This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item, looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.

Wikidata item	Q (Example \| In the news)
Language code

Q639639 - Seemabaddha

Searching link targets on 12 Wikipedias...

Toggle existing labels

Item	Label [de]	Wikilabels	Link #
Q8873 [CC \| ]	Satyajit Ray	Satyajit Ray \| सत्यजित राय \| Рай, Сатьяджит \| சத்யஜித் ராய் \| সত্যজিৎ রায় \| ساتیاجیت رای \| সত্যজিৎ ৰায়	11
Q465830 [CC \| ]	Sharmila Tagore	Sharmila Tagore \| Тагор, Шармила \| ஷர்மிளா தாகூர் \| শর্মিলা ঠাকুর \| شارمیلا تاگور \| শৰ্মিলা ঠাকুৰ	10
Q622382 [CC \| ]	Apus Weg ins Leben: Der Unbesiegbare	Aparajito \| अपराजितो \| Apus Weg ins Leben: Der Unbesiegbare \| Непокорённый (фильм, 1956) \| অপরাজিত (চলচ্চিত্র) \| آپاراجیتو	8
Q639597 [CC \| ]	Charulata – die einsame Frau	Charulata \| Charulata – die einsame Frau \| Чарулата \| চারুলতা \| شارولاتا \| চাৰুলতা	8
Q668 [CC \| ]	Indien	India \| Indien \| Индия \| ভারত \| Indija \| ভাৰত	8
Q320574 [CC \| ]	Abhijan	Abhijan \| Поездка (фильм, 1962) \| Abhijan (1962 film) \| অভিযান (চলচ্চিত্র) \| اردوکشی	7
Q390467 [CC \| ]	Agantuk – Der Besucher	Agantuk \| আগন্তুক \| Agantuk – Der Besucher \| Странник (фильм, 1991) \| آگانتوک	7
Q622376 [CC \| ]	Apus Weg ins Leben: Apus Welt	The World of Apu \| Apus Weg ins Leben: Apus Welt \| Мир Апу \| অপুর সংসার \| دنیای آپو \| অপুৰ সংসাৰ	7
Q622380 [CC \| ]	Apus Weg ins Leben: Auf der Straße	Pather Panchali \| Apus Weg ins Leben: Auf der Straße \| Песнь дороги \| پاتر پانچالی \| পথেৰ পাঁচালী	7
Q9610 [CC \| ]	Bengalisch	Bengalische Sprache \| Бенгальский язык \| Bengali language \| வங்காள மொழி \| Bengalski jezik \| زبان بنگالی \| Bahasa Bengali	7
Q640208 [CC \| ]	Das Musikzimmer	Jalsaghar \| Das Musikzimmer \| Музыкальная комната \| জলসাঘর (চলচ্চিত্র) \| اتاق موسیقی	7
Q639416 [CC \| ]	Goopy Gyne Bagha Byne	Goopy Gyne Bagha Byne \| গুপী গাইন বাঘা বাইন \| Гупи поёт, Багха танцует \| گوپی گاین و باگا باین	7
Q37312 [CC \| ]	Internet Movie Database	IMDb \| Internet Movie Database \| আইএমডিবি \| ఇంటర్నెట్ మూవీ డేటాబేసు \| بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها \| ইণ্টাৰনেট মুভি ডাটাবেছ	7
Q177438 [CC \| ]	Mahanagar	Mahanagar \| Mahanagar (Die große Stadt) \| Большой город (фильм) \| মহানগর (চলচ্চিত্র) \| شهر بزرگ (فیلم ۱۹۶۳)	7
Q626101 [CC \| ]	Aranyer Din Ratri	Aranyer Din Ratri \| Дни и ночи в лесу \| অরণ্যের দিনরাত্রি (চলচ্চিত্র) \| روز و شب در جنگل	6
Q639420 [CC \| ]	Chiriakhana	Chiriyakhana \| Chiriakhana \| Зверинец (фильм, 1967) \| চিড়িয়াখানা (চলচ্চিত্র) \| باغ‌وحش (فیلم ۱۹۶۷)	6
Q639604 [CC \| ]	Der Held	Der Held \| Герой (фильм, 1966) \| Nayak (1966 film) \| নায়ক (চলচ্চিত্র) \| قهرمان (فیلم ۱۹۶۶) \| Nayak (film 1966)	6
Q76582 [CC \| ]	Die Schachspieler	Die Schachspieler \| Шахматисты (фильм) \| The Chess Players (film) \| শতরঞ্জ কে খিলাড়ি (চলচ্চিত্র) \| شطرنج‌بازان (فیلم) \| Shatranj Ke Khilari	6
Q639620 [CC \| ]	Drei Töchter	Teen Kanya \| Drei Töchter (1961) \| Три дочери \| তিন কন্যা \| کانیا نوجوان	6
Q1493345 [CC \| ]	Ganashatru	Ganashatru \| Враг народа (фильм) \| গণশত্রু \| دشمن مردم (فیلم ۱۹۹۰)	6
