This tool looks for unlabeled Wikidata items in your language. It starts with a Wikidata item, looks at all the associated Wikipedia pages, the links on all those pages, and lists the Wikidata items corresponding to the link targets.

Wikidata item	Q (Example \| In the news)
Language code

Q580160 - Ultraschallschweißen

Searching link targets on 18 Wikipedias...

Toggle existing labels

Item	Label [de]	Wikilabels	Link #
Q131172 [CC \| ]	Schweißen	Soldadura \| Welding \| Zavarivanje \| Lassen \| 焊接 \| Зварювання \| Saldatura \| Сварка \| 溶接 \| Schweißen \| جوشکاری \| لحام	12
Q162564 [CC \| ]	Ultraschall	Ультразвук \| Ultrasound \| Ultrazvuk \| Ultrageluid \| Ultradźwięki \| Ultraljud \| Ultrasuoni \| 超音波 \| فراصوت \| موجة فوق صوتية \| 초음파	12
Q422937 [CC \| ]	Lichtbogenschweißen	Soldadura per arc \| Arc welding \| 電弧焊 \| Електродугове зварювання \| Электрическая дуговая сварка \| جوشکاری با قوس الکتریکی	6
Q2327972 [CC \| ]	Widerstandspunktschweißen	Soldadura per punts \| Spot welding \| Точкове зварювання \| Точечная контактная сварка \| スポット溶接 \| جوشکاری نقطه‌ای	6
Q1765723 [CC \| ]	Schutzgasschweißen	Soldadura GMAW \| Gas metal arc welding \| 熔化极气体保护电弧焊 \| Дуговая сварка в защитных газах \| جوشکاری قوسی با گاز محافظ	5
Q910714 [CC \| ]	Thermitreaktion	Soldadura aluminotèrmica \| Exothermic welding \| Термітне зварювання \| Термитная сварка \| جوش احتراقی	5
Q588936 [CC \| ]	Reibschweißen	Soldadura per fricció \| Friction welding \| Зварювання тертям \| Сварка трением \| جوشکاری اصطکاکی	5
Q937468 [CC \| ]	Laserschweißen	Soldadura per raig làser \| Laser beam welding \| 激光焊 \| Лазерне зварювання \| Сварка лазером	5
Q2260494 [CC \| ]	Elektroschlackeschweißen	Electroslag welding \| 电渣焊 \| Електрошлакове зварювання \| Электрошлаковая сварка \| جوش سربار الکتریکی	5
Q1703775 [CC \| ]	Feuerschweißen	Forge welding \| 鍛焊 \| Ковальське зварювання \| Сварка ковкой \| جوشکاری فورجینگ	5
Q118568 [CC \| ]	Autogenes Brennschneiden und -schweißen	Oxy-fuel welding and cutting \| 气焊和气割 \| Газове зварювання \| Газовая сварка \| برشکاری اکسیژنی	5
Q11474 [CC \| ]	Kunststoff	Plastika \| 塑料 \| Plast \| Materie plastiche \| 플라스틱	5
Q1627310 [CC \| ]	Wolfram-Inertgasschweißen	Soldadura TIG \| Gas tungsten arc welding \| 鎢極氣體保護電弧焊 \| جوشکاری تیگ	4
Q3431241 [CC \| ]	Elektronenstrahlschweißen	Soldadura per feix d'electrons \| Electron-beam welding \| Електронно-променеве зварювання \| Электронно-лучевая сварка	4
Q3188001 [CC \| ]	Plasmaschweißen	Soldadura per plasma \| Plasma arc welding \| Плазмове зварювання \| Плазменная сварка	4
Q968702 [CC \| ]	Widerstandsschweißen	Electric resistance welding \| 电阻焊 \| Контактне зварювання \| Контактная сварка	4
Q1992360 [CC \| ]	Lichtbogenhandschweißen	Shielded metal arc welding \| 手工电弧焊 \| Ручная дуговая сварка \| جوشکاری قوسی فلز پوشش‌دار	4
Q1999649 [CC \| ]	Unterpulverschweißen	Submerged arc welding \| 埋弧焊 \| Автоматическая дуговая сварка под флюсом \| جوشکاری زیرپودری	4
