This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item, looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.

Wikidata item	Q (Example \| In the news)
Language code

Q1130291 - Akathist

Searching link targets on 29 Wikipedias...

Toggle existing labels

Item	Label [en]	Wikilabels	Link #
Q9129 [CC \| ]	Greek	Grécke jazyky \| Język grecki \| Греческий язык \| Грэчаская мова \| Грчки језик \| Greek language \| Limba greacă \| Kreikan kieli \| Грецька мова \| Griechische Sprache \| Řečtina \| ბერძნული ენა \| Grekiska \| Yunanca \| Kigiriki \| Bahasa Yunani \| Grec	17
Q1337498 [CC \| ]	Kontakion	Kontakion \| Кондак \| Kondakion \| Kontakki \| Кондак (піснеспів) \| Kondak \| Κοντάκιο \| Kontàkion \| Contácio	13
Q35032 [CC \| ]	Eastern Orthodox Church	Cerkiew prawosławna \| Église orthodoxe \| Eastern Orthodox Church \| Ορθόδοξη Εκκλησία \| Ortodoxa kyrkor \| Doğu Ortodoks Kilisesi \| Gereja Ortodoks Timur \| Kisha Ortodokse Lindore \| Església Ortodoxa \| الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية \| Chiesa ortodossa \| 동방 정교회	12
Q345 [CC \| ]	Virgin Mary	Богородица \| Παναγία \| Jungfru Maria \| Maria \| Meryem \| Bikira Maria \| Багародзіца \| Mëria \| Maria, mare de Jesús \| Maria (mãe de Jesus) \| Maria (madre di Gesù)	12
Q208542 [CC \| ]	Theotokos	Theotokos \| Théotokos \| Jumalansynnyttäjä \| Богородиця \| Guds moder \| Mama wa Mungu \| Mare de Déu \| Teótoco \| Theotókos	11
Q43115 [CC \| ]	saint	Święty \| Святы \| Saint \| Sfânt \| Святий \| Heiliger \| Helgon \| Mtakatifu \| Sant \| قديس	10
Q16869 [CC \| ]	Constantinople	Constantinople \| Constantinopla \| Constantinopol \| Konstantinopoli \| Константинопол \| კონსტანტინოპოლი \| Konstantinopel \| Konstantinopolis \| Kostandinopoja	10
Q132137 [CC \| ]	icon	Икона \| Icon \| Ikone \| Αγιογραφία \| Ikon (religion) \| Picha takatifu \| Ikon (Kristen Timur) \| Icona \| 이콘	10
Q302 [CC \| ]	Jesus	Иисус Христос \| Jezus Chrystus \| Jésus-Christ \| Jesus Christus \| Jesus \| Giê-su \| Yesu \| Ісус Хрыстос	9
Q118455746 [CC \| ]	authority control	Kontrola autorytatywna \| Autorité (sciences de l'information) \| Нарматыўны кантроль \| Control de autoridades \| Нормативний контроль \| Autoritní kontrola \| Κατάλογος καθιερωμένων όρων \| Otorite kontrolü \| Control d'autoritats	9
Q54919 [CC \| ]	Virtual International Authority File	Virtual International Authority File \| VIAF \| Fichero de Autoridades Virtual Internacional \| Uluslararası Sanal Otorite Dosyası	9
Q617075 [CC \| ]	Byzantine Rite	Rito bizantino \| Rite byzantin \| Byzantine Rite \| Ritul bizantin \| Byzantský ritus \| Liturgjia bizantine \| 비잔틴 전례	9
Q193563 [CC \| ]	Bibliothèque nationale de France	Bibliothèque nationale \| Национальная библиотека Франции \| Нацыянальная бібліятэка Францыі \| Biblioteca Nacional de Francia \| Національна бібліотека Франції \| Francouzská národní knihovna \| Fransa Millî Kütüphanesi \| Biblioteca nazionale di Francia	8
Q919516 [CC \| ]	troparion	Tropar \| Тропар \| Troparion \| Tropaire \| Тропарь	8
Q12544 [CC \| ]	Byzantine Empire	Византия \| Byzantine Empire \| Βυζαντινή Αυτοκρατορία \| ბიზანტიის იმპერია \| Bysantinska riket \| Бізантыйская імпэрыя \| Kekaisaran Romawi Timur \| 동로마 제국	8
Q221059 [CC \| ]	Romanos the Melodist	Roman Sladkopevec \| Romain le Mélode \| Роман Сладкопевец \| Romanos the Melodist \| Roman Sladkopěvec \| Ρωμανός ο Μελωδός \| Romanos o Melodos	7
Q188915 [CC \| ]	National Library of Israel	Biblioteka Narodowa Izraela \| Национальная библиотека Израиля \| Biblioteca Nacional de Israel \| Національна бібліотека Ізраїлю \| Národní knihovna Izraele \| İsrail Ulusal Kütüphanesi \| Biblioteca nazionale di Israele	7
Q2597810 [CC \| ]	SUDOC	Système universitaire de documentation \| Système Universitaire de Documentation \| Университетская система документации \| Університетська система документації \| Univerzitní systém dokumentace \| Üniversitelerarası Belgeleme Sistemi	7
Q154326 [CC \| ]	Annunciation	Annonciation \| Annunciation \| Zvěstování Panny Marie \| Ευαγγελισμός της Θεοτόκου \| Kupashwa habari \| Дабравешчаньне \| Anunciação	7
Q37090 [CC \| ]	Holy Trinity	Trinité (christianisme) \| Trinity \| Tritunggal \| Santíssima Trinitat \| ثالوث \| Trinità \| 삼위일체	7
Q5043 [CC \| ]	Christianity	Християнство \| Хрысціянства \| Christianity \| Kristendom \| Kekristenan \| 기독교	7
Q31052 [CC \| ]	626	626 \| 626 год	6
Q1967876 [CC \| ]	National Library of the Czech Republic	Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej \| Национальная библиотека Чешской Республики \| Biblioteca Nacional de la República Checa \| Національна бібліотека Чеської Республіки \| Národní knihovna České republiky \| Çek Cumhuriyeti Millî Kütüphanesi	6
Q1133733 [CC \| ]	National Library of Latvia	Biblioteka Narodowa Łotwy \| Латвийская национальная библиотека \| Нацыянальная бібліятэка Латвіі \| Латвійська національна бібліотека \| Lotyšská národní knihovna \| Letonya Millî Kütüphanesi	6
Q2751046 [CC \| ]	Great Lent	Carême du rite byzantin \| Великий пост \| Great Lent \| Μεγάλη Τεσσαρακοστή \| დიდმარხვა \| Puasa Agung	6
Q34274 [CC \| ]	Gospel	Евангелие \| Evangelio \| Gospel \| Євангеліє \| Evangeli \| 복음서	6
Q2350176 [CC \| ]	memorial service in the Eastern Orthodox Church	Панихида \| Memorial service in the Eastern Orthodox Church \| Parastas \| Панахида \| Μνημόσυνο \| Ibadat peringatan (Ortodoks)	6
Q484692 [CC \| ]	hymn	Hymn \| Hymne religieux \| Himne \| ترتيل	5
Q190340 [CC \| ]	hallelujah	Алилуя \| Alléluia \| Аллилуйя \| Halleluja	5
Q33057 [CC \| ]	International Standard Book Number	International Standard Book Number \| Međunarodni standardni broj knjige \| Διεθνής πρότυπος αριθμός βιβλίου \| النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب \| ISBN	5
Q68962 [CC \| ]	Pannonian Avars	Авары \| Авари \| Pannonian Avars \| Άβαροι \| Avarët	5
Q1969410 [CC \| ]	ikos	Ikos \| Икос \| Icos \| Ікос	5
Q40953 [CC \| ]	prayer	Молитва \| Bön	5
Q406 [CC \| ]	Istanbul	Стамбул \| Κωνσταντινούπολη \| Istanbul \| Цѣсар҄ь Градъ \| Stambolli	5
Q49703 [CC \| ]	sacrament	Таинство \| Sacramento \| Sacrament \| Таїнство \| 성사	5
Q1076567 [CC \| ]	Divine Liturgy	Divine Liturgy \| Sfânta Liturghie \| Liturgi Ilahi \| Divina liturgia \| 성찬예배	5
Q173287 [CC \| ]	acrostic	Akrostich \| Acrostiche \| Acrostih \| Ακροστιχίδα (λογοτεχνία)	4
Q4180199 [CC \| ]	Paraklesis	Paraklis \| Параклис \| Paraklesis \| Paraclis	4
Q172331 [CC \| ]	liturgy	Liturgia \| Литургия \| Liturgie \| Liturgi	4
Q837143 [CC \| ]	Flight into Egypt	Fuite en Égypte \| Trốn sang Ai Cập \| Kukimbilia Misri \| Fuga para o Egito	4
Q41852 [CC \| ]	Heraclius	Héraclius \| Heraclius \| Ираклий \| Ηράκλειος	4
Q17051602 [CC \| ]	Orthros	Orthros (liturgie) \| Утреня \| Рання \| Όρθρος	4
Q60719 [CC \| ]	Ecumenical Patriarch of Constantinople	Patriarche de Constantinople \| Patriarca de Constantinopla \| Ecumenical Patriarch of Constantinople \| Patriark Ekumenis Konstantinopel	4
Q12506 [CC \| ]	Hagia Sophia	Sainte-Sophie (Constantinople) \| Аја Софија \| Hagia Sophia \| Света София (Константинопол)	4
Q648266 [CC \| ]	Wayback Machine	Wayback Machine	4
Q827135 [CC \| ]	Vespers	Вечерня \| Vecernie \| Вечірня \| Ακολουθία του Εσπερινού	4
Q649 [CC \| ]	Moscow	Moscow \| Москва \| Масква	4
Q954995 [CC \| ]	Compline	Повечерие \| Completas \| Compline \| Μέγα Απόδειπνον	4
Q3333484 [CC \| ]	Eastern Orthodoxy	Православие \| Православље \| Waorthodoksi \| مسيحية أرثوذكسية	4
Q60995 [CC \| ]	Russian Orthodox Church	Русская православная церковь \| Russian Orthodox Church \| Gereja Ortodoks Rusia \| 러시아 정교회	4
Q1699802 [CC \| ]	Triodion	Триодь \| Triodion \| Тріодь \| მარხვანი	4
Q650276 [CC \| ]	Mariology	Mariología \| Mariolojia \| Mariologia \| 마리아론	4
Q171692 [CC \| ]	patriarch	Patriarca \| Патријарх \| Патриарх \| 총대주교	4
Q161944 [CC \| ]	deacon	Ђакон \| Deacon \| Diakon \| 보조자 (기독교)	4
Q51884 [CC \| ]	John of Damascus	John of Damascus \| Ιωάννης ο Δαμασκηνός \| Yohanes dari Damaskus \| Gjoni i Damaskut	4
Q200809 [CC \| ]	Magnificat	Magnificat \| Kinh Ngợi Khen	4
Q51624 [CC \| ]	Resurrection of Jesus	Resurrection of Jesus \| Ανάσταση του Χριστού \| Ufufuko wa Yesu \| Kebangkitan Yesus	4
Q455 [CC \| ]	Encyclopædia Britannica	Encyklopedia Britannica \| Enciclopedia Británica \| Enciclopedia Britannica	3
Q727715 [CC \| ]	book of hours	Godzinki \| Часослов \| ჟამნი	3
