskah Laut Mati | 사해 문서 | Manuscritos do Mar Morto | مخطوطات البحر الميت | 6 |
Q131097 [CC | ] | No label in ! | Epistle of James | Lettera di Giacomo | نامه یعقوب | Surat Yakobus | Epístola de Tiago | رسالة يعقوب | 6 |
Q131466 [CC | ] | No label in ! | Epistle of Jude | Lettera di Giuda | نامه یهودا | Surat Yudas | Epístola de Judas | رسالة يهوذا | 6 |
Q131104 [CC | ] | No label in ! | Epistle to Philemon | Lettera a Filemone | نامه به فیلمون | Surat Paulus kepada Filemon | Epístola a Filémon | الرسالة إلى فليمون | 6 |
Q131493 [CC | ] | No label in ! | Epistle to Titus | Lettera a Tito | نامه به تیتوس | Surat Paulus kepada Titus | Epístola a Tito | الرسالة إلى تيطس | 6 |
Q131095 [CC | ] | No label in ! | Epistle to the Colossians | Lettera ai Colossesi | نامه به کولسیان | Surat Paulus kepada Jemaat di Kolose | Epístola aos Colossenses | الرسالة إلى أهل كولوسي | 6 |
Q408673 [CC | ] | No label in ! | Epistle to the Ephesians | Lettera agli Efesini | نامه به افسسیان | Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus | Epístola aos Efésios | الرسالة إلى أهل أفسس | 6 |
Q128620 [CC | ] | No label in ! | Epistle to the Galatians | Lettera ai Galati | نامه به غلاطیان | Surat Paulus kepada Jemaat di Galatia | Epístola aos Gálatas | الرسالة إلى أهل غلاطية | 6 |
Q128608 [CC | ] | No label in ! | Epistle to the Hebrews | Lettera agli Ebrei | نامه به عبرانیان | Surat kepada Orang Ibrani | Epístola aos Hebreus | الرسالة إلى العبرانيين | 6 |
Q51613 [CC | ] | No label in ! | Epistle to the Philippians | Lettera ai Filippesi | نامه به فیلیپیان | Surat Paulus kepada Jemaat di Filipi | Epístola aos Filipenses | الرسالة إلى أهل فيلبي | 6 |
Q48203 [CC | ] | No label in ! | Epistle to the Romans | Lettera ai Romani | نامه به رومیان | Surat Paulus kepada Jemaat di Roma | Epístola aos Romanos | الرسالة إلى أهل روما | 6 |
Q131101 [CC | ] | No label in ! | First Epistle of John | Prima lettera di Giovanni | نامه یکم یوحنا | Surat Yohanes yang Pertama | Primeira Epístola de João | رسالة يوحنا الأولى | 6 |
Q131119 [CC | ] | No label in ! | First Epistle of Peter | Prima lettera di Pietro | نامه اول پطرس | Surat Petrus yang Pertama | Primeira Epístola de Pedro | رسالة بطرس الأولى | 6 |
Q131180 [CC | ] | No label in ! | First Epistle to Timothy | Prima lettera a Timoteo | نامه اول به تیموتاوس | Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius | Primeira Epístola a Timóteo | الرسالة الأولى إلى تيموثاوس | 6 |
Q131115 [CC | ] | No label in ! | First Epistle to the Thessalonians | Prima lettera ai Tessalonicesi | نامه اول به تسالونیکیان | Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Tesalonika | Primeira Epístola aos Tessalonicenses | الرسالة الأولى إلى أهل تسالونيكي | 6 |
Q36766 [CC | ] | No label in ! | Gospel of John | Vangelo secondo Giovanni | انجیل یوحنا | Injil Yohanes | Evangelho segundo João | إنجيل يوحنا | 6 |
Q39939 [CC | ] | No label in ! | Gospel of Luke | Vangelo secondo Luca | انجیل لوقا | Injil Lukas | Evangelho segundo Lucas | إنجيل لوقا | 6 |
Q107388 [CC | ] | No label in ! | Gospel of Mark | Vangelo secondo Marco | انجیل مرقس | Injil Markus | Evangelho segundo Marcos | إنجيل مرقس | 6 |
Q392302 [CC | ] | No label in ! | Gospel of Matthew | Vangelo secondo Matteo | انجیل متی | Injil Matius | Evangelho segundo Mateus | إنجيل متى | 6 |
Q131453 [CC | ] | No label in ! | Second Epistle of John | Seconda lettera di Giovanni | نامه دوم یوحنا | Surat Yohanes yang Kedua | Segunda Epístola de João | رسالة يوحنا الثانية | 6 |