Q1967876 [CC \| ]	Nationalbibliothek der Tschechischen Republik	Biblioteca Nacional de la República Checa \| Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej \| Չեխիայի ազգային գրադարան	3
Q118455746 [CC \| ]	Normdatei	Control de autoridades \| Kontrola autorytatywna \| Չափորոշչային վերահսկողություն	3
Q455 [CC \| ]	Encyclopædia Britannica	Enciclopedia Británica \| Encyklopedia Britannica \| Enciclopedia Britannica	3
Q3233137 [CC \| ]	Diffusionsschweißen	Soldadura per difusió \| Дифузійне зварювання \| Диффузионная сварка	3
Q2181256 [CC \| ]	Sprengschweißen	Soldadura per explosió \| Зварювання вибухом \| Сварка взрывом	3
Q211387 [CC \| ]	Löten	Soldadura tova \| Lutowanie \| لحیم‌کاری	3
Q104363 [CC \| ]	Amboss	Anvil \| Aambeeld (gereedschap) \| سندان	3
Q496098 [CC \| ]	Gießen	Casting \| 鑄造 \| ریخته‌گری	3
Q176140 [CC \| ]	Elektrode	Electrode \| 电极 \| الکترود	3
Q306823 [CC \| ]	Abbrennstumpfschweißverfahren	Flash welding \| Зварювання оплавленням \| Сварка оплавлением	3
Q2068127 [CC \| ]	Rührreibschweißen	Friction stir welding \| 搅拌摩擦焊 \| 摩擦攪拌接合	3
Q161439 [CC \| ]	Schmuck	Jewellery \| 珠寶 \| جواهر	3
Q192047 [CC \| ]	Zerspanen	Machining \| 机械加工 \| ماشین‌کاری	3
Q3445780 [CC \| ]	No label in de!	Magnetic pulse welding \| Магнітно-імпульсне зварювання \| Магнитно-импульсная сварка	3
Q11467 [CC \| ]	Metallurgie	Metallurgy \| 冶金学 \| متالورژی	3
Q953045 [CC \| ]	Metallverarbeitung	Metalworking \| 金屬加工 \| فلزکاری	3
Q829876 [CC \| ]	keratoconjunctivitis photoelectrica	Photokeratitis \| Электроофтальмия \| برف‌کوری	3
Q1257918 [CC \| ]	Eigenspannung	Residual stress \| 殘餘應力 \| تنش پسماند	3
Q7899248 [CC \| ]	Pressstumpfschweißen	Upset welding \| Стикове зварювання \| Стыковая сварка	3
Q3695508 [CC \| ]	Vibration	Vibration \| Vibracije \| اهتزاز	3
Q7980877 [CC \| ]	Schweißverbindung	Zavareni spoj \| Giunto di saldatura \| Сварное соединение	3
Q11426 [CC \| ]	Metalle	金属 \| Մետաղ \| 금속	3
Q565 [CC \| ]	Wikimedia Commons	Wikimedia Commons \| Վիքիպահեստ	2
Q648266 [CC \| ]	Wayback Machine	Wayback Machine	2
Q82811 [CC \| ]	Akustik	Acoustics \| 음향학	2
Q1334675 [CC \| ]	Sichtverpackung	Blister pack \| Blisterverpakking	2
Q1363994 [CC \| ]	Umformen	Forming processes \| فرایندهای شکل‌دهی	2
Q1475577 [CC \| ]	Hermetischer Verschluss	Hermetic seal \| Hermetische afsluiting	2
Q6492948 [CC \| ]	No label in de!	Laser-hybrid welding \| جوشکاری ترکیبی لیزر	2
Q228736 [CC \| ]	Materialwissenschaft	Materials science \| 재료과학	2
Q4115400 [CC \| ]	Metallherstellung	Metal fabrication \| ساخت قطعات فلزی	2
Q838566 [CC \| ]	Metallschmied	Metalsmith \| متال اسمیت	2
Q1055732 [CC \| ]	Abformen	Molding (process) \| صب (عملية)	2
Q163373 [CC \| ]	Pipette	Pipette \| پیپت	2
Q143429 [CC \| ]	Polyethylen	Polyethylene \| متعدد الإيثيلين	2
Q146174 [CC \| ]	Polypropylen	Polypropylene \| بولي بروبيلين	2
Q2327264 [CC \| ]	Schweißroboter	Robot welding \| 机器人焊接	2
Q380677 [CC \| ]	Thermoplast	Thermoplastic \| Thermoplast	2
Q11658 [CC \| ]	Transformator	Transformer \| Трансформатор	2