Q717365 [CC \| ]	Hirak Rajar Deshe	Hirak Rajar Deshe \| Королевство алмазов \| হীরক রাজার দেশে \| پادشاهی الماس	6
Q717174 [CC \| ]	Jana Aranya	Jana Aranya \| Посредник (фильм, 1976) \| জন অরণ্য \| میانجی (فیلم)	6
Q639628 [CC \| ]	Kanchenjungha	Kanchenjungha (film) \| Kanchenjungha \| Канченджанга (фильм) \| কাঞ্চনজঙ্ঘা (চলচ্চিত্র) \| کانگچنجونگا (فیلم)	6
Q6367390 [CC \| ]	Kapurush – Der Feigling	Kapurush \| Kapurush – Der Feigling \| Трус (фильм) \| কাপুরুষ \| بزدل (فیلم ۱۹۶۵)	6
Q640662 [CC \| ]	Pratidwandi	Pratidwandi \| Противник (фильм) \| প্রতিদ্বন্দ্বী \| مخالف (فیلم)	6
Q717188 [CC \| ]	Das Heim und die Welt	Ghare Baire (film) \| Das Heim und die Welt (Film) \| Дом и мир (фильм) \| خانه و جهان (فیلم)	5
Q640276 [CC \| ]	Devi	Devi (Film) \| Богиня (фильм, 1960) \| Devi (1960 film) \| الهه (فیلم ۱۹۶۰) \| Devi (film 1960)	5
Q717168 [CC \| ]	Joi Baba Felunath	Joi Baba Felunath \| Слава отцу Фелунатху \| Joi Baba Felunath (film) \| জয় বাবা ফেলুনাথ (চলচ্চিত্র) \| خدای فیل‌گونه	5
Q639611 [CC \| ]	Mahapurush	Mahapurush \| Святоша (фильм, 1965) \| مرد مقدس (فیلم)	5
Q1350697 [CC \| ]	National Film Award	National Film Award \| Национальная кинопремия (Индия) \| భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు \| Penghargaan Film Nasional (India) \| ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা	5
Q640036 [CC \| ]	Parash Pathar	Parash Pathar \| Философский камень (фильм, 1958) \| سنگ فیلسوف	5
Q717380 [CC \| ]	Sadgati	Sadgati \| Избавление (фильм, 1981) \| সদগতি \| رستگاری (فیلم ۱۹۸۱)	5
Q1440787 [CC \| ]	Two	Two (1964) \| Two (1964 film) \| টু (১৯৬৪-এর চলচ্চিত্র) \| دو (فیلم ۱۹۶۴) \| Two (film 1964)	5
Q231964 [CC \| ]	Zwei Augen – Zwölf Hände	Do Aankhen Barah Haath \| Два глаза, двенадцать рук \| دو چشم و دوازده دست (فیلم ۱۹۵۷) \| দো আঁখেঁ বাৰহ হাথ	5
Q3350613 [CC \| ]	Die Suche nach der Hungersnot	Akaler Shandhaney \| در جستجوی قحطی \| আকালেৰ সন্ধানে	5
Q2386932 [CC \| ]	Satyajit Ray Filmographie	सत्यजित राय की फ़िल्में \| Satyajit Ray filmography \| সত্যজিৎ রায়ের চলচ্চিত্র \| Filmografi Satyajit Ray	4
Q804568 [CC \| ]	Bala	Bala (Film) \| Бала (фильм) \| Bala (1976 film) \| Bala (film 1976)	4
Q717183 [CC \| ]	Ein Baum und seine Zweige	Ein Baum und seine Zweige \| Ветви одного дерева \| Shakha Proshakha \| شاخه‌های درخت	4
Q715026 [CC \| ]	Ferner Donner	Ferner Donner \| Отдалённый гром \| Distant Thunder (1973 film) \| Ashani Sanket	4
Q220737 [CC \| ]	Filmjahr 1971	Filmjahr 1971 \| 1971 год в кино \| 1971 in film \| 1971. na filmu	4
Q1435633 [CC \| ]	National Film Award/Bester Film	National Film Award/Bester Film \| Национальная кинопремия (Индия) за лучший художественный фильм \| National Film Award for Best Feature Film \| భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ సినిమా	4
Q1252676 [CC \| ]	Pikoo	Pikoo \| পিকু (চলচ্চিত্র) \| Pikoo (film)	4
Q1818133 [CC \| ]	Rabindranath Tagore	Rabindranath Tagore (film) \| Rabindranath Tagore (Film) \| رابیندرانات تاگور (فیلم)	4
Q22260787 [CC \| ]	Sonar Kella	Sonar Kella \| Золотая крепость	4