Q131178 [CC | ] | No label in ! | Second Epistle of Peter | Seconda lettera di Pietro | نامه دوم پطرس | Surat Petrus yang Kedua | Segunda Epístola de Pedro | رسالة بطرس الثانية | 6 |
Q131489 [CC | ] | No label in ! | Second Epistle to Timothy | Seconda lettera a Timoteo | نامه دوم به تیموتاوس | Surat Paulus yang Kedua kepada Timotius | Segunda Epístola a Timóteo | الرسالة الثانية إلى تيموثاوس | 6 |
Q131107 [CC | ] | No label in ! | Second Epistle to the Thessalonians | Seconda lettera ai Tessalonicesi | نامه دوم به تسالونیکیان | Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Tesalonika | Segunda Epístola aos Tessalonicenses | الرسالة الثانية إلى أهل تسالونيكي | 6 |
Q106046 [CC | ] | No label in ! | Synoptic Gospels | انجیلهای همنوا | Injil Sinoptik | 공관복음서 | Evangelhos sinópticos | الأناجيل الإزائية | 6 |
Q131462 [CC | ] | No label in ! | Third Epistle of John | Terza lettera di Giovanni | نامه سوم یوحنا | Surat Yohanes yang Ketiga | Terceira Epístola de João | رسالة يوحنا الثالثة | 6 |
Q34990 [CC | ] | No label in ! | Torah | تورات | Taurat | 토라 | Тора | التوراة | 6 |
Q245248 [CC | ] | No label in ! | Twelve Minor Prophets | Profeti minori | پیامبران کهین | Dua Belas Nabi | 소예언서 | Profetas menores | 6 |
Q2705056 [CC | ] | No label in ! | Antilegomena | 5 |
Q202135 [CC | ] | No label in ! | Book of Wisdom | Libro della Sapienza | Kitab Kebijaksanaan Salomo | Livro da Sabedoria | سفر الحكمة | 5 |
Q4224666 [CC | ] | No label in ! | Books of Kings | Libri dei Re | Kitab Raja-raja | 열왕기 | سفر الملوك الثاني | 5 |
Q755655 [CC | ] | No label in ! | Catholic epistles | Lettere cattoliche | Surat-surat umum | Epístolas católicas | رسائل الكاثوليكون | 5 |
Q932676 [CC | ] | No label in ! | Diatessaron | دیاتسارون | Diatessarão | الإنجيل الرباعي | 5 |
Q80355 [CC | ] | No label in ! | First Epistle to the Corinthians | Prima lettera ai Corinzi | نامه اول به قرنتیان | Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus | Primeira Epístola aos Coríntios | 5 |
Q34274 [CC | ] | No label in ! | Gospel | Vangelo | انجیل | Injil | Evangelho | 5 |
Q732870 [CC | ] | No label in ! | Hebrew Bible | Alkitab Ibrani | 히브리어 성경 | Bíblia hebraica | الكتاب العبري | 5 |
Q33513 [CC | ] | No label in ! | Hebrew alphabet | Alfabeto ebraico | Alfabeto hebreo | 히브리 문자 | Alfabeto hebraico | 5 |
Q265283 [CC | ] | No label in ! | Epístolas paulinas | Pauline epistles | Lettere di Paolo | Surat-surat Paulus | 5 |
Q149441 [CC | ] | No label in ! | Samaritan Pentateuch | Taurat Samaria | 사마리아 오경 | Pentateuco samaritano | توراة سامرية | 5 |
Q123808 [CC | ] | No label in ! | Second Epistle to the Corinthians | Seconda lettera ai Corinzi | نامه دوم به قرنتیان | Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus | Segunda Epístola aos Coríntios | 5 |
Q29334 [CC | ] | No label in ! | Septuaginta | Septuagint | هفتادگانی | الترجمة السبعينية | 5 |
Q623703 [CC | ] | No label in ! | Targum | ترگم | الترجوم | 5 |
Q170093 [CC | ] | No label in ! | Vetus Latina | 베투스 라티나 | فيتس لاتينا | 5 |
Q51644 [CC | ] | No label in ! | مسیحیت اولیه | Gereja perdana | 초기 기독교 | Cristianismo primitivo | مسيحية مبكرة | 5 |
Q619838 [CC | ] | No label in ! | 2 Baruch | Apocalisse di Baruc | 2 Barukh | II Baruque | 4 |
Q230150 [CC | ] | No label in ! | 2 Esdras | Apocalisse di Esdra | دوم عزرا | 4 |