Q33251 [CC \| ]	Church Slavonic	Język cerkiewnosłowiański \| Церковнославянский язык \| Kyrkslaviska	3
Q177826 [CC \| ]	clergy	Clergé \| Clergy \| Rohaniwan	3
Q51645 [CC \| ]	ecumenical council	Concile œcuménique \| Вселенские соборы \| Ecumenical council	3
Q2466190 [CC \| ]	Feast of Orthodoxy	Dimanche de l'Orthodoxie \| Feast of Orthodoxy \| Perayaan Ortodoksi	3
Q35497 [CC \| ]	Ancient Greek	Grec ancien \| Língua grega antiga \| Lingua greca antica	3
Q128267 [CC \| ]	Joseph	Joseph (Nouveau Testament) \| Yosefu (mume wa Maria) \| São José	3
Q182603 [CC \| ]	Church Fathers	Pères de l'Église \| Church Fathers \| Bapa Gereja	3
Q691810 [CC \| ]	Visitation	Visitation de la Vierge Marie \| Lễ Thăm viếng (Ki-tô giáo) \| Ziara ya Bikira Maria	3
Q130321 [CC \| ]	Mount Athos	Афон \| Mount Athos \| Athos	3
Q14796683 [CC \| ]	All-night vigil	Всенощное бдение \| Privegherea de toată noaptea \| Всенічна	3
Q3651113 [CC \| ]	hymnography	Гимнография \| Гімнографія \| Химнография	3
Q66086 [CC \| ]	Lord's Supper	Евхаристия \| Євхаристія \| Θεία Ευχαριστία	3
Q1323729 [CC \| ]	Ektenia	Ектения \| Ectenia \| Єктенія	3
Q193770 [CC \| ]	anointing of the sick	Елеосвящение \| Єлеопомазання \| Ευχέλαιο	3
Q647582 [CC \| ]	Jesus Prayer	Иисусова молитва \| Jesus Prayer \| Doa Yesus	3
Q2624913 [CC \| ]	Irmos	Ирмос \| Ірмос \| Ειρμός	3
Q183959 [CC \| ]	confession	Исповедь в христианстве \| Сповідь \| Εξομολόγηση	3
Q2992557 [CC \| ]	canon	Канон (песнопение) \| Canon (hymnography) \| Канон (піснеспів)	3
Q35856 [CC \| ]	baptism	Крещение \| Botez \| Хрещення	3
Q2713517 [CC \| ]	Moleben	Молебен \| Молебан \| Молебень	3
Q733786 [CC \| ]	monk	Монах \| Μοναχός	3
Q277231 [CC \| ]	Octoechos	Осмогласие \| Octoechos \| Οκτώηχος	3
Q1961692 [CC \| ]	Sticheron	Стихира \| Sticheron	3
Q650027 [CC \| ]	Typikon	Типикон \| Типик \| Τυπικό της Εκκλησίας	3
Q1365534 [CC \| ]	Trisagion	Trisagion \| Трисвятое	3
Q2993196 [CC \| ]	Cherubikon	Херувимская песнь \| Cherubikon \| Херувимська пісня	3
Q312268 [CC \| ]	Siege of Constantinople	Sitio de Constantinopla (626) \| Siege of Constantinople (626) \| Cerco de Constantinopla (626)	3
Q2423 [CC \| ]	Yaroslavl	Yaroslavl	3
Q32146 [CC \| ]	431	431	3
Q323819 [CC \| ]	Albanian Orthodox Church	Albanian Orthodox Church \| Gereja Ortodoks Albania \| 알바니아 정교회	3
Q49482 [CC \| ]	apostolic succession	Apostolic succession \| Suksesi apostolik \| 사도전승	3
Q191903 [CC \| ]	autocephaly	Autocephaly \| Otokefali \| 독립 교회	3
Q242758 [CC \| ]	Bulgarian Orthodox Church	Bulgarian Orthodox Church \| Gereja Ortodoks Bulgaria \| 불가리아 정교회	3
Q34651 [CC \| ]	Christian Church	Christian Church \| Gereja \| 교회	3
Q59776 [CC \| ]	Church of Cyprus	Church of Cyprus \| Gereja Siprus \| 키프로스 정교회	3
Q59778 [CC \| ]	Church of Greece	Church of Greece \| Gereja Yunani \| 그리스 교회	3
Q170531 [CC \| ]	Council of Chalcedon	Council of Chalcedon \| Konsili Kalsedon \| Concílio de Calcedónia	3
Q184332 [CC \| ]	First Council of Ephesus	Council of Ephesus \| Konsili Efesus \| Koncili i Efesit	3
Q51636 [CC \| ]	Crucifixion of Jesus	Crucifixion of Jesus \| Msalaba wa Yesu \| Penyaliban dan kematian Yesus	3
Q4069073 [CC \| ]	Dormition of the Mother of God	Dormition of the Mother of God \| Κοίμηση της Θεοτόκου \| Kulala kwa Mama wa Mungu	3
Q1372207 [CC \| ]	Euchologion	Euchologion \| Требник \| Ευχολόγιον	3
Q1275182 [CC \| ]	Four Marks of the Church	Four Marks of the Church \| Empat Ciri Gereja \| 교회의 네 가지 속성	3
Q192173 [CC \| ]	Georgian Orthodox Church	Georgian Orthodox Church \| Gereja Ortodoks Georgia \| 조지아 정교회	3
Q251268 [CC \| ]	Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria	Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria \| Gereja Ortodoks Yunani Aleksandria \| 알렉산드리아 그리스 정교회	3
Q323301 [CC \| ]	Greek Orthodox Patriarchate of Antioch	Greek Orthodox Patriarchate of Antioch \| Gereja Ortodoks Yunani Antiokhia \| 안티오키아 그리스 정교회	3
Q632602 [CC \| ]	Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem	Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem \| Gereja Ortodoks Yunani Yerusalem \| 예루살렘 그리스 정교회	3
Q1548499 [CC \| ]	holy water in Eastern Christianity	Holy water in Eastern Christianity \| Sfințirea Mare a Apei \| Air suci dalam Kekristenan Timur	3
Q193073 [CC \| ]	iconostasis	Iconostasis \| Ikonostase \| Ikonostasis	3
Q44613 [CC \| ]	monastery	Monastery \| Манастир \| Kloster	3
Q1551419 [CC \| ]	Monastery of Stoudios	Monastery of Stoudios \| Студийски манастир \| Μονή Στουδίου	3
Q383258 [CC \| ]	orthodoxy	Orthodoxy \| Ortodoksia \| 정통주의	3
Q463406 [CC \| ]	Polish Orthodox Church	Polish Orthodox Church \| Gereja Ortodoks Polandia \| 폴란드 정교회	3
Q181901 [CC \| ]	Romanian Orthodox Church	Romanian Orthodox Church \| Gereja Ortodoks Rumania \| 루마니아 정교회	3
Q188814 [CC \| ]	Serbian Orthodox Church	Serbian Orthodox Church \| Gereja Ortodoks Serbia \| 세르비아 정교회	3
Q1238731 [CC \| ]	vigil	Vigil \| Вігілія \| Αγρυπνία	3
Q23534 [CC \| ]	718	718	3
Q240709 [CC \| ]	litany	Літанія \| Litanie \| Litania	3
Q51617 [CC \| ]	liturgical year	Kirchenjahr \| Any litúrgic \| أعياد مسيحية	3
Q49376 [CC \| ]	Eastern Catholic Churches	Katolska östkyrkor \| Esglésies Catòliques Orientals \| الكنائس الكاثوليكية الشرقية	3
Q132539 [CC \| ]	rosary	Kinh Mân Côi \| Rozari \| Rosário (catolicismo)	3
Q1897717 [CC \| ]	Marian feast days	Lễ kính Đức Maria \| Sikukuu za Bikira Maria \| Calendário Mariano	3
Q501107 [CC \| ]	Nativity of Mary	Lễ sinh nhật của Đức Maria \| Kuzaliwa kwa Bikira Maria \| Natividade de Nossa Senhora	3
Q7361856 [CC \| ]	Roman Catholic Mariology	Thánh mẫu học Công giáo \| Mariolojia ya Kikatoliki \| Dogmas e doutrinas marianas da Igreja Católica	3
Q1509831 [CC \| ]	title of Virgin Mary	Tước hiệu của Đức Maria \| Sifa za Bikira Maria \| Títulos de Maria	3
Q1162687 [CC \| ]	Co-Redemptrix	Đồng công cứu chuộc \| Mkombozi mshiriki \| Corredentora	3
Q54875 [CC \| ]	Our Lady of the Rosary	Đức Mẹ Mân Côi \| Bikira Maria wa Rozari \| Nossa Senhora do Rosário	3
Q507850 [CC \| ]	Marian apparition	Đức Mẹ hiện ra \| Njozi za Bikira Maria \| Aparições marianas	3
Q1582954 [CC \| ]	Mediatrix	Đức Nữ Trung gian \| Maria Mshenga \| Medianeira	3
Q1546359 [CC \| ]	Byzantine Catholic Churches	Gréckokatolícka cirkev \| Greek Catholic Church	2
Q40477 [CC \| ]	Slavs	Slovania \| Славяне	2
Q11684739 [CC \| ]	Akathistos	Akatyst ku czci Bogurodzicy \| Hymnos Akathistos	2
Q4059355 [CC \| ]	No label in en!	Akatystarz \| Акафистник	2
Q213159 [CC \| ]	archimandrite	Archimandryta \| Archimandrite	2
Q245177 [CC \| ]	Eastern Christianity	Kościoły wschodnie \| Ukristo wa Mashariki	2
Q2494 [CC \| ]	Benedict XVI	Benoît XVI \| Giáo hoàng Biển Đức XVI	2
Q441464 [CC \| ]	Germanus I of Constantinople	Germain Ier de Constantinople \| Πατριάρχης Γερμανός Α΄	2
Q5174765 [CC \| ]	Horologion	Horologion \| Часослов	2
Q2266263 [CC \| ]	intercession	Intercession \| Интерцессия (литургия)	2
Q51628 [CC \| ]	Nativity of Jesus	Nativité \| Sự giáng sinh của Giêsu	2
Q211004 [CC \| ]	Ecumenical Patriarchate of Constantinople	Patriarcat œcuménique de Constantinople \| Ecumenical Patriarchate of Constantinople	2
Q4369928 [CC \| ]	Polyeleos	Polyéléos \| Полиелей	2
Q152771 [CC \| ]	Presentation of Jesus at the Temple	Présentation de Jésus au Temple \| Υπαπαντή	2
Q159 [CC \| ]	Russia	Russie \| Urusi	2
Q37302 [CC \| ]	Holy Spirit	Saint-Esprit \| 성령	2
Q4059352 [CC \| ]	Praises of the Theotokos	Samedi de l'Acathiste \| Суббота Акафиста	2
Q235849 [CC \| ]	Elizabeth	Élisabeth (mère de Jean le Baptiste) \| Elizabeti (Injili)	2
Q47611 [CC \| ]	Ephesus	Éphèse \| Ефес	2
Q173445 [CC \| ]	amen	Аминь \| Амінь	2
Q485486 [CC \| ]	Anamnesis	Анамнесис (литургия) \| Анамнеза (літургія)	2
Q1860 [CC \| ]	English	Английский язык \| Engelska	2
Q582093 [CC \| ]	antiphon	Антифон	2
Q3831847 [CC \| ]	liturgical book	Богослужебные книги \| Богослужбові книги	2
Q2285545 [CC \| ]	Christian liturgy	Божественная литургия \| Літургія	2
Q2070753 [CC \| ]	Memory Eternal	Вечная память \| Memory Eternal	2
Q4139538 [CC \| ]	Echos	Глас (музыка) \| Echos	2
Q844993 [CC \| ]	doxology	Доксология \| Доксологія	2
Q2309592 [CC \| ]	Axion Estin	Достойно есть \| Axion Estin	2
Q4173995 [CC \| ]	Only-begotten Son	Единородный Сыне \| Only-begotten Son	2
Q993881 [CC \| ]	prostration in Eastern Christianity	Земной поклон \| Bowing in the Eastern Orthodox Church	2
Q1671499 [CC \| ]	enthronement	Интронизация \| Ενθρόνιση	2
Q629589 [CC \| ]	Hesychasm	Исихазм \| Hesychasm	2