Q2304092 [CC \| ]	Soumendu Roy	Soumendu Roy \| Рой, Соуменду \| সৌমেন্দু রায়	4
Q10968093 [CC \| ]	No label in de!	Мирза Галиб (фильм) \| Mirza Ghalib (film) \| میرزا غالیب (فیلم) \| মিৰ্জা গালিব (চলচ্চিত্ৰ)	4
Q4777868 [CC \| ]	No label in de!	Anuradha (1960 film) \| آنورادها \| Anuradha (film 1960) \| অনুৰাধা (১৯৬০ চলচ্চিত্ৰ)	4
Q855141 [CC \| ]	Bhuvan Shome	Bhuvan Shome \| بوون شوم \| ভুৱন সোম	4
Q1552909 [CC \| ]	Teesri Kasam	Teesri Kasam \| سه قسم \| তিচৰী কচম	4
Q648266 [CC \| ]	Wayback Machine	Wayback Machine \| வந்தவழி இயந்திரம்	4
Q622284 [CC \| ]	Apu-Trilogie	अपु त्रयी \| The Apu Trilogy \| অপু ত্রয়ী	3
Q5228311 [CC \| ]	No label in de!	प्रोफ़ेसर शंकु \| Professor Shonku \| প্রোফেসর শঙ্কু	3
Q4918136 [CC \| ]	No label in de!	विषय चलचित्र \| Bishoy Chalachchitra \| বিষয় চলচ্চিত্র	3
Q662494 [CC \| ]	Dulal Dutta	Dulal Dutta \| দুলাল দত্ত	3
Q1348 [CC \| ]	Kolkata	Kolkata \| Калькутта \| কলকাতা	3
Q1391941 [CC \| ]	Sikkim	Sikkim (film) \| Sikkim (Film)	3
Q732014 [CC \| ]	Sukumar Ray	Sukumar Ray (Film) \| Sukumar Ray (film) \| সুকুমার রায় (চলচ্চিত্র)	3
Q846896 [CC \| ]	The Inner Eye	The Inner Eye	3
Q13897247 [CC \| ]	Bahubali – The Beginning	Бахубали: Начало \| Baahubali: The Beginning \| آغاز باهوبالی	3
Q1343846 [CC \| ]	Warten in der Dämmerung	Piravi \| Рождение (фильм, 1988)	3
Q19891224 [CC \| ]	Court	Суд (фильм, 2014, Индия) \| Court (film) \| دادگاه (فیلم)	3
Q3525225 [CC \| ]	Abu, Son of Adam	Adaminte Makan Abu \| ابو پسر آدم	3
Q4682620 [CC \| ]	No label in de!	Adi Shankaracharya (film) \| আদি শংকৰাচাৰ্য (চলচ্চিত্ৰ)	3
Q16345988 [CC \| ]	No label in de!	Badshahi Angti (film) \| বাদশাহী আংটি (চলচ্চিত্র)	3
Q4900613 [CC \| ]	No label in de!	Bhagavad Gita (film) \| ভাগৱত গীতা (চলচ্চিত্ৰ)	3
Q4940593 [CC \| ]	Bombay Talkies	Bombay Talkies (film) \| فیلم ناطق بمبئی	3
Q16957918 [CC \| ]	Die Augen	Chokh \| চোখ	3
Q5104414 [CC \| ]	No label in de!	Chomana Dudi \| চোমানা দুদি	3
Q5105260 [CC \| ]	No label in de!	Chorus (1974 film) \| Chorus (film 1974) \| কোৰাচ (চলচ্চিত্ৰ)	3
Q3595079 [CC \| ]	No label in de!	Deool \| معبد (فیلم ۲۰۱۱)	3
Q6343377 [CC \| ]	No label in de!	Kaalpurush (2005 film) \| Kaalpurush \| কালপুৰুষ (চলচ্চিত্ৰ)	3
Q716561 [CC \| ]	No label in de!	Kabuliwala (1957 film) \| کابلی والا \| কাবুলিৱালা (১৯৫৭ চলচ্চিত্ৰ)	3
Q3532876 [CC \| ]	No label in de!	Kanchivaram \| کانچیوارام	3
Q6929575 [CC \| ]	No label in de!	Mrigayaa \| মৃগয়া (চলচ্চিত্ৰ)	3
Q7040062 [CC \| ]	No label in de!	Nirmalyam \| নিৰ্মল্যম	3
Q3627595 [CC \| ]	Paan Singh Tomar	Paan Singh Tomar (film) \| پان سینگ تومار (فیلم)	3
Q897477 [CC \| ]	Page 3	Page 3 (film) \| صفحه ۳ (فیلم)	3
Q7492834 [CC \| ]	No label in de!	Shehar Aur Sapna \| شهر و رؤیا \| চহৰ ঔৰ স্বপ্না	3
Q7505812 [CC \| ]	No label in de!	Shwaas \| نفس (فیلم ۲۰۰۴)	3
Q7654086 [CC \| ]	No label in de!	Swayamvaram (1972 film) \| Swayamvaram \| স্বয়ম্বৰম	3
Q7808536 [CC \| ]	No label in de!	Tintorettor Jishu (film) \| টিনটোরেটোর যীশু (চলচ্চিত্র)	3
Q7887009 [CC \| ]	No label in de!	Unishe April \| ঊনিশে এপ্ৰিল	3
Q7913965 [CC \| ]	Vaanaprastham – Der letzte Tanz	Vanaprastham \| زیارت (فیلم ۱۹۹۹)	3