Q1340805 [CC \| ]	Schweißeignung	Weldability \| Свариваемость	2
Q787354 [CC \| ]	automatischer Schweißerschutzfilter	Welding helmet \| Зварювальна маска	2
Q1936800 [CC \| ]	Schweißstromquelle	Welding power supply \| 焊接电源	2
Q11652 [CC \| ]	Frequenz	Frekvencija \| Częstotliwość	2
Q11469 [CC \| ]	Glas	Staklo \| زجاج	2
Q39552 [CC \| ]	Druck	Tlak \| Тиск	2
Q82580 [CC \| ]	Reibung	Trenje \| Тертя	2
Q663 [CC \| ]	Aluminium	Aluminium \| Алюміній	2
Q447349 [CC \| ]	Alufolie	Aluminiumfolie \| رقاقة ألومنيوم	2
Q16695187 [CC \| ]	No label in de!	Druklassen \| Сварка давлением	2
Q183759 [CC \| ]	Piezoelektrizität	Piëzo-elektrisch effect \| Piezoelettricità	2
Q207822 [CC \| ]	Verpackung	Verpakking \| تغليف	2
Q124164 [CC \| ]	Wechselstrom	交流電 \| Växelström	2
Q39369 [CC \| ]	Hertz	赫兹 \| Герц	2
Q193057 [CC \| ]	Schmieden	鍛造 \| آهنگری	2
Q211367 [CC \| ]	Blech	钣金 \| ورق‌کاری	2
Q638703 [CC \| ]	Vliesstoff	Nonwoven \| قماش غير منسوج	2
Q4409973 [CC \| ]	No label in de!	Інверторний зварювальний апарат \| Инверторный источник сварочного тока	2
Q2157891 [CC \| ]	American Welding Society	Американське зварювальне товариство \| Американское общество по сварке	2
Q1860 [CC \| ]	Englisch	Англійська мова \| زبان انگلیسی	2
Q11651 [CC \| ]	elektrischer Strom	Електричний струм \| 電流	2
Q1720284 [CC \| ]	Stabelektrode	Зварювальний електрод \| Сварочный электрод	2
Q15905015 [CC \| ]	No label in de!	Зварювальний трансформатор \| Сварочный трансформатор	2
Q167738 [CC \| ]	Kunststoffschweißen	Зварювання пластмас \| لحام اللدائن	2
Q4235686 [CC \| ]	No label in de!	Костюм зварювальника \| Костюм сварщика	2
Q4393057 [CC \| ]	buckelschweißen	Рельєфне зварювання \| Рельефная сварка	2
Q120293 [CC \| ]	Kaltpressschweißen	Холодне зварювання \| Холодная сварка	2
Q4525892 [CC \| ]	No label in de!	Шовне зварювання \| Шовная контактная сварка	2
Q593053 [CC \| ]	Laserschneiden	برش لیزری \| القطع بالليزر	2
Q253623 [CC \| ]	Patent	ثبت اختراع \| براءة اختراع	2
Q15318 [CC \| ]	Schmelztemperatur	نقطه ذوب \| نقطة الانصهار	2
Q1408286 [CC \| ]	Produktionsprozess	عملية صناعية \| 산업 공정	2
Q25670 [CC \| ]	Digital Object Identifier	معرف الغرض الرقمي \| 디지털 객체 식별자	2
Q611299 [CC \| ]	Art-and-Architecture-Thesaurus	Art & Architecture Thesaurus	1
Q2013 [CC \| ]	Wikidata	Wikidata	1
Q570628 [CC \| ]	Ball Grid Array	Ball grid array	1
Q44705 [CC \| ]	Entlötpumpe	Dessoldador	1
Q1134475 [CC \| ]	Flussmittel	Fundent	1
Q623402 [CC \| ]	Lötkolben	Soldador elèctric	1
Q3776790 [CC \| ]	No label in de!	Soldadura oxiacetilènica	1
Q1585171 [CC \| ]	Schmelzschweißen	Soldadura per fusió	1
Q1622830 [CC \| ]	Wellenlöten	Soldadura per ona	1
Q3822579 [CC \| ]	No label in de!	Soldadura per xoc	1
Q3780561 [CC \| ]	No label in de!	Soldadura sense plom	1
Q3290512 [CC \| ]	Arcatom-Schweißen	Atomic hydrogen welding	1
Q184199 [CC \| ]	Automatisierung	Automation	1
Q5322 [CC \| ]	Kondensator	Capacitor	1
Q181790 [CC \| ]	Verbundwerkstoff	Composite material	1
Q11656 [CC \| ]	Diode	Diode	1
Q72313 [CC \| ]	Elektromotor	Electric motor	1