Q4204125 [CC \| ]	Ison	Исон \| Ison (music)	2
Q1645853 [CC \| ]	Kathisma	Кафизма \| Kathisma	2
Q207828 [CC \| ]	Kyrie	Кирие элейсон \| Киріє елейсон	2
Q623692 [CC \| ]	sign of the cross	Крестное знамение \| Sign of the cross	2
Q188613 [CC \| ]	confirmation	Миропомазание \| Миропомазання	2
Q44269 [CC \| ]	Saint Nicholas	Николай Чудотворец \| Мікалай Цудатворац	2
Q628455 [CC \| ]	rite	Обряд	2
Q933758 [CC \| ]	catechumen	Оглашенные \| Оглашенний	2
Q1351369 [CC \| ]	ritual foot washing in Christianity	Омовение ног \| Ιερός Νιπτήρας	2
Q366348 [CC \| ]	orans	Оранта \| Orans	2
Q4339905 [CC \| ]	сhurch funeral	Отпевание \| Похоронне богослужіння	2
Q23393 [CC \| ]	Lord's Prayer	Отче наш	2
Q177220 [CC \| ]	singer	Певец	2
Q331055 [CC \| ]	burial	Погребение \| Înmormântare	2
Q1345079 [CC \| ]	Preface	Префация \| Префація	2
Q2993182 [CC \| ]	Liturgy of Preparation	Проскомидия \| Проскомидія	2
Q672578 [CC \| ]	Psalm 103	Псалом 102 \| Psalm 103	2
Q1349033 [CC \| ]	Psalm 51	Псалом 50 \| Psalm 51	2
Q218198 [CC \| ]	holy water	Святая вода \| Αγιασμός	2
Q662862 [CC \| ]	Holy orders	Священство \| Hirotonire	2
Q9299 [CC \| ]	Serbian	Сербский язык \| Serbiska	2
Q183770 [CC \| ]	Christian creed	Символ веры \| Символ віри	2
Q6143984 [CC \| ]	Paschal troparion	Тропарь Пасхи \| Paschal troparion	2
Q1433533 [CC \| ]	reader	Чтец (клирик) \| Reader (liturgy)	2
Q931884 [CC \| ]	epiclesis	Эпиклеза \| Епіклеза (літургія)	2
Q3918574 [CC \| ]	Aleksandr Korshunov	Аляксандр Фаміч Коршунаў \| Аляксандар Коршунаў	2
Q6479595 [CC \| ]	Viačaslaŭ Čamiarycki	Вячаслаў Антонавіч Чамярыцкі \| Вячаслаў Чамярыцкі	2
Q435320 [CC \| ]	Francysk Skaryna	Францыск Скарына \| Францішак Скарына	2
Q560535 [CC \| ]	Georgius Pisida	Jorge de Pisidia \| Γεώργιος Πισίδης	2
Q34178 [CC \| ]	theology	Teología \| Teologia	2
Q2013 [CC \| ]	Wikidata	Wikidata \| ويكي بيانات	2
Q294109 [CC \| ]	Michael Psellos	Михаило Псел \| Michael Psellos	2
Q2997110 [CC \| ]	Alleluia	Alleluia \| Алілюя	2
Q938946 [CC \| ]	apophatic theology	Apophatic theology \| Teologi apofatis	2
Q2624889 [CC \| ]	Apostles' Fast	Apostles' Fast \| Puasa Para Rasul	2
Q5686605 [CC \| ]	Ascension of Jesus	Ascension of Jesus \| Kenaikan Yesus Kristus	2
Q44024 [CC \| ]	Athanasius of Alexandria	Athanasius of Alexandria \| Athanasius	2
Q752121 [CC \| ]	Christ Pantocrator	Christ Pantocrator \| Kristus Pantokrator	2
Q573211 [CC \| ]	Christianization of Kievan Rus'	Christianization of Kievan Rus' \| 키예프 루스의 기독교화	2
Q2496948 [CC \| ]	Cosmas of Maiuma	Cosmas of Maiuma \| Κοσμάς ο Ξένος	2
Q239925 [CC \| ]	Saints Cyril and Methodius	Cyril and Methodius \| Sirilus dan Metodius	2
Q44079 [CC \| ]	Cyril of Alexandria	Cyril of Alexandria \| Sirilus dari Aleksandria	2
Q298654 [CC \| ]	Cyril of Jerusalem	Cyril of Jerusalem \| Sirilus dari Yerusalem	2
Q1059939 [CC \| ]	Dionysiou Monastery	Dionysiou Monastery \| Μονή Διονυσίου	2
Q1142865 [CC \| ]	Eastern Orthodox liturgical calendar	Eastern Orthodox liturgical calendar \| Kalender liturgi Ortodoks Timur	2
Q5330360 [CC \| ]	Eastern Orthodox view of sin	Eastern Orthodox view of sin \| Pandangan Ortodoks Timur tentang dosa	2
Q5330362 [CC \| ]	Eastern Orthodox worship	Eastern Orthodox worship \| Peribadatan Gereja Ortodoks Timur	2
Q51648 [CC \| ]	East-West Schism	East–West Schism \| Skisma Timur–Barat	2
Q5380663 [CC \| ]	Entrance	Entrance (liturgical) \| Perarakan masuk (liturgi)	2
Q1347378 [CC \| ]	episcopal polity	Episcopal polity \| Episkopal	2
Q1076411 [CC \| ]	Fifth Council of Constantinople	Fifth Council of Constantinople \| Konsili Konstantinopel V	2
Q179826 [CC \| ]	First Council of Constantinople	First Council of Constantinople \| Konsili Konstantinopel I	2
Q134194 [CC \| ]	fresco painting	Fresco \| Mchoro wa ukutani	2
Q211979 [CC \| ]	Gloria in excelsis Deo	Gloria in excelsis Deo \| Глорія (жанр)	2
Q243787 [CC \| ]	Gregory Palamas	Gregory Palamas \| Gregorius Palamas	2
Q44011 [CC \| ]	Gregory of Nazianzus	Gregory of Nazianzus \| Gregorius dari Nazianzus	2
Q191734 [CC \| ]	Gregory of Nyssa	Gregory of Nyssa \| Gregorius dari Nyssa	2
Q849914 [CC \| ]	Hilandar	Hilandar \| Μονή Χιλανδαρίου	2
Q5954143 [CC \| ]	history of the Eastern Orthodox Church	History of the Eastern Orthodox Church \| Sejarah Gereja Ortodoks	2
Q2452745 [CC \| ]	hypostatic union	Hypostatic union \| Persatuan hipostatik	2
Q1410684 [CC \| ]	Intercession of the Theotokos	Intercession of the Theotokos \| Perantaraan Theotokos	2
Q43706 [CC \| ]	John Chrysostom	John Chrysostom \| Yohanes Krisostomus	2
Q317072 [CC \| ]	John Climacus	John Climacus \| Yohanes Klimakus	2
Q2282958 [CC \| ]	Joseph the Hymnographer	Joseph the Hymnographer \| Ιωσήφ ο υμνογράφος	2
Q2642184 [CC \| ]	Eastern Orthodox saint titles	List of Eastern Orthodox saint titles \| Daftar gelar orang kudus Ortodoks Timur	2
Q16629727 [CC \| ]	marriage in the Eastern Orthodox Church	Marriage in the Eastern Orthodox Church \| Pernikahan dalam Gereja Ortodoks Timur	2
Q1437648 [CC \| ]	Matins	Matins \| Utrenie	2
Q206842 [CC \| ]	Maximus the Confessor	Maximus the Confessor \| Maksimus Pengaku Iman	2
Q1682536 [CC \| ]	Christmas fast	Nativity Fast \| Puasa Natal	2
Q1283961 [CC \| ]	omophorion	Omophorion \| Omoforion	2
Q25084820 [CC \| ]	Organization of the Eastern Orthodox Church	Organization of the Eastern Orthodox Church \| Organisasi Gereja Ortodoks	2
Q59493657 [CC \| ]	Orthodox Church of Ukraine	Orthodox Church of Ukraine \| 우크라이나 정교회	2
Q475683 [CC \| ]	Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia	Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia \| 체코슬로바키아 정교회	2
Q16962827 [CC \| ]	Paschal cycle	Paschal cycle \| Siklus Paskah	2
Q2359665 [CC \| ]	Paschal greeting	Paschal greeting \| Salam Paskah	2
Q1282276 [CC \| ]	patriarchate	Patriarchate \| Kebatrikan	2
Q226106 [CC \| ]	Pentarchy	Pentarchy \| Pentarki	2
Q929140 [CC \| ]	Philokalia	Philokalia \| 필로칼리아	2
Q1191595 [CC \| ]	prayer rope	Prayer rope \| Tali doa	2
Q1346399 [CC \| ]	prosphora	Prosphora \| Prosfora	2
Q862495 [CC \| ]	Quinisext Council	Quinisext Council \| Konsili Quinisextum	2
Q1706350 [CC \| ]	Crucea ortodoxa cumpănă	Russian Orthodox cross \| Salib Ortodoks Rusia	2
Q205227 [CC \| ]	Second Council of Constantinople	Second Council of Constantinople \| Konsili Konstantinopel II	2
Q361405 [CC \| ]	Theodore the Studite	Theodore the Studite \| Theodorus Studita	2
Q5330366 [CC \| ]	Eastern Orthodox – Roman Catholic theological differences	Theological differences between the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church \| Perbedaan teologis antara Gereja Katolik dan Gereja Ortodoks Timur	2
Q1129863 [CC \| ]	Theosis	Theosis (Eastern Christian theology) \| 테오시스	2
Q208037 [CC \| ]	Third Council of Constantinople	Third Council of Constantinople \| Konsili Konstantinopel III	2
Q373066 [CC \| ]	thurible	Thurible \| Turibulum	2
Q6501052 [CC \| ]	vestment	Vestment \| Vestimentum	2
Q218382 [CC \| ]	Zografou Monastery	Zograf Monastery \| Μονή Ζωγράφου	2
Q8445 [CC \| ]	marriage	Căsătorie \| Γάμος	2
Q190 [CC \| ]	God	Dumnezeu \| Gud	2
Q713787 [CC \| ]	Artoklasia	Litie \| Αρτοκλασία	2
Q2655443 [CC \| ]	Midnight Office	Miezonoptică \| Μεσονύκτιον	2
Q41374 [CC \| ]	incarnation	Întrupare \| Encarnação	2
Q2617907 [CC \| ]	Divine Liturgy of St. John Chrysostom	Літургія Іоанна Золотоустого \| Θεία Λειτουργία του Χρυσοστόμου	2
Q45774 [CC \| ]	Liturgy of the Hours	Літургія годин \| Stundengebet	2
Q2617740 [CC \| ]	Liturgy of the Presanctified Gifts	Літургія передосвячених дарів \| Λειτουργία Προηγιασμένων Τιμίων Δώρων	2
Q12497663 [CC \| ]	psalm	Псалом \| Psalm	2
Q42203 [CC \| ]	Hail Mary	Радуйся, Маріє \| Ave-maria	2
Q642420 [CC \| ]	Christ	Христос \| Kristus	2
Q8089 [CC \| ]	7th century	7 век \| Karne ya 7	2
Q2977 [CC \| ]	cathedral	Катедрала \| Kanisa kuu	2
Q82821 [CC \| ]	tradition	Традиция \| Mapokeo	2
Q19301 [CC \| ]	1030	1030	2
Q5228 [CC \| ]	1204	1204	2
Q31025 [CC \| ]	527	527	2
Q33651 [CC \| ]	565	565	2
Q31105 [CC \| ]	673	673	2
Q23532 [CC \| ]	717	717	2
Q2780 [CC \| ]	August 8	8 Αυγούστου \| 8 gusht	2
Q24714 [CC \| ]	860	860	2
Q829540 [CC \| ]	chrism	Άγιο Μύρο \| Krisma	2
Q13365963 [CC \| ]	Descent from the Cross	Αποκαθήλωση \| Tháo đanh Chúa Giê-su	2
Q81989 [CC \| ]	Gabriel	Αρχάγγελος Γαβριήλ \| გაბრიელ მთავარანგელოზი	2
Q641 [CC \| ]	Venice	Βενετία \| Venediku	2
Q42603 [CC \| ]	priest	Ιερέας \| 사제	2