Q223169 [CC | ] | No label in ! | 3 Maccabees | Terzo libro dei Maccabei | Kitab Makabe yang Ketiga | III Macabeus | 4 |
Q230255 [CC | ] | No label in ! | 4 Maccabees | Quarto libro dei Maccabei | Kitab Makabe yang Keempat | IV Macabeus | 4 |
Q912549 [CC | ] | No label in ! | Additions to Daniel | Tambahan-tambahan pada Kitab Daniel | Adições em Daniel | تتمة سفر دانيال | 4 |
Q218087 [CC | ] | No label in ! | Bel and the Dragon | بل و اژدها | Dewa Bel dan Naga Babel | Bel e o Dragão | 4 |
Q86860 [CC | ] | No label in ! | Bible translations | Penerjemahan Alkitab | 성경 번역 | ترجمات الكتاب المقدس | 4 |
Q170207 [CC | ] | No label in ! | Biblical apocrypha | Apokrifa Alkitab | Livros apócrifos | Apôkrifan' ny Baiboly | 4 |
Q1266076 [CC | ] | No label in ! | Biblical manuscript | Naskah Alkitab | Manuscrito bíblico | مخطوطات الكتاب المقدس | 4 |
Q794605 [CC | ] | No label in ! | Biblical studies | 성서학 | Estudos bíblicos | دراسات كتابية | 4 |
Q843946 [CC | ] | No label in ! | Book of Jubilees | Libro dei Giubilei | Kitab Yobel | Livro dos Jubileus | 4 |
Q997766 [CC | ] | No label in ! | Book of Odes (Bible) | Odi (Bibbia) | Kitab Syair Pujian | Livro de Odes (Bíblia) | 4 |
Q1514783 [CC | ] | No label in ! | Categories of New Testament manuscripts | Kategori Naskah Perjanjian Baru | Categorias dos manuscritos do Novo Testamento | أصناف مخطوطات العهد الجديد | 4 |
Q5266774 [CC | ] | No label in ! | Development of the Old Testament canon | Perkembangan kanon Perjanjian Lama | Desenvolvimento do cânone do Antigo Testamento | تطور العهد القديم القانوني | 4 |
Q35032 [CC | ] | No label in ! | Eastern Orthodox Church | کلیسای ارتدکس شرقی | Gereja Ortodoks Timur | Igreja Ortodoxa | 4 |
Q3086228 [CC | ] | No label in ! | Historical books | Libros históricos | Kitab-kitab sejarah | Livros históricos do Antigo Testamento | 4 |
Q44248 [CC | ] | No label in ! | Jerome | San Girolamo | 히에로니무스 | Jerônimo | 4 |
Q134461 [CC | ] | No label in ! | Josephus | Flavio Giuseppe | Flavio Josefo | Flávio Josefo | 4 |
Q208190 [CC | ] | No label in ! | Ketuvim | 케투빔 | أسفار الكتابات | 4 |
Q757010 [CC | ] | No label in ! | Letter of Jeremiah | Lettera di Geremia | Surat Nabi Yeremia | Epístola de Jeremias | 4 |
Q380669 [CC | ] | No label in ! | Masoretic Text | 마소라 본문 | Texto massorético | المخطوطات الماسورتية | 4 |
Q795334 [CC | ] | No label in ! | Peshitta | Pesyita | بشيطتا | 4 |
Q3257275 [CC | ] | No label in ! | Poetic Books | Libro sapienziale | Kitab-kitab puisi | Livros poéticos e sapienciais do Antigo Testamento | 4 |
Q1337449 [CC | ] | No label in ! | Prayer of Manasseh | Preghiera di Manasse | Doa Manasye | Prece de Manassés | 4 |
Q1052253 [CC | ] | No label in ! | Salmo 151 | Psalm 151 | Mazmur 151 | 4 |
Q1317857 [CC | ] | No label in ! | Psalms 152–155 | Salmi 152-155 | Mazmur 152-155 | Salmos 152 a 155 | 4 |
Q275456 [CC | ] | No label in ! | Textual criticism | Kritik teks | Crítica textual | نقد نصي | 4 |
Q355664 [CC | ] | No label in ! | Theodore of Mopsuestia | Teodoro di Mopsuestia | Teodoro de Mopsuestia | Teodoro de Mopsuéstia | 4 |
Q9813916 [CC | ] | No label in ! | Kitab 1 Tawarikh | I Crônicas | Перша книга хроніки | سفر أخبار الأيام الأول | 4 |
Q209720 [CC | ] | No label in ! | Kitab 2 Tawarikh | II Crônicas | Друга книга хроніки | سفر أخبار الأيام الثاني | 4 |
Q283057 [CC | ] | No label in ! | Kitab dalam Alkitab | 성경 목록 | Livros da Bíblia | أسفار الكتاب المقدس | 4 |