Q3945386 [CC \| ]	Elektrogasschweißen	Electrogas welding	1
Q5446978 [CC \| ]	No label in de!	Field coil	1
Q10329122 [CC \| ]	Zusatzwerkstoff	Filler metal	1
Q2180429 [CC \| ]	Metall-Inertgasschweißen mit schweißpulvergefüllter Drahtelektrode	Flux-cored arc welding	1
Q111734889 [CC \| ]	Komprimierter Nahrungsmittel-Riegel	Food ration bar	1
Q5503433 [CC \| ]	No label in de!	Friction stud welding	1
Q180253 [CC \| ]	Brennstoffzelle	Fuel cell	1
Q2137729 [CC \| ]	Wärmeeinflusszone	Heat-affected zone	1
Q6295840 [CC \| ]	No label in de!	Journal of Reinforced Plastics and Composites	1
Q6645201 [CC \| ]	No label in de!	List of welding processes	1
Q6822961 [CC \| ]	No label in de!	Outline of metalworking	1
Q172858 [CC \| ]	Resonanz	Resonance	1
Q491699 [CC \| ]	Schutzgas	Shielding gas	1
Q20932620 [CC \| ]	Schnappverbindung	Snap-fit	1
Q2302365 [CC \| ]	Sonotrode	Sonotrode	1
Q7783252 [CC \| ]	No label in de!	Thermosonic bonding	1
Q1145270 [CC \| ]	Transdermales Pflaster	Transdermal patch	1
Q215928 [CC \| ]	Transducer	Transducer	1
Q5339 [CC \| ]	Transistor	Transistor	1
Q750783 [CC \| ]	Drahtbonden	Wire bonding	1
Q41551 [CC \| ]	Rohr	Cijev	1
Q2736869 [CC \| ]	Disk	Disk	1
Q11379 [CC \| ]	Energie	Energija	1
Q11422 [CC \| ]	Spielzeug	Igračka	1
Q214609 [CC \| ]	Material	Materijal	1
Q11190 [CC \| ]	Medizin	Medicina	1
Q14674 [CC \| ]	Bleistift	Olovka	1
Q2002016 [CC \| ]	Verbindungselement	Spoj (strojarstvo)	1
Q170475 [CC \| ]	Schwingung	Titranje	1
Q11471 [CC \| ]	Zeit	Vrijeme (fizika)	1
Q35724 [CC \| ]	1960er	1960-1969	1
Q2650 [CC \| ]	1965	1965	1
Q2485 [CC \| ]	1969	1969	1
Q6927 [CC \| ]	20. Jahrhundert	20e eeuw	1
Q20459 [CC \| ]	Feuerzeug	Aansteker	1
Q267298 [CC \| ]	Batterie	Batterij (elektrisch)	1
Q134192 [CC \| ]	Butan	Butaan	1
Q1581308 [CC \| ]	Hörsturz	Gehoorschade	1
Q2143992 [CC \| ]	Kilohertz	Kilohertz	1
Q211554 [CC \| ]	Verstärker	Versterker (elektronica)	1
Q4041526 [CC \| ]	Internetowa encyklopedia PWN	Encyklopedia PWN (internetowa)	1
Q615699 [CC \| ]	Internet-Enzyklopädie	Encyklopedia internetowa	1
Q3882459 [CC \| ]	Schallwelle	Fale akustyczne	1
Q2247373 [CC \| ]	Schneeblindheit	雪盲症	1
Q328 [CC \| ]	englischsprachige Wikipedia	Engelskspråkiga Wikipedia	1
Q106080 [CC \| ]	Schmelzen	Smältning	1
Q2062285 [CC \| ]	Induktionsschweißen	Індукційне зварювання	1
Q12103709 [CC \| ]	No label in de!	Електрозварювання м'яких тканин	1
Q1552626 [CC \| ]	mechanische Verbindung	З'єднання деталей	1
Q12105260 [CC \| ]	No label in de!	Заготовка деталі	1
Q9340136 [CC \| ]	No label in de!	Зварювальний автомат	1
Q1958447 [CC \| ]	No label in de!	Кристалічна ґратка	1
Q840970 [CC \| ]	Magnetostriktion	Магнетострикція	1
Q753 [CC \| ]	Kupfer	Мідь	1
Q12132052 [CC \| ]	No label in de!	Нагрів	1
Q744 [CC \| ]	Nickel	Нікель	1
Q1389588 [CC \| ]	Jewgeni Oskarowitsch Paton	Патон Євген Оскарович	1
Q2704774 [CC \| ]	Borys Paton	Патон Борис Євгенович	1
Q145863 [CC \| ]	Polyethylenterephthalat	Поліетилентерефталат	1
Q174053 [CC \| ]	Relais	Реле	1