Q40662 [CC \| ]	John the Baptist	Ιωάννης ο Βαπτιστής \| იოანე ნათლისმცემელი	2
Q39864 [CC \| ]	Pentecost	Πεντηκοστή \| Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống	2
Q19809 [CC \| ]	Christmas	Χριστούγεννα \| Natal	2
Q9592 [CC \| ]	Catholic Church	Romersk-katolska kyrkan \| Igreja Católica	2
Q7064039 [CC \| ]	Nova Eva	Eva mới \| Eva mpya	2
Q132413 [CC \| ]	Hodegetria	Hodegetria	2
Q548685 [CC \| ]	Litany of the Blessed Virgin Mary	Kinh Cầu Đức Bà \| Ladainha Lauretana	2
Q1478857 [CC \| ]	Mary in Islam	Maria trong Hồi Giáo \| Mariamu katika Kurani	2
Q4251591 [CC \| ]	Protestant views on Mary	Maria trong Tin Lành \| Mariolojia ya Kiprotestanti	2
Q13419566 [CC \| ]	Ecumenical meetings and documents on Mary	Maria trong phong trào Đại kết \| Majadiliano ya kiekumeni kuhusu Maria	2
Q1462982 [CC \| ]	Seat of Wisdom	Ngai tòa khôn ngoan \| Kikao cha hekima	2
Q1153101 [CC \| ]	Woman of the Apocalypse	Người phụ nữ trong sách Khải Huyền \| Mwanamke wa Ufunuo	2
Q328435 [CC \| ]	Gospel of James	Ngụy thư Giacôbê \| Injili ya Yakobo	2
Q1358870 [CC \| ]	Queen of Heaven	Nữ vương thiên đàng \| Bikira Maria Malkia	2
Q1485229 [CC \| ]	Panagia	Panagia	2
Q46953 [CC \| ]	perpetual virginity of Mary	Sự đồng trinh của Maria \| Ubikira wa kudumu	2
Q1786016 [CC \| ]	Marian hymn	Thánh ca Maria \| Tenzi za Bikira Maria	2
Q4763533 [CC \| ]	Anglican Marian theology	Thánh mẫu học Anh giáo \| Mariolojia ya Kianglikana	2
Q6705727 [CC \| ]	Lutheran Marian theology	Thần học về Maria trong Giáo hội Luther \| Mariolojia ya Kilutheri	2
Q625140 [CC \| ]	Marriage at Cana	Tiệc cưới ở Cana \| Arusi ya Kana	2
Q748124 [CC \| ]	Immaculate Heart of Mary	Trái tim vô nhiễm nguyên tội của Mẹ Maria \| Imaculado Coração de Maria	2
Q245230 [CC \| ]	Jesus among the doctors	Tìm thấy Chúa Giê-su trong đền thánh \| Mtoto Yesu kupatikana hekaluni	2
Q1898047 [CC \| ]	Marian devotion	Tôn kính Đức Maria \| Sala kwa Bikira Maria	2
Q1435706 [CC \| ]	Black Madonna	Đức Bà Đen \| Black Madonna	2
Q555842 [CC \| ]	Our virgen de katy	Đức Mẹ Akita \| Nossa Senhora de Akita	2
Q1195406 [CC \| ]	Our Lady Derzhavnaya	Đức Mẹ Derzhavnaya \| Mama wa Mungu Derzhavnaya	2
Q31877 [CC \| ]	Our Lady of Guadalupe, Mexico	Đức Mẹ Guadalupe \| Nossa Senhora de Guadalupe (México)	2
Q1074596 [CC \| ]	Our Lady of La Salette	Đức Mẹ La Salette \| Nossa Senhora de La Salette	2
Q21532387 [CC \| ]	Our Lady of Lourdes	Đức Mẹ Lộ Đức \| Nossa Senhora de Lourdes	2
Q1186717 [CC \| ]	Our Lady, Star of the Sea	Đức Mẹ Sao Biển \| Nyota ya bahari	2
Q546241 [CC \| ]	Theotokos of Vladimir	Đức Mẹ Vladimir \| Mama wa Mungu wa Vladimir	2
Q1196075 [CC \| ]	Our Lady of Sorrows	Bikira Maria wa Mateso \| Nossa Senhora das Dores	2
Q185606 [CC \| ]	Immaculate Conception of Mary	Kukingiwa dhambi ya asili \| Imaculada Conceição	2
Q315 [CC \| ]	language	Lugha \| Ѩꙁꙑкъ	2
Q305502 [CC \| ]	Mother of the Church	Mama wa Kanisa \| Mãe da Igreja	2
Q162691 [CC \| ]	Assumption of Mary	Maria kupalizwa mbinguni \| Assunção de Maria	2
Q1124234 [CC \| ]	presentation of Mary	Maria kutolewa hekaluni \| Apresentação de Nossa Senhora	2
Q1422073 [CC \| ]	Memorare	Memorare \| Lembrai-vos	2
Q756768 [CC \| ]	Regina Coeli	Regina caeli	2
Q301934 [CC \| ]	Salve Regina	Salve Regina \| Salve-rainha	2
Q1640908 [CC \| ]	hyperdulia	Culte marià \| Hiperdulia	2
Q790231 [CC \| ]	Avari	Avari	1
Q911398 [CC \| ]	Slovak Greek Catholic Church	Gréckokatolícka cirkev na Slovensku	1
Q12721847 [CC \| ]	No label in en!	Pravoslávna cirkev	1
Q185298 [CC \| ]	a cappella	A cappella	1
Q859115 [CC \| ]	virgin birth of Jesus	Dziewictwo Marii z Nazaretu	1
Q615699 [CC \| ]	online encyclopedia	Encyklopedia internetowa	1
Q9265080 [CC \| ]	Gabriel	Gabriel (Giba)	1
Q11871956 [CC \| ]	Classical Greek	Język grecki klasyczny	1
Q6498826 [CC \| ]	martyr	Męczennik	1
Q125502953 [CC \| ]	No label in en!	Nabożeństwo	1
Q1768199 [CC \| ]	Great Russian Encyclopedia	Wielka Encyklopedia Rosyjska	1
Q23448 [CC \| ]	678	678	1
Q333872 [CC \| ]	Chevetogne Abbey	Abbaye de Chevetogne	1
Q728388 [CC \| ]	guardian angel	Ange gardien	1
Q620591 [CC \| ]	apotropaic magic	Apotropaïque	1
Q44501 [CC \| ]	Patriarch Bartholomew of Constantinople	Bartholomée Ier de Constantinople	1
Q23725 [CC \| ]	Byzantium	Byzance	1
Q748910 [CC \| ]	Dormition Cathedral	Cathédrale de la Dormition de Moscou	1
Q337381 [CC \| ]	Chalcedon	Chalcédoine	1
Q334965 [CC \| ]	Charles Péguy	Charles Péguy	1
Q16628841 [CC \| ]	No label in en!	Dimanche de Jean Climaque	1
Q16628845 [CC \| ]	No label in en!	Dimanche de Marie l'Égyptienne	1
Q16680111 [CC \| ]	No label in en!	Dimanche de la Croix	1
Q16628856 [CC \| ]	No label in en!	Dimanche des Reliques	1
Q920111 [CC \| ]	Dionisius	Dionisius	1
Q989 [CC \| ]	John Paul II	Jean-Paul II	1
Q81497 [CC \| ]	Louis Bréhier	Louis Bréhier	1
Q1814340 [CC \| ]	Clean Monday	Lundi pur	1
Q217 [CC \| ]	Moldova	Moldavie	1
Q739037 [CC \| ]	Nicaea	Nicée	1
Q623306 [CC \| ]	Passion	Passion du Christ	1
Q14499943 [CC \| ]	Placide Deseille	Placide Deseille	1
Q92207650 [CC \| ]	Placide de Meester	Placide de Meester	1
Q81009 [CC \| ]	rhetoric	Rhétorique	1
Q51671 [CC \| ]	biblical Magi	Rois mages	1
Q1756348 [CC \| ]	stanza	Stance	1
Q111161 [CC \| ]	synod	Synode	1
Q16681154 [CC \| ]	No label in en!	Triode (orthodoxie)	1
Q16682392 [CC \| ]	No label in en!	Vendredi veille de Lazare	1
Q132001 [CC \| ]	Epiphany	Épiphanie	1
Q1995 [CC \| ]	2010	2010 год	1
Q743376 [CC \| ]	Te Deum	Te Deum	1
Q846596 [CC \| ]	WorldCat	WorldCat	1
Q16330 [CC \| ]	А	А (кириллица)	1
Q617656 [CC \| ]	O Virgin Pure	Агни Парфене	1
Q4058223 [CC \| ]	No label in en!	Азбучная молитва	1
Q4059949 [CC \| ]	Axios	Аксиос	1
Q2665053 [CC \| ]	Alexius of Constantinople	Алексий Студит	1
Q4062651 [CC \| ]	alleluiarium	Аллилуиарий	1
Q211517 [CC \| ]	anathema	Анафема	1
Q1056817 [CC \| ]	Anaphora	Анафора (литургия)	1
Q235113 [CC \| ]	angel	Ангел	1
Q9200 [CC \| ]	Paul the Apostle	Апостол Павел	1
Q33923 [CC \| ]	Peter	Апостол Пётр	1
Q43412 [CC \| ]	apostle	Апостолы	1
Q45581 [CC \| ]	Michael	Архангел Михаил	1
Q4072543 [CC \| ]	Athanasius	Афанасий (Сахаров)	1
Q4080505 [CC \| ]	A. L. Beglov	Беглов, Алексей Львович	1
Q997766 [CC \| ]	Book of Odes	Библейские песни	1
Q2728730 [CC \| ]	gratitude	Благодарность	1
Q584975 [CC \| ]	Thanksgiving after Communion	Благодарственные молитвы по Святом Причащении	1
Q626510 [CC \| ]	blessing	Благословение	1
Q12083322 [CC \| ]	Bogoglasnik	Богогласник	1
Q4089698 [CC \| ]	Theotokion	Богородичен	1
Q4844067 [CC \| ]	No label in en!	Богослужебный устав	1
Q4089788 [CC \| ]	No label in en!	Богослужение мирянским чином	1
Q478470 [CC \| ]	God Save the Tsar!	Боже, Царя храни!	1
Q7918 [CC \| ]	Bulgarian	Болгарский язык	1
Q531646 [CC \| ]	How Great Thou Art	Великий Бог	1
Q17629250 [CC \| ]	Great Penitent Canon	Великий канон	1
Q4106711 [CC \| ]	Great Doxology	Великое славословие	1
Q6808587 [CC \| ]	Megalynarion	Величание	1
Q26776662 [CC \| ]	G. K. Venediktov	Венедиктов, Григорий Куприянович	1
Q115518464 [CC \| ]	Mystery of Crowning	Венчание	1
Q4110331 [CC \| ]	No label in en!	Взбранной Воеводе	1
Q2349219 [CC \| ]	Ecphonesis	Возглас	1
Q4126135 [CC \| ]	No label in en!	Воскресение Христово видевше	1
Q28470771 [CC \| ]	No label in en!	Воспоминание	1
Q1361245 [CC \| ]	churching of women	Воцерковление	1
Q5380674 [CC \| ]	Entrance prayers	Входные молитвы	1
Q1225991 [CC \| ]	State Anthem of the Russian Federation	Гимн России	1
Q3144067 [CC \| ]	hymnody	Гимнодия	1
Q1640693 [CC \| ]	hymnology	Гимнология	1
Q7181 [CC \| ]	globalisation	Глобализация	1
Q61070 [CC \| ]	glossolalia	Глоссолалия	1
Q4140866 [CC \| ]	No label in en!	Говение	1
Q1547293 [CC \| ]	Grom pobedy, razdavaysya!	Гром победы, раздавайся!	1
Q8108 [CC \| ]	Georgian	Грузинский язык	1
Q18786034 [CC \| ]	Ivan Davydov	Давыдов, Иван Павлович	1
Q1207453 [CC \| ]	Deesis	Деисус	1
Q2060734 [CC \| ]	works of mercy	Дела милосердия	1
Q28039559 [CC \| ]	Domestic chant	Демественное пение	1
Q21844910 [CC \| ]	No label in en!	Догматик	1
Q3527765 [CC \| ]	spiritual verse	Духовные стихи	1
Q123193233 [CC \| ]	No label in en!	Ежечасная молитва святителя Иоасафа (Горленко)	1
Q5419334 [CC \| ]	Exapostilarion	Ексапостиларий	1
Q285181 [CC \| ]	eparchy	Епархия	1
Q10909316 [CC \| ]	penance	Епитимья	1
Q483394 [CC \| ]	genre	Жанр	1
Q3186875 [CC \| ]	No label in en!	Журнал Московской Патриархии	1
Q4182302 [CC \| ]	No label in en!	Заамвонная молитва	1
Q4184053 [CC \| ]	No label in en!	Задостойник	1
