This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item, looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.

Wikidata item	Q (Example \| In the news)
Language code

Q723758 - Asepsis

Searching link targets on 30 Wikipedias...

Toggle existing labels

Item	Label [de]	Wikilabels	Link #
Q191618 [CC \| ]	Sterilisation	殺菌 \| Sterilizace (mikrobiologie) \| Sterilisation \| Sterylizacja (mikrobiologia) \| Sterilization (microbiology) \| Esterilización (microbiología) \| Sterilisering (mikrobiologi) \| Esterilització (microbiologia) \| Sterilizzazione (igiene) \| Стерилизација (микробиологија) \| Esterilizazio \| Esterilización (microbioloxía) \| Sterilizacija (mikrobiologija) \| Khử trùng \| 살균 \| Стерилдөө	16
Q274493 [CC \| ]	Antiseptikum	Antiseptic \| 殺菌剤 (医薬品) \| Antiseptikum \| Antiséptico \| Antisettico \| Антисепса \| Antiseptik \| Антисептики \| Antiseptiko \| Antisepsa \| Antisséptico	12
Q11190 [CC \| ]	Medizin	Meditsiin \| Geneeskunde \| 医学 \| Medizin \| Medicine \| Медицина \| Medikuntza \| طب \| Y học \| Tıp \| Medicina	11
Q166231 [CC \| ]	Infektion	Infectie \| 感染 \| Infektion \| Infection \| Infezione \| Infeksi \| Інфекція \| عدوى \| Nhiễm trùng \| Infecção	10
Q39833 [CC \| ]	Mikroorganismus	微生物 \| Mikroorganismus \| Микроорганизмы \| Microrganismo \| Micro-organisme \| Mikroorganisme \| Microorganism \| ميكروب \| Vi sinh vật \| Miocrorgánach	10
Q59736 [CC \| ]	Ignaz Semmelweis	Ignaz Semmelweis \| センメルヴェイス・イグナーツ \| Земмельвейс, Игнац Филипп \| Ignác Semmelweis \| Ignace Philippe Semmelweis	9
Q155768 [CC \| ]	Joseph Lister, 1. Baron Lister	Joseph Lister \| ジョゼフ・リスター \| Џозеф Листер	9
Q808 [CC \| ]	Viren	Virus \| Virus (biologie) \| ウイルス \| Wirusy \| Вірус \| Virüs \| Vírus	9
Q529 [CC \| ]	Louis Pasteur	Louis Pasteur \| ルイ・パスツール \| Луј Пастер	8
Q10876 [CC \| ]	Bakterien	Bakterie \| Bacteriën \| Bactérie \| Бактерії \| Bacteria \| Bakteri	7
Q40821 [CC \| ]	Chirurgie	Chirurgie \| 外科学 \| Surgery \| Kirurgia \| جراحة \| Ngoại khoa \| Cirurgia	7
Q620946 [CC \| ]	Library of Congress Control Number	Library of Congress Control Number \| Контрольний номер Бібліотеки Конгресу	7
Q188223 [CC \| ]	Autoklav	Autoclave \| オートクレーブ \| Автоклав	6
Q186517 [CC \| ]	Parasitismus	寄生 \| Parazitismus \| Parasitism \| Parasitisme \| Ký sinh \| Parasitismo	6
Q552461 [CC \| ]	Händewaschen	手洗い \| Hand washing \| Lavaggio delle mani \| Hygiène des mains \| غسل اليدين \| Rửa tay	6
Q24887418 [CC \| ]	Desinfektion	Desinfektion \| 消毒 \| Dezinfekce \| Dezynfekcja \| Desinfekzio	6