Q1200049 [CC | ] | No label in ! | 1 Esdras | یکم عزرا | 3 |
Q3199667 [CC | ] | No label in ! | Apocalyptic literature | Sastra apokaliptik | Literatura apocalíptica | 3 |
Q609819 [CC | ] | No label in ! | Biblical archaeology | 성서고고학 | علم الآثار الكتابي | 3 |
Q373665 [CC | ] | No label in ! | Biblical criticism | 성서비평학 | نقد كتابي | 3 |
Q2724904 [CC | ] | No label in ! | Codex Hierosolymitanus | 3 |
Q5266769 [CC | ] | No label in ! | Development of the Hebrew Bible canon | Perkembangan kanon Alkitab Ibrani | Desenvolvimento do cânone da Bíblia hebraica | 3 |
Q1290800 [CC | ] | No label in ! | Development of the New Testament canon | Perkembangan kanon Perjanjian Baru | Desenvolvimento do cânone do Novo Testamento | 3 |
Q459194 [CC | ] | No label in ! | Documentary hypothesis | 문서설 | الفرضية الوثائقية | 3 |
Q215495 [CC | ] | No label in ! | Epistle | Epistola | Epístola | 3 |
Q654807 [CC | ] | No label in ! | Johannine epistles | Surat-surat Yohanes | Epístolas joaninas | 3 |
Q201171 [CC | ] | No label in ! | Lamb of God | 하느님의 어린 양 | Cordeiro de Deus | 3 |
Q1417837 [CC | ] | No label in ! | List of New Testament papyri | Daftar Papirus Perjanjian Baru | Lista dos papiros do Novo Testamento | 3 |
Q1419177 [CC | ] | No label in ! | List of New Testament uncials | Daftar Uncial Perjanjian Baru | Lista de manuscritos unciais do Novo Testamento | 3 |
Q963119 [CC | ] | No label in ! | Major prophet | پیامبر مهین | Profetas maiores | 3 |
Q202344 [CC | ] | No label in ! | Midrash | 미드라시 | مدراش | 3 |
Q692665 [CC | ] | No label in ! | Muratorian fragment | Kanon Muratori | Cânone Muratori | 3 |
Q6718887 [CC | ] | No label in ! | New Testament apocrypha | Apokrifa Perjanjian Baru | إنجيل منحول | 3 |
Q7104501 [CC | ] | No label in ! | Orthodox Tewahedo biblical canon | Kanon Alkitab Tewahedo Ortodoks | Kanônan' ny Baiboly ôrtôdôksa teoahedo | 3 |
Q3779692 [CC | ] | No label in ! | Prophetic books | Kitab-kitab kenabian | Livros proféticos do Antigo Testamento | 3 |
Q23540 [CC | ] | No label in ! | Protestantism | 개신교 | بروتستانتية | 3 |
Q7316053 [CC | ] | No label in ! | Rest of the Words of Baruch | Paralipomena Barukh | Paralipômenos de Baruque | 3 |
Q16930210 [CC | ] | No label in ! | Susanna (Book of Daniel) | Susana (Kitab Daniel) | Susana (Livro de Daniel) | 3 |
Q131175 [CC | ] | No label in ! | Vulgate | 불가타 | فولغاتا | 3 |
Q648266 [CC | ] | No label in ! | Wayback Machine | 웨이백 머신 | 3 |
Q44024 [CC | ] | No label in ! | Atanasio di Alessandria | Atanasio de Alejandría | Atanásio de Alexandria | 3 |
Q33057 [CC | ] | No label in ! | شماره استاندارد بینالمللی کتاب | International Standard Book Number | النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب | 3 |
Q9592 [CC | ] | No label in ! | کلیسای کاتولیک | Gereja Katolik Roma | Igreja Católica | 3 |
Q3092752 [CC | ] | No label in ! | Apokrifa | 외경 | أبوكريفا | 3 |
Q131066 [CC | ] | No label in ! | Kitab 1 Raja-raja | I Reis | Перша книга царів | 3 |
Q209746 [CC | ] | No label in ! | Kitab 2 Raja-raja | II Reis | Друга книга царів | 3 |
Q209719 [CC | ] | No label in ! | Kitab 2 Samuel | II Samuel | سفر صموئيل الثاني | 3 |
Q3374640 [CC | ] | No label in ! | Sykstus ze Sieny | Sisto Senese | 2 |
Q2566999 [CC | ] | No label in ! | Alcohol in the Bible | الكحول في الكتاب المقدس | 2 |
Q3178041 [CC | ] | No label in ! | Authorship of the Bible | Kepengarangan Alkitab | 2 |