Q51643 [CC \| ]	Beatitudes	Заповеди блаженства	1
Q965834 [CC \| ]	Znamenny chant	Знаменное пение	1
Q842781 [CC \| ]	hegumen	Игумен	1
Q2429896 [CC \| ]	names of God	Имена Бога в Библии	1
Q18371827 [CC \| ]	No label in en!	Имярек	1
Q1967224 [CC \| ]	Imiaslavie	Имяславие	1
Q4201725 [CC \| ]	Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences	Институт славяноведения РАН	1
Q44015 [CC \| ]	John the Apostle	Иоанн Богослов	1
Q4202467 [CC \| ]	John Eugenikos	Иоанн Евгеник	1
Q2622551 [CC \| ]	John Mauropous	Иоанн Евхаитский	1
Q4202963 [CC \| ]	Ypakoe	Ипакои	1
Q719056 [CC \| ]	Isidore I of Constantinople	Исидор I Вухирас	1
Q25386691 [CC \| ]	true-speech chant	Истинноречие	1
Q21654728 [CC \| ]	calophonic chant	Калофоническое пение	1
Q3543808 [CC \| ]	kanonarch	Канонарх	1
Q51621 [CC \| ]	canonization	Канонизация	1
Q4217030 [CC \| ]	Katabasia	Катавасия	1
Q1735729 [CC \| ]	catechesis	Катехизация	1
Q35961 [CC \| ]	Katharevousa	Кафаревуса	1
Q1776533 [CC \| ]	monastic cell	Келья	1
Q18324847 [CC \| ]	Kievan chant	Киевский распев	1
Q4223211 [CC \| ]	Kleimo	Клеймо (иконопись)	1
Q158504 [CC \| ]	Clement of Ohrid	Климент Охридский	1
Q2257937 [CC \| ]	No label in en!	Клятва	1
Q4226751 [CC \| ]	Maxim Kozlov	Козлов, Максим Евгеньевич	1
Q957153 [CC \| ]	genuflection	Коленопреклонение	1
Q196269 [CC \| ]	Vladimir Kolupaev	Колупаев, Владимир Евгеньевич	1
Q29125684 [CC \| ]	How Glorious Is Our Lord in Zion	Коль славен наш Господь в Сионе	1
Q16937368 [CC \| ]	koliadka	Колядки	1
Q107560862 [CC \| ]	Kontakarion	Кондакарь	1
Q209715 [CC \| ]	coronation	Коронация	1
Q104542202 [CC \| ]	Alexander G. Kraveckij	Кравецкий, Александр Геннадьевич	1
Q4239839 [CC \| ]	kratima	Кратима	1
Q217381 [CC \| ]	Gloria Patri	Краткое славословие	1
Q40843 [CC \| ]	cross	Крест	1
Q1521818 [CC \| ]	Crucession	Крестный ход	1
Q1961552 [CC \| ]	Lity	Лития	1
Q16847923 [CC \| ]	Inter-Hours	Междочасие	1
Q248255 [CC \| ]	melisma	Мелизматическое пение	1
Q4291360 [CC \| ]	locally-venerated saint	Местночтимые святые	1
Q56314573 [CC \| ]	No label in en!	Милость мира	1
Q15407657 [CC \| ]	laity	Мирянин	1
Q3650310 [CC \| ]	Polychronion	Многолетие	1
Q4300429 [CC \| ]	Prayer of Saint Ephrem	Молитва Ефрема Сирина	1
Q1337449 [CC \| ]	Prayer of Manasseh	Молитва Манассии	1
Q3406119 [CC \| ]	General Intercessions	Молитва верных	1
Q4300434 [CC \| ]	No label in en!	Молитва ко Пресвятой Троице	1
Q5978744 [CC \| ]	No label in en!	Молитва мытаря	1
Q1943527 [CC \| ]	The Prayer of Russians	Молитва русских	1
Q4300440 [CC \| ]	No label in en!	Молитвенное правило	1
Q1496857 [CC \| ]	prayer book	Молитвослов	1
Q16630085 [CC \| ]	No label in en!	Молитвы на сон грядущим	1
Q4478960 [CC \| ]	No label in en!	Молитвы утренние	1
Q4301200 [CC \| ]	No label in en!	Мольба	1
Q148836 [CC \| ]	monasticism	Монашество	1
Q4309511 [CC \| ]	No label in en!	Мысленная брань	1
Q190507 [CC \| ]	hope	Надежда	1
Q18405553 [CC \| ]	episcopal nomination	Наречение во епископа	1
Q20850091 [CC \| ]	Folk Christianity	Народное христианство	1
Q16679964 [CC \| ]	No label in en!	Начальные молитвы	1
Q4315811 [CC \| ]	No label in en!	Невматическое пение	1
Q13231188 [CC \| ]	Nicene–Constantinopolitan Creed	Никео-Цареградский Символ веры	1
Q36510 [CC \| ]	Modern Greek	Новогреческий язык	1
Q4328823 [CC \| ]	About You Rejoices icons	О Тебе радуется	1
Q1144504 [CC \| ]	vow	Обет	1
Q4329262 [CC \| ]	Obikhod scale	Обиходный звукоряд	1
Q1405615 [CC \| ]	clerical clothing	Облачения	1
Q157512 [CC \| ]	engagement	Обручение	1
Q17004170 [CC \| ]	Handwashing in Judaism	Омовение рук	1
Q726204 [CC \| ]	Hosanna	Осанна	1
Q956444 [CC \| ]	sanctification	Освящение	1
Q77023152 [CC \| ]	church dedication	Освящение храма	1
Q49822 [CC \| ]	excommunication	Отлучение	1
Q3557385 [CC \| ]	Dismissal	Отпуст	1
Q4340191 [CC \| ]	No label in en!	Отходная молитва	1
Q1644573 [CC \| ]	pilgrimage	Паломничество	1
Q2574657 [CC \| ]	part song	Партесное пение	1
Q12138989 [CC \| ]	part concerto	Партесный концерт	1
Q686500 [CC \| ]	Easter Vigil	Пасхальное богослужение	1
Q16320221 [CC \| ]	Paschal Hours	Пасхальные часы	1
Q28665858 [CC \| ]	cantor	Певчий (церковный хор)	1
Q22339319 [CC \| ]	chanting	Песнопения	1
Q8101485 [CC \| ]	Bogurodzica	Песнь Пресвятой Богородице	1
Q725548 [CC \| ]	Nunc dimittis	Песнь Симеона Богоприимца	1
Q7203110 [CC \| ]	Play of Daniel	Пещное действо	1
Q105549377 [CC \| ]	No label in en!	Плякин, Максим Евгеньевич	1
Q56819760 [CC \| ]	metochion	Подворье	1
Q7313970 [CC \| ]	repentance in Christianity	Покаяние в христианстве	1
Q1354895 [CC \| ]	bowing	Поклон	1
Q4684618 [CC \| ]	Adoration	Поклонение	1
Q809 [CC \| ]	Polish	Польский язык	1
Q4371641 [CC \| ]	anointing of a monarch	Помазание на царство	1
Q4371706 [CC \| ]	Local Council of the Orthodox Church	Поместный собор	1
Q1472138 [CC \| ]	wake	Поминки	1
Q4372366 [CC \| ]	Aleksey Popov	Попов, Алексей Васильевич	1
Q56314554 [CC \| ]	No label in en!	Послушания	1
Q273761 [CC \| ]	tonsure	Пострижение	1
Q7307 [CC \| ]	kiss	Поцелуй	1
Q19211082 [CC \| ]	Orthodox Theological Encyclopedia	Православная богословская энциклопедия	1
Q2498180 [CC \| ]	Orthodox Encyclopedia	Православная энциклопедия	1
Q45594 [CC \| ]	greeting	Приветствие	1
Q102496 [CC \| ]	parish	Приход	1
Q30894660 [CC \| ]	No label in en!	Причастен	1
Q2478421 [CC \| ]	Prokeimenon	Прокимен	1
Q820922 [CC \| ]	psalmody	Псалмодия	1
Q6497808 [CC \| ]	Laudate psalms	Псалмы 145—150	1
Q379245 [CC \| ]	Psalm 104	Псалом 103	1
Q582050 [CC \| ]	Psalm 130	Псалом 129	1
Q2918307 [CC \| ]	Psalm 136	Псалом 135	1
Q2115611 [CC \| ]	Psalm 137	Псалом 136	1
Q2662024 [CC \| ]	Psalm 141	Псалом 140	1
Q383102 [CC \| ]	Psalm 23	Псалом 22	1
Q1361196 [CC \| ]	Psalm 34	Псалом 33	1
Q764027 [CC \| ]	Psalm 91	Псалом 90	1
Q2822053 [CC \| ]	Absolution of the dead	Разрешительная молитва	1
Q143210 [CC \| ]	religious experience	Религиозный опыт	1
Q1027114 [CC \| ]	call and response	Респонсорное пение	1
Q202534 [CC \| ]	recitative	Речитатив	1
Q7913 [CC \| ]	Romanian	Румынский язык	1
Q1968578 [CC \| ]	Russian diaspora	Русская диаспора	1
Q16699456 [CC \| ]	No label in en!	С нами Бог	1
Q1185303 [CC \| ]	Phos Hilaron	Свете тихий	1
Q97205919 [CC \| ]	No label in en!	Светлая обитель странников бездомных	1
Q12888135 [CC \| ]	candle	Свеча	1
Q1423891 [CC \| ]	Christian minister	Священнослужитель	1
Q732177 [CC \| ]	sacred vessel	Священные сосуды	1
Q4988896 [CC \| ]	Holy Synod of the Russian Orthodox Church	Священный синод Русской православной церкви	1
Q18400143 [CC \| ]	No label in en!	Седален	1
Q9058 [CC \| ]	Slovak	Словацкий язык	1
Q2381890 [CC \| ]	Sermon on Law and Grace	Слово о законе и благодати	1
Q4429297 [CC \| ]	Sorokosut	Сорокоуст	1
Q16700022 [CC \| ]	Spasibo	Спасибо	1
Q16912992 [CC \| ]	stepenny	Степенны	1
Q8866546 [CC \| ]	kneeling	Стояние на коленях	1
Q131080 [CC \| ]	Holy Week	Страстная седмица	1
Q44619 [CC \| ]	fear	Страх	1
Q4444254 [CC \| ]	Strochnoy chant	Строчное пение	1
Q4446829 [CC \| ]	No label in en!	Суточный богослужебный круг	1
Q4450006 [CC \| ]	No label in en!	Тайносовершительные слова	1
Q7443938 [CC \| ]	Secret	Тайные молитвы	1
Q18409617 [CC \| ]	No label in en!	Троичен	1
Q4465980 [CC \| ]	Anatoly Turilov	Турилов, Анатолий Аркадьевич	1
Q8798 [CC \| ]	Ukrainian	Украинский язык	1
Q176224 [CC \| ]	unison	Унисон	1
Q1247278 [CC \| ]	Theophylact of Ohrid	Феофилакт Болгарский	1
Q152221 [CC \| ]	Philotheus I of Constantinople	Филофей (патриарх Константинопольский)	1
Q150 [CC \| ]	French	Французский язык	1
Q4494430 [CC \| ]	habuva	Хабува	1
Q3492902 [CC \| ]	Christian laying on of hands	Хиротесия	1
Q4499627 [CC \| ]	Homony singing	Хомовое пение	1
Q2665156 [CC \| ]	Christian ethics	Христианская этика	1
Q1539016 [CC \| ]	Christian worship	Христианское богослужение	1
Q4503301 [CC \| ]	O Heavenly King	Царю небесный	1
Q126031854 [CC \| ]	minor cleric	Церковнослужитель	1
Q9056 [CC \| ]	Czech	Чешский язык	1
Q18407074 [CC \| ]	No label in en!	Чин (богослужение)	1
Q2920717 [CC \| ]	Thou Art a Vineyard	Шен хар венахи	1
Q4523353 [CC \| ]	Donkey walk	Шествие на осляти	1
Q4523443 [CC \| ]	No label in en!	Шестопсалмие	1
Q172663 [CC \| ]	exorcism	Экзорцизм	1
Q207686 [CC \| ]	iamb	Ямб	1
Q6314 [CC \| ]	1525	1525	1
Q2062 [CC \| ]	1991	1991	1
Q14271902 [CC \| ]	Belarusian Petrus Brouka Encyclopedia	Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі	1
Q13028710 [CC \| ]	Belarusian encyclopedia	Беларуская энцыклапедыя	1
Q13030390 [CC \| ]	Hienadź Paszkou	Генадзь Пятровіч Пашкоў	1