Q3236003 [CC \| ]	Härte	Твердість	1
Q500669 [CC \| ]	technischer Prozess	Технологічний процес	1
Q9121 [CC \| ]	Atom	Ատոմ	1
Q1117032 [CC \| ]	No label in de!	Amplificatore meccanico	1
Q1269719 [CC \| ]	Dämpfungsfaktor	Fattore di smorzamento	1
Q3759596 [CC \| ]	No label in de!	Generatore di ultrasuoni	1
Q3937928 [CC \| ]	No label in de!	Rivettatura	1
Q174984 [CC \| ]	elektrisches Signal	Segnale elettrico	1
Q3964902 [CC \| ]	No label in de!	Sonotrodo	1
Q3997710 [CC \| ]	No label in de!	Trasduttore piezoelettrico	1
Q4086558 [CC \| ]	No label in de!	Бийский технологический институт	1
Q21655988 [CC \| ]	No label in de!	Газопрессовая сварка	1
Q1260617 [CC \| ]	Heißriss	Горячие трещины	1
Q28768091 [CC \| ]	No label in de!	Дефектоскопия (журнал)	1
Q4201864 [CC \| ]	No label in de!	Институт электросварки имени Е. О. Патона	1
Q288064 [CC \| ]	Cladding	Наплавка	1
Q2480013 [CC \| ]	No label in de!	Отравление марганцем	1
Q8041589 [CC \| ]	No label in de!	Рентгеновская сварка	1
Q25390172 [CC \| ]	No label in de!	Сварка алюминия	1
Q25390468 [CC \| ]	No label in de!	Сварка бериллия	1
Q25390317 [CC \| ]	No label in de!	Сварка меди	1
Q4409967 [CC \| ]	No label in de!	Сварка оптического волокна	1
Q25390685 [CC \| ]	No label in de!	Сварка серебра	1
Q25390663 [CC \| ]	No label in de!	Сварка стали	1
Q25390369 [CC \| ]	No label in de!	Сварка титана	1
Q25390577 [CC \| ]	No label in de!	Сварка чугуна	1
Q4409972 [CC \| ]	No label in de!	Сварочный агрегат	1
Q12139812 [CC \| ]	No label in de!	Сварочный преобразователь	1
Q56312296 [CC \| ]	No label in de!	Сварочный флюс	1
Q4498491 [CC \| ]	No label in de!	Хмелёв, Владимир Николаевич	1
Q4499337 [CC \| ]	No label in de!	Холодные трещины	1
Q207456 [CC \| ]	Lichtbogen	Электрическая дуга	1
Q7880649 [CC \| ]	Ultraschalllöten	超音波半田付	1
Q178593 [CC \| ]	Makromolekül	高分子	1
Q1193988 [CC \| ]	Plattieren	آبکاری	1
Q19829510 [CC \| ]	Schadstoff	آلاینده	1
Q567502 [CC \| ]	Anodisieren	آندش	1
Q154411 [CC \| ]	Schraubenschlüssel	آچار	1
Q794827 [CC \| ]	Reinraum	اتاق تمیز	1
Q3556820 [CC \| ]	No label in de!	ارتعاشات ماشین‌کاری	1
Q16047888 [CC \| ]	No label in de!	ارتعاشات مکانیکی	1
Q373255 [CC \| ]	Kappsäge	اره فارسی‌بر	1
Q806378 [CC \| ]	Bandsäge	اره نواری	1
Q474188 [CC \| ]	Meißel	اسکنه	1
Q3276479 [CC \| ]	Grillzange	انبر	1
Q13049940 [CC \| ]	Zange	انبردست	1
Q1225294 [CC \| ]	Metallspan	براده	1
Q1385316 [CC \| ]	Plasmaschneider	برش پلاسما	1
Q82508 [CC \| ]	Tafelschere	برشکاری	1
Q863835 [CC \| ]	Reibahle	برقو	1
Q10863071 [CC \| ]	Spannzeug	بند (ابزار)	1
Q2752427 [CC \| ]	No label in de!	تحقیقات پزشکی	1
Q258127 [CC \| ]	Drehen	تراشکاری	1
Q1963205 [CC \| ]	Nadelentroster	تفنگ نظافت فلزکاری	1
Q950292 [CC \| ]	Toleranz	تلرانس (مهندسی)	1
Q215768 [CC \| ]	Massenproduktion	تولید انبوه	1
Q7148394 [CC \| ]	No label in de!	جوشکاری الگویی	1
Q620464 [CC \| ]	G-Code	جی کد	1
Q5274489 [CC \| ]	No label in de!	حدیده‌گیر	1
Q139106 [CC \| ]	Gravieren	حکاکی	1
Q1335086 [CC \| ]	Räumen	خانکشی	1
Q104555 [CC \| ]	Lineal	خط‌کش	1