Q47040481 [CC \| ]	No label in de!	Village Rockstars \| روستای راک استار \| ভিলেজ ৰকষ্টাৰ্ছ	3
Q3349767 [CC \| ]	No label in de!	आवर फ़िल्म्स, देयर फ़िल्म्स \| Our Films, Their Films	2
Q159377 [CC \| ]	Aussperrung	Aussperrung \| Локаут	2
Q222344 [CC \| ]	Kameramann	Kameramann \| Direttore della fotografia	2
Q1779214 [CC \| ]	Kolkata-Trilogie	Kolkata-Trilogie \| কলকাতা ত্রয়ী	2
Q80484 [CC \| ]	Patna	Patna	2
Q477809 [CC \| ]	AllMovie	AllMovie	2
Q5003938 [CC \| ]	No label in de!	Бьяри (фильм) \| Byari (film)	2
Q201658 [CC \| ]	Filmgenre	Жанры игрового кино \| Genere cinematografico	2
Q16057157 [CC \| ]	No label in de!	19th National Film Awards \| 19వ భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు	2
Q3325012 [CC \| ]	Internationale Filmfestspiele von Venedig 1972	33rd Venice International Film Festival \| 33. venecijanski filmski festival	2
Q4770901 [CC \| ]	No label in de!	Antaheen \| অন্তহীন	2
Q4841697 [CC \| ]	No label in de!	Bagh Bahadur \| বাঘ বাহাদুৰ	2
Q4849563 [CC \| ]	No label in de!	Baksho Rahashya (film) \| বাক্স-রহস্য (চলচ্চিত্র)	2
Q4865906 [CC \| ]	Barun Chanda	Barun Chanda \| বরুণ চন্দ	2
Q4900643 [CC \| ]	No label in de!	Bhagini Nivedita (film) \| ভগিনী নিবেদিতা (চলচ্চিত্ৰ)	2
Q4940456 [CC \| ]	Bombaiyer Bombete	Bombaiyer Bombete (film) \| Kailashey Kelenkari (film)	2
Q16858782 [CC \| ]	No label in de!	Chaar \| চার (চলচ্চিত্র)	2
Q3595616 [CC \| ]	Chemmeen	Chemmeen \| চেম্মীন	2
Q5096587 [CC \| ]	No label in de!	Chidambaram (film) \| চিদাম্বৰম (চলচ্চিত্ৰ)	2
Q16247749 [CC \| ]	No label in de!	Dada Thakur (1962 film) \| দাদা ঠাকুৰ	2
Q16953960 [CC \| ]	No label in de!	Dakhal \| দখল	2
Q5212990 [CC \| ]	No label in de!	Damul \| দামুল	2
Q2723899 [CC \| ]	No label in de!	Feluda \| ফেলুদা	2
Q5442699 [CC \| ]	No label in de!	Feluda (series) \| চলচ্চিত্রে ফেলুদা	2
Q5555905 [CC \| ]	No label in de!	Ghatashraddha \| ঘটশ্ৰাদ্ধ	2
Q5584006 [CC \| ]	No label in de!	Goopy Bagha Phire Elo \| গুপী বাঘা ফিরে এলো	2
Q5586830 [CC \| ]	No label in de!	Gorosthaney Sabdhan (film) \| গোরস্থানে সাবধান! (চলচ্চিত্র)	2
Q5643369 [CC \| ]	No label in de!	Halodhia Choraye Baodhan Khai \| হালধীয়া চৰায়ে বাওধান খায় (চলচ্চিত্ৰ)	2
Q5681330 [CC \| ]	No label in de!	Hatey Bazarey \| হাটে বাজাৰে	2
Q16249679 [CC \| ]	No label in de!	Jekhane Bhooter Bhoy \| যেখানে ভূতের ভয়	2
Q6347932 [CC \| ]	No label in de!	Kailashey Kelenkari (film) \| কৈলাসে কেলেঙ্কারি (চলচ্চিত্র)	2
Q3534340 [CC \| ]	Kathapurushan	Kathapurushan	2
Q6448630 [CC \| ]	No label in de!	Kutty Srank	2
Q1449790 [CC \| ]	Lal Darja	Lal Darja \| লাল দৰ্জা	2
Q6606994 [CC \| ]	No label in de!	List of awards and nominations received by Satyajit Ray \| সত্যজিৎ রায়ের প্রাপ্ত পুরস্কার এবং মনোনয়ন তালিকা	2
Q2748184 [CC \| ]	No label in de!	Literary works of Satyajit Ray \| সত্যজিৎ রায়ের সাহিত্যকর্ম	2
Q2966814 [CC \| ]	No label in de!	Mondo Meyer Upakhyan \| মন্দ মেয়েৰ উপাখ্যান	2
Q7373822 [CC \| ]	No label in de!	Royal Bengal Rahashya (film)	2
Q7399026 [CC \| ]	No label in de!	Sagar Sangamey \| সাগৰ সংগমে	2