Q193563 [CC \| ]	Bibliothèque nationale de France	Biblioteca Nacional de Francia \| Francouzská národní knihovna \| Bibliothèque nationale \| Biblioteca nazionale di Francia \| Національна бібліотека Франції	6
Q184753 [CC \| ]	Wunde	Haav \| Sår \| Рана \| Vết thương \| Créacht	5
Q188915 [CC \| ]	Israelische Nationalbibliothek	Národní knihovna Izraele \| Biblioteka Narodowa Izraela \| Biblioteca Nacional de Israel \| Biblioteca nazionale di Israele \| Національна бібліотека Ізраїлю	5
Q583377 [CC \| ]	Antisepsis	Antisepsis \| Antyseptyka \| Antisepsia \| Antisepsie \| Antisepsi	5
Q688128 [CC \| ]	Ernst von Bergmann	Ernst von Bergmann (Mediziner) \| Ernst von Bergmann \| Бергманн, Эрнст фон \| Ernst fon Bergman \| إرنست فون بيرغمان	5
Q25670 [CC \| ]	Digital Object Identifier	Digital object identifier \| Digitalni identifikator objekta \| Digital Object Identifier	5
Q130336 [CC \| ]	Phenol	Fenol \| フェノール \| فينول \| Phenol	4
Q1419347 [CC \| ]	Kindbettfieber	Kraamvrouwenkoorts \| Febbre puerperale \| حمى النفاس \| Nhiễm trùng sau sinh	4
Q12187 [CC \| ]	Antibiotikum	抗生物質 \| Antibiotico \| Antibiotik \| Kháng sinh	4
Q73984 [CC \| ]	Desinfektionsmittel	Disinfectant \| 消毒薬 \| مطهر	4
Q41760 [CC \| ]	Fermentation	発酵 \| Fermentation \| Lên men \| Fermentação	4
Q118455746 [CC \| ]	Normdatei	Autoritní kontrola \| Kontrola autorytatywna \| Control de autoridades \| Нормативний контроль	4
Q170065 [CC \| ]	Krankheitserreger	Pathogen \| Patogeno \| Mầm bệnh \| 병원체	4
Q33057 [CC \| ]	Internationale Standardbuchnummer	ISBN \| Međunarodni standardni broj knjige	4
Q199897 [CC \| ]	Medical Subject Headings	Medical Subject Headings \| نظام فهرسة المواضيع الطبية	4
Q34581 [CC \| ]	Geburt	Bevalling \| 分娩 \| Parto	3
Q764 [CC \| ]	Pilze	Schimmels \| 菌類 \| Grzyby	3
Q241516 [CC \| ]	Povidon-Iod	ポビドンヨード \| Iodopovidone \| Povidone-iodine	3
Q1103 [CC \| ]	Iod	ヨウ素 \| يود \| Iod	3
Q619800 [CC \| ]	Nähen	縫合糸 \| Surgical suture \| Khâu phẫu thuật	3
Q9129 [CC \| ]	Griechisch	Griechische Sprache \| Lingua greca \| Грецька мова	3
Q177332 [CC \| ]	Spore	Spora \| Zarodnik	3
Q804517 [CC \| ]	infektiöse Bakterien	Pathogenic bacteria \| Vi khuẩn gây bệnh \| Infecção bacteriana	3
Q962960 [CC \| ]	William Stewart Halsted	William Stewart Halsted \| William Halsted	3
Q229883 [CC \| ]	PubMed Central	PubMed Central	3
Q648266 [CC \| ]	Wayback Machine	Wayback Machine	3
Q1074 [CC \| ]	Haut	Kulit \| Шкіра \| Craiceann	3
Q162297 [CC \| ]	Hygiene	Hygiëne \| 衛生	2
Q1060822 [CC \| ]	Operationssaal	Operatiekamer \| 手術室	2
Q2866475 [CC \| ]	No label in de!	無菌操作 \| Aseptická technika	2
Q12136 [CC \| ]	Krankheit	病気 \| Sjukdom	2