Q894414 [CC \| ]	No label in de!	خم شدن لوله	1
Q58964 [CC \| ]	Bohrmaschine	دریل	1
Q3681647 [CC \| ]	Drehmaschine	دستگاه تراش فلز	1
Q1688004 [CC \| ]	Teilapparat	دستگاه تقسیم (فرز)	1
Q245761 [CC \| ]	Schleifmaschine	دستگاه سنگ‌زنی	1
Q202301 [CC \| ]	Dialyse	دیالیز	1
Q282695 [CC \| ]	Anguss	راهگاه بارریز (ساخت و تولید)	1
Q1778928 [CC \| ]	Kokillengießverfahren	ریخته‌گری با قالب دائمی	1
Q3325511 [CC \| ]	Druckguss	ریخته‌گری تحت فشار	1
Q48790006 [CC \| ]	Schwerkraftgießen	ریخته‌گری ثقلی	1
Q7202023 [CC \| ]	No label in de!	ریخته‌گری در قالب گچی	1
Q11559461 [CC \| ]	Feingießen	ریخته‌گری دقیق	1
Q9268371 [CC \| ]	Gießen (Metall)	ریخته‌گری فلز	1
Q7493719 [CC \| ]	No label in de!	ریخته‌گری قالب پوسته‌ای	1
Q384684 [CC \| ]	Lost Foam	ریخته‌گری لاست فوم	1
Q5980103 [CC \| ]	Sandformverfahren	ریخته‌گری ماسه‌ای	1
Q1506832 [CC \| ]	Stranggießen	ریخته‌گری مداوم (پیوسته)	1
Q1930939 [CC \| ]	Thixoforming	ریخته‌گری نیمه‌جامد	1
Q7577398 [CC \| ]	No label in de!	ریخته‌گری چرخشی	1
Q1651400 [CC \| ]	Vollformgießen	ریخته‌گری کامل قالب	1
Q1531066 [CC \| ]	Schleuderguss	ریخته‌گری گریز از مرکز	1
Q211423 [CC \| ]	Goldschmied	زرگر	1
Q660192 [CC \| ]	CAM	ساخت به کمک رایانه	1
Q372301 [CC \| ]	Schleifmittel	ساینده	1
Q271768 [CC \| ]	Schlacke	سرباره	1
Q354733 [CC \| ]	Haarlineal	سطاره	1
Q142274 [CC \| ]	Schleifpapier	سنباده	1
Q827274 [CC \| ]	Trennschleifer	سنگ جت	1
Q3680646 [CC \| ]	Schleifen	سنگ‌زنی	1
Q890886 [CC \| ]	Bohren	سوراخ‌کاری	1
Q1025432 [CC \| ]	Katheterismus	سوند ادراری	1
Q193142 [CC \| ]	Feile	سوهان (ابزار)	1
Q1193660 [CC \| ]	Kühlschmiermittel	سیال‌های برشی	1
Q33057 [CC \| ]	Internationale Standardbuchnummer	شماره استاندارد بین‌المللی کتاب	1
Q83893 [CC \| ]	Barren	شمش (ماده)	1
Q1376960 [CC \| ]	Magnetumformung	شکل‌دهی الکترومغناطیسی	1
Q607848 [CC \| ]	No label in de!	شکل‌دهی انفجاری	1
Q920531 [CC \| ]	Innenhochdruckumformen	شکل‌دهی هیدرولیکی	1
Q1261779 [CC \| ]	Drücken	شکل‌دهی چرخشی	1
Q2097438 [CC \| ]	Stoßmaschine	صفحه تراش	1
Q184793 [CC \| ]	CAD	طراحی به کمک رایانه	1
Q1458918 [CC \| ]	Wärmebehandlung	عملیات حرارتی	1
Q1363481 [CC \| ]	Gussfehler	عیوب ریخته‌گری	1
Q2997961 [CC \| ]	Durchziehen	فرایند کشش	1
Q722757 [CC \| ]	Pantograf	فرز پانتوگراف	1
Q656950 [CC \| ]	Fräsen	فرزکاری	1
Q380090 [CC \| ]	Wälzfräsen	فرزکاری غلتکی	1
Q1668211 [CC \| ]	Spannzange	فشنگی	1
Q108174 [CC \| ]	Filter	فیلتر	1
Q1413277 [CC \| ]	Gewindebohrer	قلاویز و حدیده	1
Q15331 [CC \| ]	Vorrichtung	قید (ابزار)	1
Q13389141 [CC \| ]	Hartlöten	لحیم‌کاری سخت	1
Q674484 [CC \| ]	Presse	ماشین پرس	1
Q19768 [CC \| ]	Werkzeugmaschine	ماشین‌ابزار	1
Q2477827 [CC \| ]	Ultraschallschwingläppen	ماشین‌کاری التراسونیک	1
Q1196855 [CC \| ]	elektrochemisches Abtragen	ماشین‌کاری الکتروشیمیایی	1
Q577484 [CC \| ]	Funkenerodieren	ماشین‌کاری تخلیه الکتریکی	1
Q3552566 [CC \| ]	Schleifen	ماشین‌کاری سایشی	1
Q7187724 [CC \| ]	No label in de!	ماشین‌کاری فتوشیمیایی	1
Q3820428 [CC \| ]	No label in de!	ماشین‌کاری پرتو الکترونی	1
Q136706 [CC \| ]	Spanndorn	ماندرل	1
Q5170148 [CC \| ]	No label in de!	ماهیچه (ریخته‌گری)	1