Q7408772 [CC \| ]	No label in de!	Samar (1999 film) \| سمر (فیلم ۱۹۹۹)	2
Q7410347 [CC \| ]	No label in de!	Samskara (film) \| সংস্কাৰ (১৯৭০ চলচ্চিত্ৰ)	2
Q3348711 [CC \| ]	No label in de!	Satyajit Ray Film and Television Institute \| সত্যজিৎ রায় চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন ইনস্টিটিউট	2
Q7489050 [CC \| ]	No label in de!	Shantham	2
Q7499955 [CC \| ]	No label in de!	Shodh \| শোধ	2
Q7505983 [CC \| ]	No label in de!	Shyamchi Aai (1953 film) \| শ্যামচি আই (চলচ্চিত্ৰ)	2
Q15080084 [CC \| ]	No label in de!	Tabarana Kathe	2
Q7686126 [CC \| ]	No label in de!	Tarini Khuro \| তারিণীখুড়ো	2
Q7713108 [CC \| ]	No label in de!	The Alien (unproduced film) \| The Alien (film)	2
Q2475 [CC \| ]	1971	1971	2
Q11424 [CC \| ]	Film	திரைப்படம் \| Film	2
Q2680378 [CC \| ]	Haradhan Bandopadhyay	হারাধন বন্দ্যোপাধ্যায় \| Haradhan Bandopadhyay	2
Q12439784 [CC \| ]	No label in de!	फेलुदा	1
Q1196533 [CC \| ]	Die Schachspieler	शतरंज के खिलाड़ी	1
Q28389 [CC \| ]	Drehbuchautor	Drehbuchautor	1
Q1168327 [CC \| ]	FIPRESCI-Preis	FIPRESCI-Preis	1
Q7042855 [CC \| ]	Filmeditor	Filmeditor	1
Q1415090 [CC \| ]	Filmkomponist	Filmkomponist	1
Q5439683 [CC \| ]	Filmlänge	Filmlänge	1
Q3282637 [CC \| ]	Filmproduzent	Filmproduzent	1
Q2526255 [CC \| ]	Filmregisseur	Filmregisseur	1
Q506702 [CC \| ]	Filmstab	Filmstab	1
Q194486 [CC \| ]	International Alphabet of Sanskrit Transliteration	International Alphabet of Sanskrit Transliteration	1
Q461 [CC \| ]	Internet Archive	Internet Archive	1
Q12912091 [CC \| ]	Spielfilm	Spielfilm	1
Q2062069 [CC \| ]	Web-Archivierung	Web-Archivierung	1
Q641 [CC \| ]	Venedig	Венеция	1
Q21010853 [CC \| ]	Drama	Драма (жанр)	1
Q366 [CC \| ]	Korruption	Коррупция	1
Q39809 [CC \| ]	Marketing	Маркетинг	1
Q987 [CC \| ]	Neu-Delhi	Нью-Дели	1
Q17376040 [CC \| ]	private haftungsbeschränkte Gesellschaft	Общество с ограниченной ответственностью	1
Q4547107 [CC \| ]	No label in de!	10th National Film Awards	1
Q4547922 [CC \| ]	No label in de!	11th National Film Awards	1
Q4548878 [CC \| ]	No label in de!	12th National Film Awards	1
Q4549490 [CC \| ]	No label in de!	13th National Film Awards	1
Q16056878 [CC \| ]	No label in de!	14th National Film Awards	1
Q4551008 [CC \| ]	No label in de!	15th National Film Awards	1
Q4552198 [CC \| ]	No label in de!	16th National Film Awards	1
Q4553645 [CC \| ]	No label in de!	17th National Film Awards	1
Q4557634 [CC \| ]	No label in de!	18th National Film Awards	1
Q4596499 [CC \| ]	No label in de!	1st National Film Awards	1
Q16057447 [CC \| ]	No label in de!	20th National Film Awards	1
Q16057454 [CC \| ]	No label in de!	21st National Film Awards	1
Q4631402 [CC \| ]	No label in de!	22nd National Film Awards	1
Q4631665 [CC \| ]	No label in de!	23rd National Film Awards	1
Q16057469 [CC \| ]	No label in de!	24th National Film Awards	1
Q4632294 [CC \| ]	No label in de!	25th National Film Awards	1
Q4632466 [CC \| ]	No label in de!	26th National Film Awards	1
Q4632633 [CC \| ]	No label in de!	27th National Film Awards	1
Q4632804 [CC \| ]	No label in de!	28th National Film Awards	1