Q571 [CC \| ]	book	Кніга	1
Q3917437 [CC \| ]	Eastern Orthodoxy in Belarus	Праваслаўе ў Беларусі	1
Q8216 [CC \| ]	Greek alphabet	Alfabeto griego	1
Q168796 [CC \| ]	spirituality	Espiritualidad	1
Q30326 [CC \| ]	610	610	1
Q33258 [CC \| ]	629	629	1
Q31601 [CC \| ]	638	638	1
Q12747504 [CC \| ]	Đorđe Trifunović	Ђорђе Трифуновић	1
Q3820 [CC \| ]	Beirut	Бејрут	1
Q1123301 [CC \| ]	Canon	Канон	1
Q1440686 [CC \| ]	Condac	Кондак	1
Q3258133 [CC \| ]	Tsargrad	Цариград	1
Q85719759 [CC \| ]	15th–16th century Moscow–Constantinople schism	15th–16th century Moscow–Constantinople schism	1
Q58208757 [CC \| ]	Moscow–Constantinople schism	1996 Moscow–Constantinople schism	1
Q57413576 [CC \| ]	2018 Moscow–Constantinople schism	2018 Moscow–Constantinople schism	1
Q4643198 [CC \| ]	72 equal temperament	72 equal temperament	1
Q307001 [CC \| ]	Abkhazian Orthodox Church	Abkhazian Orthodox Church	1
Q4059796 [CC \| ]	Akribeia	Akribeia	1
Q4744612 [CC \| ]	American Orthodox Catholic Church	American Orthodox Catholic Church	1
Q372688 [CC \| ]	Andrew of Crete	Andrew of Crete	1
Q4780453 [CC \| ]	Apolytikion	Apolytikion	1
Q4780590 [CC \| ]	Aposticha	Aposticha	1
Q2996903 [CC \| ]	artos	Artos	1
Q4376209 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Australia, New Zealand, and Oceania	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Australia, New Zealand, and Oceania	1
Q4376210 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Austria	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Austria	1
Q4376212 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Belgium, Holland, and Luxembourg	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Belgium, Holland, and Luxembourg	1
Q124392530 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Canada	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Canada	1
Q2867067 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of France	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of France	1
Q835260 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Germany	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Germany	1
Q4071429 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Great Britain and Ireland	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Great Britain and Ireland	1
Q3686596 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Italy and Malta	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Italy and Malta	1
Q4376214 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Latin America	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Latin America	1
Q16687830 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Scandinavia	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Scandinavia	1
Q124364401 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Spain and Portugal	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Spain and Portugal	1
Q4376213 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Switzerland and Liechtenstein	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Switzerland and Liechtenstein	1
Q4374300 [CC \| ]	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America	Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America	1
Q484105 [CC \| ]	autonomy	Autonomy	1
Q2654450 [CC \| ]	Autonomy (Eastern Orthodoxy)	Autonomy (Eastern Orthodoxy)	1
Q44258 [CC \| ]	Basil of Caesarea	Basil of Caesarea	1
Q2626385 [CC \| ]	Belarusian Autocephalous Orthodox Church	Belarusian Autocephalous Orthodox Church	1
Q1749015 [CC \| ]	Blachernae	Blachernae	1
Q2493845 [CC \| ]	Byzantine Musical Symbols	Byzantine Musical Symbols	1
Q2606162 [CC \| ]	Byzantine lyra	Byzantine lyra	1
Q2090950 [CC \| ]	Byzantine music	Byzantine music	1
Q108497123 [CC \| ]	Canon law of the Eastern Orthodox Church	Canon law of the Eastern Orthodox Church	1
Q330679 [CC \| ]	cantor	Cantor (Christianity)	1
Q5036147 [CC \| ]	Cappella Romana	Cappella Romana	1
Q3585938 [CC \| ]	Catacomb Church	Catacomb Church	1
Q1553339 [CC \| ]	chant	Chant	1
Q304640 [CC \| ]	Chinese Orthodox Church	Chinese Orthodox Church	1
Q131186 [CC \| ]	choir	Choir	1
Q11146811 [CC \| ]	Chrismation	Chrismation	1
Q5110313 [CC \| ]	Christian contemplation	Christian contemplation	1
Q1281955 [CC \| ]	Christianization of Bulgaria	Christianization of Bulgaria	1
Q28135544 [CC \| ]	Christianization of Iberia	Christianization of Iberia	1
Q2656880 [CC \| ]	Church of Crete	Church of Crete	1
Q43424 [CC \| ]	Archdiocese of Sinai, Pharan, and Raitho	Church of Sinai	1
Q1419595 [CC \| ]	Church of the Deposition of the Robe	Church of the Deposition of the Robe	1
Q1120530 [CC \| ]	communion	Communion (chant)	1
Q41608 [CC \| ]	Konstantinos VII	Constantine VII	1
Q124488121 [CC \| ]	Council of Constantinople (1872)	Council of Constantinople (1872)	1
Q369556 [CC \| ]	Cretan lyra	Cretan lyra	1
Q4442042 [CC \| ]	Degrees of Eastern Orthodox monasticism	Degrees of Eastern Orthodox monasticism	1
Q5284134 [CC \| ]	Divine Service	Divine Service (Eastern Orthodoxy)	1
Q5330059 [CC \| ]	Eastern Christian monasticism	Eastern Christian monasticism	1
Q2031836 [CC \| ]	Eastern Orthodox church building	Eastern Orthodox church architecture	1
Q5330359 [CC \| ]	Eastern Orthodox opposition to the doctrine of Papal Primacy	Eastern Orthodox opposition to papal supremacy	1
Q5330361 [CC \| ]	Eastern Orthodox teaching regarding the Filioque	Eastern Orthodox teaching regarding the Filioque	1
Q3294384 [CC \| ]	Eastern Orthodox theology	Eastern Orthodox theology	1
Q17002390 [CC \| ]	Eastern Orthodoxy by country	Eastern Orthodoxy by country	1
Q17004714 [CC \| ]	Eastern Orthodoxy in North America	Eastern Orthodoxy in North America	1
Q4199063 [CC \| ]	economy (religion)	Economy (religion)	1
Q213680 [CC \| ]	Egon Wellesz	Egon Wellesz	1
Q5375651 [CC \| ]	Encyclical of the Eastern Patriarchs	Encyclical of the Eastern Patriarchs	1
Q19404372 [CC \| ]	Enrica Follieri	Enrica Follieri	1
Q200608 [CC \| ]	Ephrem the Syrian	Ephrem the Syrian	1
Q5399472 [CC \| ]	essence–energies distinction	Essence–energies distinction	1
Q744826 [CC \| ]	Estonian Apostolic Orthodox Church	Estonian Apostolic Orthodox Church	1
Q2356956 [CC \| ]	Estonian Orthodox Church of Moscow Patriarchate	Estonian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate	1
Q3555768 [CC \| ]	Evangelical Orthodox Church	Evangelical Orthodox Church	1
Q1379774 [CC \| ]	Evangelinos Apostolides Sophokles	Evangelinos Apostolides Sophocles	1
Q322018 [CC \| ]	Fernard-Michel Cabrol	Fernand Cabrol	1
Q133331 [CC \| ]	First Council of Nicaea	First Council of Nicaea	1
Q3543393 [CC \| ]	first seven ecumenical councils	First seven ecumenical councils	1
Q55647808 [CC \| ]	Folk Orthodoxy	Folk Orthodoxy	1
Q862543 [CC \| ]	Fourth Council of Constantinople (Eastern Orthodox)	Fourth Council of Constantinople (Eastern Orthodox)	1
Q318365 [CC \| ]	Georgios Pachymeres	George Pachymeres	1
Q4092756 [CC \| ]	Great Moscow Synod	Great Moscow Synod	1
Q1402000 [CC \| ]	Great Feasts of the Orthodox Church	Great feasts in the Eastern Orthodox Church	1
Q5601751 [CC \| ]	Greek Byzantine Choir	Greek Byzantine Choir	1
Q14192207 [CC \| ]	Hagiopolitan Octoechos	Hagiopolitan Octoechos	1
Q1276496 [CC \| ]	Henri Leclercq	Henri Leclercq	1
Q5775971 [CC \| ]	history of Eastern Orthodox Christian theology	History of Eastern Orthodox theology	1
Q5775975 [CC \| ]	history of Eastern Orthodox theology in the 20th century	History of Eastern Orthodox theology in the 20th century	1
Q5869348 [CC \| ]	history of the Eastern Orthodox Church under the Ottoman Empire	History of the Eastern Orthodox Church under the Ottoman Empire	1
Q2395219 [CC \| ]	history of the Russian Orthodox Church	History of the Russian Orthodox Church	1
Q5980656 [CC \| ]	Iakovos Nafpliotis	Iakovos Nafpliotis	1
Q616175 [CC \| ]	incarnation	Incarnation (Christianity)	1
Q44777 [CC \| ]	indulgence	Indulgence	1
Q6155960 [CC \| ]	Janus Plousiadenos	Janus Plousiadenos	1
Q634957 [CC \| ]	John Kladas	John Kladas	1
Q246818 [CC \| ]	John Kukuzelis	John Koukouzelis	1
Q115859658 [CC \| ]	John Laskaris	John Laskaris (composer)	1
Q4202902 [CC \| ]	Iosif Ispovednik	Joseph the Confessor	1
Q263592 [CC \| ]	Kassia	Kassia	1
Q6430186 [CC \| ]	Konstantinos Pringos	Konstantinos Pringos	1
Q1129463 [CC \| ]	Latvian Orthodox Church	Latvian Orthodox Church	1
Q31755 [CC \| ]	Leo III the Syrian	Leo III the Isaurian	1
Q41618 [CC \| ]	Leo VI the Wise	Leo VI the Wise	1