Q335283 [CC \| ]	Bohrer	مته	1
Q867705 [CC \| ]	Metall-Halbzeug	محصولات نیمه‌ساخته ریخته‌گری	1
Q1778349 [CC \| ]	Morsekegel	مخروطی مورس	1
Q852372 [CC \| ]	Hartzinn	مسوار	1
Q212500 [CC \| ]	Niet	میخ‌پرچ	1
Q12458 [CC \| ]	Messschraube	میکرومتر (ابزار)	1
Q2216340 [CC \| ]	Silberschmied	نقره‌کاری	1
Q452648 [CC \| ]	Walzen	نورد	1
Q428352 [CC \| ]	Patina	پتینه‌کاری	1
Q841217 [CC \| ]	hydraulische Presse	پرس هیدرولیک	1
Q445454 [CC \| ]	No label in de!	پرس پانچ	1
Q2041113 [CC \| ]	Hexapod	پلتفرم استوارت	1
Q211500 [CC \| ]	Pneumatik	پنوماتیک	1
Q1931980 [CC \| ]	Schleifscheibe	چرخ سنگ‌زنی	1
Q25294 [CC \| ]	Hammer	چکش	1
Q190247 [CC \| ]	Computerized Numerical Control	کنترل عددی	1
Q12408 [CC \| ]	Messschieber	کولیس	1
Q690418 [CC \| ]	Verzinken	گالوانیزه‌کردن	1
Q846600 [CC \| ]	Schraubzwinge	گیره (ابزار)	1
Q18385922 [CC \| ]	Verpackungsmaschine	آلات التعبئة والتغليف	1
Q774332 [CC \| ]	Gasflasche	أسطوانة غاز مضغوط	1
Q16639345 [CC \| ]	No label in de!	أكواب ذات الاستخدام الواحد	1
Q477379 [CC \| ]	Ampulle	أمبولة	1
Q2413314 [CC \| ]	Kanne	إبريق	1
Q180388 [CC \| ]	Abfallentsorgung	إدارة المخلفات	1
Q3458214 [CC \| ]	No label in de!	إعادة استخدام القنينات	1
Q2919644 [CC \| ]	Verifizierung und Validierung	التحقق والتحقيق	1
Q7180760 [CC \| ]	No label in de!	التعبئة والتغليف الصيدلاني	1
Q7649677 [CC \| ]	Ökologische Verpackung	التغليف والتعبئة المستدامة	1
Q44381 [CC \| ]	Rabat	الربط	1
Q139143 [CC \| ]	Extrusion	بثق	1
Q659495 [CC \| ]	Sprühdose	بخاخ	1
Q10289 [CC \| ]	Fass	برميل	1
Q188245 [CC \| ]	Polyester	بوليستر	1
Q696715 [CC \| ]	biologische Abbaubarkeit	تحلل حيوي	1
Q132580 [CC \| ]	Recycling	تدوير النفايات	1
Q1416361 [CC \| ]	Glas-Recycling	تدوير نفايات الزجاج	1
Q1194111 [CC \| ]	Verwertung von Kunststoffabfällen	تدوير نفايات اللدائن	1
Q1145647 [CC \| ]	Papierrecycling	تدوير نفايات الورق	1
Q15115271 [CC \| ]	Kurzwelle	تردد مرتفع	1
Q137849 [CC \| ]	Laminat	تصفيح	1
Q682829 [CC \| ]	Vakuumverpackung	تعبئة بالإفراغ	1
Q446087 [CC \| ]	Track and trace	تعقب وتتبع	1
Q843389 [CC \| ]	Einkochen	تعليب	1
Q54834134 [CC \| ]	Beschichten	تغطية (مواد)	1
Q4677573 [CC \| ]	No label in de!	تغليف فعال	1
Q18394166 [CC \| ]	No label in de!	تغليف قابل لإعادة الاستخدام	1
Q1741803 [CC \| ]	Kindergesicherte Verpackung	تغليف مقاوم لعبث الأطفال	1
Q7565160 [CC \| ]	No label in de!	تقليل مصدري	1
Q581950 [CC \| ]	Lebenszyklusanalyse	تقييم دورة الحياة	1
Q1207302 [CC \| ]	Glas	جرة	1
Q48753447 [CC \| ]	Wehrmacht-Einheitskanister	جركن	1
Q7116369 [CC \| ]	No label in de!	حاوية المحار	1
Q4119655 [CC \| ]	No label in de!	حاوية شحن معزولة	1
Q1323314 [CC \| ]	Beutel	حقيبة	1
Q1146414 [CC \| ]	Eisbeutel	حقيبة ثلج	1
Q799810 [CC \| ]	Bag-in-Box	حقيبة في صندوق	1
Q1345498 [CC \| ]	Reverse Logistik	خدمة لوجستية عكسية	1
Q320096 [CC \| ]	Abfüllen	خطوط تعبئة الزجاجات	1
Q23660 [CC \| ]	Glasballon	دامجانة	1
Q1128980 [CC \| ]	Industrieroboter	روبوت صناعي	1
Q5567094 [CC \| ]	Glasflasche	زجاجة	1
Q5135523 [CC \| ]	Verschluss	سدادات	1
Q959287 [CC \| ]	Eierkarton	سفط بيض	1