Q2740129 [CC | ] | No label in ! | Authorship of the Johannine works | تأليف الكتابات اليوحناوية | 2 |
Q4825988 [CC | ] | No label in ! | Authorship of the Pauline epistles | مؤلف رسائل بولس | 2 |
Q2915341 [CC | ] | No label in ! | Bible prophecy | نبؤات الكتاب المقدس | 2 |
Q508069 [CC | ] | No label in ! | Biblical hermeneutics | 성서해석학 | 2 |
Q158857 [CC | ] | No label in ! | Biblical inerrancy | مثالية إنجيلية | 2 |
Q870945 [CC | ] | No label in ! | Biblical inspiration | الوحي الكتابي | 2 |
Q856690 [CC | ] | No label in ! | Biblical literalism | حرفية الكتاب المقدس | 2 |
Q220890 [CC | ] | No label in ! | Book of Enoch | Kitab Henokh | 2 |
Q591016 [CC | ] | No label in ! | Catholic Bible | Baiboly katôlika | 2 |
Q1180267 [CC | ] | No label in ! | Chapters and verses of the Bible | Capítulos e versículos da Bíblia | 2 |
Q85753709 [CC | ] | No label in ! | Composition of the Torah | كتابة التوراة | 2 |
Q435174 [CC | ] | No label in ! | Criticism of the Bible | نقد الكتاب المقدس | 2 |
Q3016930 [CC | ] | No label in ! | Dating the Bible | تأريخ الكتاب المقدس | 2 |
Q17002558 [CC | ] | No label in ! | Ethics in the Bible | الأخلاق في الكتاب المقدس | 2 |
Q4816643 [CC | ] | No label in ! | Ezra–Nehemiah | Kitab Ezra–Nehemia | 2 |
Q496428 [CC | ] | No label in ! | Form criticism | تاريخ الصيغة اللغوية | 2 |
Q48420 [CC | ] | No label in ! | Gnosticism | غنوصية | 2 |
Q498766 [CC | ] | No label in ! | Gothic Bible | 고트 성경 | 2 |
Q508091 [CC | ] | No label in ! | Historical criticism | نقد تاريخي | 2 |
Q3310276 [CC | ] | No label in ! | Historicity of the Bible | تاريخية الكتاب المقدس | 2 |
Q2540457 [CC | ] | No label in ! | Internal consistency of the Bible | الاتساق الداخلي للكتاب المقدس | 2 |
Q17525365 [CC | ] | No label in ! | Kaph | 2 |
Q6592854 [CC | ] | No label in ! | List of Old Testament pseudepigrapha | Daftar Pseudopigrafa Perjanjian Lama | 2 |
Q6607516 [CC | ] | No label in ! | List of biblical figures identified in extra-biblical sources | قائمة شخصيات الكتاب المقدس المذكورة في مصادر خارجية | 2 |
Q1571095 [CC | ] | No label in ! | Luther Bible | 루터 성경 | 2 |
Q3246385 [CC | ] | No label in ! | Meqabyan | Makabian | 2 |
Q1188831 [CC | ] | No label in ! | Mosaic authorship | التأليف الموسوي | 2 |
Q4117961 [CC | ] | No label in ! | Muhammad and the Bible | محمد والكتاب المقدس | 2 |
Q216383 [CC | ] | No label in ! | Nevi'im | أسفار الأنبياء | 2 |
Q4119762 [CC | ] | No label in ! | Non-canonical books referenced in the Bible | كتب غير قانونية مشار إليها في الكتاب المقدس | 2 |
Q746704 [CC | ] | No label in ! | Novum Testamentum Graece | طبعة نستله ألاند | 2 |
Q17525437 [CC | ] | No label in ! | Nun (letter) | Nun (lettera) | 2 |
Q7104499 [CC | ] | No label in ! | Orthodox Tewahedo | Gereja Tewahedo Ortodoks | 2 |
Q217595 [CC | ] | No label in ! | Oxford University Press | دار نشر جامعة أكسفورد | 2 |
Q369042 [CC | ] | No label in ! | Pastoral epistles | Surat-surat pastoral | 2 |
Q827597 [CC | ] | No label in ! | Pseudepigrapha | Pseudopigrafa | 2 |
Q496434 [CC | ] | No label in ! | Redaction criticism | نقد تحريري | 2 |
Q2915835 [CC | ] | No label in ! | Serpents in the Bible | الشيطان الثعبان | 2 |
Q3547987 [CC | ] | No label in ! | Sex in the Hebrew Bible | الجنس في الكتاب المقدس العبري | 2 |
Q6884256 [CC | ] | No label in ! | Source criticism (biblical studies) | نقد مصدري (دراسات كتابية) | 2 |
Q2745306 [CC | ] | No label in ! | Synod of Hippo | Sinode Hippo | 2 |