Q37193 [CC \| ]	Robert Koch	Robert Koch	2
Q692096 [CC \| ]	Sauberkeit	Cleanliness	2
Q1472068 [CC \| ]	Johns Hopkins Hospital	Johns Hopkins Hospital \| Hospital Johns Hopkins	2
Q1125312 [CC \| ]	Mikroorganismenkultur	Microbiological culture \| Nuôi cấy vi sinh	2
Q671701 [CC \| ]	Putrefizierung	Putrefaction \| Putrefação	2
Q96 [CC \| ]	Mexiko	México	2
Q2013 [CC \| ]	Wikidata	Wikidata	2
Q4067119 [CC \| ]	No label in de!	Антисептика	2
Q11391 [CC \| ]	Ultraviolettstrahlung	Radiazione ultravioletta \| Raze ultraviolete	2
Q6955 [CC \| ]	19. Jahrhundert	XIX secolo \| Século XIX	2
Q2329 [CC \| ]	Chemie	Kimyo \| Chimie	2
Q131276 [CC \| ]	Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke	International Standard Serial Number	2
Q7715 [CC \| ]	1867	1867	2
Q1420342 [CC \| ]	JSTOR	جايستور \| JSTOR	2
Q455338 [CC \| ]	Unified Medical Language System	نظام اللغة الطبية الموحدة \| Unified Medical Language System	2
Q16692122 [CC \| ]	No label in de!	Autoclaaf	1
Q956102 [CC \| ]	Henri Gervex	Henri Gervex	1
Q10253316 [CC \| ]	Parasit	Parasiet	1
Q244772 [CC \| ]	Filtration	ろ過	1
Q60528603 [CC \| ]	Kontamination	コンタミネーション	1
Q271779 [CC \| ]	Atemschutzmaske	マスク	1
Q11180 [CC \| ]	Innere Medizin	内科学	1
Q376724 [CC \| ]	Bandage	包帯	1
Q12056405 [CC \| ]	No label in de!	滅菌	1
Q186360 [CC \| ]	Gesundheits- und Krankenpfleger	看護師	1
Q40397 [CC \| ]	Gewebe	組織 (生物学)	1
Q339062 [CC \| ]	biotische Zersetzung	腐敗	1
Q1860 [CC \| ]	Englisch	英語	1
Q12034808 [CC \| ]	No label in de!	MEFANET	1
Q159341 [CC \| ]	Schimmelpilz	Plíseň	1
Q90404719 [CC \| ]	No label in de!	Rouška	1
Q169031 [CC \| ]	Handschuh	Rukavice	1
Q9049250 [CC \| ]	WikiSkripta	WikiSkripta	1
Q723766 [CC \| ]	Aseptisches Verpacken	Aseptisches Verpacken	1
Q864939 [CC \| ]	Biozid	Biozid	1
Q92476 [CC \| ]	Curt Schimmelbusch	Curt Schimmelbusch	1
Q55847956 [CC \| ]	Dietrich Nasse	Dietrich Nasse	1
Q52844 [CC \| ]	Enthesiopathie	Enthesiopathie	1
Q101991 [CC \| ]	Entzündung	Entzündung	1
Q5382596 [CC \| ]	Epicondylitis	Epicondylitis	1
Q60993 [CC \| ]	Friedrich Loeffler	Friedrich Loeffler (Mediziner, 1852)	1
Q69179 [CC \| ]	Georg Gaffky	Georg Gaffky	1
Q133087 [CC \| ]	Gicht	Gicht	1
Q1554636 [CC \| ]	Gundolf Keil	Gundolf Keil	1
Q102355 [CC \| ]	Gustav Adolf Neuber	Gustav Adolf Neuber	1
Q105522 [CC \| ]	Harnsäure	Harnsäure	1
Q1920586 [CC \| ]	Meningeosis neoplastica	Meningeosis neoplastica	1
Q48143 [CC \| ]	Meningitis	Meningitis	1
Q1066265 [CC \| ]	Morbus Osgood-Schlatter	Morbus Osgood-Schlatter	1
Q1986291 [CC \| ]	Nicolai Guleke	Nicolai Guleke	1
Q15836949 [CC \| ]	No-Touch-Technik	No-Touch-Technik (Hygiene)	1