Q193841 [CC \| ]	Cellulosehydrat	سيلوفان	1
Q5115229 [CC \| ]	No label in de!	شبوط (وعاء)	1
Q806102 [CC \| ]	Bananenkiste	صناديق الموز	1
Q268592 [CC \| ]	Wirtschaftszweig	صناعة	1
Q785222 [CC \| ]	Glasproduktion	صناعة الزجاج	1
Q188075 [CC \| ]	Kasten	صندوق	1
Q836575 [CC \| ]	Qualitätssicherung	ضمان الجودة	1
Q1945572 [CC \| ]	No label in de!	طابعة رماز قضباني	1
Q11034 [CC \| ]	Buchdruck	طباعة	1
Q247478 [CC \| ]	Sicherheitsdruck	طباعة أمنية	1
Q505996 [CC \| ]	Transportpalette	طبلية	1
Q170124 [CC \| ]	Briefumschlag	ظرف بريدي	1
Q3261783 [CC \| ]	Aluminiumdose	عبوة ألومنيوم	1
Q2846150 [CC \| ]	Konservendose	عبوة الصفيح	1
Q1121690 [CC \| ]	Getränkedose	عبوة المشروبات	1
Q7448108 [CC \| ]	No label in de!	عبوة تسخين ذاتي للغذاء	1
Q287455 [CC \| ]	Gastronomiebehälter	علبة صدفية	1
Q4411858 [CC \| ]	No label in de!	علبة عصير	1
Q2323664 [CC \| ]	industrielle Ökologie	علم البيئة الصناعي	1
Q2071858 [CC \| ]	Schutzatmosphäre	غاز التعبئة	1
Q1689021 [CC \| ]	Mindesthaltbarkeitsdatum	فترة الصلاحية	1
Q11981837 [CC \| ]	Korken	فدام	1
Q6840504 [CC \| ]	Mikrowellen-Popcorn	فشار الميكرويف	1
Q19806 [CC \| ]	Luftpolsterfolie	فقاعة هوائية	1
Q807980 [CC \| ]	Barcodelesegerät	قارئة رماز قضباني	1
Q12231954 [CC \| ]	No label in de!	قارورة	1
Q129211 [CC \| ]	Käfig	قفص	1
Q605384 [CC \| ]	Kiste	قفص (شحن)	1
Q80228 [CC \| ]	Flasche	قنينة	1
Q1757946 [CC \| ]	Plastikflasche	قنينة لدنة	1
Q6693032 [CC \| ]	No label in de!	قنينة ماء قليلة اللدائن	1
Q7499868 [CC \| ]	No label in de!	كاشف الصدمات	1
Q6675561 [CC \| ]	Sack	كيس خيش	1
Q91398 [CC \| ]	Sandsack	كيس رمل	1
Q28051230 [CC \| ]	No label in de!	كيس قهوة	1
Q4393706 [CC \| ]	No label in de!	كيس مرن	1
Q2944416 [CC \| ]	No label in de!	كيس مقاوم للكهربائية الساكنة	1
Q498439 [CC \| ]	Plastikbeutel	كيس نايلون	1
Q379754 [CC \| ]	Tüte	كيس ورق	1
Q131790 [CC \| ]	Klebstoff	لاصق	1
Q1340237 [CC \| ]	Schmelzklebstoff	لاصق حراري	1
Q864487 [CC \| ]	biologisch abbaubarer Werkstoff	لدائن حلولة حيويا	1
Q413458 [CC \| ]	Biokunststoff	لدائن حيوية	1
Q722218 [CC \| ]	Etikett	لصيقة	1
Q7463524 [CC \| ]	Wellpappe	لوح ليفي مموج	1
Q13221746 [CC \| ]	Trocknungsmittel	مجفف (مادة)	1
Q1780867 [CC \| ]	Vermüllung	مخلفات مختلطة	1
Q1365679 [CC \| ]	Kalander	مصقلة ورق	1
Q6817227 [CC \| ]	Wasserflasche	مطرة (قارورة)	1
Q2909236 [CC \| ]	No label in de!	مغلفات الطعام ذات الاستعمال الواحد	1
Q55091753 [CC \| ]	No label in de!	مكتبة لبنان ناشرون	1
Q1394363 [CC \| ]	Inhalator	منشقة (جهاز)	1
Q428072 [CC \| ]	Containertransport	نظام النقل بالحاويات	1
Q577998 [CC \| ]	Förderanlage	نظام ناقل	1
Q2635687 [CC \| ]	Verpackungsmüll	نفايات التعليب والتغليف	1
Q1395034 [CC \| ]	Produktentwicklung	هندسة الإنتاج	1
Q7122904 [CC \| ]	Verpackungstechnik	هندسة التغليف	1
Q146326 [CC \| ]	Umweltingenieurwissenschaften	هندسة بيئية	1
Q11472 [CC \| ]	Papier	ورق	1
Q1755609 [CC \| ]	Kraftpapier	ورق كرافت	1
Q1197545 [CC \| ]	Gestrichenes Papier	ورق مطلي	1
Q14934005 [CC \| ]	Pappe	ورق مقوى	1
Q987767 [CC \| ]	Behälter	وعاء	1
Q22908627 [CC \| ]	Semantic Scholar	시맨틱 스칼라	1