Q1626275 [CC | ] | No label in ! | The Bible and homosexuality | الكتاب المقدس والمثلية الجنسية | 2 |
Q961711 [CC | ] | No label in ! | The Bible and slavery | الكتاب المقدس والعبودية | 2 |
Q7717458 [CC | ] | No label in ! | The Bible and violence | الكتاب المقدس والعنف | 2 |
Q546729 [CC | ] | No label in ! | Wisdom literature | Sastra hikmat | 2 |
Q9129 [CC | ] | No label in ! | Grščina | Bahasa Yunani | 2 |
Q140732 [CC | ] | No label in ! | Numerologia | 2 |
Q754941 [CC | ] | No label in ! | Marcionismo | 2 |
Q696203 [CC | ] | No label in ! | Apokalips | Apocalipse | 2 |
Q2471572 [CC | ] | No label in ! | Doa Azarya dan Lagu Pujian Ketiga Pemuda | Salmo de Azarias e o cântico dos três jovens | 2 |
Q1975029 [CC | ] | No label in ! | Kitab 1 Samuel | I Samuel | 2 |
Q5615312 [CC | ] | No label in ! | Tambahan-tambahan pada Kitab Ester | Adições em Ester | 2 |
Q731361 [CC | ] | No label in ! | Enciclopedia Treccani | 1 |
Q615699 [CC | ] | No label in ! | Encyklopedia internetowa | 1 |
Q7017 [CC | ] | No label in ! | XVI wiek | 1 |
Q2667282 [CC | ] | No label in ! | Allegorical interpretation of the Bible | 1 |
Q4825981 [CC | ] | No label in ! | Authorship of the Petrine epistles | 1 |
Q202812 [CC | ] | No label in ! | Beta Israel | 1 |
Q3290521 [CC | ] | No label in ! | Bible conspiracy theory | 1 |
Q655192 [CC | ] | No label in ! | Bible translations into English | 1 |
Q4903249 [CC | ] | No label in ! | Bible version debate | 1 |
Q2294543 [CC | ] | No label in ! | Biblia Hebraica Stuttgartensia | 1 |
Q4903276 [CC | ] | No label in ! | Biblical authority | 1 |
Q3235794 [CC | ] | No label in ! | Biblical infallibility | 1 |
Q1723879 [CC | ] | No label in ! | Canonical criticism | 1 |
Q56275999 [CC | ] | No label in ! | Capital punishment in the Bible | 1 |
Q5266770 [CC | ] | No label in ! | Development of the Christian biblical canon | 1 |
Q1231095 [CC | ] | No label in ! | Epistle to the Laodiceans | 1 |
Q3333667 [CC | ] | No label in ! | Historical-grammatical method | 1 |
Q6014339 [CC | ] | No label in ! | Incest in the Bible | 1 |
Q3117285 [CC | ] | No label in ! | Intertestamental period | 1 |
Q3620673 [CC | ] | No label in ! | Jewish apocrypha | 1 |
Q1081944 [CC | ] | No label in ! | List of Bible translations by language | 1 |
Q6570072 [CC | ] | No label in ! | List of English Bible translations | 1 |
Q910136 [CC | ] | No label in ! | List of Gospels | 1 |
Q1075643 [CC | ] | No label in ! | List of biblical names | 1 |
Q1421724 [CC | ] | No label in ! | List of biblical places | 1 |
Q16537493 [CC | ] | No label in ! | List of religious texts | 1 |
Q17525380 [CC | ] | No label in ! | Mem | 1 |
Q28220763 [CC | ] | No label in ! | Outline of Bible-related topics | 1 |
Q17525400 [CC | ] | No label in ! | Pe (Semitic letter) | 1 |
Q119530 [CC | ] | No label in ! | Pesher | 1 |
Q3543814 [CC | ] | No label in ! | Proto-orthodox Christianity | 1 |
Q1418058 [CC | ] | No label in ! | Psalms of Solomon | 1 |
Q24907308 [CC | ] | No label in ! | Rape in the Hebrew Bible | 1 |
Q1858348 [CC | ] | No label in ! | Testament of Abraham | 1 |
Q3985200 [CC | ] | No label in ! | Testament of Isaac | 1 |
Q3985199 [CC | ] | No label in ! | Testament of Jacob | 1 |
Q7705837 [CC | ] | No label in ! | Testaments of the Three Patriarchs | 1 |
Q48734779 [CC | ] | No label in ! | The Bible and humor | 1 |
Q17525407 [CC | ] | No label in ! | Tsade | 1 |
Q8031542 [CC | ] | No label in ! | Women in the Bible | 1 |