Q4632964 [CC \| ]	No label in de!	29th National Film Awards	1
Q4633812 [CC \| ]	No label in de!	2nd National Film Awards	1
Q4634626 [CC \| ]	No label in de!	30th National Film Awards	1
Q4634855 [CC \| ]	No label in de!	31st National Film Awards	1
Q4635089 [CC \| ]	No label in de!	32nd National Film Awards	1
Q4635279 [CC \| ]	No label in de!	33rd National Film Awards	1
Q4635426 [CC \| ]	No label in de!	34th National Film Awards	1
Q4635600 [CC \| ]	No label in de!	35th National Film Awards	1
Q4635764 [CC \| ]	No label in de!	36th National Film Awards	1
Q4635900 [CC \| ]	No label in de!	37th National Film Awards	1
Q4636027 [CC \| ]	No label in de!	38th National Film Awards	1
Q4636172 [CC \| ]	No label in de!	39th National Film Awards	1
Q4636870 [CC \| ]	No label in de!	3rd National Film Awards	1
Q4637481 [CC \| ]	No label in de!	40th National Film Awards	1
Q4637670 [CC \| ]	No label in de!	41st National Film Awards	1
Q4637805 [CC \| ]	No label in de!	42nd National Film Awards	1
Q4637949 [CC \| ]	No label in de!	43rd National Film Awards	1
Q4638083 [CC \| ]	No label in de!	44th National Film Awards	1
Q4638242 [CC \| ]	No label in de!	45th National Film Awards	1
Q4638379 [CC \| ]	No label in de!	46th National Film Awards	1
Q4638554 [CC \| ]	No label in de!	47th National Film Awards	1
Q4638689 [CC \| ]	No label in de!	48th National Film Awards	1
Q4638826 [CC \| ]	No label in de!	49th National Film Awards	1
Q4639370 [CC \| ]	No label in de!	4th National Film Awards	1
Q4639947 [CC \| ]	No label in de!	50th National Film Awards	1
Q4640110 [CC \| ]	No label in de!	51st National Film Awards	1
Q4640261 [CC \| ]	No label in de!	52nd National Film Awards	1
Q4640388 [CC \| ]	No label in de!	53rd National Film Awards	1
Q4640511 [CC \| ]	No label in de!	54th National Film Awards	1
Q4640657 [CC \| ]	No label in de!	55th National Film Awards	1
Q4640755 [CC \| ]	No label in de!	56th National Film Awards	1
Q4640835 [CC \| ]	No label in de!	57th National Film Awards	1
Q4640928 [CC \| ]	No label in de!	58th National Film Awards	1
Q4641005 [CC \| ]	No label in de!	59th National Film Awards	1
Q4641381 [CC \| ]	No label in de!	5th National Film Awards	1
Q7585379 [CC \| ]	No label in de!	60th National Film Awards	1
Q16057692 [CC \| ]	No label in de!	61st National Film Awards	1
Q19263495 [CC \| ]	No label in de!	62nd National Film Awards	1
Q22252104 [CC \| ]	No label in de!	63rd National Film Awards	1
Q29205988 [CC \| ]	No label in de!	64th National Film Awards	1
Q51819972 [CC \| ]	No label in de!	65th National Film Awards	1
Q60740736 [CC \| ]	No label in de!	66th National Film Awards	1
Q85738553 [CC \| ]	No label in de!	67th National Film Awards	1
Q106103376 [CC \| ]	No label in de!	68th National Film Awards	1
Q119932159 [CC \| ]	No label in de!	69th National Film Awards	1
Q4642738 [CC \| ]	No label in de!	6th National Film Awards	1
Q4644119 [CC \| ]	No label in de!	7th National Film Awards	1
Q4645424 [CC \| ]	No label in de!	8th National Film Awards	1
Q4646620 [CC \| ]	No label in de!	9th National Film Awards	1
Q42530131 [CC \| ]	No label in de!	Anukul	1