Q215509 [CC \| ]	nosokomiale Infektion	Nosokomiale Infektion	1
Q83428 [CC \| ]	Paracelsus	Paracelsus	1
Q103902 [CC \| ]	Rudolf Nissen	Rudolf Nissen	1
Q171877 [CC \| ]	Wasserstoffperoxid	Wasserstoffperoxid	1
Q15854037 [CC \| ]	Werner E. Gerabek	Werner E. Gerabek	1
Q615699 [CC \| ]	Internet-Enzyklopädie	Encyklopedia internetowa	1
Q828761 [CC \| ]	Endospore	Przetrwalnik	1
Q112754 [CC \| ]	Primärquelle	Źródło pierwotne	1
Q574816 [CC \| ]	No label in de!	Agar plate	1
Q11081 [CC \| ]	Alzheimer-Krankheit	Alzheimer's disease	1
Q485230 [CC \| ]	Analytical Profile Index	Analytical profile index	1
Q12252367 [CC \| ]	Atherosklerose	Atherosclerosis	1
Q18209922 [CC \| ]	No label in de!	Barrier nursing	1
Q3180281 [CC \| ]	No label in de!	Biosafety cabinet	1
Q886695 [CC \| ]	Blutkultur	Blood culture	1
Q4936968 [CC \| ]	No label in de!	Body substance isolation	1
Q5008670 [CC \| ]	CAMP-Test	CAMP test	1
Q332293 [CC \| ]	Karpaltunnelsyndrom	Carpal tunnel syndrome	1
Q583725 [CC \| ]	Centers for Disease Control and Prevention	Centers for Disease Control and Prevention	1
Q5122818 [CC \| ]	Citrat-Test	Citrate test	1
Q96072446 [CC \| ]	No label in de!	Colonial morphology	1
Q5164919 [CC \| ]	No label in de!	Contamination control	1
Q210420 [CC \| ]	Corticosteroide	Corticosteroid	1
Q30314103 [CC \| ]	No label in de!	Diagnostic microbiology	1
Q390585 [CC \| ]	Agardiffusionstest	Disk diffusion test	1
Q4115471 [CC \| ]	Durham-Röhrchen	Durham tube	1
Q25419 [CC \| ]	Escherichia coli	Escherichia coli	1
Q489461 [CC \| ]	Epsilometertest	Etest	1
Q5526271 [CC \| ]	No label in de!	Gas-pak	1
Q1425837 [CC \| ]	Keimtheorie	Germ theory of disease	1
Q1412684 [CC \| ]	Giemsa-Färbung	Giemsa stain	1
Q188990 [CC \| ]	Gram-Färbung	Gram stain	1
Q575920 [CC \| ]	Nährmedium	Growth medium	1
Q5712509 [CC \| ]	No label in de!	Hemolysis (microbiology)	1
Q1458991 [CC \| ]	IMViC	IMViC	1
Q900452 [CC \| ]	Inkubator	Incubator (culture)	1
Q1465700 [CC \| ]	Indol-Test	Indole test	1
Q667314 [CC \| ]	Impföse	Inoculation loop	1
Q28403520 [CC \| ]	No label in de!	Inoculation needle	1
Q28196266 [CC \| ]	No label in de!	Iodine (medical use)	1
Q25212305 [CC \| ]	No label in de!	Isolation (microbiology)	1
Q6282208 [CC \| ]	Joseph Colt Bloodgood	Joseph Colt Bloodgood	1
Q2907900 [CC \| ]	No label in de!	KOH test	1
Q17096297 [CC \| ]	Lancefield-Gruppen	Lancefield grouping	1
Q843488 [CC \| ]	Lawson Tait	Lawson Tait	1
Q5644914 [CC \| ]	No label in de!	McFarland standards	1
Q178541 [CC \| ]	Einmalhandschuh	Medical glove	1
Q597889 [CC \| ]	minimale Hemm-Konzentration	Minimum inhibitory concentration	1