Q7325 [CC | ] | No label in ! | Judje | 1 |
Q106039 [CC | ] | No label in ! | Kristjani | 1 |
Q135106 [CC | ] | No label in ! | Abacuc (profeta) | 1 |
Q479645 [CC | ] | No label in ! | Abdia (profeta) | 1 |
Q1164509 [CC | ] | No label in ! | Acharei Mot | 1 |
Q1613144 [CC | ] | No label in ! | Aggeo | 1 |
Q213850 [CC | ] | No label in ! | Amos (profeta) | 1 |
Q776292 [CC | ] | No label in ! | Balak (parashah) | 1 |
Q536287 [CC | ] | No label in ! | Bamidbar (parashah) | 1 |
Q813649 [CC | ] | No label in ! | Bechukotai | 1 |
Q814411 [CC | ] | No label in ! | Behaalotecha | 1 |
Q814437 [CC | ] | No label in ! | Behar | 1 |
Q819077 [CC | ] | No label in ! | Bereshit (parashah) | 1 |
Q429384 [CC | ] | No label in ! | Beshalach | 1 |
Q887316 [CC | ] | No label in ! | Bo (parashah) | 1 |
Q203320 [CC | ] | No label in ! | Chayei Sarah | 1 |
Q634554 [CC | ] | No label in ! | Chukat | 1 |
Q641707 [CC | ] | No label in ! | Cristianità | 1 |
Q1207103 [CC | ] | No label in ! | Devarim (parashah) | 1 |
Q9268 [CC | ] | No label in ! | Ebraismo | 1 |
Q181939 [CC | ] | No label in ! | Eikev | 1 |
Q1165001 [CC | ] | No label in ! | Emor | 1 |
Q15140890 [CC | ] | No label in ! | Esegesi ebraica | 1 |
Q18182610 [CC | ] | No label in ! | Gioele | 1 |
Q2468262 [CC | ] | No label in ! | Giona (profeta) | 1 |
Q281683 [CC | ] | No label in ! | Haazinu | 1 |
Q107427 [CC | ] | No label in ! | Halakhah | 1 |
Q461 [CC | ] | No label in ! | Internet Archive | 1 |
Q188794 [CC | ] | No label in ! | Isaia (profeta) | 1 |
Q3803714 [CC | ] | No label in ! | Istituto dell'Enciclopedia Italiana | 1 |
Q1584577 [CC | ] | No label in ! | Kedoshim | 1 |
Q1140207 [CC | ] | No label in ! | Ki Tavo | 1 |
Q1140211 [CC | ] | No label in ! | Ki Teitzei | 1 |
Q1586443 [CC | ] | No label in ! | Ki Tisa | 1 |
Q1627726 [CC | ] | No label in ! | Korach (parashah) | 1 |
Q1811282 [CC | ] | No label in ! | Lekh lekha | 1 |
Q3303361 [CC | ] | No label in ! | Libri di Esdra | 1 |
Q5767200 [CC | ] | No label in ! | Malachia (profeta) | 1 |
Q1322884 [CC | ] | No label in ! | Masei | 1 |
Q1634541 [CC | ] | No label in ! | Matot | 1 |
Q1164201 [CC | ] | No label in ! | Metzora | 1 |
Q2804969 [CC | ] | No label in ! | Michea (profeta) | 1 |
Q1580163 [CC | ] | No label in ! | Miketz | 1 |
Q191825 [CC | ] | No label in ! | Mishnah | 1 |
Q577354 [CC | ] | No label in ! | Mishpatim (parashah) | 1 |
Q1165597 [CC | ] | No label in ! | Naso (parashah) | 1 |
Q1981722 [CC | ] | No label in ! | Naum (profeta) | 1 |
Q1140820 [CC | ] | No label in ! | Nitzavim | 1 |
Q1604542 [CC | ] | No label in ! | Noach (parashah) | 1 |
Q665541 [CC | ] | No label in ! | Osea (profeta) | 1 |
Q1164194 [CC | ] | No label in ! | Pekudei | 1 |
Q974917 [CC | ] | No label in ! | Pinchas (parashah) | 1 |
Q1326010 [CC | ] | No label in ! | Re'eh | 1 |
Q2350579 [CC | ] | No label in ! | Sefer Torah | 1 |
Q1586449 [CC | ] | No label in ! | Shemini | 1 |
Q2095877 [CC | ] | No label in ! | Shemot (parashah) | 1 |
Q1627718 [CC | ] | No label in ! | Shlach | 1 |
Q1139118 [CC | ] | No label in ! | Shoftim | 1 |
Q961603 [CC | ] | No label in ! | Storia degli ebrei | 1 |
Q43290 [CC | ] | No label in ! | Talmud | 1 |
Q1586436 [CC | ] | No label in ! | Tazria | 1 |
Q1860936 [CC | ] | No label in ! | Terumah (parashah) | 1 |
Q1483406 [CC | ] | No label in ! | Tetzaveh | 1 |
Q1303714 [CC | ] | No label in ! | Toledot | 1 |