Q108715962 [CC \| ]	No label in de!	Bharat Shumsher Jung Bahadur Rana	1
Q1196767 [CC \| ]	Der Schutz der Flügel	Charachar	1
Q112030397 [CC \| ]	No label in de!	Dipankar Dey	1
Q25345025 [CC \| ]	No label in de!	Double Feluda	1
Q5318053 [CC \| ]	No label in de!	Dweepa	1
Q5350384 [CC \| ]	No label in de!	Ekei Bole Shooting	1
Q18125191 [CC \| ]	No label in de!	Goopi Gawaiya Bagha Bajaiya	1
Q5657593 [CC \| ]	Harindranath Chattopadhyay	Harindranath Chattopadhyay	1
Q66385047 [CC \| ]	No label in de!	Hellaro	1
Q29913576 [CC \| ]	No label in de!	Kaasav	1
Q6164519 [CC \| ]	No label in de!	Lalmohan Ganguly	1
Q33685 [CC \| ]	Kapitalgesellschaft	Limited company	1
Q60737800 [CC \| ]	Marakkar: Lion of the Arabian Sea	Marakkar: Lion of the Arabian Sea	1
Q13647258 [CC \| ]	Marupakkam	Marupakkam	1
Q84479721 [CC \| ]	Miss Shefali	Miss Shefali	1
Q56452551 [CC \| ]	No label in de!	Professor Shonku O El Dorado	1
Q7259330 [CC \| ]	No label in de!	Pulijanmam	1
Q2667916 [CC \| ]	Rattenrennen	Rat race	1
Q58034627 [CC \| ]	Rocketry: The Nambi Effect	Rocketry: The Nambi Effect	1
Q194189 [CC \| ]	Verkauf	Sales	1
Q3350735 [CC \| ]	No label in de!	Sandesh (magazine)	1
Q14243960 [CC \| ]	No label in de!	Ship of Theseus (film)	1
Q63135778 [CC \| ]	Soorarai Pottru	Soorarai Pottru	1
Q7685845 [CC \| ]	Target	Target (1995 film)	1
Q20649557 [CC \| ]	No label in de!	Tarini Khuro in other media	1
Q7708816 [CC \| ]	No label in de!	Thaayi Saheba	1
Q2476 [CC \| ]	1972	1972	1
Q654030 [CC \| ]	All Media Guide	All Media Network	1
Q33999 [CC \| ]	Schauspieler	Attore	1
Q838368 [CC \| ]	Schwarzweiß	Bianco e nero	1
Q223142 [CC \| ]	Box Office Mojo	Box Office Mojo	1
Q217199 [CC \| ]	Soundtrack	Colonna sonora	1
Q130232 [CC \| ]	Filmdrama	Film drammatico	1
Q2638147 [CC \| ]	FilmAffinity	FilmAffinity	1
Q237893 [CC \| ]	Filmschnitt	Montaggio	1
Q95074 [CC \| ]	fiktiver Charakter	Personaggio immaginario	1
Q12765827 [CC \| ]	Filmregie	Regia cinematografica	1
Q103076 [CC \| ]	Drehbuch	Sceneggiatura	1
Q737201 [CC \| ]	Szenografie	Scenografia	1
Q4923854 [CC \| ]	No label in de!	Soggetto (cinema)	1
Q838639 [CC \| ]	TV.com	TV.com	1
Q33057 [CC \| ]	Internationale Standardbuchnummer	আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা	1
Q335284 [CC \| ]	Jyoti Basu	জ্যোতি বসু	1
Q97246945 [CC \| ]	No label in de!	দেবী (চলচ্চিত্র)	1
Q2948187 [CC \| ]	No label in de!	পথের পাঁচালী	1
Q1356 [CC \| ]	Westbengalen	পশ্চিমবঙ্গ	1
Q13059081 [CC \| ]	Bombaiyer Bombete	বোম্বাইয়ের বোম্বেটে	1
Q7373805 [CC \| ]	No label in de!	রয়েল বেঙ্গল রহস্য (উপন্যাস)	1
Q131572 [CC \| ]	Geflüchteter	শরণার্থী	1
Q1546271 [CC \| ]	Sight & Sound	সাইট অ্যান্ড সাউন্ড	1
Q6206 [CC \| ]	Kapitalismus	Kapitalizam	1
Q9301 [CC \| ]	Serbokroatisch	Srpskohrvatski jezik	1
Q6498398 [CC \| ]	Ventilator	Ventilator	1
Q49776 [CC \| ]	Streik	Štrajk	1
Q1967141 [CC \| ]	National Film Award/Bester Animationsfilm	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ ఏనిమేషన్ సినిమా	1
Q1967129 [CC \| ]	National Film Award/Beste Ausstattung	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ కళా దర్శకుడు	1