Q104852929 [CC \| ]	List of Byzantine composers	List of Byzantine composers	1
Q12880655 [CC \| ]	Manuel Bryennios	Manuel Bryennios	1
Q1392417 [CC \| ]	Manuel Chrysaphes	Manuel Chrysaphes	1
Q6824284 [CC \| ]	Metousiosis	Metousiosis	1
Q1300999 [CC \| ]	Metropolis of Bessarabia	Metropolis of Bessarabia	1
Q248559 [CC \| ]	Moldovan Orthodox Church	Metropolis of Chișinău and All Moldova	1
Q15462551 [CC \| ]	Miloš Velimirović	Miloš Velimirović	1
Q2613520 [CC \| ]	Museum of Ancient Greek, Byzantine and Post-Byzantine Instruments	Museum of Ancient Greek, Byzantine and Post-Byzantine Musical Instruments	1
Q3549127 [CC \| ]	mystical theology	Mystical theology	1
Q6962257 [CC \| ]	Nana	Nana (echos)	1
Q3083867 [CC \| ]	Nativity of Jesus in art	Nativity of Jesus in art	1
Q6991540 [CC \| ]	Nenano	Nenano	1
Q15928954 [CC \| ]	Neobyzantine Octoechos	Neobyzantine Octoechos	1
Q3338290 [CC \| ]	Nepsis	Nepsis	1
Q207937 [CC \| ]	Nicene Creed	Nicene Creed	1
Q4320068 [CC \| ]	Arch. Nikodimos Kabarnos	Nikodimos Kabarnos	1
Q16709869 [CC \| ]	Octoechos	Octoechos (liturgy)	1
Q223710 [CC \| ]	Old Believers	Old Believers	1
Q358010 [CC \| ]	Old Calendarism	Old Calendarists	1
Q1266266 [CC \| ]	Oliver Strunk	Oliver Strunk	1
Q1444 [CC \| ]	organ	Organ (music)	1
Q694002 [CC \| ]	Orthodox Church in America	Orthodox Church in America	1
Q681081 [CC \| ]	Orthodox Church in Italy	Orthodox Church in Italy	1
Q255670 [CC \| ]	Orthodox Church in Japan (Moscow Patriarchate)	Orthodox Church in Japan	1
Q752470 [CC \| ]	Finnish Orthodox Church	Orthodox Church of Finland	1
Q2367613 [CC \| ]	Orthodox brotherhoods	Orthodox brotherhood	1
Q1411075 [CC \| ]	Ousia	Ousia	1
Q7126662 [CC \| ]	Palamism	Palamism	1
Q15881432 [CC \| ]	Papadic Octoechos	Papadic Octoechos	1
Q4331063 [CC \| ]	Paschal Homily	Paschal Homily	1
Q1238783 [CC \| ]	Patrologia Graeca	Patrologia Graeca	1
Q7171789 [CC \| ]	petasti	Petasti	1
Q7174960 [CC \| ]	Peter Jeffery	Peter Jeffery	1
Q243187 [CC \| ]	Photios I of Constantinople	Photios I of Constantinople	1
Q7188148 [CC \| ]	Phronema	Phronema	1
Q7238930 [CC \| ]	Praxis	Praxis (Byzantine Rite)	1
Q42857 [CC \| ]	prophet	Prophet	1
Q683904 [CC \| ]	Psalm 119	Psalm 119	1
Q3409470 [CC \| ]	Psalm 143	Psalm 143	1
Q678866 [CC \| ]	Psalm 20	Psalm 20	1
Q1325954 [CC \| ]	Psalm 21	Psalm 21	1
Q1628521 [CC \| ]	Psalm 3	Psalm 3	1
Q3066515 [CC \| ]	Psalm 38	Psalm 38	1
Q3409480 [CC \| ]	Psalm 63	Psalm 63	1
Q3409482 [CC \| ]	Psalm 70	Psalm 70	1
Q1628786 [CC \| ]	Psalm 88	Psalm 88	1
Q2860131 [CC \| ]	Romanian Orthodox Metropolis of the Americas	Romanian Orthodox Metropolis of the Americas	1
Q912932 [CC \| ]	Russian Orthodox Church Outside of Russia	Russian Orthodox Church Outside of Russia	1
Q7382101 [CC \| ]	Russian Orthodox bell ringing	Russian Orthodox bell ringing	1
Q185362 [CC \| ]	Saint Catherine Monastery	Saint Catherine's Monastery	1
Q7762536 [CC \| ]	The School of Ecclesiastic Music	School of Ecclesiastic Music	1
Q187201 [CC \| ]	Second Council of Nicaea	Second Council of Nicaea	1
Q1195473 [CC \| ]	semantron	Semantron	1
Q7558815 [CC \| ]	Solon Hadjisolomos	Solon Hadjisolomos	1
Q948515 [CC \| ]	Spiritual Christianity	Spiritual Christianity	1
Q911317 [CC \| ]	Stephen the Hymnographer	Stephen the Sabaite	1
Q17022530 [CC \| ]	Synod of Jassy	Synod of Jassy	1
Q539002 [CC \| ]	Synod of Jerusalem (1672)	Synod of Jerusalem (1672)	1
Q33538 [CC \| ]	Syriac	Syriac language	1
Q7708865 [CC \| ]	Thaboura	Thaboura	1
Q37599 [CC \| ]	Theodore of Amasea	Theodore Tiron	1
Q7782265 [CC \| ]	Theophanes the Branded	Theophanes the Branded	1
Q7797155 [CC \| ]	Thrasyvoulos Stanitsas	Thrasyvoulos Stanitsas	1
Q752474 [CC \| ]	Ukrainian Orthodox Church	Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)	1
Q389676 [CC \| ]	Ukrainian Orthodox Church – Kyiv Patriarchate	Ukrainian Orthodox Church – Kyiv Patriarchate	1
Q4177944 [CC \| ]	Usual beginning	Usual beginning	1
Q30622 [CC \| ]	677	677	1
Q12719905 [CC \| ]	No label in en!	Acatistier	1
Q12727235 [CC \| ]	No label in en!	Dupăcinar	1
Q317350 [CC \| ]	John Tavener	John Tavener	1
Q1139456 [CC \| ]	Credo	Credo	1
Q1453477 [CC \| ]	Freebase	Freebase	1
Q215174 [CC \| ]	Sanctus	Sanctus	1
Q1754581 [CC \| ]	Evangeliary	Євангелістарій	1
Q224377 [CC \| ]	introit	Інтройт	1
Q4203401 [CC \| ]	Irmologion	Ірмологіон	1
Q486050 [CC \| ]	anaphora	Анафора	1
Q16527251 [CC \| ]	antimins	Антимінс	1
Q312969 [CC \| ]	Oleg Antonov	Антонов Олег Костянтинович	1
Q1972931 [CC \| ]	Apostol	Апостол (книга)	1
Q1345193 [CC \| ]	Mykola Bazhan	Бажан Микола Платонович	1
Q112112926 [CC \| ]	Marian antiphon	Богородичні антифони	1
Q2514663 [CC \| ]	worship	Богослужіння	1
Q225672 [CC \| ]	breviary	Бревіарій	1
Q1043387 [CC \| ]	christian marriage	Вінчання	1
Q2088175 [CC \| ]	Heortology	Геортологія	1
Q4139143 [CC \| ]	main editorial office of the Ukrainian Soviet Encyclopedia	Головна редакція Української радянської енциклопедії	1
Q849305 [CC \| ]	gradual	Градуал	1
Q17371727 [CC \| ]	Viktor Hrebeniuk	Гребенюк Віктор Іванович	1
Q42827 [CC \| ]	Gregory I	Григорій I	1
Q20076639 [CC \| ]	No label in en!	Діяння небожителів	1
Q41064 [CC \| ]	Psalms	Книга псалмів	1
Q125375 [CC \| ]	consecration	Консекрація	1
Q12120052 [CC \| ]	No label in en!	Літургійна поезія	1
Q1244108 [CC \| ]	liturgics	Літургіка	1
Q2992544 [CC \| ]	Liturgy of Saint Basil	Літургія Василія Великого	1
Q132612 [CC \| ]	Catholic Mass	Меса (богослужіння)	1
Q833590 [CC \| ]	missal	Міссал	1
Q1424911 [CC \| ]	offertory	Оферторій	1
Q12138859 [CC \| ]	No label in en!	Парастас	1
Q12143292 [CC \| ]	No label in en!	Православний молитвослов	1
Q7366 [CC \| ]	song	Пісня	1
Q51616 [CC \| ]	mass for the dead	Реквієм	1
Q604748 [CC \| ]	responsory	Респонсорій	1
Q3949465 [CC \| ]	Blessed Sacrament	Святі Дари	1
Q1984627 [CC \| ]	No label in en!	Служебник	1
Q940871 [CC \| ]	Sticharion	Стихар	1
Q824202 [CC \| ]	Tridentine Mass	Тридентська меса	1
Q20097085 [CC \| ]	Ukrainian Musical Encyclopedia	Українська музична енциклопедія	1
Q2478929 [CC \| ]	Ukrainian Soviet Encyclopedia	Українська радянська енциклопедія	1
Q7519600 [CC \| ]	ordination	Хіротонія	1
Q946731 [CC \| ]	canonical hours	Часи	1
Q4515179 [CC \| ]	Great Menaion Reader	Четьї мінеї	1
Q30974546 [CC \| ]	Ukrainian liturgical books	Чиновник (богослужбова книга)	1
Q221326 [CC \| ]	ambon	Ambo	1
Q1671845 [CC \| ]	Thurible	Inzens	1
Q56298560 [CC \| ]	Orthros	Orthros	1
Q831474 [CC \| ]	presbyter	Priester (Christentum)	1
Q8090 [CC \| ]	6th century	6. století	1
Q461 [CC \| ]	Internet Archive	Internet Archive	1
Q191609 [CC \| ]	refrain	Refrén	1
Q730757 [CC \| ]	Roman Rite	Římský ritus	1
Q7049 [CC \| ]	13th century	13 век	1
Q7034 [CC \| ]	14th century	14 век	1
Q8086 [CC \| ]	8th century	8 век	1
Q8083 [CC \| ]	9th century	9 век	1
Q7075 [CC \| ]	library	Библиотека	1
Q39018 [CC \| ]	emperor	Император	1
Q309 [CC \| ]	history	История	1
Q284742 [CC \| ]	Creative Commons license	Криейтив Комънс	1
Q22169 [CC \| ]	GNU Free Documentation License	Лиценз за свободна документация на ГНУ	1
Q484206 [CC \| ]	Persians	Перси	1
Q482 [CC \| ]	poetry	Поезия	1
Q35499 [CC \| ]	Old Church Slavonic	Старобългарски език	1
Q207804 [CC \| ]	strophe	Строфа	1
Q16970 [CC \| ]	church building	Църква	1
Q2248 [CC \| ]	January 12	12 Ιανουαρίου	1
Q7608 [CC \| ]	1837	1837	1
Q23528 [CC \| ]	715	715	1
Q23563 [CC \| ]	730	730	1
Q23639 [CC \| ]	752	752	1
Q23646 [CC \| ]	754	754	1
Q23677 [CC \| ]	800	800	1
Q780149 [CC \| ]	monastic community of Mount Athos	Άγιο Όρος	1
Q1466845 [CC \| ]	Holy Fire	Άγιο Φως	1
Q211775 [CC \| ]	pulpit	Άμβωνας	1
Q12876670 [CC \| ]	Epitaphios Praises	Εγκώμια επιταφίου	1
Q1018769 [CC \| ]	Byzantine Iconoclasm	Εικονομαχία	1
Q128538 [CC \| ]	Luke the Evangelist	Ευαγγελιστής Λουκάς	1
Q432935 [CC \| ]	Liturgy of St James	Θεία Λειτουργία του Ιακώβου του Αδελφοθέου	1
Q101087116 [CC \| ]	No label in en!	Θυρανοίξια	1
Q6824951 [CC \| ]	Metropolis of Nicomedia	Ιερά Μητρόπολις Νικομηδείας	1
Q392302 [CC \| ]	Gospel of Matthew	Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον	1
Q201676 [CC \| ]	funeral	Κηδεία	1
Q208403 [CC \| ]	Komotini	Κομοτηνή	1
Q106333 [CC \| ]	Maundy Thursday	Μεγάλη Πέμπτη	1
Q40317 [CC \| ]	Good Friday	Μεγάλη Παρασκευή	1
Q186206 [CC \| ]	Holy Saturday	Μεγάλο Σάββατο	1
Q2396513 [CC \| ]	Menaion	Μηναίον	1
Q105621120 [CC \| ]	No label in en!	Μικρό Απόδειπνο	1
Q41622 [CC \| ]	Michael III	Μιχαήλ Γ΄	1
Q962846 [CC \| ]	Vlatadon Monastery	Μονή Βλατάδων	1