Q1216998 [CC \| ]	Neoplasie	Neoplasm	1
Q62736 [CC \| ]	Arthrose	Osteoarthritis	1
Q576379 [CC \| ]	Oxidase-Test	Oxidase test	1
Q1634178 [CC \| ]	Hugh-Leifson-Test	Oxidative/fermentation glucose test	1
Q491983 [CC \| ]	Point-of-Care-Testing	Point-of-care testing	1
Q176996 [CC \| ]	Polymerase-Kettenreaktion	Polymerase chain reaction	1
Q190865 [CC \| ]	Kaliumpermanganat	Potassium permanganate	1
Q7294224 [CC \| ]	No label in de!	Rapid strep test	1
Q4101224 [CC \| ]	CLO Test	Rapid urease test	1
Q177157 [CC \| ]	Kasack	Scrubs (clothing)	1
Q7581635 [CC \| ]	No label in de!	Sputum culture	1
Q188121 [CC \| ]	Staphylococcus aureus	Staphylococcus aureus	1
Q2384832 [CC \| ]	Ausstrichverfahren	Streaking (microbiology)	1
Q448553 [CC \| ]	Chirurgisch-Technischer Assistent	Surgical technologist	1
Q3249179 [CC \| ]	No label in de!	Throat culture	1
Q7834606 [CC \| ]	No label in de!	Transmission-based precautions	1
Q22327086 [CC \| ]	Urease	Urease	1
Q7933598 [CC \| ]	No label in de!	Viral culture	1
Q74148 [CC \| ]	Voges-Proskauer-Test	Voges–Proskauer test	1
Q198921 [CC \| ]	Ziehl-Neelsen-Färbung	Ziehl–Neelsen stain	1
Q5708093 [CC \| ]	No label in de!	Asepsia quirúrgica	1
Q1798125 [CC \| ]	LIBRIS	Libris (bibliotekskatalog)	1
Q18452207 [CC \| ]	No label in de!	Negationsprefix	1
Q10682340 [CC \| ]	No label in de!	Studentlitteratur	1
Q409375 [CC \| ]	Monochloramin	Хлорамин	1
Q455 [CC \| ]	Encyclopædia Britannica	Британская энциклопедия	1
Q41482 [CC \| ]	Obduktion	Вскрытие	1
Q728726 [CC \| ]	Nikolai Wassiljewitsch Sklifosowski	Склифосовский, Николай Васильевич	1
Q4498264 [CC \| ]	Chlorkalk	Хлорная известь	1
Q602358 [CC \| ]	Brockhaus-Efron	Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона	1
Q16917 [CC \| ]	Krankenhaus	Hospital	1
Q18123741 [CC \| ]	Infektionskrankheit	Malaltia infecciosa	1
Q7816 [CC \| ]	1883	1883	1
Q7846 [CC \| ]	1896	1896	1
Q2084 [CC \| ]	1915	1915	1
Q312420 [CC \| ]	Aulus Cornelius Celsus	Aulo Cornelio Celso	1
Q44432 [CC \| ]	Wärme	Calore	1
Q164983 [CC \| ]	Schlacht von Gallipoli	Campagna di Gallipoli	1
Q15646788 [CC \| ]	Chlorhexidin	Clorexidina	1
Q208451 [CC \| ]	Calciumchlorid	Cloruro di calcio	1
Q8778 [CC \| ]	Galenos	Galeno	1
Q168805 [CC \| ]	Gangrän	Gangrena	1
Q781439 [CC \| ]	Jules Péan	Jules-Émile Péan	1
Q16583225 [CC \| ]	Nuovo soggettario	Nuovo soggettario	1
Q12830395 [CC \| ]	No label in de!	Profilassi	1
Q3998728 [CC \| ]	No label in de!	Tricotomia preoperatoria	1
Q10999879 [CC \| ]	laparoskopische Chirurgie	Video-laparo-chirurgia	1
Q52 [CC \| ]	Wikipedia	Vikipediya	1
Q420 [CC \| ]	Biologie	Biologie	1