Q1967211 [CC \| ]	National Film Award/Bestes Kostümdesign	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ కాస్ట్యూమ్ డిజైనర్	1
Q283473 [CC \| ]	National Film Award/Bester Schnitt	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ కూర్పు	1
Q1967200 [CC \| ]	National Film Award/Bester Liedtext	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ గీత రచయిత	1
Q1435635 [CC \| ]	National Film Award/Beste Regie	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ దర్శకుడు	1
Q516771 [CC \| ]	National Film Award/Zweitbester Film	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ ద్వితీయ సినిమా	1
Q489713 [CC \| ]	National Film Award/Beste Hauptdarstellerin	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ నటి	1
Q11038927 [CC \| ]	National Film Award/Bester Hauptdarsteller	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ నటుడు	1
Q1661436 [CC \| ]	Indira Gandhi Award	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ నూతన దర్శకుడు	1
Q1967131 [CC \| ]	National Film Award/Beste Choreografie	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ నృత్య దర్శకుడు	1
Q1748337 [CC \| ]	National Film Award/Bester Playbacksänger	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ నేపథ్య గాయకుడు	1
Q1314838 [CC \| ]	National Film Award/Beste Playbacksängerin	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ నేపథ్య గాయని	1
Q1967210 [CC \| ]	National Film Award/Bester Unterhaltungsfilm	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ ప్రజాదరణ పొందిన సినిమా	1
Q65322608 [CC \| ]	No label in de!	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ ప్రాంతీయ భాషా చిత్రం	1
Q1494211 [CC \| ]	National Film Award/Bester Kinderfilm	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ బాలల సినిమా	1
Q1967153 [CC \| ]	National Film Award/Beste Tongestaltung	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ శబ్దగ్రహణం	1
Q933084 [CC \| ]	National Film Award/Beste Musik	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ సంగీత దర్శకుడు	1
Q488042 [CC \| ]	Nargis Dutt Award	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ సమైక్యత సినిమా	1
Q1967146 [CC \| ]	National Film Award/Beste Nebendarstellerin	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ సహాయ నటి	1
Q1461985 [CC \| ]	National Film Award/Bester Nebendarsteller	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ సహాయ నటుడు	1
Q6972631 [CC \| ]	No label in de!	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ సినిమా పుస్తకం	1
Q6972635 [CC \| ]	No label in de!	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ సినీ విమర్శకుడు	1
Q143430 [CC \| ]	National Film Award/Beste Spezialeffekte	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ఉత్తమ స్పెషల్ అఫెక్ట్స్	1
Q1398170 [CC \| ]	National Film Award/Spezialpreis der Jury	భారత జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు - ప్రత్యేక జ్యూరీ పురస్కారం	1
Q328 [CC \| ]	englischsprachige Wikipedia	ویکی‌پدیای انگلیسی	1
Q1860 [CC \| ]	Englisch	ইংৰাজী ভাষা	1
Q23089 [CC \| ]	Zwei Hektar Land	দো বিঘা জমিন	1
Q1411238 [CC \| ]	Mother India	মাদাৰ ইণ্ডিয়া	1