Q178715 [CC \| ]	rhyme	Ομοιοκαταληξία	1
Q21196 [CC \| ]	Easter	Πάσχα	1
Q1069807 [CC \| ]	Church of St. Mary of Blachernae	Παναγία των Βλαχερνών	1
Q142983 [CC \| ]	Sergius I of Constantinople	Πατριάρχης Σέργιος Α΄	1
Q7165128 [CC \| ]	Pentecostarion	Πεντηκοστάριο	1
Q219423 [CC \| ]	mural	Τοιχογραφία	1
Q65274461 [CC \| ]	No label in en!	Τριώδιο (λειτουργικό βιβλίο)	1
Q65274471 [CC \| ]	Psalter	Ψαλτήριον	1
Q178985 [CC \| ]	ode	Ωδή	1
Q65274574 [CC \| ]	No label in en!	Ωρολόγιον (λειτουργικό βιβλίο)	1
Q19366 [CC \| ]	1052	1052	1
Q16373451 [CC \| ]	Nikoloz	ნიკოლოზ I გულაბერისძე	1
Q9174 [CC \| ]	religion	რელიგია	1
Q15120934 [CC \| ]	Encyclopedia Georgia	საქართველო (ენციკლოპედია)	1
Q1152972 [CC \| ]	Svetitskhoveli Cathedral	სვეტიცხოველი	1
Q192816 [CC \| ]	Saint Barbara	წმინდა ბარბარე	1
Q236779 [CC \| ]	Saint Nino	წმინდა ნინო	1
Q126711 [CC \| ]	Benedict XIV	Benedictus XIV	1
Q208145 [CC \| ]	iconography	Ikonografi	1
Q11184 [CC \| ]	Julian calendar	Julianska kalendern	1
Q19546 [CC \| ]	pope	Påve	1
Q7737 [CC \| ]	Russian	Ryska	1
Q43 [CC \| ]	Turkey	Turkiet	1
Q842798 [CC \| ]	Western Christianity	Västlig kristendom	1
Q4774684 [CC \| ]	Antidicomarianite	Antidicomarianite	1
Q7148142 [CC \| ]	Patronage of the Blessed Virgin Mary	Bảo trợ của Đức Maria	1
Q4087807 [CC \| ]	Feast of the Annunciation	Lễ Truyền Tin	1
Q18459569 [CC \| ]	No label in en!	Lễ dâng Đức Maria vào đền thánh	1
Q135779 [CC \| ]	House of the Virgin Mary	Nhà Đức Trinh nữ Maria	1
Q3527734 [CC \| ]	Life-giving Spring	Suối nguồn sự sống	1
Q109435579 [CC \| ]	No label in en!	Tháng Mân Côi	1
Q114783 [CC \| ]	May devotions to the Blessed Virgin Mary	Tháng kính Đức Mẹ	1
Q49061853 [CC \| ]	No label in en!	Đền thánh Đức Maria	1
Q656895 [CC \| ]	Miraculous Medal	Đức Mẹ Ban Ơn	1
Q1044403 [CC \| ]	Our Lady of Banneux	Đức Mẹ Banneux	1
Q791668 [CC \| ]	Our Lady of Beauraing	Đức Mẹ Beauraing	1
Q1479965 [CC \| ]	Our Lady of the Pillar	Đức Mẹ Cột Trụ	1
Q19001811 [CC \| ]	Our Lady of Peace	Đức Mẹ Hòa Bình	1
Q178754 [CC \| ]	Our Lady of Perpetual Help	Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp	1
Q10842394 [CC \| ]	No label in en!	Đức Mẹ Knock	1
Q781750 [CC \| ]	Our Lady of La Vang	Đức Mẹ La Vang	1
Q822283 [CC \| ]	Our Lady of Laus	Đức Mẹ Laus	1
Q581454 [CC \| ]	Our Lady of Pontmain	Đức Mẹ Pontmain	1
Q1065053 [CC \| ]	Our Lady of Mount Carmel	Đức Mẹ núi Camêlô	1
Q1938795 [CC \| ]	Veneration of Mary in the Catholic Church	Đức Trinh nữ Maria (Công giáo)	1
Q1140178 [CC \| ]	conventual church	Katholikon	1
Q2986132 [CC \| ]	Marko's Monastery	Marko Manastırı	1
Q6920 [CC \| ]	1644	1644	1
Q643845 [CC \| ]	Alma Redemptoris Mater	Alma Redemptoris Mater	1
Q164294 [CC \| ]	Saint Anne	Ana	1
Q170207 [CC \| ]	Biblical apocrypha	Apokrifa	1
Q3291129 [CC \| ]	marriage of the Virgin	Arusi ya Bikira Maria	1
Q645505 [CC \| ]	Ave Regina Caelorum	Ave Regina caelorum	1
Q343399 [CC \| ]	Bible	Biblia	1
Q926743 [CC \| ]	Madonna	Bikira Maria katika sanaa	1
Q1328300 [CC \| ]	Eleusa	Eleusa	1
Q618057 [CC \| ]	Holy Family	Familia takatifu	1
Q28510 [CC \| ]	respect	Heshima	1
Q82799 [CC \| ]	name	Jina	1
Q114 [CC \| ]	Kenya	Kenya	1
Q7838 [CC \| ]	Swahili	Kiswahili	1
Q3702519 [CC \| ]	Assumption of the Virgin Mary in art	Kupalizwa Maria katika sanaa	1
Q7317265 [CC \| ]	return from Egypt	Kurudi Nazareti	1
Q7270609 [CC \| ]	Queen of Heaven in Catholic art	Malkia wa Mbingu katika sanaa	1
Q5113606 [CC \| ]	Christotokos	Mama wa Kristo	1
Q1314426 [CC \| ]	sayings of Jesus on the cross	Maneno saba	1
Q200 [CC \| ]	2	Mbili	1
Q1895556 [CC \| ]	Mary Help of Christians	Msaada wa Wakristo	1
Q3543484 [CC \| ]	Mediatrix of all graces	Mshenga wa neema zote	1
Q36834 [CC \| ]	composer	Mtunzi	1
Q215627 [CC \| ]	person	Nafsi	1
Q620744 [CC \| ]	siblings of Jesus	Ndugu wa Yesu	1
Q114290473 [CC \| ]	Shrines to the Virgin Mary	Patakatifu pa Bikira Maria	1
Q7595702 [CC \| ]	Stabat Mater	Stabat Mater (sanaa)	1
Q1999584 [CC \| ]	synaxarion	Synaxarion	1
Q7553 [CC \| ]	translation	Tafsiri	1
Q924 [CC \| ]	Tanzania	Tanzania	1
Q223689 [CC \| ]	Pietà	Yesu kushushwa	1
Q314700 [CC \| ]	Joachim	Yohakimu	1
Q11996486 [CC \| ]	No label in en!	Малая падарожная кніжыца	1
Q18647897 [CC \| ]	Candlemas	Стрэчаньне	1
Q203 [CC \| ]	5	Пѧть	1
Q23387 [CC \| ]	week	Сєдмица	1
Q131 [CC \| ]	Saturday	Сѫбота	1
Q16178166 [CC \| ]	Indonesian Orthodox Church	Gereja Ortodoks Indonesia	1
Q97209111 [CC \| ]	No label in en!	Khotbah Paskah	1
Q2417649 [CC \| ]	Liturgical Fan (Orthodox Church)	Kipas liturgi (Gereja Ortodoks)	1
Q15283040 [CC \| ]	Eastern Orthodox bishop	Uskup (Gereja Ortodoks Timur)	1
Q41866 [CC \| ]	Justinian I	Justiniani I	1
Q263 [CC \| ]	Wikisource	Wikisource	1
Q630893 [CC \| ]	National Library of Technology	Biblioteca Nacional de la República Txeca	1
Q25670 [CC \| ]	digital object identifier	DOI	1
Q60714356 [CC \| ]	Gran Enciclopèdia de la Música	Gran Enciclopèdia de la Música	1
Q133274 [CC \| ]	Moscow Kremlin	Kremlin de Moscou	1
Q943574 [CC \| ]	proem	Proemi	1
Q5332 [CC \| ]	Saratov	Saràtov	1
Q190593 [CC \| ]	OCLC, Inc.	مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت	1
Q345479 [CC \| ]	Ad Caeli Reginam	Ad caeli Reginam	1
Q83012 [CC \| ]	Advent	Advento	1
Q623699 [CC \| ]	Angelus	Angelus	1
Q115781399 [CC \| ]	Cimbres Marian apparition	Aparições de Cimbres	1
Q28602 [CC \| ]	Aramaic languages	Aramaico	1
Q743246 [CC \| ]	Cyriacus the Anchorite	Ciríaco, o Anacoreta	1
Q1246707 [CC \| ]	Company of Mary	Companhia de Maria	1
Q232572 [CC \| ]	Council of Nicaea	Concílio de Niceia	1
Q862502 [CC \| ]	Council of Ephesus	Concílio de Éfeso	1
Q521962 [CC \| ]	Sodality of Our Lady	Congregação Mariana	1
Q1752389 [CC \| ]	Congregation of Marian Fathers	Congregação dos Padres Marianos da Imaculada Conceição	1
Q5162782 [CC \| ]	Consecration and entrustment to Mary	Consagração à Nossa Senhora	1
Q56346681 [CC \| ]	Chaplet of Our Lady of Tears	Coroa de Nossa Senhora das Lágrimas	1
Q223693 [CC \| ]	ecclesiology	Eclesiologia	1
Q2312056 [CC \| ]	epiphany	Epifania	1
Q568699 [CC \| ]	Scapular of Our Lady of Mount Carmel	Escapulário de Nossa Senhora do Carmo	1
Q1038158 [CC \| ]	homiletics	Homilética	1
Q53769 [CC \| ]	Marist Brothers	Instituto dos Irmãos Maristas	1
Q397 [CC \| ]	Latin	Latim	1
Q641094 [CC \| ]	Legion of Mary	Legião de Maria	1
Q170412 [CC \| ]	melody	Melodia	1
Q561057 [CC \| ]	Apostolic Movement of Schoenstatt	Movimento de Schoenstatt	1
Q1636804 [CC \| ]	Our Lady of Graces	Nossa Senhora das Graças	1
Q56345344 [CC \| ]	Our Lady of Tears	Nossa Senhora das Lágrimas	1
Q719524 [CC \| ]	Our Lady of Fátima	Nossa Senhora de Fátima	1
Q660748 [CC \| ]	Fátima prayers	Orações do Anjo	1
Q49757 [CC \| ]	poet	Poeta	1
Q2220110 [CC \| ]	San Sebastián de Garabandal	San Sebastián de Garabandal	1
Q234744 [CC \| ]	Santa Isabel	Santa Isabel	1
Q2364438 [CC \| ]	Knock Shrine	Santuário de Nossa Senhora de Knock	1
Q1537037 [CC \| ]	Holy Name of Mary	Santíssimo Nome de Maria	1
Q1331636 [CC \| ]	Seven Joys of the Virgin	Sete alegrias de Maria	1
Q1896771 [CC \| ]	Society of Mary	Sociedade de Maria (Marianistas)	1
Q210080 [CC \| ]	Stabat Mater	Stabat Mater	1
Q1777215 [CC \| ]	Sub tuum praesidium	Sub tuum praesidium	1
Q899918 [CC \| ]	theophany	Teofania	1
Q1234713 [CC \| ]	theologian	Teólogo	1
Q2701740 [CC \| ]	Three Hail Marys	Três Ave Marias	1
Q1446512 [CC \| ]	Life of the Virgin	Vida da Virgem	1
Q302556 [CC \| ]	Catholic Encyclopedia	Catholic Encyclopedia	1
Q3699850 [CC \| ]	Cyclopaedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature	Cyclopædia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature	1
Q2521786 [CC \| ]	De Agostini Editore	De Agostini	1
Q3793834 [CC \| ]	De Mauro's dictionary of the Italian language	Il dizionario della lingua italiana De Mauro	1
Q3153504 [CC \| ]	Internazionale	Internazionale (periodico)	1
Q3803714 [CC \| ]	Institute of the Italian Encyclopaedia	Istituto dell'Enciclopedia Italiana	1
Q3894982 [CC \| ]	No label in en!	Paraclisi	1
Q187900 [CC \| ]	Christology	그리스도론	1
Q49476 [CC \| ]	archbishop	대주교	1
Q1845 [CC \| ]	Bible	성경	1
Q186350 [CC \| ]	God the Father	성부	1
Q181543 [CC \| ]	iconoclasm	성상 파괴 운동	1
Q1141210 [CC \| ]	God the Son	성자 (삼위일체)	1
Q1055765 [CC \| ]	Sacred tradition	성전 (신학)	1
Q191808 [CC \| ]	nun	수녀	1
Q2752123 [CC \| ]	Antiochene Rite	안티오키아 전례	1
Q478400 [CC \| ]	Alexandrian Rite	알렉산드리아 전례	1
Q1991529 [CC \| ]	dyophysite	양성론	1
Q29182 [CC \| ]	bishop	주교	1
Q1764554 [CC \| ]	Miaphysitism	합성론	1