Q3059952 [CC \| ]	Eugène Koeberlé	Eugène Koeberlé	1
Q131449 [CC \| ]	Flora	Flore	1
Q2911313 [CC \| ]	Gnotobiose	Gnotobiose	1
Q407300 [CC \| ]	Calciumhypochlorit	Hypochlorite de calcium	1
Q39631 [CC \| ]	Arzt	Médecin	1
Q5284418 [CC \| ]	Geburtshilfe	Obstétrique	1
Q180686 [CC \| ]	PubMed	PubMed	1
Q253094 [CC \| ]	Königliches Ungarn	Royaume de Hongrie (1718-1867)	1
Q2082879 [CC \| ]	PMID	PMID	1
Q42982 [CC \| ]	Allergie	Alergi	1
Q156 [CC \| ]	Alkohol	Alkohol	1
Q6443433 [CC \| ]	Kuman	Kuman	1
Q209577 [CC \| ]	Operation	Operasi	1
Q12516381 [CC \| ]	No label in de!	Sterilisasi	1
Q408646 [CC \| ]	Triclosan	Triklosan	1
Q1453477 [CC \| ]	Freebase	Freebase	1
Q312969 [CC \| ]	Oleg Konstantinowitsch Antonow	Антонов Олег Костянтинович	1
Q1345193 [CC \| ]	Mykola Baschan	Бажан Микола Платонович	1
Q1009906 [CC \| ]	Entkeimungsstrahler	Бактерицидна лампа	1
Q584049 [CC \| ]	Luftwechsel	Вентиляція	1
Q55778948 [CC \| ]	No label in de!	Вища школа (видавництво)	1
Q1757347 [CC \| ]	Virion	Віріон	1
Q4139143 [CC \| ]	No label in de!	Головна редакція Української радянської енциклопедії	1
Q21160276 [CC \| ]	No label in de!	Грибки	1
Q1899 [CC \| ]	Kiew	Київ	1
Q114085 [CC \| ]	Rhinitis	Нежить	1
Q12136048 [CC \| ]	No label in de!	Операційна кімната	1
Q12153404 [CC \| ]	No label in de!	Скрипниченко Дмитро Федорович	1
Q11466 [CC \| ]	Temperatur	Температура	1
Q156743 [CC \| ]	Ternopil	Тернопіль	1
Q2478929 [CC \| ]	Ukrainische Sowjetenzyklopädie	Українська радянська енциклопедія	1
Q25707050 [CC \| ]	No label in de!	Укрмедкнига	1
Q12165280 [CC \| ]	No label in de!	Фармацевтична енциклопедія	1
Q600236 [CC \| ]	Operation	Хірургічна операція	1
Q12168161 [CC \| ]	No label in de!	Хірургічний інструментарій	1
Q16117673 [CC \| ]	No label in de!	تطهير (توضيح)	1
Q409930 [CC \| ]	Germ	جراثيم (توضيح)	1
Q1186905 [CC \| ]	White House Situation Room	غرفة العمليات	1
Q460907 [CC \| ]	Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze	Biblioteca Nacional Central de Florencia	1
Q227323 [CC \| ]	Sterilisation	Sterilizare	1
Q6471530 [CC \| ]	Pathogene Pilze	Nấm gây bệnh	1
Q493104 [CC \| ]	Daum	다음	1
Q4071230 [CC \| ]	No label in de!	무균가공	1
Q17684312 [CC \| ]	Daum (Internetportal)	카카오 (기업)	1
Q523536 [CC \| ]	Verband	Таңуу	1
Q8386 [CC \| ]	Droge	İlaç	1
Q20603940 [CC \| ]	No label in de!	An Coiste Téarmaíochta	1
Q13156920 [CC \| ]	No label in de!	Athnuachan	1
Q3006256 [CC \| ]	No label in de!	Coiscéim	1
Q20604481 [CC \| ]	No label in de!	Fréamh an Eolais	1
Q29224646 [CC \| ]	No label in de!	Matthew Hussey	1
Q5463833 [CC \| ]	No label in de!	Téarma.ie	1