Q3997225 [CC | ] | No label in ! | Traduzioni della Bibbia in italiano | 1 |
Q19130 [CC | ] | No label in ! | Tsade | 1 |
Q166986 [CC | ] | No label in ! | Tzav (parashah) | 1 |
Q1140825 [CC | ] | No label in ! | V'Zot HaBerachah | 1 |
Q2095872 [CC | ] | No label in ! | Va'eira | 1 |
Q1600008 [CC | ] | No label in ! | Va'etchanan | 1 |
Q927246 [CC | ] | No label in ! | Vayakhel | 1 |
Q1562539 [CC | ] | No label in ! | Vayechi | 1 |
Q1861549 [CC | ] | No label in ! | Vayeira | 1 |
Q1140818 [CC | ] | No label in ! | Vayelech | 1 |
Q1580135 [CC | ] | No label in ! | Vayeshev | 1 |
Q2304592 [CC | ] | No label in ! | Vayetze | 1 |
Q1857827 [CC | ] | No label in ! | Vayigash | 1 |
Q1506424 [CC | ] | No label in ! | Vayikra (parashah) | 1 |
Q1861523 [CC | ] | No label in ! | Vayishlach | 1 |
Q604259 [CC | ] | No label in ! | Zaccaria (profeta minore) | 1 |
Q152962 [CC | ] | No label in ! | سینائیه | 1 |
Q118455746 [CC | ] | No label in ! | Control de autoridades | 1 |
Q191787 [CC | ] | No label in ! | Esdras | 1 |
Q9022274 [CC | ] | No label in ! | Libro de Samuel | 1 |
Q1025598 [CC | ] | No label in ! | Nehemías | 1 |
Q2013 [CC | ] | No label in ! | Wikidata | 1 |
Q2445643 [CC | ] | No label in ! | Doa bagi orang yang telah meninggal dunia | 1 |
Q104858968 [CC | ] | No label in ! | Kata serapan dari bahasa Tamil Kuno dalam bahasa Ibrani Alkitabiah | 1 |
Q80292 [CC | ] | No label in ! | Kekristenan Suriah | 1 |
Q4903137 [CC | ] | No label in ! | Studi Alkitab | 1 |
Q7920937 [CC | ] | No label in ! | 축자영감설 | 1 |
Q185816 [CC | ] | No label in ! | Analogia | 1 |
Q16159178 [CC | ] | No label in ! | Apocalipse 4 | 1 |
Q599907 [CC | ] | No label in ! | Baruque | 1 |
Q1115006 [CC | ] | No label in ! | Comma Johanneum | 1 |
Q6705469 [CC | ] | No label in ! | Cânone de Lutero | 1 |
Q19652 [CC | ] | No label in ! | Domínio público | 1 |
Q302556 [CC | ] | No label in ! | Enciclopédia Católica | 1 |
Q179829 [CC | ] | No label in ! | Igreja Ortodoxa Etíope | 1 |
Q2277 [CC | ] | No label in ! | Império Romano | 1 |
Q643705 [CC | ] | No label in ! | Lista de lecionários do Novo Testamento | 1 |
Q1809193 [CC | ] | No label in ! | Lista de minúsculos do Novo Testamento | 1 |
Q622216 [CC | ] | No label in ! | Patriarca de Alexandria | 1 |
Q162062 [CC | ] | No label in ! | Pentateuco | 1 |
Q492663 [CC | ] | No label in ! | Perícope da Adúltera | 1 |
Q750553 [CC | ] | No label in ! | Português brasileiro | 1 |
Q922399 [CC | ] | No label in ! | Português europeu | 1 |
Q920285 [CC | ] | No label in ! | Prólogo | 1 |
Q11038979 [CC | ] | No label in ! | Seita | 1 |
Q1130001 [CC | ] | No label in ! | Textus Receptus | 1 |
Q4903211 [CC | ] | No label in ! | Traduções da Bíblia em língua portuguesa | 1 |
Q133350 [CC | ] | No label in ! | Сікст V | 1 |
Q172991 [CC | ] | No label in ! | Тридентський собор | 1 |
Q65307838 [CC | ] | No label in ! | Baiboly amin' ny teny malagasy | 1 |
Q7251597 [CC | ] | No label in ! | Baiboly prôtestanta | 1 |
Q65307842 [CC | ] | No label in ! | Baiboly ôrtôdôksa | 1 |
Q4780142 [CC | ] | No label in ! | أبوكريفون | 1 |
Q12180763 [CC | ] | No label in ! | أناجيل قانونية | 1 |
Q1762323 [CC | ] | No label in ! | الإنجيل في الإسلام | 1 |
Q9200 [CC | ] | No label in ! | بولس الطرسوسي | 1 |
Q12216190 [CC | ] | No label in ! | سفر الملوك الأول | 1 |
Q2063890 [CC | ] | No label in ! | مسيحية بولسية | 1 |
Q262109 [CC | ] | No label in ! | مسيحيون يهود | 1 |